Гамильтон Питер Ф.. Нейтронный Алхимик, Конфликт (Пришествие Ночи - 4)

   - Веди себя прилично, Аль Капоне. Не на сиськи ее пялься, а слушай.
   И он внимательно слушал чарующий голос.
   - У нее неплохо получается, - признала Джеззибелла. - Особенно если учесть, что запись только аудио-видео, никакие сенсорные активаторы на подсознание не действуют. Я бы, само собой, сработала лучше, но у меня и опыта побольше. Так вот, недовольные юнцы слетаются на эту запись со всех астероидных поселений, куда попала копия. Они себя полуночниками называют.
   - И что? Валиск - это одно из этих хреновых обиталищ, так? Вреда от нее не будет, сколько бы туда народу ни отправилось.
   - Меня больше интересует способ, каким они туда попадают. Кира исхитрилась одержать космоястребов Валиска - у них это называется "адовы ястребы".
   - Да ну?
   - Вот-вот. А они тратят силы, перевозя на обиталище придурковатых детишек. У Киры возникла та же проблема, что и в одержанных астероидных поселениях, - не те места, где хочется провести вечность. Но она, по-моему, пытается увеличить население Валиска, чтобы ее подчиненные не захотели высадиться на какую-нибудь планету. Разумно. Если они переберутся вниз, Кира уже никем командовать не сможет.
   - И что? Я же не говорил, что она дура.
   - Именно. У нее есть организация. Не в твоих масштабах, но есть. Она умна, она знает толк в политике. Из нее вышел бы прекрасный союзник. Мы можем доставлять ей жителей намного быстрее, чем она сможет добывать их тайными вылетами. А она в ответ одолжит нам пару эскадрилий своих адовых ястребов, которые отчаянно нужны флоту. И те быстро положат конец атакам Конфедерации.
   - Черт! - Капоне снова перевернулся на спину. Джеззибелла стояла над ним на коленях, уперев кулачки в бедра и довольно улыбаясь. - Здорово придумано, Джез. Нет, блин, это не здорово - это гениально! Черт, да я тебе вовсе не нужен, ты и без меня с Организацией управишься!
   - Не дури. То, что ты со мной вытворяешь, мне самой в жизни не повторить.
   Он зарычал и потянулся к халату. Загорелое лицо Мэри Скиббоу улыбалось им, глядя, как исчезает с обоих одежда: с него - растворяясь в воздухе, с нее - разлетаясь на мелкие клочки.
   Первый адмирал подождал, пока капитан Кханна и адмирал Лалвани усядутся за стол напротив него, и датавизировал настольному процессору команду начать полносенсную конференцию высшего уровня секретности. В белом пузыре, заключившем их, сидели за овальным столом еще шестеро. Прямо напротив Самуэля Александровича сидел президент Конфедеративной Ассамблеи Олтон Хаакер вместе со своим старшим секретарем Джитой Анвар. По левую руку от него расположился посол королевства Кулу сэр Морис Холл вместе с помощником министра иностранных дел Кулу лордом Эллиотом; остальные места занимали посол эденистов Кайо и доктор Гилмор.
   - Это не обычный брифинг, адмирал, - пояснил президент Хаакер. Королевство Кулу официально обратилось к нам за военной помощью.
   Самуэль Александрович не сумел удержаться от изумленной гримасы; к счастью, его полносенсная маска сохранила серьезность.
   - Не знал, что какой-то из миров королевства находится под угрозой захвата.
   - Нет, адмирал, никаких новых атак на нас не предпринималось, заверил его сэр Морис. - Королевский флот доказал свою эффективность, защищая наши планеты от нападений одержимых. Даже адовы ястребы Валиска перестали прыгать в наше пространство, чтобы распространять свои проклятые подрывные записи. И наши планетарные силы ликвидировали все случавшиеся за это время прорывы. За печальным исключением Мортонриджа. Собственно, ради этого мы и обратились к вам за помощью и поддержкой. Мы намерены провести операцию по освобождению полуострова и избавлению его жителей от бремени одержания.
