Страница:
– В Стейблз вся краска уже высохла, – сказала Гэбриэл. – Миссис Бриггс пропылесосила комнаты, а завтра она придет, чтобы посидеть с мальчиками.
– Она до сих пор убирается у нас? – спросила Фен.
– Теперь она приходит только два раза в неделю. Если нам срочно что-то нужно, она присылает своих дочерей.
После ужина Фен встала.
– Я возьму Нэпа и пойду прогуляюсь.
Она сняла с крюка поводок и прикрепила его к ошейнику.
Фен было приятно вернуться домой, но теперь ей хотелось жить одной. Это было нечестно по отношению к Адаму и Гэбриэл. Но она знала, что, когда пришло время, Рейчел тоже уехала из дома, так же как потом это сделали и Лео, и Кейт, и Джесс. Ей давно пора свить свое гнездышко. Фен шагала по дороге, ведущей на ферму. Впервые она могла думать о Рейчел объективно, как о матери, которая оставила своего ребенка людям, способным воспитать девочку в любви, как свою собственную дочь.
Вернувшись домой, она дала Пэну пару его любимых печений, наполнила водой его миску, потом пошла в кабинет Адама, чтобы пожелать всем спокойной ночи.
– Спускайся к нам, если тебе будет скучно, – предложил Адам, пытаясь скрыть беспокойство.
Через час Фен была в своей кровати, стараясь заинтересоваться фильмом о судебном процессе, когда вбежала Гэбриэл. Она протянула клочок бумаги и мобильный телефон.
– Твой мистер Трегенна хочет, чтобы ты позвонила ему по этому номеру. Он сказал, что это срочно.
– Я не хочу звонить мистеру Трегенне, – воскликнула Фен, вскакивая с постели.
Гэбриэл только усмехнулась и вышла, закрыв за собой дверь.
Фен все еще смотрела на знакомый номер, когда в ее руке зазвонил мобильный телефон, испугав ее. Услышав голос Джо, она растерялась.
– Фен, не бросай трубку, – приказал он.
– Что тебе надо? – спросила она.
– Я хочу увидеть тебя, чтобы извиниться за свое поведение. И вернуть тебе кое-что.
– Если это опять какое-нибудь белье, можешь оставить себе на память.
– Нет, это твой телефон. Ты так быстро уехала, что я не успел отдать его тебе.
– Хорошо, – ответила она наконец. – Давай встретимся в обеденный перерыв. В час дня в парке около памятника королеве Виктории. Если тебя там не будет, я не буду ждать.
– Я буду там. И скажи спасибо Адаму, – сказал он, к ее удивлению.
– За что?
– Он очень не хотел принимать участие в споре между нами. Но я его уговорил.
– Спокойной ночи. – Фен выключила телефон и спустилась вниз.
– Что он хотел? – спросил Адам.
– У него остался мой мобильный телефон.
– Я видела, как ты клала его в сумку сегодня утром, – удивилась Гэбриэл. – Как же он оказался у Джо?
Фен уселась в кресло Тома и рассказала о том, что произошло сегодня на стоянке, не упомянув о поцелуе.
– Ты бы видела ее, когда она увидела Трегенну, – сказал Адам. – Она так побледнела.
– Все в порядке. Я просто сильно перенервничала, – весело отозвалась Фен. – Мы с Джо работаем в одном городе, так что не исключено, что мы можем случайно где-нибудь встретиться. Но я буду вести себя как ни в чем не бывало. Завтра я последний раз с ним встречусь в парке королевы Виктории, чтобы забрать телефон.
– Мне лучше пойти с тобой, – нахмурился Адам.
– Не надо, – вступилась Гэбриэл, – пусть она сама с этим разберется.
– Слушаюсь, мадам! – Адам отдал честь и вопросительно взглянул на Фен. – Трегенна дорого заплатил сегодня за картину, предварительно подняв цену до предела. Ты говорила, что он занимается страхованием, он так много получает?
– Он соучредитель компании. Он основал «Сейфхаус иншуренс» со своими братьями в Лондоне, а потом приехал сюда, чтобы возглавить филиал.
Адам и Гэбриэл уставились на нее.
– После того как ты сходила на собеседование, ты ничего нам не рассказывала, – проговорила Гэбриэл.
– Мистер Трегенна играл в игру. Он специально пригласил меня на второе собеседование, чтобы я пришла к нему в офис и увидела, кто там начальник. – Фен пожала плечами. – Так он отплатил мне за мою, как он выразился, душещипательную историю о моей жизни.
– Но он все это время тоже ничего не рассказывал о себе, – резко сказал Адам. – Почему?
– Вероятно он хотел, чтобы любили его, а не его деньги. – Фен нахмурилась. – Думаю, что когда он увидел, где я живу, то решил, что если я узнаю, что он богат, то начну тянуть из него деньги...
– Но ты же говорила, что у него ужасно дорогая квартира на Честер-сквер. Ты не удивилась, откуда у него деньги?
– Он сказал, что купил ее в рассрочку.
Гэбриэл погрозила пальцем мужу:
– Не ходи с Фенни завтра в парк.
– Хорошо, – согласился Адам. – Все-таки, Трегенна темная лошадка.
На следующий день около часу дня Фен отправилась в парк. Она тщательно выбрала одежду. На ней были юбка, пиджак и футболка, на ногах сандалии без каблуков. Подходя к памятнику, она посмотрела на часы и убедилась, что опоздала на пять минут. У памятника стоял Джо, облокотившись на фонарный столб. Он был одет в рубашку с короткими рукавами, через плечо перекинут пиджак, в руках – бумажный пакет. Он увидел ее, выпрямился и улыбнулся.
– Я сначала не узнал тебя. Ты выглядишь как школьница в этой одежде.
– Это имеет значение?
– Нет, конечно, нет, – возразил он, потом вздохнул и выпалил: – Давай начнем сначала. Привет, Фен.
– Привет, у тебя с собой мой телефон?
– Не так быстро. Давай пройдемся.
– У меня мало времени. Мы больше не друзья, – сказала она.
Он взглянул на нее.
– Жаль.
Фен тоже было жаль. Больше всего ей хотелось сейчас погулять с Джо в парке.
– Ты нашел памятник королеве Виктории.
– В этот раз я свернул там, где надо, – сказал он. – Иди сюда. – Он повернул на безлюдную тропинку, ведущую к уединенному месту у реки. Фен знала об этом месте и удивилась, что Джо тоже знал про него. Джо помолчал. – Мне не нужно было делать этого. – Делать чего?
– Приглашать тебя на собеседование и пускать пыль в глаза. Хотя я не думал, что ты придешь.
– Я хотела презрительно пройти мимо, пока ты будешь работать, – честно призналась она. – После этого я собиралась сказать Дэвиду Бейкеру, что мне не нужна эта работа, и вернуться к Адаму. Навсегда.
– Давай сядем где-нибудь в тени, вон под тем деревом, – предложил Джо.
