Страница:
Эта погоня за китайскою флотилией имела то важное последствие, что англичанам удалось открыть пункт, удобный для высадки десанта, на случай предполагавшейся атаки высот Кантона.
23 мая съемочное судно «Suphur», под командою капитана Белхер, в сопровождении нескольких гребных судов, ходило ознакомиться с проливом, по которому пароход «Nemesis» гнался за китайской флотилией накануне. При этом было уничтожено 5 джонок, 13 небольших шлюпок и 5 орудий, найденных на батарее, стрелявшей накануне по «Nemesis’у». Капитан Белхер влез на мачту джонки, чтобы лучше осмотреть местность у храма Тзингпу. Он донес сэру Ле Флэминг Сэнхаузу, что пункт удобен для высадки десанта и что местность, между пунктом высадки и фортами, удобопроходима для артиллерии.
Между тем китайская чернь грабила фактории, покинутые своевременно англичанами, и 24 мая была назначена атака города Кантона, с целью наказать население за произведенные насилия.
Город Кантон находится на северном берегу Жемчужной реки, на расстоянии 40 морских миль от Бокки. С северной и северо-восточной стороны Кантона расположены высоты, командующие городом и составляющие тактический ключ позиции. С прочих сторон местность представляет низменную равнину, перерезанную множеством речонок и каналов, проведенных для орошения и служащих также для сообщения. Равнина покрыта рисовыми полями и небольшими садами; местами встречаются группы деревьев, небольшие деревни и дачные дома.
В 5 или 6 верстах к западу от города протекает пролив, по которому «Nemesis» ходил 22 мая и в котором, у Тзингпу, был выбран пункт для высадки десанта.
Все пространство от высот до реки занято городом и предместьями; на долю последних приходится меньшая половина. Собственно город обнесен стеной, высотой от 28 до 30 футов, имеющей в окружности от 9 до 10 верст и 12 ворот. По южную сторону стены находятся предместья, в западной части которых расположены фактории, простирающиеся до самой реки, так что некоторые дома построены частью на сваях. С северной стороны стена подымается к высотам, одна из вершин которых находится внутри Кантонской ограды и командует над всем городом. Посередине города проходит другая стена, направляющаяся с запада на восток и разделяющая его на две неравные части: старый и новый город, из которых первый (северный), где жили высшие власти, больше.
По южную сторону Кантона были расположены форты «Шамин», «Дэтч Фоли» и «Фрэнч Фоли», описанные выше. По северную сторону города, на высотах, находились 4 форта, с кирпичными стенами, построенными на каменных фундаментах. Вооружение северных укреплений состояло из 42 орудий различного калибра и множества гингальсов и пищалей. Между фортами и городской стеной, отстоявшими друг от друга на 150–250 шагов, пролегал овраг, местами глубокий.
В приказе, отданном перед наступлением к Кантону, сэр Гуго Гуг напоминал войскам, что с китайцами, любящими военные хитрости, всегда следует быть настороже, и указывал на необходимость порядка. «Враг с оружием в руках, есть законный враг, – говорил он, – но враг обезоруженный достоин пощады».
Незадолго до этого был обрекогносцирован пролив по южную сторону ос.Фрэнч, соединявший северный рукав Жемчужной реки с рукавом Макао. Он оказался глубже пролива по северную сторону того же острова и доступным на значительном расстоянии не только для больших транспортов, но даже для линейных кораблей.
Вообще английскими шлюпками, еще в марте месяце, было исследовано несколько проливом в дельте Жемчужной реки. В проливе между островами Дэн и Фрэнч было найдено три батареи: одна на 10 орудий, другая на 14 и третья на 4. В проливе, по южную сторону ос. Фрэнч, находилось несколько батарей, в том числе одна на 37 орудий. В других проливах также были замечены батареи, причем часть недостроенных; на одном из таких укреплений находилось около 40 орудий, еще не поставленных на места. Китайцы ни разу не препятствовали англичанам производить подобного рода рекогносцировки.
23-е мая прошло в приготовлениях к перевозке войск к Кантону, и только в полдень 24 мая англичане были готовы к наступлению. На капитана Белхера было возложено заготовление перевозочных средств, вследствие чего он отправился вверх по реке и сгонял все встречавшиеся китайские шлюпки, пока их не набралось достаточное число, чтобы поднять 2,000 человек со всеми тяжестями. В то же время, чтобы остановить торговлю Кантона, приказано было задерживать все китайские коммерческие суда. В продолжении нескольких дней у форта Нэпир и у адмиралтейства в Кантоне собрались 141 джонка, на которых насчитывалось 1,100 китайцев и водоизмещение коих определялось в 10,000 тонн. Впоследствии, когда Кантон согласился на мирные условия Эллиота, джонки были выпущены на свободу.
Однако атака, назначенная на 24 мая, в этот день не состоялась. По утру сэр Гуго Гуг и сэр Ле Флэминг Сэнхауз лично произвели рекогносцировку пункта высадки, после чего войска были посажены на пароходы и гребные суда и разделены на две колонны.
Правая колонна, под командой майора Пратта, в составе: 26-гоКамеронского полка и 30 сапер, всего 309 человек, с двумя орудиями (6 фунт. пушка и 5.5 дюйм. Мортира), посаженная на пароход «Atlanta», высадилась беспрепятственно около 5 часов в факториях,чтобы отвлечь внимание китайцев от настоящего пункта атаки. Майор Пратт приказал войскам немедленно укрепиться.
Левая колонна, т. е. главные силы, под командой генерал-майора Буррель, должна была высадиться у Тзингпу и произвести атаку высот с северной стороны Кантона. 49-й пех. Полк был посажен на пароход «Nemesis», а остальные войска размещены на 70–80 шлюпках. В 5-м часу дня генерал Гуг на пароходе «Nemesis», имевшем на буксире шлюпки с десантом, прошел под стенами Кантона. Хотя китайцам и было известно о приготовлениях неприятеля к наступлению, тем не менее по англичанам не было произведено ни одного выстрела. Поднявшись 5 миль выше Кантона к Тзингпу, где находилось уже съемочное судно «Sulphur», пароход «Nemesis» подошел вплотную к берегу и высадил 49-й полк, расположившийся на ночлег в двух храмах, стоявших у самой реки. Артиллерия и прочие тяжести были выгружены ночью, а остальные войска высадились на берег к следующему утру.
С частью 49-го полка генерал произвел рекогносцировку впереди лежащей местности, продолжавшуюся около трех часов. Между тем китайцы, желая показать неприятелю, что они не застигнуты врасплох, пускали сигнальные ракеты, не переходя в наступление.