   - Невозможно, - воскликнул Самуэль. - Мы так и не разработали надежного метода изгнания одержащей души из тела - доктор Гилмор?
   - К сожалению, первый адмирал прав, - подтвердил ученый. - Как мы выяснили, изгнать одержателя, с тем чтобы тот вернул контроль над захваченным телом владельцу, крайне тяжело.
   - Если только не запихнуть его в ноль-тау, - заметил лорд Эллиот.
   - Но на Мортонридже живут два миллиона человек, - отозвался Самуэль. Вы не можете запихнуть в ноль-тау всех.
   - Почему? Вопрос только в масштабе.
   - Вам потребуется... - Саму эль замолк, когда в его нейросети запустились одна за другой несколько тактических программ.
   - Помощь Конфедеративного флота, - договорил за него лорд Эллиот. Именно. Нам придется перевезти на Омбей большое количество войск и боеприпасов. Ваши транспорты и десантные корабли не заняты установлением карантина - они не могут перехватывать гражданские суда. Мы просим передать их в наше распоряжение. Соединенных ресурсов королевства, наших союзников и Конфедеративного флота должно хватить, чтобы избавить Мортонридж от этой угрозы.
   - Войск?
   - Мы поставим королевству первоначально партию в полмиллиона биотехконструктов, - пояснил посол Кайо. - Они должны быть способны сдерживать отдельно взятых одержимых и помещать в ноль-тау капсулы. Их применение должно свести людские потери к возможному минимуму.
   - Вы поможете королевству? - Самуэль даже не попытался скрыть охватившего его изумления. Но... союз королевства и эденистов! В каком-то смысле адмирал испытывал облегчение - значит, любой предрассудок может быть отброшен, если придется. Но какая жалость, что это случилось сейчас и здесь!
   - Да.
   - По...нятно.
   - Конструктов придется поддержать обычными войсками, и в большом числе, чтобы не потерять захваченные территории, - продолжил сэр Морис. Мы также просим направить нам в помощь две бригады морской пехоты Конфедеративного флота.
   - Я не сомневаюсь, что ваши тактические анализы убедили вас в том, что подобная операция осуществима, - отозвался Самуэль. - Но для протокола я вынужден заявить, что выступаю против нее и не желаю направлять вверенные мне силы на столь бесплодное предприятие. Если подобная совместная операция и может быть начата, целью ее должна стать более важная территория.
   - Его величество заявил, что готов пойти на любые меры, чтобы избавить его подданных от страданий, - строго заметил лорд Эллиот.
   - А его долг распространяется только на живущих?
   - Адмирал! - произнес Хаакер.
   - Извините. Но вы должны понимать, что мой долг распространяется на всю Конфедерацию.
   - И до сих пор вы исполняли его безупречно.
   - До сих пор?
   - Адмирал, вы понимаете, что нынешний статус-кво невозможно поддерживать до бесконечности, - пояснила Джита Анвар. - Нам это не по карману.
   - Нам приходится включать в расчет и политические цели этого конфликта, - добавил Хаакер. - Прости, Самуэль, но логика и тактический расчет играют тут второстепенную роль. Конфедерация должна что-то делать. Ты это понимаешь.
   - И вы выбрали Мортонридж, чтобы отвлечь внимание публики?
   - Это цель, которой, как представляется королевству и эденистам, они могут достичь сообща.
   - Да, но что случится потом? Вы предлагаете освобождать таким образом все одержанные планеты и астероиды? Сколько лет на это уйдет? И во что нам обойдется?
   - Я искренне надеюсь, что повторять подобные операции не придется, проговорил Кайо. - Время, потраченное на освобождение Мортонриджа, мы должны употребить на то, чтобы отыскать другое решение проблемы. Однако если ответ найден не будет, то, возможно, нам придется и дальше проводить аналогичные кампании.