– Давай. Я хорошо знаю это место. Мы с Лорой часто приходили сюда после кино в субботу и ели чизбургеры. Они были очень вкусные, потому что нам не разрешали их покупать, – сказала Фен, улыбаясь.
Джо рассмеялся и расстелил на земле пиджак.
– Садись.
Она села, вытянув ноги.
– У меня нет чизбургеров, но есть кое-что на обед, – сказал Джо, ставя бумажный пакет рядом с ней. – Пообедаешь со мной?
Она с удивлением посмотрела на него и вытащила из сумки бутерброды.
– С крабом, – хрипло сказала она.
– Трудно было их найти, – сказал Джо. – Я забыл салфетки.
Фен достала бумажные салфетки из своей сумки.
– Держи.
– Какая ты предусмотрительная!
Она взглянула на него украдкой. Ей нравилось, как легкий ветерок поднимает его волосы и как его загорелое лицо выглядело на фоне белой рубашки. Она отвернулась и продолжила есть.
– Ты выглядишь усталой, – сказал Джо. – Адам заставляет тебя много работать?
– Нет. Просто было много дел. У нас же был аукцион.
Джо доел бутерброд и пошел к реке, чтобы помыть руки. Вернувшись, он протянул ей мокрый платок.
– Вытри руки.
– Спасибо. – Фен вытерла лицо и руки, боясь взглянуть на него.
– Не волнуйся, – мягко сказал он. – Я не собираюсь к тебе приставать. Во-первых, это публичное место...
– Жаль, что ты не думал так вчера на стоянке, – возразила она.
– Это другое дело. У меня до сих губы болят после вчерашнего. Если только, – мягко добавил он, придвигаясь ближе, – ты не поцелуешь меня нежнее.
– Нет, – солгала она.
– Жаль. – Он внимательно посмотрел на нее, отодвигаясь. – Я так понимаю, что ты уже смирилась с правдой о рождении.
– Более или менее. Хотя я пока не собираюсь говорить родителям, что все знаю.
– Ты расскажешь им обо мне? – спросил он ее.
– Не думаю. – Глаза Фен казались еще более зелеными на фоне листвы. – А чего ты ожидал? Ты не очень-то заботился о настоящей Фенелле Дайзарт и бросил меня. Конец истории.
Джо покачал головой.
– Нет, не конец.
– Нет, конец. Я не дам тебе второй раз обидеть меня, – сказала она и встала. – Мне пора на работу.
Джо тоже встал, подняв пиджак с земли.
– Я провожу тебя.
– Мне не нужно, чтобы за мной кто-то присматривал, Джо.
Он сжал губы.
– Другими словами, я должен был тогда проехать мимо и не вмешиваться?
– Нет, – ответила Фен. – Я рада, что ты так не сделал, хотя все и закончилось печально. Так что давай расстанемся на дружеской ноте. Спасибо за обед.
– Не стоит, – грустно сказал он и свернул пакет, чтобы выбросить его в мусорное ведро по дороге.
– Можешь проводить меня, – предложила она.
У входа в офис они столкнулись с Адамом.
– Привет, – сказал он. – Что ты тут делаешь?
– Провожаю вашу сестру, – твердо ответил Джо.
– Вообще-то, я спрашивал Фенни. Она отпросилась до конца рабочего дня.
Оба мужчины сосредоточенно уставились на нее, и Фен сильно покраснела.
– Я думал, ты торопишься на работу, – сказал Джо.
– Я не ограничиваю ей время, – сказал Адам и посмотрел на часы. – Мне нужно идти. Я должен ехать в Сиренчестер. Иди домой, Фенни. Отдохни перед выходными.
Он кивнул в знак прощания Джо и направился к машине, оставив молодых людей молча смотреть друг на друга.
– А что будет в эти выходные? – спросил наконец Джо.
– Мы приводим дом в порядок перед приездом родителей, поэтому я и отпросилась сегодня.
– Мне тоже стоит прибраться, – сказал Джо, протянул ей телефон и посмотрел на нее так, что у нее замерло сердце. – Может, поедем ко мне, выпьем чаю? – предложил он. – Не бойся, я не буду приставать к тебе с любовью...
– Любовью? – переспросила Фен. – Называйте вещи своими именами, мистер Трегенна. Это был просто секс.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
– Она до сих пор убирается у нас? – спросила Фен.
– Теперь она приходит только два раза в неделю. Если нам срочно что-то нужно, она присылает своих дочерей.
После ужина Фен встала.
– Я возьму Нэпа и пойду прогуляюсь.
Она сняла с крюка поводок и прикрепила его к ошейнику.
Фен было приятно вернуться домой, но теперь ей хотелось жить одной. Это было нечестно по отношению к Адаму и Гэбриэл. Но она знала, что, когда пришло время, Рейчел тоже уехала из дома, так же как потом это сделали и Лео, и Кейт, и Джесс. Ей давно пора свить свое гнездышко. Фен шагала по дороге, ведущей на ферму. Впервые она могла думать о Рейчел объективно, как о матери, которая оставила своего ребенка людям, способным воспитать девочку в любви, как свою собственную дочь.
Вернувшись домой, она дала Пэну пару его любимых печений, наполнила водой его миску, потом пошла в кабинет Адама, чтобы пожелать всем спокойной ночи.
– Спускайся к нам, если тебе будет скучно, – предложил Адам, пытаясь скрыть беспокойство.
Через час Фен была в своей кровати, стараясь заинтересоваться фильмом о судебном процессе, когда вбежала Гэбриэл. Она протянула клочок бумаги и мобильный телефон.
– Твой мистер Трегенна хочет, чтобы ты позвонила ему по этому номеру. Он сказал, что это срочно.
– Я не хочу звонить мистеру Трегенне, – воскликнула Фен, вскакивая с постели.
Гэбриэл только усмехнулась и вышла, закрыв за собой дверь.
Фен все еще смотрела на знакомый номер, когда в ее руке зазвонил мобильный телефон, испугав ее. Услышав голос Джо, она растерялась.
– Фен, не бросай трубку, – приказал он.
– Что тебе надо? – спросила она.
– Я хочу увидеть тебя, чтобы извиниться за свое поведение. И вернуть тебе кое-что.
– Если это опять какое-нибудь белье, можешь оставить себе на память.
– Нет, это твой телефон. Ты так быстро уехала, что я не успел отдать его тебе.
– Хорошо, – ответила она наконец. – Давай встретимся в обеденный перерыв. В час дня в парке около памятника королеве Виктории. Если тебя там не будет, я не буду ждать.
– Я буду там. И скажи спасибо Адаму, – сказал он, к ее удивлению.
– За что?
– Он очень не хотел принимать участие в споре между нами. Но я его уговорил.
– Спокойной ночи. – Фен выключила телефон и спустилась вниз.
– Что он хотел? – спросил Адам.
– У него остался мой мобильный телефон.
– Я видела, как ты клала его в сумку сегодня утром, – удивилась Гэбриэл. – Как же он оказался у Джо?
Фен уселась в кресло Тома и рассказала о том, что произошло сегодня на стоянке, не упомянув о поцелуе.