Европейским войскам предстояло в первый раз сразиться с китайцами на берегу, без содействия флота.Воины Небесной Империи должны были доказать, справедливо ли их убеждение, что вся сила англичан в судах, и что в открытом поле неприятель будет побит.
В то время, как десантные войска 24-го мая высаживались на берег, капитану Герберту, эскадра которого, в составе: «Calliope», «Conway», «Herald» и «Alligator», стояла на якоре у остр. Вампоа, приказано было, взяв с собой суда, могущие идти вверх по реке, или шлюпки с них, двинуться с началом прилива к Кантону и занять адмиралтейство, расположенное против города. Занятие же форта «Фрэнч-Фоли», лежащего ниже города, оставлялось на его усмотрение.
Между тем на другую эскадру, состоявшую под командой капитана Варрэн, в составе: «Hyacinth», «Modeste», «Cruiser» и «Columbine», и подошедшую к факториям, возлагалось занятие форта «Дэтч-Фоли» и других укреплений, если бы то найдено было нужным.
С занятием фортов «Фрэнч-Фоли» и «Дэтч-Фоли», англичане владели рекой и могли обстреливать старый город.
Капитан Герберт своевременно двинулся вверх по реке с отрядом шлюпок, на которых был размещен десант морских солдат. Между тем капитан Варрэн, отделив суда: «Nimrod» и «Pylades» для атаки форта «Шамин» (снова вооруженного китайцами), распределили свою эскадру следующим образом: судну «Hyacinth», под его личным начальством, приказано было стать на высоте факторий и содействовать высадке 26-го полка, шедшего на пароходе «Atalanta»; на суда же: «Modeste», «Cruiser» и «Columbine» возлагалась атака форта «Дэтч-Фоли», оказавшегося впоследствии вооруженным.
По окончании высадки 26-го полка, пароходу «Atalanta» и бригу «Algerine» (присоединившемуся к эскадре) приказано было спуститься вниз по реке. При этом пароход стал на мель, где и оставался несколько дней, а бриг успел проскочить через риф на высоте форта «Дэтч-Фоли», несмотря на отлив, и, став на якорь между упомянутым фортом и Фрэнч-Фоли, на расстоянии сажен 60 от сильной батареи, завязал с ней перестрелку. Батарея была построена из песка и вооружена 11 орудиями, из которых несколько было 10.5 дюймового калибра. Ни одно судно не могло поддержать в этом деле бриг, а потому с судов «Hyacinth»и «Modeste» были посланы шлюпки, чтобы помочь бригу переменить якорное место. Видя безуспешность их стараний, вследствие силы отлива, командир брига бросился к берегу, в сопровождении двух шлюпок, и взял приступом батарею, несмотря на сопротивление китайцев. Англичане при этом потеряли 1 убитого и 15 раненых (1 офицер, смертельно раненный).
Между тем капитан Герберт, оставивший форт «Фоли-хой-ква» еще на рассвете, был встречен сильным огнем на высоте форта «Фрэнч Фоли», что заставило шлюпки искать закрытого места, и шлюпочный отряд присоединился к бригу только в два часа дня. Ночью против англичан было пущено несколько брандеров, не принесших вреда.
Утром 25-го мая англичане заняли адмиралтейство, где было найдено 12 больших военных джонок; кроме того около 12-ти же джонок и множество шлюпок находилось в постройке. Произведя рекогносцировку форта «Фрэнч-Фоли» и других укреплений на северном берегу реки, капитан Герберт решил немедленно овладеть ими. Кроме брига «Algerine», вниз по реке могло быть спущено еще только одно судно «Modeste», с трудом прошедшее через риф во время полной воды. Бриг был вооружен орудиями небольшого калибра, а потому три военные джонки, из числа взятых в плен, приказано было вооружить орудиями большого калибра.
Утром 26-го мая «Modeste», «Algerine» и джонки открыли огонь против форта «Фрэнч-Фоли» и укреплений, прилегавших к нему. Огонь китайцев скоро стал слабеть, и десант, высадившийся на берег, овладел укреплениями, где найдено было 64 орудия, в том числе несколько больших, а четыре даже 10 1/2 дюймового калибра.
Таким образом все укрепления Кантона, со стороны реки, перешли в руки англичан.
Теперь вернемся к действиям десантного отряда, высаженного на берег 24-го мая у Тзингпу.
На рассвете 25-го мая назначена была атака высот, окаймляющих с севера Кантон и командующих над его стенами. Отряда майора Пратта, высадившийся в факториях, не принимал участия в этой атаке и присоединился к главным силам впоследствии. На пункте высадки в Тзингпу генерал Гуг располагал всего 2395 человеками, считая в том числе 430 чел., приходящихся на долю матросов, и 381чел., на долю морских солдат. Собственно в сражении участвовало около 1500 чел. Войска генерала Гуга были разделены на четыре бригады.
Артиллерия состояла из одной 24-х фунтовой и четырех 12-ти фунтовых гаубиц, четырех 9-ти фунтовых и двух 6-ти фунтовых пушек, трех мортир калибра 5.5 дюймов и ста пятидесяти двух 32-х фунтовых конгревовых ракет.
У пункта высадки должны были оставаться пароход «Nemesis», съемочные суда «Sulphur» и «Starling» и небольшой отряд, под командой поручика Гранта, следующего состава:
Впоследствии оказалось, что эти предосторожности были не излишни.
Наступление войск было сначала чрезвычайно затруднено пересеченной местностью, обширными кладбищами и топкими рисовыми полями, вследствие чего пришлось бросить 24-х фунтовую гаубицу, две 12-ти фунтовых гаубицы и две 9-ти фунтовые пушки, прибывшие на позицию только на следующий день.
Стены Кантона находились всего в 5–6 верстах от пункта высадки. Командующие высоты к северу от Кантона, как выше упомянуто, были заняты четырьмя фортами. Из них два форта занимали западную окраину высот и отстояли недалеко от северо-западного угла города, а два других занимали восточную окраину высот и находились приблизительно против середины северной стены города; самый восточный форт выдавался несколько вперед.
День был душный, и к вечеру, между утомленными войсками, появилось много больных.
Несмотря на незначительное расстояние от пункта высадки до фортов, только к 9 часам удалось привести на позицию, отстоявшую от неприятеля сажен на 150, две мортиры, две 12-ти фунтовых гаубицы и две 9-ти фунтовые пушки, и открыть огонь по западным фортам.
