Харрисон Ким. Хороший, плохой, неживой

   – Прямо в среду переноса?
   Я кивнула, хотя она на меня не смотрела.
   – Я решила, что иначе рыбу не помазать. А потом я произнесла заклинание.
   – На самом деле, – снова перебил Ник, – сперва я произнес его на латыни, потом ей перевел, и для последней строки дал еще один перевод.
   – Так и было, – подтвердила я. – И когда я его произнесла, появился демон. – Я глянула на Ника, но его это совсем не так беспокоило, как меня. – Потом я случайно опрокинула миску с Бобом, а он весь был в моей ауре. Я боялась, что он сможет прорвать круг, если его коснется.
   – Мог бы.
   Доктор Андерс снова смотрела на парковку.
   – И потому часть моей ауры пропала? – спросила я. – Я ее выбросила вместе с бумажными полотенцами?
   Доктор Андерс повернулась ко мне:
   – Нет. Я думаю, вы сделали Ника своим фамилиаром.
   У меня челюсть отвалилась. Я резко повернулась на стуле к Нику. Он уронил руку, лежавшую у меня на плече, вытаращил глаза и шагнул назад.
   – Как? – воскликнула я.
   – Разве такое можно сделать? – удивился Ник.
   – Нет, нельзя, – сказала она. – Разумное существо со свободной волей нельзя привязать к другому заклинанием. Но вы смешали магию земли с магией лей-линии. Никогда не слышала о такой привязке фамилиара. Откуда у вас эта книга?
   – С чердака, – шепнула я. И посмотрела на Ника. – Ник, – начала я, не зная, что говорить. – Мне в самом деле очень жаль. Наверное, ты вобрал мою ауру, когда ловил Боба.
   У него был совершенно недоумевающий вид:
   – Я – твой фамилиар? – шепнул Ник, боясь поверить. Доктор Андерс коротко, горько рассмеялась – как взлаяла.
   – Тут нечем гордиться, миз Морган. Взять в фамилиары человека – это гнусно. Это порабощение. Демонский трюк.
   – Ну зачем вы так! – пролепетала я, чувствуя, как холодею. – Это же вышло случайно.
   Ее взгляд стал жестким:
   – Вы помните, что я вам говорила о том, что способности чародея зависят от его фамилиара? Демоны используют как фамилиаров нас. Чем сильнее фамилиар, тем больше силы может подчинить себе демон через его посредство. Вот почему они вечно пытаются учить дураков темным искусствам. Учат, получают власть над их душой и превращают в своих фамилиаров. Вы воспользовались демонской магией, смешав земное колдовство с лей-линейным.
   Я прижала руку к животу.
   – Ник, прости, – прошептала я.
   Он побледнел и стоял неподвижно рядом со мной.
   – Это получилось случайно.
   Доктор Андерс издала презрительный звук.
   – Случайно или нет, но я о такой мерзости даже не слышала. Вы подвергли Ника огромной опасности.
   – Почему?
   Я нашарила его руку. Она была холодна, но он пожал мне пальцы.
   – Потому что он теперь несет часть вашей ауры. Колдуны лей-линий отдают своим фамилиарам часть своей ауры, и та действует как якорь, когда они берут силу из лей-линии. Если происходит что-то непредвиденное, то в безвременье затягивает фамилиара, а не колдуна. Что еще важнее, фамилиар создает барьер, не позволяющий сойти с ума, если колдун зачерпнет из лей-линии слишком много силы. Колдуны лей-линий не хранят извлеченную силу в себе, они хранят ее в своем фамилиаре. Саймон, мой попугай, хранит ее для меня, и я черпаю из него при необходимости. Когда мы вместе, я становлюсь сильнее. Когда он болеет, мои способности уменьшаются. Если он ближе находится к лей-линии, чем я, я могу коснуться линии через его посредство. При неудаче погибнет он, а не я.
   Я сглотнула слюну, похолодев под взглядом Андерс. Она смотрела на меня так, будто я сделала это нарочно.
   – Вот почему в качестве фамилиаров используют животных, – сказала она холодно. – А не людей.
   – Ник, прости, – лепетала я. Уже в третий, что ли, раз? Лицо доктора Андерс пошло морщинами:
   – Прости? Пока мы его не освободим, вы не будете хранить ни капли лей-линейной энергии. Это слишком опасно.
   – А я не знаю, как связывать силу лей-линии, – призналась я.
    Я сделала Ника фамилиаром?
   – Погодите! – Она поднесла тонкую руку ко лбу. – Вы не знаете, как хранить силу лей-линии? Совсем не знаете? Вы сделали круг шести футов в диаметре, способный остановить демона, взяв силу прямо из линии? Совсем не использовали никакую заранее запасенную энергию?