– Ты бы видела ее, когда она увидела Трегенну, – сказал Адам. – Она так побледнела.
– Все в порядке. Я просто сильно перенервничала, – весело отозвалась Фен. – Мы с Джо работаем в одном городе, так что не исключено, что мы можем случайно где-нибудь встретиться. Но я буду вести себя как ни в чем не бывало. Завтра я последний раз с ним встречусь в парке королевы Виктории, чтобы забрать телефон.
– Мне лучше пойти с тобой, – нахмурился Адам.
– Не надо, – вступилась Гэбриэл, – пусть она сама с этим разберется.
– Слушаюсь, мадам! – Адам отдал честь и вопросительно взглянул на Фен. – Трегенна дорого заплатил сегодня за картину, предварительно подняв цену до предела. Ты говорила, что он занимается страхованием, он так много получает?
– Он соучредитель компании. Он основал «Сейфхаус иншуренс» со своими братьями в Лондоне, а потом приехал сюда, чтобы возглавить филиал.
Адам и Гэбриэл уставились на нее.
– После того как ты сходила на собеседование, ты ничего нам не рассказывала, – проговорила Гэбриэл.
– Мистер Трегенна играл в игру. Он специально пригласил меня на второе собеседование, чтобы я пришла к нему в офис и увидела, кто там начальник. – Фен пожала плечами. – Так он отплатил мне за мою, как он выразился, душещипательную историю о моей жизни.
– Но он все это время тоже ничего не рассказывал о себе, – резко сказал Адам. – Почему?
– Вероятно он хотел, чтобы любили его, а не его деньги. – Фен нахмурилась. – Думаю, что когда он увидел, где я живу, то решил, что если я узнаю, что он богат, то начну тянуть из него деньги...
– Но ты же говорила, что у него ужасно дорогая квартира на Честер-сквер. Ты не удивилась, откуда у него деньги?
– Он сказал, что купил ее в рассрочку.
Гэбриэл погрозила пальцем мужу:
– Не ходи с Фенни завтра в парк.
– Хорошо, – согласился Адам. – Все-таки, Трегенна темная лошадка.
На следующий день около часу дня Фен отправилась в парк. Она тщательно выбрала одежду. На ней были юбка, пиджак и футболка, на ногах сандалии без каблуков. Подходя к памятнику, она посмотрела на часы и убедилась, что опоздала на пять минут. У памятника стоял Джо, облокотившись на фонарный столб. Он был одет в рубашку с короткими рукавами, через плечо перекинут пиджак, в руках – бумажный пакет. Он увидел ее, выпрямился и улыбнулся.
– Я сначала не узнал тебя. Ты выглядишь как школьница в этой одежде.
– Это имеет значение?
– Нет, конечно, нет, – возразил он, потом вздохнул и выпалил: – Давай начнем сначала. Привет, Фен.
– Привет, у тебя с собой мой телефон?
– Не так быстро. Давай пройдемся.
– У меня мало времени. Мы больше не друзья, – сказала она.
Он взглянул на нее.
– Жаль.
Фен тоже было жаль. Больше всего ей хотелось сейчас погулять с Джо в парке.
– Ты нашел памятник королеве Виктории.
– В этот раз я свернул там, где надо, – сказал он. – Иди сюда. – Он повернул на безлюдную тропинку, ведущую к уединенному месту у реки. Фен знала об этом месте и удивилась, что Джо тоже знал про него. Джо помолчал. – Мне не нужно было делать этого. – Делать чего?
– Приглашать тебя на собеседование и пускать пыль в глаза. Хотя я не думал, что ты придешь.
– Я хотела презрительно пройти мимо, пока ты будешь работать, – честно призналась она. – После этого я собиралась сказать Дэвиду Бейкеру, что мне не нужна эта работа, и вернуться к Адаму. Навсегда.
– Давай сядем где-нибудь в тени, вон под тем деревом, – предложил Джо.
– Давай. Я хорошо знаю это место. Мы с Лорой часто приходили сюда после кино в субботу и ели чизбургеры. Они были очень вкусные, потому что нам не разрешали их покупать, – сказала Фен, улыбаясь.
Джо рассмеялся и расстелил на земле пиджак.
– Садись.
Она села, вытянув ноги.
– У меня нет чизбургеров, но есть кое-что на обед, – сказал Джо, ставя бумажный пакет рядом с ней. – Пообедаешь со мной?
Она с удивлением посмотрела на него и вытащила из сумки бутерброды.
– С крабом, – хрипло сказала она.
– Трудно было их найти, – сказал Джо. – Я забыл салфетки.
Фен достала бумажные салфетки из своей сумки.
– Держи.
– Какая ты предусмотрительная!
Она взглянула на него украдкой. Ей нравилось, как легкий ветерок поднимает его волосы и как его загорелое лицо выглядело на фоне белой рубашки. Она отвернулась и продолжила есть.
– Ты выглядишь усталой, – сказал Джо. – Адам заставляет тебя много работать?
– Нет. Просто было много дел. У нас же был аукцион.
Джо доел бутерброд и пошел к реке, чтобы помыть руки. Вернувшись, он протянул ей мокрый платок.
– Вытри руки.
– Спасибо. – Фен вытерла лицо и руки, боясь взглянуть на него.
– Не волнуйся, – мягко сказал он. – Я не собираюсь к тебе приставать. Во-первых, это публичное место...
– Жаль, что ты не думал так вчера на стоянке, – возразила она.
– Это другое дело. У меня до сих губы болят после вчерашнего. Если только, – мягко добавил он, придвигаясь ближе, – ты не поцелуешь меня нежнее.
– Нет, – солгала она.
– Жаль. – Он внимательно посмотрел на нее, отодвигаясь. – Я так понимаю, что ты уже смирилась с правдой о рождении.
– Более или менее. Хотя я пока не собираюсь говорить родителям, что все знаю.
– Ты расскажешь им обо мне? – спросил он ее.
– Не думаю. – Глаза Фен казались еще более зелеными на фоне листвы. – А чего ты ожидал? Ты не очень-то заботился о настоящей Фенелле Дайзарт и бросил меня. Конец истории.
Джо покачал головой.
– Нет, не конец.
– Нет, конец. Я не дам тебе второй раз обидеть меня, – сказала она и встала. – Мне пора на работу.
Джо тоже встал, подняв пиджак с земли.
– Я провожу тебя.
– Мне не нужно, чтобы за мной кто-то присматривал, Джо.
Он сжал губы.
– Другими словами, я должен был тогда проехать мимо и не вмешиваться?
– Нет, – ответила Фен. – Я рада, что ты так не сделал, хотя все и закончилось печально. Так что давай расстанемся на дружеской ноте. Спасибо за обед.
– Не стоит, – грустно сказал он и свернул пакет, чтобы выбросить его в мусорное ведро по дороге.
– Можешь проводить меня, – предложила она.
У входа в офис они столкнулись с Адамом.
– Привет, – сказал он. – Что ты тут делаешь?