Китайцы, отвечая на артиллерийский огонь противника, в то же время готовились произвести вылазку из западных предместий города.
Между тем, английским войскам было отдано приказание начать атаку в колоннах уступами с левого фланга. 4-я (левая) бригада должна была овладеть передовым восточным фортом, в то время, как 1-я(правая) бригада должна была сначала занять впереди лежавшую высоту, на которой были расположены китайские войска и откуда неприятель мог действовать во фланг 4-й бригаде при ее наступлении, а затем двинуться вперед и, прервав сообщения между передовым и главным восточными фортами, овладеть последним.
Западные форты должны были быть одновременно атакованы 2-й бригадой, состоявшей из матросов.
При наступлении левая бригада, благодаря кратчайшему и, по-видимому, лучшему пути, оказалась значительно впереди, так что овладела обоими восточными фортами, прежде чем подоспела правая бригада.
Этот успех достался сравнительно легко; западные же форты имели поддержку с городских стен, от коих второй западный форт был удален только на 80 шагов.
Все четыре форта, покинутые китайцами при приближении неприятеля, были заняты через час после приказания атаковать, и английские войска расположились в 150 шагах от городской стены, отделенной оврагом.
Выше упомянуто, что во время атаки кантонских высот, китайцы со своей стороны готовились произвести вылазку: действительно, отряд китайских войск, численностью приблизительно в 650 чел., двинулся из западных ворот по узкой дороге, направлявшейся к месту высадки у Тзингпу. Цель высадки могла быть двоякая: отрезать путь отступления английским войскам или просто овладеть орудиями, боевыми и прочими запасами противника, оставшимися позади.
Вследствие этого, со стороны англичан было сделано распоряжение свезти на берег часть команды с судов, стоявших у Тзингпу, а именно:
Эти люди должны были присоединиться к отряду поручика Гранта (3 офиц., 74 солд.) [15], выступившему навстречу китайцам, выславшим в цепь около 250 человек. Подойдя к неприятелю на 60–70 шагов, англичане открыли частый огонь, заставивший противника отступить к резерву, численностью около 400 чел. (регулярных войск), расположенному в сомкнутой колонне несколько далее за мостом, на котором стояло три орудия. В это время подоспели высадившиеся на берег матросы, и вся колонна двинулась вниз по насыпной дороге к мосту, между тем как с парохода «Nemesis» и судна «Starling» был открыт артиллерийский огонь. Неприятель встретил атаку англичан беспорядочным огнем, стреляя картечью и особыми стрелами-ракетами, ранившими легко двух человек.
Бросив орудия, китайцы старались укрыться за домами, расположенными у них в тылу, но затем быстро отступили, близко преследуемые англичанами до тех пор, пока последние не приблизились к Кантону настолько, что находились в сфере выстрелов из гингальсов, расположенных на городских стенах. Китайцы во время вылазки потеряли около 30 человек убитыми и ранеными; орудия их были заклепаны, а дома близ моста, в которых хранились большие запасы, были сожжены.
Возвращаясь к войскам, атаковавшим высоты, следует заметить, что с занятием фортов англичанами, по ним был открыт огонь с городских стен из орудий, гингальсов и фитильных ружей, от которого англичане несли большие потери, чем при атаке самых фортов. Особенно силен был огонь против 2-й бригады.
В тылу и несколько к востоку от фортов, занятых 4-й и 1-й бригадой, находилась неукрепленная высота, в сущности составлявшая тактический ключ позиции. Храм, расположенный на ее вершине, был занят отрядом 49-го полка.
Во время отдыха, данного английским войскам после занятия фортов, китайцы пытались произвести несколько атак из своего укрепленного лагеря, лежавшего на возвышенной местности, у предместий, в 1.5 верстах к востоку от наиболее восточного форта.
В лощине между укрепленным лагерем и высотой, занятой отрядом 49-го полка, находилась деревня, где также расположен китайский отряд и куда беспрестанно прибывали подкрепления из укрепленного лагеря, в котором насчитывалось 3000–4000 человек.
В скором времени 49-й полк выбил китайцев из деревни.
В 2 часа дня, во избежание повторения атак из укрепленного лагеря, генерал Гуг отрядил, в помощь отряду 49-го полка, 18-й полк и роту морских солдат, для разрушения лагеря, что и было исполнено г.-м. Буррель, с некоторыми потерями, так как движение отряда происходило по узкой дороге, под огнем хорошо пристрелявшихся орудий и гингальсов северо-восточного участка городской стены. Прогнав неприятеля, англичане вернулись на высоты.
Между тем день приближался к концу, люди были утомлены от жары, а орудия и зарядные ящики, отставшие вследствие крутых и затруднительных подъемов на высоты, были еще далеко.
На ночь английские войска расположились в фортах, прикрыв себя цепью ведетов. 26-го мая генерал Гуг намеревался эскаладировать городскую стену, пользуясь паническим страхом, наведенным на китайцев, а 25-го мая, вечером, им была произведена рекогносцировка городской ограды и ворот. По утру 26-го числа толпы народа стали покидать город, направляясь в более удаленные от англичан ворота. Генерал Гуг ждал прибытия отставшей артиллерии. Погода не предвещала ничего хорошего, и в середине дня пошел проливной дождь.
В начале одиннадцатого часа утра на стенах Кантона взвился белый флаг. Китайскому парламентеру было объявлено, что англичане могут вести переговоры только с китайским главнокомандующим, которому и следует обратиться к капитану Эллиоту, находящемуся на эскадре по южную сторону города, и что если через 2 или 3 часа не будет получено ответа, то генерал Гуг прикажет спустить белый флаг. Через 4 часа, не получая никаких известий, англичане спустили белый флаг.
Весь день 26 мая был употреблен генералом Гугом на постройку батарей и на приготовления к штурму, который был перенесен на 27-е мая в 8 часов утра.
К этому времени, при помощи артиллеристов и саперов, на позицию были доставлены орудия и зарядные ящики, за исключением одной 12-фунтовой гаубицы, лафет которой оказался сломанным.
