Эллиот Аронсон. Ночная кобылка

что Хасбинбад вообще забудет о существовании Провала, что
происходило с заходящими в эти места людьми очень часто, и
запросто свалится в пропасть, а король Бинк, преследовавший
карфагенянина, мог бы тоже по инерции упасть вниз. Было видно,
что схватка тут шла действительно не на жизнь, а на смерть, и
кто-то, по крайней мере, один был ранен, и кто-то наверняка
упал в каньон.
Ноздри Аймбри широко раздувались - кобылка пыталась
использовать свое острое чутье, поскольку вглядываться в
каньон было все равно бесполезно, ибо он был настолько глубок,
что о том, чтобы увидеть жертву на его дне, нечего было и
думать. К тому же живший на дне дракон тоже вполне мог уже
отобедать упавшим. Интересно, кому же удалось выжить? Скорее
всего, это был король, если принимать во внимание его близость
к магическим силам - но Аймбри справедливо полагала, что и
Хасбинбад мог остаться в живых.
Внезапно Аймбри обнаружила еще один след, который вел куда-
то в сторону. Какое счастье! Аймбри учуяла след Бинка! Рядом
со следом темнели капельки крови, да и походка была какая-то
вялая, шатающаяся, но зато король явно выиграл эту последнюю
битву! Он был тем, кто выжил, тем, кто победил коварного
жителя Мандении!
След вел к западу, и Аймбри последовала туда же. Бинк по
логике вещей явно направлялся к тому месту, где находился
невидимый мост через Провал, чтобы, переправившись, поскорее
добраться до замка Ругна. Тропа, которая вела к мосту и по
которой Бинк тоже хотел идти, несла на себе заклятье, которое
было наложено на нее специально, чтобы отпугивать от
путешественников всяких чудовищ. Хотя здесь вмешательство
волшебных сил было совсем уже необязательно, но все равно -
лучше путешествовать со страховкой и в большей уверенности,
тем более, если ты устал или, хуже того, ранен.
Аймбри прибавила ходу, не стараясь уже так тщательно
принюхиваться к следу. Теперь-то она точно знала, куда
направлялся Бинк, она должна нагнать короля и доставить ему
живительный эликсир, а затем отвезти короля в замок. Аймбри
вдруг подумала, что, может быть, в тот момент, когда эта
тварь, змея, ужалила ее, волшебные силы снова вмешались, не
дав ей умереть, чтобы она все-таки нашла Бинка, дав ему
эликсир и снова став его лошадью. Все пока что выходило
неплохо - скорее всего, Бинку удалось одержать победу на этом
этапе войны, а теперь его нужно было как можно скорее
доставить в замок Ругна, чтобы там он принял под свое
командование присланное кентаврами подкрепление и с новыми
силами вступил в битву. Кентавры были очень опытными лучниками
- если бы они тогда выстроились цепью возле южного берега
Провала, карфагеняне ни за что не смогли бы переправиться
через бездну!
Пройдя значительное расстояние, уже недалеко от невидимого
моста, на закате дня, Аймбри заметила вдали человека. Это был
король, который отдыхал прямо на голой земле. Аймбри громко
заржала, приветствуя его и одновременно извещая о своем
прибытии.
Но когда Аймбри приблизилась к лежащему на земле Бинку, то
ее радость сменилась ужасом - король лежал с открытыми
глазами, уставив невидящий взгляд в небо. Рядом с ним темнела
лужа крови, вытекшей из широкой раны в груди. Король мертв?
Осторожно придерживая сосуд зубами, Аймбри наклонила голову
и вылила на рану Бинка весь эликсир, какой еще оставался в
склянке. Рана прямо на глазах стала затягиваться, менялся и
цвет кожи короля - землистое лицо постепенно розовело. Но Бинк
все еще никак не реагировал на присутствие Аймбри, и когда она
попыталась проникнуть в его мозг, то обнаружила, что рассудок
его тоже исчез.