   Я покачала головой.
   – Вы не знаете, как удержать хотя бы унцию безвременья? Снова я покачала головой.
   Она вздохнула:
   – Прав был ваш отец.
   – Вы знали моего отца? – удивилась я. А что такого? Кажется, все его знали.
   – Я преподавала у него, когда он был студентом, – сказала она. – Хотя тогда я этого не знала. И не видела его потом, пока тринадцать лет тому назад он ко мне не пришел поговорить о вас. – Она села прямо и приподняла брови. – А просил он меня тут же вас выставить, если вы покажетесь у меня на занятиях.
   – А п-почему? – спросила я, поперхнувшись.
   – Очевидно, он знал, сколько силы вы можете зачерпнуть из лей-линии, и хотел, чтобы я вас убедила заняться земной магией, а не лей-линейной. Он сказал, что так будет безопаснее. У меня тогда все группы были полными, и уважить просьбу отца защитить дочь мне гроша медного не стоило. Я предположила, что он печется о вашей безопасности. Теперь, глядя назад, понимаю, что о безопасности окружающих.
   – Безопасности?
   – Сделать своим фамилиаром человека – это не норма, миз Морган.
   – А вы могли бы это сделать? – спросил Ник, и я покосилась на него, благодарная, что он это спросил, а не я.
   Она была шокирована:
   – Может быть, если бы у меня было заклинание привязки. Но я бы не стала – это демонские штуки. Единственная причина, по которой я не вызываю немедленно ОВ, – это что вышла такая вещь случайно, и скоро мы ее исправим.
   – Спасибо, – сумела пробормотать я сквозь оцепенение. Я сделал Ника своим фамилиаром? И использовала для этого демонскую магию?
   Голова закружилась, я ткнулась лбом себе в колени – мне показалось, что в этом хоть на каплю больше достоинства, чем упасть в обморок и рухнуть на пол. Почувствовав у себя на спине руку Ника, я сумела подавить истерический смех.
    Что же я натворила?
   Голос Ника донесся из черноты, пока я с закрытыми глазами боролась с тошнотой:
   – Вы можете разорвать чары? Я думал, фамилиары привязываются пожизненно.
   – Обычно да – на срок жизни фамилиара. Но фамилиара можно отвязать, если ваше искусство поднялось до такого уровня, что фамилиар вас тормозит. И тогда нужно заменить прежнего фамилиара на нового, лучшего. Но что может быть лучше человека, Ник?
   Я подняла голову от колен, увидела, как сморщила лицо доктор Андерс.
   Мне нужно видеть эту книгу, – сказала она. – Наверняка там есть, как отвязать человека. Демоны известны своей привычкой менять свое имущество на лучшее, когда предоставляется шанс. Но прежде всего мне бы хотелось знать: как у мне на чердаке оказалась книга по демонской магии?
   – Я живу в церкви, – прошептала я. – Книга там была, когда я туда переехала.
   Я выглянула в окно – тошнота начинала спадать. Моя аура у Ника – это лучше, чем если бы она досталась демону. И мы можем это исправить – как-нибудь. Я договорилась с Гленном сегодня встретиться в ФВБ, но Ник важнее.
   – Я поеду привезу книгу, – сказала я, глядя на закрытую дверь. – Это можно будет сделать здесь, или нужно менее публичное место? Можно у меня на кухне. Лей-линия у меня есть на заднем дворе.
   Неприятные черты лица доктора Андерс смягчились – теперь женщина выглядела просто усталой.
   – Сегодня я ничего не смогу сделать, – сказала она, извиняющимся взглядом посмотрев на Ника. – Но давайте я вам дам мой адрес.
   Она взяла перо и написала несколько слов на бланке, где должна была проставить оценку мне и моему фамилиару.
   – Оставьте книгу у привратника, и я этим займусь в уикенд.
   – А почему не сегодня? – спросила я, принимая адрес.
   – Сегодня я занята. Завтра я даю презентацию, и должна подготовить оценку успехов-провалов.
   Она покраснела, став от этого на много лет моложе.
   – А для кого? – спросила я, снова чувствуя холод под ложечкой.
   – Для мистера Каламака.
   Я зажмурила глаза, собираясь с силами.
   – Доктор Андерс, – сказала я, а Ник у меня за спиной переступил с ноги на ногу. – Трент Каламак – это он убивает колдунов лей-линий.
   Тут же на ее лицо вернулась обычная презрительная мина. – Не говорите глупостей, миз Морган. Мистер Каламак такой же убийца, как и я.