В 7 часов батареи должны были открыть сосредоточенный огонь по парапету городской стены, отстоявшей от высот в некоторых местах не далее 120 шагов. Войска должны были атаковать в четырех колоннах, чему способствовала пересеченная местность. Овладев городской стеной, колонны должны были немедленно соединиться и штурмовать укрепленную высоту, расположенную внутри ограды и командовавшую городом. Первой, или правой колонне, состоявшей из морских солдат, под командой капитана Эллиса, приказано было взорвать на воздух северные ворота, а в случае неудачи эскаладировать круглую башню, расположенную у ворот. Второй колонне, состоявшей из матросов, под командой капитана Буршиэ, приказано было, под прикрытием ружейного огня, эскаладировать стену несколько ниже круглой башни, где высота ее была меньше. Третья колонна, состоявшая из 18-го королевского ирландского полка, под командой подполковника Адамса, должна была эскаладировать стену у семиэтажной пагоды, под прикрытием артиллерийского огня батарей и ружейного огня роты Бенгальских волонтеров и части 37-го Мадрасского туземного полка. Четвертая (левая) колонна, состоявшая из 49-го полка, под командой подполковника Морриса, должна была овладеть бастионом, расположенным напротив и в сфере артиллерийского огня двух восточных фортов, доставшихся англичанам 25-го мая. Во время атаки городской стены приказано было открыть сильный артиллерийский огонь и бросать конгревовы ракеты на высоту, расположенную внутри стен, чтобы подготовить таким образом и ее атаку.
Однако в указанный для штурма час Эллиот прислал морского офицера с приказанием приостановить военные действия, по случаю начала переговоров о выкупе Кантона. Войска остались на занимаемых ими позициях. Собственно говоря, еще 26-го мая в 12 часов дня было заключено 24-х часовое перемирие, во время которого предполагалось окончить переговоры о выкупе Кантона, и тогда же было послано приказание генералу Гугу; но морской офицер, отправленный капитаном Эллиотом, сбился с дороги и, проблуждав всю ночь, прибыл к генералу Гугу только на следующее утро.
Между тем в Кантоне происходили беспорядки, в которых принимали участие и войска, присланные из провинций Куэй-чеу и Куанг-си; при этом погибло более 1000 чел.
Между Кантонскими властями и капитаном Эллиотом была заключена следующая конвенция: китайские войска, присланные из других провинций, обязываются очистить город в продолжении 6 дней и не подходить к нему ближе 90 верст (60 миль). Китайцы обязываются выплатить 6,000,000 долларов в течение недели, считая с 27-го мая, причем первый 1,000,000 долларов выплачивается до захода солнца 27-го мая; если помянутые деньги не будут выплачены в течение 7 дней, то выкупная сумма увеличивается до 7,000,000 долларов; если деньги не будут выплачены в течение 14 дней, то сумма возрастает до 8,000,000 долларов, и если деньги не будут доставлены в течение 20 дней, то сумма достигает 9,000,000 долларов. Английские войска, до получения денег, остаются на занимаемых ими позициях, после чего удаляются из Жемчужной реки за Бокка Тигрис; в то же время китайцам возвращаются укрепления на остр. Вангтонге и в других местах, но без права вооружать их до заключения окончательного мира между Англией и Китаем. Кроме того китайцы обязываются выплатить через неделю стоимость убытков, нанесенных разрушением факторий и уничтожением испанского брига Билбайно.
В свое время много писалось про то, что капитану Эллиоту не следовало соглашаться на выкуп Кантона, а что напротив англичане должны были овладеть городом. В защиту капитана Эллиота можно указать на следующее: к утру 27-го мая силы англичан не превышали 2,200 чел., между тем как у китайцев, по самому скромному расчету, находилось в Кантоне не менее 20,000 чел,, с которыми британским войскам пришлось бы драться в тесных, незнакомых им улицах. В случае продолжительного занятия города, английским войскам угрожала бы болезненность и беспорядки, так как не было бы возможности предотвратить грабеж и неумеренное употребление вина. Овладение Кантоном во всяком случае ослабило бы английскую армию, и без того немногочисленную. Наконец, следует иметь в виду, чо неминуемым последствием бомбардирования было бы уничтожение значительной части города и неистовства черни, пользующейся случаем для грабежа.
Между тем положение жителей Кантона становилось с каждым днем затруднительнее: вследствие блокады со стороны реки и с сухопутного пути подвоз продовольственных припасов совершенно прекратился.
Незадолго до осады города, крестьяне провинции Куанг-тонг, в особенности из окрестных деревень, вследствие поощрения провинциальных властей, образовали для самозащиты род милиции; это войско, вооруженное пиками, саблями и (небольшая часть) фитильными ружьями, а также щитами, было совершенно не обучено военному делу.
29-го мая к северу от Кантона, на высотах, расположенных в 5–6 верстах в тылу позиции англичан; показались значительные скопища вышеупомянутого импровизированного китайского войска; в течение дня численность их продолжала увеличиваться. Видя это, генерал Гуг передал командование войсками, расположенными на позиции г.-м. Бурель, с приказанием быть готовым встретить атаку неприятеля, ежели бы он вздумал предпринять таковую из города, а сам отправился навстречу показавшимся китайским скопищам, взяв с собой 26-ой полк (перевезен 27-го мая из факторий в Тзингту на пароходе «Nemesis»), 37 полк, три роты 49-го полка, роту Бенгальских волонтеров и морских солдат. Двум последним частям было приказано составить резерв и находиться ближе к Кантонским высотам, чтобы, в случае вылазки из города, взять неприятельские войска во фланг.
Между тем 30-го мая китайские войска, показавшиеся на высотах, спустились вниз, в числе около 4,000, и заняли позицию за насыпью, построенной вдоль ручья. 26-й и 37-й полки были посланы прогнать неприятеля, что и было исполнено без малейших потерь. Китайцы, как скоро был открыт по ним огонь, побросали оружие и обратились в бегство. Добежав до строений, находившихся у них в тылу, они было попробовали возобновить порядок, но снова не выдержали. Строения и магазин, найденный в соседней деревне, были уничтожены, и китайцы окончательно отступили к высотам, откуда они впервые появились. После этого, 49-й полк и морские солдаты, получили приказание вернуться на позицию, а 26-ой и 37-ой полки и рота Бенгальских волонтеров всего 500–600 чел., остались под командою генерала Гуга следить за дальнейшими движениями неприятеля.
День был чрезвычайно жаркий; один офицер умер от солнечного удара и несколько человек заболело от чрезмерной усталости.
Через два или три часа после первого отражения китайцев, они снова появились в числе не менее 5,000 чел.
Англичане пустили несколько ракет. Видя, что это не останавливает неприятеля, генерал Гуг сделал следующие распоряжения: 26-ой полк, под командой майора Пратта, атакует китайские войска, спускающиеся к рисовым полям, расположенным на левом фланге англичан; 37-ой полк и рота Бенгальских волонтеров, под командой капитана Деф, атакуют неприятельские войска, наступающие с фронта по направлению к домам, уничтоженным англичанами во время первого наступления китайцев, а затем заставляют неприятеля очистить и самые высоты.