- Но это не могло случиться с тобой! - горестно воскликнула
ночная кобылка еще во сне, принимая облик печально поникшей
плакучей ивы.- Ты ведь единственный тут человек, на которого
волшебство не действует!
Но факты - вещь упрямая, они часто опровергают логику.
Королю Бинку удалось уничтожить одного врага физически, но при
этом он пал жертвой другого врага магически. Надо было
полагать, что и тут свою зловещую руку приложил печально
известный Всадник.


Ночью Аймбри взвалила Бинка к себе на спину и быстро
доставила его в замок Ругна. Это стоило ей невероятных усилий
- ведь, как известно, человеку ничего не стоит взобраться на
лежащую без чувств лошадь, но чтобы лошадь взваливала себе на
спину находящегося в беспамятстве человека - слыханное ли
дело?
Через час туда же спешно прибыли Арнольд и Хамелеон.
Кентавру пришлось везти женщину на себе, поскольку дневной
конь совершенно выбился из сил после бешеной ночной скачки.
Дневные лошади - совершенно отличные от ночных лошадок
создания, им нужно с осторожностью пробираться сквозь ночную
тьму, вместо того, чтобы в бесплотном состоянии беззаботно
скакать по просторам, не обращая внимания на различные местные
предметы. Дневной конь остановился возле Провала и ни за что
не пожелал идти вперед по невидимому мосту.
- Мост? Здесь? - упрямо повторял он.- Я знаю, что к северу
отсюда есть какой-то мост, а откуда ему взяться тут? Я его не
вижу!
- Но нам придется переходить каньон именно здесь,- терпеливо
внушал ему Арнольд,- ведь главного моста больше нет!
Но все решилось очень просто - используя волшебное зеркало,
королева Ирис увидела, что они на подходе, и выслала старого
солдата Кромби и его дочь Танди (ту самую Танди) встретить их.
Муженек Танди, великан-людоед Удар, предложил было отправиться
к каньону и попросту перебросить желающих переправиться через
пропасть, но общими усилиями его убедили остаться, мотивируя
это тем, что он ни за что не должен отлучаться со своего поста
на случай непредвиденной атаки на замок. Танди первая прошлась
по невидимому мосту, всякий раз осторожно ощупывая прозрачный
настил пальцами ног, и как-то испуганно остановилась уже у
самого северного берега, где стальные якоря крепко вцепились в
грунт, удерживая в воздухе подвесной мост. Старик Кромби
остался возле северного берега каньона. Это было сделано для
того, чтобы путешественники, проведя в уме невидимую линию от
старого солдата до его дочери, смогли бы представить себе мост
и спокойно по нему двигаться. Ах, если бы только тут был
Гранди со своим летающим ковром, тогда можно было бы всех по
одному перевезти через каньон. Но голема уже давно не было в
Ругна - он улетел сторожить замок волшебника Хамфри, в
ожидании возвращения Горгоны и ее сестры Сирены. Да и Арнольд
в конце концов признался, что ему с трудом верилось, что ковер
бы выдержал его массу, поскольку изготовлен он был все-таки с
расчетом на вес человеческого тела. Едва путешественники
переправились через мост, Танди и Кромби ушли со своих постов,
и мост снова как бы растаял в воздухе. Танди теперь придется
добираться до другого невидимого моста, и к ночи она точно еще
не будет. Дневной конь, жалуясь на невыносимую усталость,
остался на берегу каньона, чтобы попастись и немного
отдохнуть. С ним никто не стал спорить, так как все знали, что
создания из Мандении особенно чувствительны к тому, чего не
могут увидеть собственными глазами, хотя конь всячески
старался потом затушевать свой страх перед невидимым мостом.