   - Вот поэтому первая обязана завершиться победой, - завершил Хаакер.
   - Вы приказываете мне перенаправить наши силы? - поинтересовался Самуэль.
   - Я сообщаю вам о высказанной королевством Кулу и эденистами просьбе вполне законном запросе двух наших самых могущественных сторонников. Если у вас есть альтернативное предложение, я буду рад его выслушать.
   - Вы знаете, что альтернативы у меня нет.
   - Тогда мне кажется, что у вас нет и причины отказать им.
   - Понятно. Если позволите поинтересоваться, посол Кайо, - почему ваше Согласие пошло на это?
   - Мы согласились ради надежды, которую успех этого предприятия подарит всем живущим в Конфедерации. Мы не говорим, что одобряем его.
   - Самуэль, ты прекрасно справлялся до сих пор, - заметила Лалвани. Мы все понимаем, что это "освобождение" - всего лишь политическое шоу, но оно даст нам широкую поддержку. А в ближайшие недели нам потребуется вся поддержка, которую мы сумеем получить.
   - Хорошо. - Самуэль Александрович примолк, испытывая глубокое отвращение к себе. Больше всего его тревожило то, насколько он понимал их доводы, почти сочувствовал им. Имидж стал главной стратегической целью, войны велись ради политики. "Правда, чем я в таком случае отличаюсь от командиров всех эпох - мы всегда сражались на политической арене, чтобы выиграть настоящий бой. Интересно, чувствовали ли мои блистательные предшественники себя настолько опозоренными?" - Капитан Кханна, попросите Генеральный штаб разработать план переброски наших сил в соответствии с просьбой посла королевства Кулу.
   - Так точно, сэр.
   - Я желаю вашему королю всяческих успехов, посол.
   - Благодарю, адмирал. Мы не хотели бы вмешиваться в ход проводимых вами сейчас операций. Его величество прекрасно понимает, насколько важную роль вы сейчас играете.
   - Рад. Нам предстоит принять немало тяжелых решений, и его поддержка будет для нас крайне важна. Как я и говорил с самого начала, окончательное решение проблемы одержимых не может лежать в военной области.
   - Вы рассматривали предложение Капоне? - поинтересовался сэр Морис. Я понимаю, что он из всех одержимых в первую очередь может считаться обычным врагом. Но возможно ли вообще использование биотехконструктов?
   - Мы подумывали об этом, - ответил Майнард Кханна. - С практической точки зрения это совершенно неосуществимо. Вопрос в численности. По самым скромным оценкам, нынешнее население Конфедерации достигает девятисот миллиардов человек - примерно по миллиарду на планетную систему. Если даже предположить, что на одного живущего приходится десять умерших, в бездне должно пребывать около десяти триллионов душ. Если каждой из них дать конструкт в качестве тела - где они все жить-то будут? Нам придется найти для них от трех до пяти тысяч террасовместимых планет. Задача явно нереальная.
   - Я бы оспорил это число, - заметил Кайо. - Латон ясно заявил, что не все души остаются в бездне навечно.
   - Даже если их всего триллион, им потребуется несколько сотен планет.
   - Информация Латона нас крайне интересует, - проговорил доктор Гилмор. - Мы с самого начала предположили, что поисками окончательного решения придется заниматься нам. Но если души могут подняться из бездны к некоему иному плану бытия, это придется сделать им самим.
   - А как нам их заставить? - поинтересовался Хаакер.
   - Не знаю. Если бы мы нашли хоть одного из них, кто согласился бы с нами сотрудничать, наши исследования пошли бы куда быстрее... Кого-нибудь вроде того Шона Уоллеса, у которого Келли Тиррел брала интервью. Все, кто содержится у нас на Трафальгаре, активно враждебны.
   Самуэль хотел было высказаться насчет отношения, соответствующего обхождению, но Гилмор не заслужил, чтобы его отчитывали публично.