23 мая съемочное судно «Suphur», под командою капитана Белхер, в сопровождении нескольких гребных судов, ходило ознакомиться с проливом, по которому пароход «Nemesis» гнался за китайской флотилией накануне. При этом было уничтожено 5 джонок, 13 небольших шлюпок и 5 орудий, найденных на батарее, стрелявшей накануне по «Nemesis’у». Капитан Белхер влез на мачту джонки, чтобы лучше осмотреть местность у храма Тзингпу. Он донес сэру Ле Флэминг Сэнхаузу, что пункт удобен для высадки десанта и что местность, между пунктом высадки и фортами, удобопроходима для артиллерии.
Между тем китайская чернь грабила фактории, покинутые своевременно англичанами, и 24 мая была назначена атака города Кантона, с целью наказать население за произведенные насилия.
Город Кантон находится на северном берегу Жемчужной реки, на расстоянии 40 морских миль от Бокки. С северной и северо-восточной стороны Кантона расположены высоты, командующие городом и составляющие тактический ключ позиции. С прочих сторон местность представляет низменную равнину, перерезанную множеством речонок и каналов, проведенных для орошения и служащих также для сообщения. Равнина покрыта рисовыми полями и небольшими садами; местами встречаются группы деревьев, небольшие деревни и дачные дома.
В 5 или 6 верстах к западу от города протекает пролив, по которому «Nemesis» ходил 22 мая и в котором, у Тзингпу, был выбран пункт для высадки десанта.
Все пространство от высот до реки занято городом и предместьями; на долю последних приходится меньшая половина. Собственно город обнесен стеной, высотой от 28 до 30 футов, имеющей в окружности от 9 до 10 верст и 12 ворот. По южную сторону стены находятся предместья, в западной части которых расположены фактории, простирающиеся до самой реки, так что некоторые дома построены частью на сваях. С северной стороны стена подымается к высотам, одна из вершин которых находится внутри Кантонской ограды и командует над всем городом. Посередине города проходит другая стена, направляющаяся с запада на восток и разделяющая его на две неравные части: старый и новый город, из которых первый (северный), где жили высшие власти, больше.
По южную сторону Кантона были расположены форты «Шамин», «Дэтч Фоли» и «Фрэнч Фоли», описанные выше. По северную сторону города, на высотах, находились 4 форта, с кирпичными стенами, построенными на каменных фундаментах. Вооружение северных укреплений состояло из 42 орудий различного калибра и множества гингальсов и пищалей. Между фортами и городской стеной, отстоявшими друг от друга на 150–250 шагов, пролегал овраг, местами глубокий.
В приказе, отданном перед наступлением к Кантону, сэр Гуго Гуг напоминал войскам, что с китайцами, любящими военные хитрости, всегда следует быть настороже, и указывал на необходимость порядка. «Враг с оружием в руках, есть законный враг, – говорил он, – но враг обезоруженный достоин пощады».
Незадолго до этого был обрекогносцирован пролив по южную сторону ос.Фрэнч, соединявший северный рукав Жемчужной реки с рукавом Макао. Он оказался глубже пролива по северную сторону того же острова и доступным на значительном расстоянии не только для больших транспортов, но даже для линейных кораблей.
Вообще английскими шлюпками, еще в марте месяце, было исследовано несколько проливом в дельте Жемчужной реки. В проливе между островами Дэн и Фрэнч было найдено три батареи: одна на 10 орудий, другая на 14 и третья на 4. В проливе, по южную сторону ос. Фрэнч, находилось несколько батарей, в том числе одна на 37 орудий. В других проливах также были замечены батареи, причем часть недостроенных; на одном из таких укреплений находилось около 40 орудий, еще не поставленных на места. Китайцы ни разу не препятствовали англичанам производить подобного рода рекогносцировки.
23-е мая прошло в приготовлениях к перевозке войск к Кантону, и только в полдень 24 мая англичане были готовы к наступлению. На капитана Белхера было возложено заготовление перевозочных средств, вследствие чего он отправился вверх по реке и сгонял все встречавшиеся китайские шлюпки, пока их не набралось достаточное число, чтобы поднять 2,000 человек со всеми тяжестями. В то же время, чтобы остановить торговлю Кантона, приказано было задерживать все китайские коммерческие суда. В продолжении нескольких дней у форта Нэпир и у адмиралтейства в Кантоне собрались 141 джонка, на которых насчитывалось 1,100 китайцев и водоизмещение коих определялось в 10,000 тонн. Впоследствии, когда Кантон согласился на мирные условия Эллиота, джонки были выпущены на свободу.
Однако атака, назначенная на 24 мая, в этот день не состоялась. По утру сэр Гуго Гуг и сэр Ле Флэминг Сэнхауз лично произвели рекогносцировку пункта высадки, после чего войска были посажены на пароходы и гребные суда и разделены на две колонны.
Правая колонна, под командой майора Пратта, в составе: 26-гоКамеронского полка и 30 сапер, всего 309 человек, с двумя орудиями (6 фунт. пушка и 5.5 дюйм. Мортира), посаженная на пароход «Atlanta», высадилась беспрепятственно около 5 часов в факториях,чтобы отвлечь внимание китайцев от настоящего пункта атаки. Майор Пратт приказал войскам немедленно укрепиться.
Левая колонна, т. е. главные силы, под командой генерал-майора Буррель, должна была высадиться у Тзингпу и произвести атаку высот с северной стороны Кантона. 49-й пех. Полк был посажен на пароход «Nemesis», а остальные войска размещены на 70–80 шлюпках. В 5-м часу дня генерал Гуг на пароходе «Nemesis», имевшем на буксире шлюпки с десантом, прошел под стенами Кантона. Хотя китайцам и было известно о приготовлениях неприятеля к наступлению, тем не менее по англичанам не было произведено ни одного выстрела. Поднявшись 5 миль выше Кантона к Тзингпу, где находилось уже съемочное судно «Sulphur», пароход «Nemesis» подошел вплотную к берегу и высадил 49-й полк, расположившийся на ночлег в двух храмах, стоявших у самой реки. Артиллерия и прочие тяжести были выгружены ночью, а остальные войска высадились на берег к следующему утру.
С частью 49-го полка генерал произвел рекогносцировку впереди лежащей местности, продолжавшуюся около трех часов. Между тем китайцы, желая показать неприятелю, что они не застигнуты врасплох, пускали сигнальные ракеты, не переходя в наступление.