- Но как ты собираешься идти, ведь ночью в Ксанте совсем
небезопасно?- возражала Аймбри - ей совсем не нравилось
непонятное упрямство дневного коня, к тому же он был
достаточно силен и вынослив, чтобы успеть запросто довезти
Танди до другого невидимого моста. Он, не задумываясь, сделал
это для Хамелеон и сделал бы это, если нужно было перевезти,
скажем, саму Аймбри. Но, естественно, животные Мандении
отличались от животных Ксанта не только отсутствием магии, но
и отсутствием разных других необходимых качеств. В конце
концов, было все-таки довольно глупо ругать манденийское
животное за отсутствие в характере ксантских качеств!
- Она - жена того людоеда, но хотя тропа и заколдована, даже
лиана-удавка может напугать Танди! - озабоченно проговорила
королева Ирис.
Аймбри на мгновенье вспомнила, как великан Удар расшвыривал
в битве карфагенян. Да, действительно, никто ни в чем не мог
тягаться с этим гигантом! Все жители Мандении, которые
приближались к нему, жестоко за это расплачивались. Теперь
предстояло помочь его жене, она должна быть в безопасности.
Эта надежда была сейчас единственным светлым пятном. Король
Бинк тоже пал жертвой Всадника, а у Ксанта снова появился
новый король. Хамелеон же теперь придется оплакивать сразу
двух мужчин - сына и мужа. Вот что делал с Ксантом этот
коварный Всадник, и все ради необоснованной претензии на
власть в волшебной стране!
- К сожалению, такое развитие событий можно было
предусмотреть,- сказал кентавр Арнольд, как только улеглись
разговоры о том, кто должен теперь носить корону,- как
человек, который много работал с разными документами, я могу
твердо сказать, что я знаком с официальными правилами. У
Ксанта должен быть король, знающий волшебство. А наше
законодательство специально не подчеркивает, что королем
должен быть обязательно человек!
- Он может быть также и кентавром,- поддержала его королева
Ирис,- те, кто когда-то составлял свод наших законов, не могли
предвидеть, что корону Ксанта когда-нибудь наденет кентавр!
- Конечно, это так,- согласился Арнольд,- они ведь не могли
предвидеть того опустошения, которое произвел в наших рядах
этот ужасный Всадник! Если говорить откровенно, то это не
только мое мнение. Где Совет старейшин из людей Ксанта?
- Роланд уже здесь,- отозвалась Ирис,- это отец Бинка и,
соответственно, дедушка Дора. Он уже стар и дряхл, но его ум
все еще при нем. Он вовремя успел выехать из Северной Деревни,
до того, как манденийцы захватили ее. Я думаю, он вполне имеет
право говорить от имени Совета Старейшин!
- Я сейчас же должен побеседовать с ним!
Привели Роланда, и король стал с ним разговаривать. Роланд
был ровесником короля Трента, он был таким же бойким, как в
молодости, только вот сила рук и ног и острота зрения были уже
далеко не те, что в молодые годы. В годы относительной
стабильности, при правлении Трента, Совет Старейшин стал
скорее чисто формальным органом. Но сам Роланд тем не менее
обладал очень сильной магией - он мог запросто превратить кого
угодно словно бы в каменную глыбу.
- Роланд, я сейчас намереваюсь немного по-другому
истолковать существовавшие и до меня законы Ксанта,- начал
король Арнольд,- но мне нужно твое одобрение на это!
- Толкования законов! - запротестовала королева Ирис.- Зачем
вы теряете время, болтая о разной чепухе, в то время нашествие
может опрокинуть всю страну, не говоря уже о ее законах?
Арнольд спокойно посмотрел на нее и как-то терпеливо махнул
своим седым хвостом.
- ...Ваше величество! - запинаясь, вымолвила Ирис.- Извините
меня, нервы подвели!
- Так вот, мне нужно получить полный и обстоятельный ответ,
каким он должен быть по всей форме,- снова начал Арнольд,- ну
Роланд, что ты скажешь?