   - Полагаю, мы могли бы попробовать дипломатическую инициативу. Мы знаем несколько астероидов, чье население было одержано, но до сих пор не покинуло нашу Вселенную. Могли бы начать с них - поинтересоваться, не захотят ли они поговорить.
   - Идея превосходная, - согласился Хаакер. - Это не будет стоить ничего, а если мы получим их согласие, то я готов полностью поддержать любой совместный исследовательский проект.
   Конференция закончилась, и доктор Гилмор опять очутился в собственном кабинете. Несколько минут он сидел неподвижно, прокручивая в голове последние минуты беседы. Доктор гордился своей методической натурой, воплощением научного метода, и не злился на себя - скорее был раздражен своей недогадливостью. Если Латон не солгал об уходящих из бездны душах, значит, бездна - не статичная среда, какой он полагал ее прежде. А это открывало новые направления исследований.
   Когда доктор Гилмор вошел в камеру, где содержалась Жаклин Кутер, у персонала был перерыв. С нависавших над ложем манипуляторов сняли квантовые сенсоры - лаборатория электроники разработала очередную улучшенную модель. Поиски неуловимого межпространственного разрыва не прекращались.
   Жаклин Кутер кормили. К ложу подкатили тележку, подвесив над губами одержимой конец толстого шланга. Крепления, державшие ее голову, расслабили ровно настолько, чтобы Кутер могла выбирать губами любой из двух мундштуков - один с водой, второй с мясной пастой.
   Доктор Гилмор подошел к ложу и навис над одержимой. Взгляд ее пристально следил за каждым его движением.
   - Доброе утро, Жаклин. Как поживаем?
   Одержимая презрительно прищурилась. Из-под приклеенных к ее коже электродов струился дымок. Она приоткрыла губки и облизнула пластиковый мундштук.
   - Спасибо, доктор Менгеле, неплохо. Я хочу поговорить с моим адвокатом.
   - Очень интересно. Зачем?
   - А я намерена отсудить у вас все, до последнего фьюзеодоллара, а потом добиться, чтобы вас отправили в каторжный мир с билетом в один конец. Пытки в Конфедерации запрещены законом. Почитайте Декларацию прав человека.
   - Если вам неудобно - уходите. Мы оба знаем, что вам это под силу.
   - Мы в данный момент обсуждаем не мое положение, а ваши действия. Так могу я воспользоваться правом на один звонок?
   - Не знал, что у бессмертных душ могут быть гражданские права. Своим жертвам вы особенной свободы не предоставляете.
   - Мои права пусть определяет суд. Отказывая мне в праве на рассмотрение прецедентообразующего дела, вы усугубляете свою вину. Однако если вас беспокоит это, я могу вас заверить, что Кейт Морли тоже желает видеть адвоката.
   - Кейт Морли?
   - Совладелец этого тела.
   Доктор Гилмор неуверенно улыбнулся. Беседа шла не по плану.
   - Я вам не верю.
   - Опять вы берете на себя прерогативы суда. Вы что, правда думаете, что Кейт нравится, когда ее привязывают к койке и пытают электротоком? Вы нарушаете ее основные права.
   - Я бы хотел, чтобы она сама попросила адвоката.
   - Она так и сделала. Не верите мне - проведите анализ голоса. Это она сказала.
   - Абсурд.
   - Я требую адвоката! - Одержимая повысила голос. - Ты, морпех! Ты принес присягу защищать права жителей Конфедерации. Я требую адвоката! Зовите!
   Старшина караула обернулся к доктору Гилмору. Из-за стеклянной перегородки на ученого взирали все, кто был в этот момент в лаборатории.
   Внезапно расслабившись, Гилмор улыбнулся.
   - Хорошо, Жаклин. Если вы будете сотрудничать с нами, мы ответим тем же. Я поставлю этот вопрос перед юрисконсультами первого адмирала, и мы выясним, распространяется ли на вас защита закона. Но сначала ответьте мне на один вопрос.
   - Обвиняемый имеет право на молчание.