Европейским войскам предстояло в первый раз сразиться с китайцами на берегу, без содействия флота.Воины Небесной Империи должны были доказать, справедливо ли их убеждение, что вся сила англичан в судах, и что в открытом поле неприятель будет побит.
В то время, как десантные войска 24-го мая высаживались на берег, капитану Герберту, эскадра которого, в составе: «Calliope», «Conway», «Herald» и «Alligator», стояла на якоре у остр. Вампоа, приказано было, взяв с собой суда, могущие идти вверх по реке, или шлюпки с них, двинуться с началом прилива к Кантону и занять адмиралтейство, расположенное против города. Занятие же форта «Фрэнч-Фоли», лежащего ниже города, оставлялось на его усмотрение.
Между тем на другую эскадру, состоявшую под командой капитана Варрэн, в составе: «Hyacinth», «Modeste», «Cruiser» и «Columbine», и подошедшую к факториям, возлагалось занятие форта «Дэтч-Фоли» и других укреплений, если бы то найдено было нужным.
С занятием фортов «Фрэнч-Фоли» и «Дэтч-Фоли», англичане владели рекой и могли обстреливать старый город.
Капитан Герберт своевременно двинулся вверх по реке с отрядом шлюпок, на которых был размещен десант морских солдат. Между тем капитан Варрэн, отделив суда: «Nimrod» и «Pylades» для атаки форта «Шамин» (снова вооруженного китайцами), распределили свою эскадру следующим образом: судну «Hyacinth», под его личным начальством, приказано было стать на высоте факторий и содействовать высадке 26-го полка, шедшего на пароходе «Atalanta»; на суда же: «Modeste», «Cruiser» и «Columbine» возлагалась атака форта «Дэтч-Фоли», оказавшегося впоследствии вооруженным.
По окончании высадки 26-го полка, пароходу «Atalanta» и бригу «Algerine» (присоединившемуся к эскадре) приказано было спуститься вниз по реке. При этом пароход стал на мель, где и оставался несколько дней, а бриг успел проскочить через риф на высоте форта «Дэтч-Фоли», несмотря на отлив, и, став на якорь между упомянутым фортом и Фрэнч-Фоли, на расстоянии сажен 60 от сильной батареи, завязал с ней перестрелку. Батарея была построена из песка и вооружена 11 орудиями, из которых несколько было 10.5 дюймового калибра. Ни одно судно не могло поддержать в этом деле бриг, а потому с судов «Hyacinth»и «Modeste» были посланы шлюпки, чтобы помочь бригу переменить якорное место. Видя безуспешность их стараний, вследствие силы отлива, командир брига бросился к берегу, в сопровождении двух шлюпок, и взял приступом батарею, несмотря на сопротивление китайцев. Англичане при этом потеряли 1 убитого и 15 раненых (1 офицер, смертельно раненный).
Между тем капитан Герберт, оставивший форт «Фоли-хой-ква» еще на рассвете, был встречен сильным огнем на высоте форта «Фрэнч Фоли», что заставило шлюпки искать закрытого места, и шлюпочный отряд присоединился к бригу только в два часа дня. Ночью против англичан было пущено несколько брандеров, не принесших вреда.
Утром 25-го мая англичане заняли адмиралтейство, где было найдено 12 больших военных джонок; кроме того около 12-ти же джонок и множество шлюпок находилось в постройке. Произведя рекогносцировку форта «Фрэнч-Фоли» и других укреплений на северном берегу реки, капитан Герберт решил немедленно овладеть ими. Кроме брига «Algerine», вниз по реке могло быть спущено еще только одно судно «Modeste», с трудом прошедшее через риф во время полной воды. Бриг был вооружен орудиями небольшого калибра, а потому три военные джонки, из числа взятых в плен, приказано было вооружить орудиями большого калибра.
Утром 26-го мая «Modeste», «Algerine» и джонки открыли огонь против форта «Фрэнч-Фоли» и укреплений, прилегавших к нему. Огонь китайцев скоро стал слабеть, и десант, высадившийся на берег, овладел укреплениями, где найдено было 64 орудия, в том числе несколько больших, а четыре даже 10 1/2 дюймового калибра.
Таким образом все укрепления Кантона, со стороны реки, перешли в руки англичан.
Теперь вернемся к действиям десантного отряда, высаженного на берег 24-го мая у Тзингпу.
На рассвете 25-го мая назначена была атака высот, окаймляющих с севера Кантон и командующих над его стенами. Отряда майора Пратта, высадившийся в факториях, не принимал участия в этой атаке и присоединился к главным силам впоследствии. На пункте высадки в Тзингпу генерал Гуг располагал всего 2395 человеками, считая в том числе 430 чел., приходящихся на долю матросов, и 381чел., на долю морских солдат. Собственно в сражении участвовало около 1500 чел. Войска генерала Гуга были разделены на четыре бригады.
Артиллерия состояла из одной 24-х фунтовой и четырех 12-ти фунтовых гаубиц, четырех 9-ти фунтовых и двух 6-ти фунтовых пушек, трех мортир калибра 5.5 дюймов и ста пятидесяти двух 32-х фунтовых конгревовых ракет.
У пункта высадки должны были оставаться пароход «Nemesis», съемочные суда «Sulphur» и «Starling» и небольшой отряд, под командой поручика Гранта, следующего состава:
Впоследствии оказалось, что эти предосторожности были не излишни.
Наступление войск было сначала чрезвычайно затруднено пересеченной местностью, обширными кладбищами и топкими рисовыми полями, вследствие чего пришлось бросить 24-х фунтовую гаубицу, две 12-ти фунтовых гаубицы и две 9-ти фунтовые пушки, прибывшие на позицию только на следующий день.
Стены Кантона находились всего в 5–6 верстах от пункта высадки. Командующие высоты к северу от Кантона, как выше упомянуто, были заняты четырьмя фортами. Из них два форта занимали западную окраину высот и отстояли недалеко от северо-западного угла города, а два других занимали восточную окраину высот и находились приблизительно против середины северной стены города; самый восточный форт выдавался несколько вперед.
День был душный, и к вечеру, между утомленными войсками, появилось много больных.
Несмотря на незначительное расстояние от пункта высадки до фортов, только к 9 часам удалось привести на позицию, отстоявшую от неприятеля сажен на 150, две мортиры, две 12-ти фунтовых гаубицы и две 9-ти фунтовые пушки, и открыть огонь по западным фортам.
Китайцы, отвечая на артиллерийский огонь противника, в то же время готовились произвести вылазку из западных предместий города.