Глаза старика просветлели, он стал выглядеть как-то гордо!
- А каковы твои истолкования, Арнольд?
Аймбри заметила, как пожилые люди уважительно относятся к
разным званиям и титулам, тем самым подчеркивая значимость
королевской власти, что было так важно для того, чтобы Ксант
сохранил-таки свое существование!
- У Ксанта должен быть король, который умеет обращаться с
волшебными силами! - проговорил кентавр.- Само определение
"волшебник" звучит довольно непонятно. В моем понимании, сила
волшебства намного превосходит магическую силу обычного
человека. Конечно, тут все очень относительно, тем более, что
при отсутствии таких талантов королевская мантия с короной
должны достаться тому, кто владеет хоть каким-то искусством
магии!
- Согласен! - заявил Роланд.
- А в сложившейся ситуации твой собственный талант
становится...
- О нет, не стоит,- яростно запротестовал Роланд,- я вижу
необходимость выявлять и развивать новые таланты для обретения
ими статуса волшебника, чтобы короли в нашей стране не
иссякли, и я одобряю такое решение. Но сам я слишком стар для
того, чтобы надевать корону!
Какой он умный, подумала Аймбри. Ну конечно же, Ксант должен
выбирать своих королей именно этим простым методом! А какое
острое восприятие было у Арнольда, и как верно и точно он
способствовал разрешению кризиса в волшебном королевстве! Это
было особенно важно еще и потому, что после краткого
царствования кентавра Арнольда, согласно пророчеству
волшебника Хамфри, на королевский трон Ксанта должны были
вступить поочередно еще четыре короля! Если сейчас вовремя не
избрать королем кентавра, то в стране непременно начнется
хаос!
- Да, именно так, я имею в виду таланты молодых! Вот, к
примеру, Айрин уже должна нами рассматриваться как волшебница,
тем более, что она уже смогла достичь кое-каких успехов в этом
деле, к тому же многих волшебников, которые этим прежде
занимались, теперь с нами уже нет.
- Это верно,- согласился Роланд,- лично я еще раньше пришел
к выводу, что Айрин следует причислить к разряду волшебниц, а
теперь ее талант в этой области приобретает особое значение.
Но, к сожалению, для королевской власти это не имеет реального
значения, поскольку Айрин - все-таки женщина, а путь женщинам
на престол у нас заказан!
В данный момент королева Айрин находилась вместе с Хамелеон
наверху, рядом с их несчастными мужьями, и Аймбри знала, что
если бы сейчас Айрин услышала, какой поворот принял этот
разговор, то она очень заинтересовалась бы им. Во всяком
случае, королева Ирис воспринимала все произносимое с видимым
удовольствием.
- А следует ли принимать за факт то, что сила волшебницы
слабее силы волшебника? - послышался несколько витиевато
составленный вопрос Арнольда.
- Ни в коем случае! - бросила королева Ирис. Было видно, что
вопрос старого кентавра затронул больную для нее тему.
- Именно, ни в коем случае,- отозвался и Роланд, мило
улыбаясь.
- В таком случае, мы должны согласиться с тем, что это
различие носит все-таки несколько декоративный оттенок,-
заключил Арнольд,- по сути, волшебница - это тот же волшебник,
только женского рода!
- Это верно,- веско подтвердил Роланд,- точнее, колдунья. В
конце концов, вся эта терминология - не столь важна, главное
все-таки не это. Сейчас не время говорить о предрассудках.
- Предрассудки! - воскликнул Арнольд.- Но тут вся концепция
перерастает в большую проблему. К примеру, мой род, кентавры,
несправедливо, с предрассудками относится к практике магии, и
мне лично пришлось испытать это на собственной шкуре. А вы,
люди, всегда предвзято судите о женщинах!
- Нет, никоим образом,- живо возразил Роланд,- мы всегда
уважаем, ценим и стараемся защищать наших женщин!
- И в то же вы систематически их дискриминируете!