   - А я вас ни в чем не обвиняю.
   - Умно, доктор. Спрашивайте. Только не оскорбляйте мои умственные способности, склоняя к самооговору.
   - Когда умерло ваше тело?
   - В 2036 году. Теперь я получу адвоката?
   - И все время, пока вы находились в бездне, вы пребывали в сознании?
   - Да, кретин!
   - Спасибо.
   Жаклин Кутер подозрительно покосилась на него.
   - Это все?
   - Да. Пока - да.
   - И чем это вам поможет?
   - В бездне течет время. Значит, в ней также имеет место энтропия.
   - И?
   - Если ваш континуум подвержен распаду, значит, его обитатели смертны. И что для нас важнее - их можно... убить.
   - Чего-чего она требует? - переспросил Майнард Кханна.
   Доктор Гилмор дернулся.
   - Адвоката.
   - Это шутка, да?
   - Боюсь, что нет. - Он вздохнул. - Проблема в том, что при обычных обстоятельствах я проигнорировал бы подобную просьбу как нелепую. Однако среди наших сотрудников этот вопрос вызвал настоящий скандал. Мне известно, что разведывательная служба наделена широчайшими правами и может при необходимости обходить Декларацию прав человека, но личностный допрос проводится обычно другими отделениями. Я не хочу сказать, что все, что мы делаем с Кутер и другими, бессмысленно, но я должен быть уверен, что исполняемые нами приказы с юридической точки зрения корректны. Понятно, что обращаться с такими мелочами к самому первому адмиралу в такое время я не могу, но если бы вы подняли этот вопрос в военной прокуратуре, я был бы вам очень благодарен. Ну, вы понимаете, исключительно для ясности.
   На первый взгляд, Голмо ничем не отличался от всех прочих газовых гигантов в Конфедерации. В поперечнике планета имела сто тридцать две тысячи километров. Кольца ее были чуть плотнее обычного, а облачные полосы - окрашены в невероятные оттенки алого и светло-лазурного, так что белые вихри штормов на их фоне виднелись отчетливо. Аномалия, принесшая планете известность, таилась в нескольких сотнях километров под бугристой поверхностью наружного слоя туч, где температура и плотность атмосферы заметно повышались. Там, в узкой зоне, где высокое давление уменьшало скорость турбулентных вихрей, а странные углеводороды приобретали высокую вязкость, эденисты из обиталищ, колонизировавших орбиты над гигантской планетой, нашли жизнь. Там обитали одноклеточные существа, напоминавшие летучих амеб размером с мужской кулак, которые всегда сбивались в огромные колонии, напоминавшие скопления икры. Зачем им это было нужно, никто так и не выяснил, потому что лишенные специализации клетки вполне могли бы выживать и независимо. Однако одиночные организмы встречались редко, во всяком случае в тех областях, куда залетали зонды, - а они исследовали пока лишь малую часть поверхности.
   В другое время Сиринкс с радостью посетила бы исследовательские лаборатории, и любопытство все еще не давало ей покоя, когда "Энон" вышел из червоточины над газовым гигантом.
   - Каждому овощу свои приоритеты, - укорил ее космоястреб.
   Сиринкс ощутила, как ее похлопывает по плечу невидимая рука; сродственный канал был наполнен если не сочувствием, то, во всяком случае, терпением. Она шутовски покосилась на Рубена и пожала плечами.
   - Ну ладно, в другой раз.
   Она воспользовалась мощным сродством космоястреба, чтобы представиться Согласию Голмо. Сенсоры местной СО уже выискивали звездолет.