– Провожаю вашу сестру, – твердо ответил Джо.
– Вообще-то, я спрашивал Фенни. Она отпросилась до конца рабочего дня.
Оба мужчины сосредоточенно уставились на нее, и Фен сильно покраснела.
– Я думал, ты торопишься на работу, – сказал Джо.
– Я не ограничиваю ей время, – сказал Адам и посмотрел на часы. – Мне нужно идти. Я должен ехать в Сиренчестер. Иди домой, Фенни. Отдохни перед выходными.
Он кивнул в знак прощания Джо и направился к машине, оставив молодых людей молча смотреть друг на друга.
– А что будет в эти выходные? – спросил наконец Джо.
– Мы приводим дом в порядок перед приездом родителей, поэтому я и отпросилась сегодня.
– Мне тоже стоит прибраться, – сказал Джо, протянул ей телефон и посмотрел на нее так, что у нее замерло сердце. – Может, поедем ко мне, выпьем чаю? – предложил он. – Не бойся, я не буду приставать к тебе с любовью...
– Любовью? – переспросила Фен. – Называйте вещи своими именами, мистер Трегенна. Это был просто секс.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Обед с Джо разрушил процесс восстановления Фен. Она поняла, как скучает по нему, как ей хочется быть рядом с ним, разговаривать с ним. Так сильно, что по дороге домой она хотела вернуться и принять его приглашение. Даже если бы это значило, что она согласна на большее, чем просто чай с тортом. Но здравый смысл подсказывал ей, что Джо уже давно в офисе и что ей лучше попить чаю с Гэбриэл и мальчиками.
– Я буду рад, если мне отдадут обратно мою большую железную кровать, – говорил Адам на следующее утро, пока Фен помогала ему поднимать спинку кровати на второй этаж. Он подмигнул Гэбриэл, которая шла сзади, неся тумбочку. – С ней у меня связаны очень нежные воспоминания.
– Он имеет в виду, – застенчиво сказала Гэбриэл, – что на ней он впервые соблазнил меня.
Фен усмехнулась.
– Интересно, как это произошло?
– Одним дождливым вечером, когда его родителей не было дома, мы ели пиццу и смотрели фильм.
Вспомнив удивительно похожий вечер с Джо, Фен с легкостью поверила в это.
– Продолжаем, Адам. Опусти правую руку чуть ниже.
– Тебе не тяжело, Фен? – спросил Адам. – Я бы мог позвать грузчиков...
– Чтобы они испачкали мамин новый ковер? Не надо. Я рада помочь. Я все равно свободна.
Поздно вечером перестановка мебели была закончена.
– Мама, наверное, заставит папу часами переставлять мебель, пока не успокоится, – сказал Адам, зевая. – Надеюсь, что Джеми будет сегодня крепко спать. – Он переглянулся с женой. – Когда принесут мою большую железную кровать, я надеюсь, что разделю ее не с Джеми.
– Если хотите, мальчики могут спать сегодня со мной.
– Тебе пора уже иметь своих детей, Фенни.
Она вздохнула.
– В ближайшее время этого не случится. Если вообще когда-нибудь случится.
– Это обязательно случится, – твердо сказала Гэбриэл. – Я встретила Адама, когда мне было за тридцать. Ты еще слишком молода.
– Это точно, – заметил Адам, оглядывая ее шорты и голую талию. – Только на работу так не приходи. Шеф боится нанимать на работу молодых грузчиков. Если бы ты не носила фамилию Дайзарт, ты бы там наповал всех сразила.
Фен поднялась к себе, ободренная шутливыми комплиментами Адама. Готовясь ко сну, она подумала, что еще совсем недавно ей не нужны были ободряющие слова, чтобы чувствовать себя уверенно.
Расчесывая волосы, Фен загрустила. Теперь, когда Джо больше не претендовал на роль отца, она предпочитала подавлять материнские чувства, играя роль любящей тетушки. Фен вздохнула. Когда в школе она расставалась с очередным поклонником, сестры уверяли ее, что она узнает своего единственного, когда найдет его, потому что все женщины из рода Дайзартов были однолюбы. Исключение составляла Кейт, но Лео и Джесс продолжили семейную традицию. В то время Фен только смеялась, но теперь, встретив Джо, она поняла, что они имели в виду.
Следующие два дня прошли в радостном ожидании встречи с родителями и оттеснили на второй план мысли о Джо. Фен сильно расстроилась, когда Адам велел ей остаться после работы и напечатать список вещей, проданных на аукционе.
– Не волнуйся, мы успеем приехать домой до приезда родителей, – сказал он, когда Фен бросила ему на стол напечатанный список. – Только я поеду первым.
– Почему?
– Чтобы ты не убилась, когда будешь мчаться на большой скорости домой. Пошли. Рег тут все закроет.
К огорчению Фен, Адам придерживался ограничения скорости на всех участках дороги. Когда они были на месте, она увидела две знакомые машины у главного дома и бросилась навстречу пожилому мужчине, который шел к ней, протягивая руки.
– Папа! – Фен крепко прижалась к нему, в то время как он обнял ее, поцеловал и передал в объятия своей жены.
– Фенни, дорогая! – воскликнула Фрэнсис, оглядывая ее. – Только посмотри на себя! Должно быть, Адам заставляет тебя много работать...
– Я знал, что ты так скажешь, – вмешался Адам, целуя родителей. – Привет, как отдохнули?
– Отлично, – сказал Том Дайзарт. – Как продвигается бизнес?
– Прекратите, – приказала Фрэнсис, – сегодня никаких разговоров о работе. Мы будем отмечать наш приезд.
Фен глубоко вздохнула.
– Сначала я должна вам кое-что сказать...
– Привет, Фенни, ты сегодня поздно, – прервала ее Леони Сэвидж, подбегая к ней и целуя в щеку.
– Лео! – радостно воскликнула Фен, обнимая сестру, которая в свои сорок лет выглядела еще более потрясающе, чем в молодости.
– Привет, принцесса, – прошептал Фен на ухо Джон Сэвидж, затем пропустил вперед своего маленького племянника, тоже требующего внимания Фен.
– Извини, Хэл, – сказала Фен и взяла его за руку, намереваясь спросить, как прошел день. Затем обернулась к Фрэнсис, которая выглядела загоревшей и отдохнувшей, а ее седые вьющиеся волосы были по-модному пострижены. – Тебе идет!
– Постриглась во Флоренции, – ответила довольная Фрэнсис и стала подгонять всех в дом. – Мы очень невежливы, болтая здесь, в то время как Гэбриэл и миссис Бриггс готовят нам ужин.
Отложив свое признание на потом, Фен передала Хэла Гэбриэл, которая сказала ей, что если она хочет, то может принять душ, так как ужин будет готов только через полчаса.
– Я хотела быть чистой и опрятной к вашему приезду, – сказала Фен, бросая взгляд на Адама, – но он заставил меня работать сверхурочно.
– Это мы его попросили, дорогая, – сказал Том. – Мы хотели быть здесь до твоего приезда.