Между тем, английским войскам было отдано приказание начать атаку в колоннах уступами с левого фланга. 4-я (левая) бригада должна была овладеть передовым восточным фортом, в то время, как 1-я(правая) бригада должна была сначала занять впереди лежавшую высоту, на которой были расположены китайские войска и откуда неприятель мог действовать во фланг 4-й бригаде при ее наступлении, а затем двинуться вперед и, прервав сообщения между передовым и главным восточными фортами, овладеть последним.
Западные форты должны были быть одновременно атакованы 2-й бригадой, состоявшей из матросов.
При наступлении левая бригада, благодаря кратчайшему и, по-видимому, лучшему пути, оказалась значительно впереди, так что овладела обоими восточными фортами, прежде чем подоспела правая бригада.
Этот успех достался сравнительно легко; западные же форты имели поддержку с городских стен, от коих второй западный форт был удален только на 80 шагов.
Все четыре форта, покинутые китайцами при приближении неприятеля, были заняты через час после приказания атаковать, и английские войска расположились в 150 шагах от городской стены, отделенной оврагом.
Выше упомянуто, что во время атаки кантонских высот, китайцы со своей стороны готовились произвести вылазку: действительно, отряд китайских войск, численностью приблизительно в 650 чел., двинулся из западных ворот по узкой дороге, направлявшейся к месту высадки у Тзингпу. Цель высадки могла быть двоякая: отрезать путь отступления английским войскам или просто овладеть орудиями, боевыми и прочими запасами противника, оставшимися позади.
Вследствие этого, со стороны англичан было сделано распоряжение свезти на берег часть команды с судов, стоявших у Тзингпу, а именно:
Эти люди должны были присоединиться к отряду поручика Гранта (3 офиц., 74 солд.) [15], выступившему навстречу китайцам, выславшим в цепь около 250 человек. Подойдя к неприятелю на 60–70 шагов, англичане открыли частый огонь, заставивший противника отступить к резерву, численностью около 400 чел. (регулярных войск), расположенному в сомкнутой колонне несколько далее за мостом, на котором стояло три орудия. В это время подоспели высадившиеся на берег матросы, и вся колонна двинулась вниз по насыпной дороге к мосту, между тем как с парохода «Nemesis» и судна «Starling» был открыт артиллерийский огонь. Неприятель встретил атаку англичан беспорядочным огнем, стреляя картечью и особыми стрелами-ракетами, ранившими легко двух человек.
Бросив орудия, китайцы старались укрыться за домами, расположенными у них в тылу, но затем быстро отступили, близко преследуемые англичанами до тех пор, пока последние не приблизились к Кантону настолько, что находились в сфере выстрелов из гингальсов, расположенных на городских стенах. Китайцы во время вылазки потеряли около 30 человек убитыми и ранеными; орудия их были заклепаны, а дома близ моста, в которых хранились большие запасы, были сожжены.
Возвращаясь к войскам, атаковавшим высоты, следует заметить, что с занятием фортов англичанами, по ним был открыт огонь с городских стен из орудий, гингальсов и фитильных ружей, от которого англичане несли большие потери, чем при атаке самых фортов. Особенно силен был огонь против 2-й бригады.
В тылу и несколько к востоку от фортов, занятых 4-й и 1-й бригадой, находилась неукрепленная высота, в сущности составлявшая тактический ключ позиции. Храм, расположенный на ее вершине, был занят отрядом 49-го полка.
Во время отдыха, данного английским войскам после занятия фортов, китайцы пытались произвести несколько атак из своего укрепленного лагеря, лежавшего на возвышенной местности, у предместий, в 1.5 верстах к востоку от наиболее восточного форта.
В лощине между укрепленным лагерем и высотой, занятой отрядом 49-го полка, находилась деревня, где также расположен китайский отряд и куда беспрестанно прибывали подкрепления из укрепленного лагеря, в котором насчитывалось 3000–4000 человек.
В скором времени 49-й полк выбил китайцев из деревни.
В 2 часа дня, во избежание повторения атак из укрепленного лагеря, генерал Гуг отрядил, в помощь отряду 49-го полка, 18-й полк и роту морских солдат, для разрушения лагеря, что и было исполнено г.-м. Буррель, с некоторыми потерями, так как движение отряда происходило по узкой дороге, под огнем хорошо пристрелявшихся орудий и гингальсов северо-восточного участка городской стены. Прогнав неприятеля, англичане вернулись на высоты.
Между тем день приближался к концу, люди были утомлены от жары, а орудия и зарядные ящики, отставшие вследствие крутых и затруднительных подъемов на высоты, были еще далеко.
На ночь английские войска расположились в фортах, прикрыв себя цепью ведетов. 26-го мая генерал Гуг намеревался эскаладировать городскую стену, пользуясь паническим страхом, наведенным на китайцев, а 25-го мая, вечером, им была произведена рекогносцировка городской ограды и ворот. По утру 26-го числа толпы народа стали покидать город, направляясь в более удаленные от англичан ворота. Генерал Гуг ждал прибытия отставшей артиллерии. Погода не предвещала ничего хорошего, и в середине дня пошел проливной дождь.
В начале одиннадцатого часа утра на стенах Кантона взвился белый флаг. Китайскому парламентеру было объявлено, что англичане могут вести переговоры только с китайским главнокомандующим, которому и следует обратиться к капитану Эллиоту, находящемуся на эскадре по южную сторону города, и что если через 2 или 3 часа не будет получено ответа, то генерал Гуг прикажет спустить белый флаг. Через 4 часа, не получая никаких известий, англичане спустили белый флаг.
Весь день 26 мая был употреблен генералом Гугом на постройку батарей и на приготовления к штурму, который был перенесен на 27-е мая в 8 часов утра.
К этому времени, при помощи артиллеристов и саперов, на позицию были доставлены орудия и зарядные ящики, за исключением одной 12-фунтовой гаубицы, лафет которой оказался сломанным.