   В каждой системе повторялось одно и то же: "Энон" передавал местному Согласию стратегическую сводку положения дел в Конфедерации, последние новости из недавно посещенных миров, списки находящихся под угрозой захвата планет и астероидов. В ответ Согласие предоставляло им разведданные по собственной системе. За день "Энон" мог облететь две-три звезды. Картина складывалась неутешительная. Обиталища эденистов придерживались установленной политики "изоляции и сдерживания", так что катастрофа мало их затронула, но поселения адамистов относились к ней менее строго, и, куда бы ни прилетала Сиринкс, ей приходилось выслушивать жалобы адамистов на вызванные карантином трудности, жалобы эденистов на попустительство местных флотов, байки о незаконных перелетах, рассказы об астероидах, падающих перед одержимыми один за другим, о политических маневрах и контрабанде.
   - Мы в основном более законопослушны, чем адамисты, - заметил Оксли. Но их больше, чем нас. Так что баланс выравнивается.
   - Не ищи им оправданий, - откликнулся Кейкус.
   - Невежество и страх, - бросила Сиринкс. - Вот причина всему. Наверное, нам следует отнестись к ним со снисхождением. Но в перспективе такое отношение станет серьезной проблемой. Собственно, это может означать, что для них и нет никакой перспективы.
   - Если не считать королевства Кулу и еще одного-двух более дисциплинированных сообществ, - мысленно усмехнулся Рубен.
   Сиринкс промедлила с ответом, ощутив растущую тревогу Согласия Голмо. Космоястребы местных сил обороны прыгали туда и обратно, наполняя сродственный канал возбужденным бормотанием.
   - Что случилось? - спросила она.
   - Мы подтвердили, что одержимыми захвачен астероид Этентия, - сообщило Согласие "Энону" и его команде. - Нами только что получено сообщение от главы местного бюро конфедеративного флота о прибытии с Курска капитана разведки флота Эрика Такрара. Согласно ему, капитан Такрар заполучил некую информацию особой важности, так что нас попросили немедленно перевезти капитана и его пленника на Трафальгар. К сожалению, от нас до Этентии пятнадцать световых часов, и за это время одержимые...
   Вместе со всеми, настроенными на волну Согласия, Сиринкс и ее команда ощутили новое сообщение. Органы чувств обиталищ восприняли его как лиловую звезду микроволнового излучения, вспыхнувшую на месте Этентии.
   - Говорит Эрик Такрар, капитан разведки конфедеративного флота. Обо мне вам сообщил Эмонн Верона. Или должен был. Боже. В общем, одержимые захватили Этентию. Это вы уже, наверное, и сами знаете. Я сумел добраться до звездолета "Тигара", но меня засекли. Информация, которую я раздобыл, жизненно важна. Я не могу доверить ее открытой связи. Если одержимые узнают, все потеряет смысл. Проблема вот в чем - корабль дышит на ладан, да я и не лучше. У меня есть какой-никакой вектор прыжка на систему Нгеуни, но в этом гадском альманахе про нее ничего не сказано - вроде бы колония первой фазы. Если я не смогу там пересесть на нормальный звездолет, попробую оттуда прыгнуть обратно. Боже, платформа СО выходит на цель. Прыгаю...
   - Нгеуни - действительно колония первой фазы, - подтвердил "Энон".
   Сиринкс машинально ощутила ее положение в пространстве - одиннадцать световых лет. В сочетании с нынешним положением Этентии вектор прыжка получался действительно крайне неточный. Если корабль Такрара действительно в таком состоянии...
   - Колония основана совсем недавно, - продолжал "Энон". - Но звездолеты там могут быть.
   - Мне следовало бы разобраться с этим, - сообщила Сиринкс Согласию.
   - Мы не против. Такрар вернется сюда не раньше, чем через день, если его корабль не выйдет из строя.
   - Мы отправимся на Нгеуни и выясним, попал ли он туда.
   Она не успела договорить, как энергия хлынула в растровые клетки космоястреба.
   Стефани услыхала пронзительный визг металла и последовавший за ним громовой вой сирены и улыбнулась собравшимся за кухонным столом детишкам.
   - Похоже, дядя Мойо добыл нам четыре колеса.