– Мы уже осмотрели Стейблз, – сказала Фрэнсис, обнимая Джеми. – Нам очень понравилось. Вы все отлично поработали. Мне осталось только повесить пару картин и кое-что передвинуть.
– Я же говорил, – сказал Адам. – А где младшие Сэвиджи?
– Остались на ночь дома у моих родителей, – сказал Джон. – Они согласились только после того, как я обещал им, что привезу тебя в Хэмпстед на выходные.
– О! Мне придется из кожи вон лезть, чтобы им понравиться! – воскликнула Фен.
– Иди, – приказала Фрэнсис, и Фенни отправилась в свою комнату.
Через полчаса она спустилась в гостиную и, к своему удивлению, увидела Кейт. Та с помощью мужа тяжело поднялась с дивана и засмеялась, когда Фен ее обняла.
Аласдэр Дрюммон поцеловал Фен, затем осторожно помог Кейт сесть.
– Она очень хотела приехать, поэтому я тоже здесь. Сейчас я всюду езжу с ней.
– А Джесс и Лоренцо не прячутся где-нибудь в шкафу? – спросила Фен.
– Нет, дорогая, – сказала Фрэнсис. – Они хотели приехать, но Марко заболел. Джесс передает тебе привет и приглашает приехать на каникулы.
– Если я смогу ее отпустить, – вмешался Адам и взял на руки Джеми. – Пошли, вы оба, пора купаться.
Хэл и Джеми бурно запротестовали, и Фрэнсис предложила:
– Пусть побудут с нами немного, сегодня можно лечь спать попозже.
Гэбриэл улыбнулась.
– Хорошо. Но только немного.
Вечер был шумным и веселым. Когда принесли пудинг и сыр, Джеми уже спал на руках у бабушки, и Хэла тоже не пришлось долго уговаривать.
Чувствуя, что скоро ей придется объясниться, Фен уже с трудом могла есть от волнения. Она помогла убрать со стола и, стараясь как можно дольше оттянуть время объяснения, болтала с миссис Бриггс на кухне, пока та делала кофе.
– Тебе помочь, Фенни? – спросил Джон, появляясь в дверях.
– Бери поднос, а я принесу остальное, – ответила она, силясь улыбнуться.
– Выше голову, принцесса, – сказал он, следуя за ней. – Мы все приехали, чтобы поддержать тебя.
Вскоре к ним присоединился Адам, а Гэбриэл принесла кассету с записью малышей. Фен налила себе еще кофе. Пора, решила она.
– Фрэнсис, Том, – опередила ее Гэбриэл. – Я должна кое в чем признаться. Надеюсь, вы простите меня. – Она начала рассказывать, как случайно выдала тайну рождения Фен, но та прервала ее, взволнованно смотря на своих напуганных родителей.
– Это я натворила дел, а не Гэбриэл. Я знаю, ты не любишь сцен, Кейт, но я должна обо всем рассказать.
Фрэнсис и Том внимательно слушали ее, но, увидев, что Фрэнсис плачет, Фен бросилась к ней в объятия.
– Не вини себя, – сказал Том Гэбриэл, которая тоже к этому времени разрыдалась. – Мы должны были уже все давно рассказать Фен.
Фрэнсис кивнула, вытерла слезы и погладила Фен по голове.
– Мы назвали тебя Фенелла, как хотела Рейчел.
Фен с удивлением взглянула на Фрэнсис.
– Рейчел выбрала мне имя?
– Да, дорогая, – Фрэнсис протянула ей платок.
– Хотел бы я посмотреть на тебя на сцене, – улыбнулся Аласдэр, стараясь разрядить обстановку.
– Я тоже, – рассмеялась Кейт.
Адам усмехнулся, заметив что Фрэнсис содрогнулась.
– Вообще-то, публике она понравилась. Если бы это была не моя сестра...
– Я была за роялем и могла подглядывать слова, – оправдывалась Фен. – Мне было ужасно страшно. Я просто сделала одолжение твоему другу Тиму.
Леони Сэвидж наклонилась и посмотрела ей в глаза.
– Ты не первая, кто убежал из дому. Однажды я расторгла нашу с Джоном помолвку и убежала в Италию, никому ничего не сказав.
– Все потому, что она подслушала разговор и решила, что я – твой отец, Фен, – сказал Джон.
– Вообще-то, Джон, – сказал Том, переводя взгляд с него на Фен, – неудивительно, что Леони ошиблась. Вы очень похожи. Особенно глаза.
– Я так не считаю, – твердо сказала Фрэнсис. – Фен больше похожа на Кейт.
– Надеюсь, наш мальчик тоже будет похож на нее, – сказал Аласдэр, гладя Кейт по животу.
– Фартинг-стрит! – неожиданно воскликнул Том Дайзарт и наклонился к Фен. – Я думал, эти дома уже давно снесли.
– Не такой уж плохой был дом, – запротестовала Фен.
– Жуткая дыра!
– Зато дешево. – Фен взглянула на родителей, приготовясь выложить все до конца. – Есть еще кое-что.
Фрэнсис напряглась.
– Говори.
– Хотя это был и ужасный дом, я поняла, что мне нравится жить одной.
Том кивнул и улыбнулся жене.
– Мы знали, что ты когда-нибудь это скажешь.
– Правда? – спросила Фен с облегчением. – Значит, вы не против?
– Где ты хочешь жить? – спросила Фрэнсис.
– Где-нибудь в центре Пеннингтона, но мне подойдет что угодно, если я смогу себе это позволить.
– Адам не все тебе рассказал, – сказал Том. – Рейчел оставила тебе деньги, и в следующий день рождения ты вступишь в наследство. – Он назвал сумму, от которой у Фен перехватило дыхание. – Можешь купить себе хорошую квартиру.
– Будь осторожна, дорогая, – улыбнулась Кейт, – за тобой будет бегать добрая половина мужского населения Пеннингтона.
– Я больше не интересуюсь мужчинами.
– Почему? – резко спросила Фрэнсис.
– После работы в баре на некоторых я даже смотреть не могу, – усмехнулась Фен. – Присутствующих это не касается.
Вечер закончился рано. После того как все обменялись поцелуями и пожеланиями «спокойной ночи», Аласдэр усадил Кейт в машину, чтобы отвезти ее в Глочестер. Помахав им на прощанье, Джон, улучив момент, пока его жена обнималась с родителями, отвел Фен в сторону.
– Мой дядя был хорошим человеком, он бы тебе понравился. Ты бы даже полюбила его, Фенни. Не вини сильно Ричарда и Рейчел.
– Сначала я сильно разозлилась, больше из-за тети Хелен, но теперь я успокоилась.
– Хорошо. – Джон достал из кармана конверт. – Я подумал, что ты бы хотела это иметь. Открой, когда будешь одна. – К ним подошла Леони. – Ты готова, дорогая?
– Готова.
– Вы по пути заедете за детьми? – спросила Фен.