- Мы совсем не...
- И все-таки вы делаете именно это! - на одном дыхании
гневно выпалила Ирис.
- Меня со всех сторон поправляют,- смущенно заулыбался
кентавр,- но ведь в Ксанте все равно нет существенного
различия между людьми разных полов!
- Хорошо! - сказал Роланд. По его лицу было видно, что он
понял сейчас нечто такое, чего не поняли ни Аймбри, ни
королева Ирис.
- В таком случае, мне что-то непонятно,- продолжал Арнольд,-
почему женщина, даже если ее талант и способность к волшебству
общепризнанны, не может претендовать на звание единовластной
королевы Ксанта?
Королева Ирис, услышав это, даже дышать перестала. Аймбри,
уловив ход мысли старого кентавра, явила перед ними сценку,
которая представляла собой сплетение сверкающих молний. Для
чего только он затеял эту болтовню!
Роланд как-то странно посмотрел на кентавра и вдруг
рассмеялся: - Но тебе все-таки придется признать тот факт, что
еще с древнейших времен королевский трон Ксанта может быть
унаследован только лицом мужского пола!
- Я хорошо понимаю это! Но ведь в законе написано просто
"Король", а кто сказал, что под словом "король" понимается
именно мужчина?
- Я что-то не припоминаю, чтобы это было где-то специально
оговорено,- признался Роланд,- я могу только лишь
предполагать, что закон этот указывает на мужчину как
единственного возможного претендента на трон Ксанта для
удобства и четкости толкования. Но я все-таки считаю, что и
женщина, если она обладает необходимыми для того знаниями,
тоже может взойти на трон!
- Мне приятно слышать, что твое толкование совпадает с моим
пониманием этого закона,- обрадованно проговорил Арнольд. И
Роланд, и Арнольд понимали, что только что они разрешили эту
загадку и способствовали разрешению могущих возникнуть в
будущем споров, поскольку опасность, нависшая над Ксантом,
разом заслонила все проблемы, которые сейчас уже казались
ничего не значащими пустяками.
- В таком случае,- торжественно начал Арнольд,- я, обладая
всей полнотой власти в королевстве Ксант, с ведома и одобрения
Совета Старейшин, с этого момента изменяю правила наследования
королевского трона в нашей стране. Отныне трон может
наследоваться лицом, как мужского так и женского пола,
знакомым с волшебством и чародейством,- тут кентавр на минуту
прервался, чтобы набрать в грудь побольше воздуха и при этом
посмотрел на Ирис сквозь стекла своих очков.- А также я
объявляю, что в случае необходимости волшебница Ирис вправе
унаследовать трон после меня, а волшебница Айрин после
волшебницы Ирис, если того потребуют складывающиеся
обстоятельства! Это делается в целях скорейшего разрешения
возникшего кризиса.
Роланд снова вежливо улыбнулся: - Я одобряю то, что все мы
только что слышали. Я полагаю, что у меня есть сейчас полное
право говорить от имени Совета Старейшин!
Королева Ирис снова вздохнула. Ее лицо стало вдруг пунцовым.
В воздухе вокруг собравшихся заколыхались крохотные язычки
пламени - иллюзия, которую королева непроизвольно навеяла,
была своеобразным выходом чувству, которое Ирис дикими
усилиями воли до сих пор в себе подавляла. Теперь, когда
мучивший ее "половой вопрос" так быстро и окончательно
разрешился, королева облегченно проговорила:
- Король Арнольд, вас можно уважать и преклоняться перед
вами уже только за то, что вы сейчас сделали!
Арнольд спокойно пожал плечами: - Ваш муж всегда хорошо ко
мне относился. Он тепло принял меня и позаботился о моей
дальнейшей судьбе, когда мои соплеменники изгнали меня из
своих рядов. Да и сами вы всегда были предупредительны ко мне.