   Но едва она вышла на крыльцо, улыбка на ее лице увяла. Стоявший у калитки автобус сиял всеми цветами радуги. Корпус его был густо размалеван мультяшного вида цветами по еще более пестрому фону. На бортах мигали неоном огромные надписи "ЛЮБОВЬ", "МИР" и "КАРМА". Сверкающие хромированные диски были самыми тусклыми частями отделки.
   Мойо вылез из кабины, излучая отчаянное смущение. Зашипела, открываясь, задняя дверь, и оттуда вышел еще один мужчина - настолько волосатый, что Стефани в жизни не видела ничего подобного.
   Детвора уже толпилась вокруг нее, восторженно разглядывая сияюще-пестрое явление.
   - Он правда нас довезет до границы?
   - А как он у вас светится?
   - Стефани, пожалуйста, а можно в него залезть?
   Отказать Стефани не могла и с безнадежным видом махнула рукой. Детвора хлынула через лужайку, чтобы потрогать этакое чудо.
   - Главное, совершенно не привлекает внимания, - бросила она Мойо. - Ты совсем ума лишился?
   Тот виновато ткнул пальцем в своего нового спутника.
   - Это Кохрейн, он мне помог с автобусом.
   - Так это ваша идея?
   - Ну дык! - Кохрейн низко поклонился. - Всегда хотел такую вот тачку.
   - Хорошо. Получил - и попрощайся. Потому что мне надо вывезти отсюда детей, и в этом безобразии они не поедут. Переделаем во что-нибудь поприличнее.
   - Толку не будет.
   - О?
   - А он прав, - поддержал волосатого Мойо. - Проскользнуть незамеченными не получится. Ты и сама знаешь. Теперь все чувствуют, что происходит на Мортонридже, в любом месте.
   - Но это же не причина ехать на таком... таком... - Не найдя слов, Стефани беспомощно ткнула пальцем в сторону автобуса.
   - Это будет типа колесный коан для нечистых духом, - объяснил Кохрейн.
   - Господи, спаси и сохрани!
   - Нет, точно. Всякий чувак, который его увидит, он столкнется с собственным внутренним бытьем. Это типа зеркало для души, въезжаешь? Мы будем передавать добро на радио "Божья волна" двадцать четыре часа в сутки - это миссия милосердия, - и матери будут плакать по брошенным детям! Мой "Кармический крестоносец" пристыдит всех так, что они сами нас пропустят. Но если типа напрягать людей военщиной, устраивать шпионские страсти и всякое такое - только хорошую карму зря потратишь. А всяким космически неклевым мэнам будет только проще нас напрягать.
   - Хм-м. - Какая-то извращенная логика в его словах присутствовала, решила Стефани. Мойо перехватил ее взгляд и пожал плечами, излучая надежду и уютную верность. - Ну ладно, пару миль попробуем так. - Она подозрительно покосилась на Кохрейна. - И что это значит - нас?
   Он ухмыльнулся и развел руками. Из ладоней его выросла небольшая радуга, едва не касавшаяся макушки. Дети, смеясь, захлопали в ладоши.
   - Дык, чувиха, я же в Вудстоке был. Я три дня помогал править миром. Вам нужна будет сила моего внутреннего покоя. Я друг всем живым тварям... а теперь и сдохшим.
   - Ой, черт...
   Эрик так и не запустил систему жизнеобеспечения капсулы - он боялся, что лишняя нагрузка вконец выведет из строя последний действующий реактор корабля. В резервных матричных аккумуляторах энергии определенно не хватило бы, чтобы запустить растровые узлы.
   Солнце Нгеуни казалось ослепительной синевато-белой точкой впереди. До него оставалась четверть светового года, и звезда была еще недостаточно яркой, чтобы свет ее отбрасывал тени на корпус, но намного превосходила все остальные светила на небесной сфере. Поступавшее с сенсоров изображение совершенно заслоняли навигационные графы - туннель из оранжевых кружков, выводивший "Тигару" в нескольких градусах южнее звезды. После пятого прыжка Эрик все еще не выровнял дельта-V.