– Нет, – ответил Джон. – Они останутся у моих родителей на ночь. Поэтому я так тороплюсь со своей женой домой.
Когда все разъехались, Фен подумала, что ей следует ночевать вместе с родителями в Стейблз в комнате Рейчел, но не решалась спросить.
– Ты выглядишь уставшей, дорогая, – сказала Фрэнсис, внимательно разглядывая ее. – Почему бы тебе не пойти спать? Только не буди мальчиков.
Пожелав всем спокойной ночи, Фен поднялась к себе в комнату, сгорая от нетерпения открыть конверт, который ей дал Джон. Внутри были две фотографии. Фен уже видела фотографию Рейчел в серебряной рамке, которая стояла у ее отца на столе, но сейчас перед ней был снимок, вероятно сделанный в то время, когда она встретила Ричарда. На нее смотрела высокая блондинка, с живыми умными глазами. Ее сходство с братом Томом было очень заметно, но она совершенно не была похожа на свою дочь.
Фен какое-то время смотрела на фотографию, потом перевела взгляд на другую. И внезапно села, поняв, что темноволосый элегантный мужчина был Ричард Сэвидж. Его сходство с дочерью не вызывало никаких сомнений.
Неудивительно, что Рейчел влюбилась в него, подумала Фен.
На следующее утро Фен завтракала, когда пришли Адам и Гэбриэл.
– Доброе утро, ребята. Что случилось с мальчиками? У них было очень тихо, когда я проходила мимо.
– Они все еще спят, – сказал Адам.
– А ты как спала, Фенни, после всего пережитого? – спросила Гэбриэл.
– Спала как убитая.
– В таком случае, – Адам бросил ей связку ключей, – сделай своему старшему брату одолжение, открой за меня офис, хорошо? Хочу хоть раз спокойно позавтракать с женой. Я скоро приеду.
Фен вскочила.
– Слушаюсь, шеф. Скажи маме с папой, что мы увидимся позже.
Она приехала в офис, повесила плащ в шкаф и подошла к окну. Небо было затянуто серыми тучами, но на душе у нее было легко. Родители вернулись домой, признания уже сделаны, и все ошибки прощены. Ей оставалось только выбросить из головы Джо. Фен вздохнула и улыбнулась курьеру, который принес почту.
– Спасибо, Колин.
Фен села за стол и погрузилась в работу.
Следующим пришел Рег Паркер, который начинал работать в компании еще вместе с Томом Дайзартом, но до сих пор не хотел уходить на пенсию.
– С Адамом все в порядке, дорогая? – взволнованно спросил он.
– Конечно. Он скоро приедет.
– Хорошо, не буду тебе мешать.
Когда Адам приехал в офис, в руках у него был букет белых роз.
– Ого! Спасибо, шеф! – удивленно воскликнула Фен. – Что я сделала, чтобы заслужить их?
– Я сам задал себе этот вопрос, когда посыльный вручил их мне. Я так понимаю, это от твоего бывшего?
Фен достала из букета открытку и кивнула.
– Хочешь прочитать, что здесь написано? – спросила она, увидев, что Адам не собирается уходить.
– Давай.
Фен протянула ему открытку и встала, чтобы поискать вазу.
– Спроси Рега, он найдет. – Он протянул ей открытку. Таинственная записка. Это почерк Трегенны?
– Понятия не имею.
– Ты сделаешь, как он просит?
– Не уверена, – ответила она и снова взглянула на открытку. В ней было написано: Ты была не права. Приходи в парк в час дня.
Адам посмотрел в окно.
– Кажется, будет дождь. Жаль, если он промокнет.
– Я думала, он тебе не нравится, – удивленно сказала Фен.
– Да, он мне не нравится, потому что заставляет тебя страдать. Но по-видимому, он старается исправиться. Так что, если хочешь, я отпущу тебя в обед.
– Я буду рад, если мне отдадут обратно мою большую железную кровать, – говорил Адам на следующее утро, пока Фен помогала ему поднимать спинку кровати на второй этаж. Он подмигнул Гэбриэл, которая шла сзади, неся тумбочку. – С ней у меня связаны очень нежные воспоминания.
– Он имеет в виду, – застенчиво сказала Гэбриэл, – что на ней он впервые соблазнил меня.
Фен усмехнулась.
– Интересно, как это произошло?
– Одним дождливым вечером, когда его родителей не было дома, мы ели пиццу и смотрели фильм.
Вспомнив удивительно похожий вечер с Джо, Фен с легкостью поверила в это.
– Продолжаем, Адам. Опусти правую руку чуть ниже.
– Тебе не тяжело, Фен? – спросил Адам. – Я бы мог позвать грузчиков...
– Чтобы они испачкали мамин новый ковер? Не надо. Я рада помочь. Я все равно свободна.
Поздно вечером перестановка мебели была закончена.
– Мама, наверное, заставит папу часами переставлять мебель, пока не успокоится, – сказал Адам, зевая. – Надеюсь, что Джеми будет сегодня крепко спать. – Он переглянулся с женой. – Когда принесут мою большую железную кровать, я надеюсь, что разделю ее не с Джеми.
– Если хотите, мальчики могут спать сегодня со мной.
– Тебе пора уже иметь своих детей, Фенни.
Она вздохнула.
– В ближайшее время этого не случится. Если вообще когда-нибудь случится.
– Это обязательно случится, – твердо сказала Гэбриэл. – Я встретила Адама, когда мне было за тридцать. Ты еще слишком молода.
– Это точно, – заметил Адам, оглядывая ее шорты и голую талию. – Только на работу так не приходи. Шеф боится нанимать на работу молодых грузчиков. Если бы ты не носила фамилию Дайзарт, ты бы там наповал всех сразила.
Фен поднялась к себе, ободренная шутливыми комплиментами Адама. Готовясь ко сну, она подумала, что еще совсем недавно ей не нужны были ободряющие слова, чтобы чувствовать себя уверенно.
Расчесывая волосы, Фен загрустила. Теперь, когда Джо больше не претендовал на роль отца, она предпочитала подавлять материнские чувства, играя роль любящей тетушки. Фен вздохнула. Когда в школе она расставалась с очередным поклонником, сестры уверяли ее, что она узнает своего единственного, когда найдет его, потому что все женщины из рода Дайзартов были однолюбы. Исключение составляла Кейт, но Лео и Джесс продолжили семейную традицию. В то время Фен только смеялась, но теперь, встретив Джо, она поняла, что они имели в виду.
Следующие два дня прошли в радостном ожидании встречи с родителями и оттеснили на второй план мысли о Джо. Фен сильно расстроилась, когда Адам велел ей остаться после работы и напечатать список вещей, проданных на аукционе.
– Не волнуйся, мы успеем приехать домой до приезда родителей, – сказал он, когда Фен бросила ему на стол напечатанный список. – Только я поеду первым.
– Почему?
– Чтобы ты не убилась, когда будешь мчаться на большой скорости домой. Пошли. Рег тут все закроет.