Но я должен признать, что мой поступок был продиктован не
столько благодарностью, сколько здравым смыслом. Однако теперь
мы с вами частично в расчете.
- Да, это так, ваше величество! - воскликнула Ирис с
сияющими глазами. В этот момент она была похожа на
очаровательную молодую женщину, к примеру, на свою дочь, и на
этот раз Аймбри вовсе не считала, что это было очередной
иллюзией королевы.
Арнольд тем временем повернулся к Аймбри.
- А теперь мне нужно пообщаться с тобой, ночная кобылка! Я,
конечно, понимаю, что ты устала...
- Так же, как и вы, ваше величество! - ответила Аймбри.
- В таком случае давай все сделаем по-быстрому, чтобы мы еще
успели отдохнуть перед тем, как сюда явятся мои собратья! -
предложил Арнольд.
- Да, конечно, я согласен! - поспешно ответила Аймбри, не
понимая, что именно имеет в виду король. Полеты мысли Арнольда
уже не раз озадачивали ночную кобылку, и она была уверена, что
из Арнольда получится первоклассный король, хоть внутри Ксанта
он и не мог применить своих магических способностей.
Оба они тем временем удалились в отдельную комнату, которая
своим расположением - вдалеке от всех входов и дверей - словно
бы была предназначена для ведения таких бесед. Аймбри снова
мысленно поинтересовалась, почему это Арнольд все держит в
таком секрете, ведь и других, например, королеву Ирис, тоже
было бы неплохо держать в курсе всех событий.
- Не кажется ли тебе странным, что король Бинк, который
считался неуязвимым для волшебных чар, все-таки пал жертвой
заклятья, которое наложил на него Всадник? - начал Арнольд.
- Да,- согласилась Аймбри,- он и в тот раз должен был быть
неуязвимым для колдовства! И он сам был в этом уверен! А ум
его работал с поразительной точностью и логикой. Он хотел,
чтобы Всадник приблизился к нему, а потом...
- Значит, он все-таки не был настолько уж неуязвим! -
заметил король.- Но почему все так произошло?
- После битвы с Хасбинбадом он был очень утомлен и вдобавок
еще и ранен. К тому же он пытался дойти до моста, а это тоже
очень дальняя дорога. Может быть, из-за всего этого его
волшебный дар тоже ослабел!
- Я что-то сомневаюсь в этом. Его талант был одним из самых
могучих и неодолимых в Ксанте, хотя о наличии этого таланта
вообще мало кто знал!
- Но все-таки талант этот оказался неспособен защитить его
от этой напасти!
- Но тогда вот что - может ли быть так, что в
действительности Бинк остался цел и невредим?
Аймбри глянула на стену, за которой находились покои, где
лежали потерявшие рассудок короли.
- Я что-то ничего не понимаю,- пожаловалась она.- Его ведь
заколдовали!
- Так ты полагаешь, что это заклятье было губительным? А
если взять и предположить, что особого вреда от него все-таки
нет? В таком случае, Бинк не был способен противостоять ему!
- Но тогда...- Аймбри не нашла в себе сил довести эту мысль
до конца.
- Давай посмотрим на эту проблему под другим углом,-
предложил Арнольд.- Мне пришло в голову, что все симптомы,
которые появляются у заколдованных королей, как две капли воды
похожи на симптомы, которые появляются у людей, случайно
заглянувших в тыкву!
- Да! - удивленно протянула Аймбри и вдруг спохватилась: - А
при чем же тут тыква?
- Теперь попробуй на минуту представить себе, что Всадник
может устроить видимую связь между двумя точками. Одна точка -
это глаз короля, а другая - дырка в тыквенной кожице. Это
может привести к эффекту гипноза?
Аймбри была удивлена:
- Да, я думаю, что это возможно!
- В таком случае я знаю, где нам нужно искать потерянных
нами королей,- с жаром воскликнул Арнольд.- А ты, случайно, не
хочешь этим заняться?