В 7 часов батареи должны были открыть сосредоточенный огонь по парапету городской стены, отстоявшей от высот в некоторых местах не далее 120 шагов. Войска должны были атаковать в четырех колоннах, чему способствовала пересеченная местность. Овладев городской стеной, колонны должны были немедленно соединиться и штурмовать укрепленную высоту, расположенную внутри ограды и командовавшую городом. Первой, или правой колонне, состоявшей из морских солдат, под командой капитана Эллиса, приказано было взорвать на воздух северные ворота, а в случае неудачи эскаладировать круглую башню, расположенную у ворот. Второй колонне, состоявшей из матросов, под командой капитана Буршиэ, приказано было, под прикрытием ружейного огня, эскаладировать стену несколько ниже круглой башни, где высота ее была меньше. Третья колонна, состоявшая из 18-го королевского ирландского полка, под командой подполковника Адамса, должна была эскаладировать стену у семиэтажной пагоды, под прикрытием артиллерийского огня батарей и ружейного огня роты Бенгальских волонтеров и части 37-го Мадрасского туземного полка. Четвертая (левая) колонна, состоявшая из 49-го полка, под командой подполковника Морриса, должна была овладеть бастионом, расположенным напротив и в сфере артиллерийского огня двух восточных фортов, доставшихся англичанам 25-го мая. Во время атаки городской стены приказано было открыть сильный артиллерийский огонь и бросать конгревовы ракеты на высоту, расположенную внутри стен, чтобы подготовить таким образом и ее атаку.
Однако в указанный для штурма час Эллиот прислал морского офицера с приказанием приостановить военные действия, по случаю начала переговоров о выкупе Кантона. Войска остались на занимаемых ими позициях. Собственно говоря, еще 26-го мая в 12 часов дня было заключено 24-х часовое перемирие, во время которого предполагалось окончить переговоры о выкупе Кантона, и тогда же было послано приказание генералу Гугу; но морской офицер, отправленный капитаном Эллиотом, сбился с дороги и, проблуждав всю ночь, прибыл к генералу Гугу только на следующее утро.
Между тем в Кантоне происходили беспорядки, в которых принимали участие и войска, присланные из провинций Куэй-чеу и Куанг-си; при этом погибло более 1000 чел.
Между Кантонскими властями и капитаном Эллиотом была заключена следующая конвенция: китайские войска, присланные из других провинций, обязываются очистить город в продолжении 6 дней и не подходить к нему ближе 90 верст (60 миль). Китайцы обязываются выплатить 6,000,000 долларов в течение недели, считая с 27-го мая, причем первый 1,000,000 долларов выплачивается до захода солнца 27-го мая; если помянутые деньги не будут выплачены в течение 7 дней, то выкупная сумма увеличивается до 7,000,000 долларов; если деньги не будут выплачены в течение 14 дней, то сумма возрастает до 8,000,000 долларов, и если деньги не будут доставлены в течение 20 дней, то сумма достигает 9,000,000 долларов. Английские войска, до получения денег, остаются на занимаемых ими позициях, после чего удаляются из Жемчужной реки за Бокка Тигрис; в то же время китайцам возвращаются укрепления на остр. Вангтонге и в других местах, но без права вооружать их до заключения окончательного мира между Англией и Китаем. Кроме того китайцы обязываются выплатить через неделю стоимость убытков, нанесенных разрушением факторий и уничтожением испанского брига Билбайно.
В свое время много писалось про то, что капитану Эллиоту не следовало соглашаться на выкуп Кантона, а что напротив англичане должны были овладеть городом. В защиту капитана Эллиота можно указать на следующее: к утру 27-го мая силы англичан не превышали 2,200 чел., между тем как у китайцев, по самому скромному расчету, находилось в Кантоне не менее 20,000 чел,, с которыми британским войскам пришлось бы драться в тесных, незнакомых им улицах. В случае продолжительного занятия города, английским войскам угрожала бы болезненность и беспорядки, так как не было бы возможности предотвратить грабеж и неумеренное употребление вина. Овладение Кантоном во всяком случае ослабило бы английскую армию, и без того немногочисленную. Наконец, следует иметь в виду, чо неминуемым последствием бомбардирования было бы уничтожение значительной части города и неистовства черни, пользующейся случаем для грабежа.
Между тем положение жителей Кантона становилось с каждым днем затруднительнее: вследствие блокады со стороны реки и с сухопутного пути подвоз продовольственных припасов совершенно прекратился.
Незадолго до осады города, крестьяне провинции Куанг-тонг, в особенности из окрестных деревень, вследствие поощрения провинциальных властей, образовали для самозащиты род милиции; это войско, вооруженное пиками, саблями и (небольшая часть) фитильными ружьями, а также щитами, было совершенно не обучено военному делу.
29-го мая к северу от Кантона, на высотах, расположенных в 5–6 верстах в тылу позиции англичан; показались значительные скопища вышеупомянутого импровизированного китайского войска; в течение дня численность их продолжала увеличиваться. Видя это, генерал Гуг передал командование войсками, расположенными на позиции г.-м. Бурель, с приказанием быть готовым встретить атаку неприятеля, ежели бы он вздумал предпринять таковую из города, а сам отправился навстречу показавшимся китайским скопищам, взяв с собой 26-ой полк (перевезен 27-го мая из факторий в Тзингту на пароходе «Nemesis»), 37 полк, три роты 49-го полка, роту Бенгальских волонтеров и морских солдат. Двум последним частям было приказано составить резерв и находиться ближе к Кантонским высотам, чтобы, в случае вылазки из города, взять неприятельские войска во фланг.
Между тем 30-го мая китайские войска, показавшиеся на высотах, спустились вниз, в числе около 4,000, и заняли позицию за насыпью, построенной вдоль ручья. 26-й и 37-й полки были посланы прогнать неприятеля, что и было исполнено без малейших потерь. Китайцы, как скоро был открыт по ним огонь, побросали оружие и обратились в бегство. Добежав до строений, находившихся у них в тылу, они было попробовали возобновить порядок, но снова не выдержали. Строения и магазин, найденный в соседней деревне, были уничтожены, и китайцы окончательно отступили к высотам, откуда они впервые появились. После этого, 49-й полк и морские солдаты, получили приказание вернуться на позицию, а 26-ой и 37-ой полки и рота Бенгальских волонтеров всего 500–600 чел., остались под командою генерала Гуга следить за дальнейшими движениями неприятеля.
День был чрезвычайно жаркий; один офицер умер от солнечного удара и несколько человек заболело от чрезмерной усталости.
Через два или три часа после первого отражения китайцев, они снова появились в числе не менее 5,000 чел.
Англичане пустили несколько ракет. Видя, что это не останавливает неприятеля, генерал Гуг сделал следующие распоряжения: 26-ой полк, под командой майора Пратта, атакует китайские войска, спускающиеся к рисовым полям, расположенным на левом фланге англичан; 37-ой полк и рота Бенгальских волонтеров, под командой капитана Деф, атакуют неприятельские войска, наступающие с фронта по направлению к домам, уничтоженным англичанами во время первого наступления китайцев, а затем заставляют неприятеля очистить и самые высоты.