К огорчению Фен, Адам придерживался ограничения скорости на всех участках дороги. Когда они были на месте, она увидела две знакомые машины у главного дома и бросилась навстречу пожилому мужчине, который шел к ней, протягивая руки.
– Папа! – Фен крепко прижалась к нему, в то время как он обнял ее, поцеловал и передал в объятия своей жены.
– Фенни, дорогая! – воскликнула Фрэнсис, оглядывая ее. – Только посмотри на себя! Должно быть, Адам заставляет тебя много работать...
– Я знал, что ты так скажешь, – вмешался Адам, целуя родителей. – Привет, как отдохнули?
– Отлично, – сказал Том Дайзарт. – Как продвигается бизнес?
– Прекратите, – приказала Фрэнсис, – сегодня никаких разговоров о работе. Мы будем отмечать наш приезд.
Фен глубоко вздохнула.
– Сначала я должна вам кое-что сказать...
– Привет, Фенни, ты сегодня поздно, – прервала ее Леони Сэвидж, подбегая к ней и целуя в щеку.
– Лео! – радостно воскликнула Фен, обнимая сестру, которая в свои сорок лет выглядела еще более потрясающе, чем в молодости.
– Привет, принцесса, – прошептал Фен на ухо Джон Сэвидж, затем пропустил вперед своего маленького племянника, тоже требующего внимания Фен.
– Извини, Хэл, – сказала Фен и взяла его за руку, намереваясь спросить, как прошел день. Затем обернулась к Фрэнсис, которая выглядела загоревшей и отдохнувшей, а ее седые вьющиеся волосы были по-модному пострижены. – Тебе идет!
– Постриглась во Флоренции, – ответила довольная Фрэнсис и стала подгонять всех в дом. – Мы очень невежливы, болтая здесь, в то время как Гэбриэл и миссис Бриггс готовят нам ужин.
Отложив свое признание на потом, Фен передала Хэла Гэбриэл, которая сказала ей, что если она хочет, то может принять душ, так как ужин будет готов только через полчаса.
– Я хотела быть чистой и опрятной к вашему приезду, – сказала Фен, бросая взгляд на Адама, – но он заставил меня работать сверхурочно.
– Это мы его попросили, дорогая, – сказал Том. – Мы хотели быть здесь до твоего приезда.
– Мы уже осмотрели Стейблз, – сказала Фрэнсис, обнимая Джеми. – Нам очень понравилось. Вы все отлично поработали. Мне осталось только повесить пару картин и кое-что передвинуть.
– Я же говорил, – сказал Адам. – А где младшие Сэвиджи?
– Остались на ночь дома у моих родителей, – сказал Джон. – Они согласились только после того, как я обещал им, что привезу тебя в Хэмпстед на выходные.
– О! Мне придется из кожи вон лезть, чтобы им понравиться! – воскликнула Фен.
– Иди, – приказала Фрэнсис, и Фенни отправилась в свою комнату.
Через полчаса она спустилась в гостиную и, к своему удивлению, увидела Кейт. Та с помощью мужа тяжело поднялась с дивана и засмеялась, когда Фен ее обняла.
Аласдэр Дрюммон поцеловал Фен, затем осторожно помог Кейт сесть.
– Она очень хотела приехать, поэтому я тоже здесь. Сейчас я всюду езжу с ней.
– А Джесс и Лоренцо не прячутся где-нибудь в шкафу? – спросила Фен.
– Нет, дорогая, – сказала Фрэнсис. – Они хотели приехать, но Марко заболел. Джесс передает тебе привет и приглашает приехать на каникулы.
– Если я смогу ее отпустить, – вмешался Адам и взял на руки Джеми. – Пошли, вы оба, пора купаться.
Хэл и Джеми бурно запротестовали, и Фрэнсис предложила:
– Пусть побудут с нами немного, сегодня можно лечь спать попозже.
Гэбриэл улыбнулась.
– Хорошо. Но только немного.
Вечер был шумным и веселым. Когда принесли пудинг и сыр, Джеми уже спал на руках у бабушки, и Хэла тоже не пришлось долго уговаривать.
Чувствуя, что скоро ей придется объясниться, Фен уже с трудом могла есть от волнения. Она помогла убрать со стола и, стараясь как можно дольше оттянуть время объяснения, болтала с миссис Бриггс на кухне, пока та делала кофе.
– Тебе помочь, Фенни? – спросил Джон, появляясь в дверях.
– Бери поднос, а я принесу остальное, – ответила она, силясь улыбнуться.
– Выше голову, принцесса, – сказал он, следуя за ней. – Мы все приехали, чтобы поддержать тебя.
Вскоре к ним присоединился Адам, а Гэбриэл принесла кассету с записью малышей. Фен налила себе еще кофе. Пора, решила она.
– Фрэнсис, Том, – опередила ее Гэбриэл. – Я должна кое в чем признаться. Надеюсь, вы простите меня. – Она начала рассказывать, как случайно выдала тайну рождения Фен, но та прервала ее, взволнованно смотря на своих напуганных родителей.
– Это я натворила дел, а не Гэбриэл. Я знаю, ты не любишь сцен, Кейт, но я должна обо всем рассказать.
Фрэнсис и Том внимательно слушали ее, но, увидев, что Фрэнсис плачет, Фен бросилась к ней в объятия.
– Не вини себя, – сказал Том Гэбриэл, которая тоже к этому времени разрыдалась. – Мы должны были уже все давно рассказать Фен.
Фрэнсис кивнула, вытерла слезы и погладила Фен по голове.
– Мы назвали тебя Фенелла, как хотела Рейчел.
Фен с удивлением взглянула на Фрэнсис.
– Рейчел выбрала мне имя?
– Да, дорогая, – Фрэнсис протянула ей платок.
– Хотел бы я посмотреть на тебя на сцене, – улыбнулся Аласдэр, стараясь разрядить обстановку.
– Я тоже, – рассмеялась Кейт.
Адам усмехнулся, заметив что Фрэнсис содрогнулась.
– Вообще-то, публике она понравилась. Если бы это была не моя сестра...
– Я была за роялем и могла подглядывать слова, – оправдывалась Фен. – Мне было ужасно страшно. Я просто сделала одолжение твоему другу Тиму.
Леони Сэвидж наклонилась и посмотрела ей в глаза.
– Ты не первая, кто убежал из дому. Однажды я расторгла нашу с Джоном помолвку и убежала в Италию, никому ничего не сказав.
– Все потому, что она подслушала разговор и решила, что я – твой отец, Фен, – сказал Джон.
– Вообще-то, Джон, – сказал Том, переводя взгляд с него на Фен, – неудивительно, что Леони ошиблась. Вы очень похожи. Особенно глаза.
– Я так не считаю, – твердо сказала Фрэнсис. – Фен больше похожа на Кейт.
– Надеюсь, наш мальчик тоже будет похож на нее, – сказал Аласдэр, гладя Кейт по животу.
– Фартинг-стрит! – неожиданно воскликнул Том Дайзарт и наклонился к Фен. – Я думал, эти дома уже давно снесли.