- Да, конечно! - смущенно воскликнула ночная кобылка, ругая
себя за то, что не разглядела этого очевидного факта раньше.
Ведь она первая могла все это понять!
- В таком случае, сначала ступай, отдохни. Когда наберешься
сил, отправляйся в тыкву и проведи там свое расследование.
Кроме тебя это больше никто не может сделать!
- Я отправлюсь туда прямо сейчас! - воскликнула Аймбри.-
Если короли все еще там...
- Да, но мы все равно пока не знаем, как вызволить их
оттуда,- остудил ее пыл кентавр,- к тому же нельзя полагаться
на это предположение, поскольку оно все равно пока не
доказано. Именно поэтому я ничего не стал сообщать и без того
расстроенным родственникам - зачем бередить их раны? Будет
лучше не обнадеживать их раньше времени.
Аймбри все поняла:
- Я ничего никому не скажу, пока мы все сами не узнаем! Но я
тоже должна заняться этим вплотную! А отдохнуть я вполне могу
и после того, как все разузнаю и сообщу тебе,- тут кобылка
вышла из комнаты через дверь, чтобы в соседней комнате ее не
заметили и не строили излишних догадок относительно выражения
ее морды.
- Как это прекрасно с твоей стороны! - донесся до нее
напоследок голос Арнольда.
Выходя, Аймбри столкнулась с Икебодом. Архивариус как раз
собирался войти. Очевидно, король Арнольд вызвал и его тоже
для какой-то содержательной беседы. Аймбри прекрасно поняла,
почему именно архивариус потребовался сейчас старому кентавру
- ведь тут, в Ксанте, он был его лучшим другом. К тому же у
них были примерно одинаковые интересы и наклонности, оба они
прекрасно знали Мандению. Никто из жителей Ксанта все равно не
смог бы лучше Икебода посоветовать королю что-то такое, что
оказало бы воздействие на самую слабую сторону завоевателей.
Поприветствовав друг друга в дверях и не имея времени на более
длительную беседу, Аймбри и Икебод разошлись.


Добравшись до ближайшей к замку плантации гигантских тыкв,
ночная кобылка моментально погрузилась в Мир Ночи. Сейчас она
была одна, и потому разные ночные чудовища не стали тратить
сил на ее запугивание, зная, что это все равно не принесет им
пользы. Сейчас Аймбри держала курс на резиденцию Ночного Коня.
Ночной Конь уже ожидал ее.
- Тебе уже давно было пора явиться ко мне! - рассерженно
фыркнул конь, яростным храпом всколыхнув траву.- Какая ты
связная, если ты еще ни разу не явилась отчитаться о том, что
успела сделать!
- Меня послал сюда король Арнольд,- испуганно проговорила
Аймбри,- за это короткое время многое успело произойти, а
потому он сам...
- К черту все это, кобылка! Какие у тебя вопросы? Задавай!
- А не случилось ли со всеми прежними королями Ксанта чего-
нибудь такого...
- Вот это другое дело! - проговорил Конь деловым тоном, и
вдруг откуда ни возьмись перед ними появилась стена. Ночной
конь как ни в чем не бывало прошел сквозь эту стену, и Аймбри
покорно последовала за ним.
Они очутились в монументально оформленном, убранном в
характерном для Ксанта стиле зале. Все короли сидели там.
Точнее говоря, это были их двойники, которые, однако, обладали
разумом. Король Трент, облокотившись на подлокотник кресла,
играл в карты с волшебником Хамфри и Повелителем Зомби. Король
Дор мило щебетал с мебелью, а недавно прибывший король Бинк
спал на кушетке, набираясь, по-видимому, сил.
- Но с ними тут все в порядке! - пораженно воскликнула
Аймбри. - Они сидят тут, в тыкве, живые и здоровые! А почему
ты не послал какую-нибудь ночную кобылку, чтобы она обо всем