– Не такой уж плохой был дом, – запротестовала Фен.
– Жуткая дыра!
– Зато дешево. – Фен взглянула на родителей, приготовясь выложить все до конца. – Есть еще кое-что.
Фрэнсис напряглась.
– Говори.
– Хотя это был и ужасный дом, я поняла, что мне нравится жить одной.
Том кивнул и улыбнулся жене.
– Мы знали, что ты когда-нибудь это скажешь.
– Правда? – спросила Фен с облегчением. – Значит, вы не против?
– Где ты хочешь жить? – спросила Фрэнсис.
– Где-нибудь в центре Пеннингтона, но мне подойдет что угодно, если я смогу себе это позволить.
– Адам не все тебе рассказал, – сказал Том. – Рейчел оставила тебе деньги, и в следующий день рождения ты вступишь в наследство. – Он назвал сумму, от которой у Фен перехватило дыхание. – Можешь купить себе хорошую квартиру.
– Будь осторожна, дорогая, – улыбнулась Кейт, – за тобой будет бегать добрая половина мужского населения Пеннингтона.
– Я больше не интересуюсь мужчинами.
– Почему? – резко спросила Фрэнсис.
– После работы в баре на некоторых я даже смотреть не могу, – усмехнулась Фен. – Присутствующих это не касается.
Вечер закончился рано. После того как все обменялись поцелуями и пожеланиями «спокойной ночи», Аласдэр усадил Кейт в машину, чтобы отвезти ее в Глочестер. Помахав им на прощанье, Джон, улучив момент, пока его жена обнималась с родителями, отвел Фен в сторону.
– Мой дядя был хорошим человеком, он бы тебе понравился. Ты бы даже полюбила его, Фенни. Не вини сильно Ричарда и Рейчел.
– Сначала я сильно разозлилась, больше из-за тети Хелен, но теперь я успокоилась.
– Хорошо. – Джон достал из кармана конверт. – Я подумал, что ты бы хотела это иметь. Открой, когда будешь одна. – К ним подошла Леони. – Ты готова, дорогая?
– Готова.
– Вы по пути заедете за детьми? – спросила Фен.
– Нет, – ответил Джон. – Они останутся у моих родителей на ночь. Поэтому я так тороплюсь со своей женой домой.
Когда все разъехались, Фен подумала, что ей следует ночевать вместе с родителями в Стейблз в комнате Рейчел, но не решалась спросить.
– Ты выглядишь уставшей, дорогая, – сказала Фрэнсис, внимательно разглядывая ее. – Почему бы тебе не пойти спать? Только не буди мальчиков.
Пожелав всем спокойной ночи, Фен поднялась к себе в комнату, сгорая от нетерпения открыть конверт, который ей дал Джон. Внутри были две фотографии. Фен уже видела фотографию Рейчел в серебряной рамке, которая стояла у ее отца на столе, но сейчас перед ней был снимок, вероятно сделанный в то время, когда она встретила Ричарда. На нее смотрела высокая блондинка, с живыми умными глазами. Ее сходство с братом Томом было очень заметно, но она совершенно не была похожа на свою дочь.
Фен какое-то время смотрела на фотографию, потом перевела взгляд на другую. И внезапно села, поняв, что темноволосый элегантный мужчина был Ричард Сэвидж. Его сходство с дочерью не вызывало никаких сомнений.
Неудивительно, что Рейчел влюбилась в него, подумала Фен.
На следующее утро Фен завтракала, когда пришли Адам и Гэбриэл.
– Доброе утро, ребята. Что случилось с мальчиками? У них было очень тихо, когда я проходила мимо.
– Они все еще спят, – сказал Адам.
– А ты как спала, Фенни, после всего пережитого? – спросила Гэбриэл.
– Спала как убитая.
– В таком случае, – Адам бросил ей связку ключей, – сделай своему старшему брату одолжение, открой за меня офис, хорошо? Хочу хоть раз спокойно позавтракать с женой. Я скоро приеду.
Фен вскочила.
– Слушаюсь, шеф. Скажи маме с папой, что мы увидимся позже.
Она приехала в офис, повесила плащ в шкаф и подошла к окну. Небо было затянуто серыми тучами, но на душе у нее было легко. Родители вернулись домой, признания уже сделаны, и все ошибки прощены. Ей оставалось только выбросить из головы Джо. Фен вздохнула и улыбнулась курьеру, который принес почту.
– Спасибо, Колин.
Фен села за стол и погрузилась в работу.
Следующим пришел Рег Паркер, который начинал работать в компании еще вместе с Томом Дайзартом, но до сих пор не хотел уходить на пенсию.
– С Адамом все в порядке, дорогая? – взволнованно спросил он.
– Конечно. Он скоро приедет.
– Хорошо, не буду тебе мешать.
Когда Адам приехал в офис, в руках у него был букет белых роз.
– Ого! Спасибо, шеф! – удивленно воскликнула Фен. – Что я сделала, чтобы заслужить их?
– Я сам задал себе этот вопрос, когда посыльный вручил их мне. Я так понимаю, это от твоего бывшего?
Фен достала из букета открытку и кивнула.
– Хочешь прочитать, что здесь написано? – спросила она, увидев, что Адам не собирается уходить.
– Давай.
Фен протянула ему открытку и встала, чтобы поискать вазу.
– Спроси Рега, он найдет. – Он протянул ей открытку. Таинственная записка. Это почерк Трегенны?
– Понятия не имею.
– Ты сделаешь, как он просит?
– Не уверена, – ответила она и снова взглянула на открытку. В ней было написано: Ты была не права. Приходи в парк в час дня.
Адам посмотрел в окно.
– Кажется, будет дождь. Жаль, если он промокнет.
– Я думала, он тебе не нравится, – удивленно сказала Фен.
– Да, он мне не нравится, потому что заставляет тебя страдать. Но по-видимому, он старается исправиться. Так что, если хочешь, я отпущу тебя в обед.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Гордость Фен не давала ей пойти в парк и встретиться с Джо. Но розы так сильно пахли, что она не могла сосредоточиться на работе и пошла искать Адама. Она нашла его в часовне, где они с Регом обсуждали новую систему безопасности. Увидев Фен, Адам вышел к ней.
– Сейчас только полпервого, но я уже почти все сделала. Можно мне пообедать дольше обычного? – спросила она.
– Пойдешь к Джо в парк?
– Я же сказала, нет. Просто хочу размять ноги.
– Конечно, можешь идти. Увидимся позже.
Фен переоделась в шорты, кроссовки и ветровку, надела бейсбольную кепку, накинула плащ и поехала на свое любимое место у реки.
– Сейчас только полпервого, но я уже почти все сделала. Можно мне пообедать дольше обычного? – спросила она.
– Пойдешь к Джо в парк?
– Я же сказала, нет. Просто хочу размять ноги.
– Конечно, можешь идти. Увидимся позже.
Фен переоделась в шорты, кроссовки и ветровку, надела бейсбольную кепку, накинула плащ и поехала на свое любимое место у реки.