   – Называйте меня Рэйчел, – сказала я, решив, что самое время перейти на более дружеский тон. – Но Каламак и eсть охотник на ведьм. С каждой из жертв он говорил не больше чем за месяц до гибели.
   Открыв нижний ящик своего стола, доктор Андерс вынула со вкусом сделанную сумочку.
   – Я с ним говорила весной на церемонии вручения дипломов, и я до сих пор жива. Он хочет поговорить о моих работах. Если мне удастся его заинтересовать, он меня финансирует, и я смогу заняться тем, чем хочу на самом деле. Это результаты шестилетних трудов, и я не стану упускать шанса найти грантодателя из-за каких-то дурацких совпадений.
   Я сдвинулась на край стула, удивляясь, как быстро я перешла от ненависти к беспокойству за нее.
   – Доктор Андерс, я вас прошу, – сказала я, глядя на Ника. – Я знаю, вы меня считаете безмозглой недотепой, но не ходите к нему. Я смотрела материалы по тем жертвам, которых он убил – все умирали в мучениях. И Трент говорил с ними со всеми.
   – Ну, Рэйчел, – возразил Ник, – ты же этого не знаешь на сто процентов.
   Я резко обернулась к нему:
   – Спасибо за помощь!
   Доктор Андерс взяла сумочку и встала.
   – Принесите мне книгу. Я на нее посмотрю в выходные.
   – Нет! – воскликнула я, видя, что она пытается закончить разговор. – Ему вас убить – что муху прихлопнуть. – Она жестом попросила пропустить ее к двери, и я стиснула зубы и встала: – Тогда позвольте мне поехать с вами. Мне случалось сопровождать в Низины людей, и я смогу быть незаметной и прикрыть вам спину.
   У нее сузились глаза:
   – Я – доктор лей-линейной магии. Вы думаете, что можете защитить меня лучше, чем я сама могу?
   Я хотела было возразить – но не стала.
   – Вы правы, – согласилась я, решив, что куда проще будет следовать за ней без ее ведома. – Но вы хотя бы можете мне сказать, когда у вас встреча? Мне будет спокойнее, если я. могу вам позвонить, когда вы уже будете дома. Она приподняла бровь:
   – Завтра в семь. Мы ужинаем в ресторане наверху башни Кэрью-Тауэр. Это достаточно людное место, чтобы вы были спокойны?
   Придется одалживать деньги у Айви, чтобы сопровождать г туда. Там стакан воды три бакса стоит, а паршивый фирменный салат – двенадцать. То есть мне так говорили. И еще меня нет достаточно приличного платья. Но я не дам ей встречаться с Трентом без наблюдения.
   Кивнув, я закинула ремень от сумки на плечо и встала рядом с Ником.
   – Да, спасибо.

Глава восемнадцатая

   Раннее вечернее солнце почти уже ушло из кухни, и лишь последняя полоска еще лежала поперек раковины и кухонного стола. Я сидела за антикварным столом Айви, листая ее каталоги и заканчивая завтрак – чашку кофе. Встала я где-то всего с час назад, и сидела, поджидая Айви. Кофе я сварила полный кувшин, надеясь вовлечь Айви в разговор. Но она еще не была готова и уклонялась, отговариваясь тем, что должна проанализировать свою последнюю работу. А я хотела с ней говорить. Да побери все Поворот, я рада была бы, если бы она хотя бы слушала. Не может быть, чтобы она столько значения придавала этому инциденту. Ей случалось оступаться, и мы как-то это вполне переживали.
   Вздохнув, я вытянула ноги под стол. Перевернула страницу на перегородки и вешалки для шкафов, рассеянно просмотрела. До момента, когда мы с Тленном и Дженксом пойдем следить за доктором Андерс, делать мне было особо нечего. Ник мне одолжил немного денег, и я нашла у себя вечернее платье не слишком дешевого вида, которое прикроет пейнтбольный пистолет.
   Эдден пришел в восторг, узнав, что я собираюсь следить за этой женщиной – пока я сдуру не сказала, что она встречается с Трентом. У нас после этого чуть до драки не дошло – к ужасу всех сотрудников на этаже. И в этот момент мне было все равно, сунет меня Эдден за решетку или нет. Ему придется подождать, пока я что-нибудь для этого сделаю, а тогда у меня уже будет все, что мне нужно.
   Гленн тоже не был мной доволен. Мне пришлось обозвать его папочкиным сынком, чтобы он держал язык за зубами и пошел ночью со мной, но это мне было плевать. Трент убивает людей.
   Блуждая глазами по каталогу, я набрела на дубовый стол, вроде тех, что бывают у детективов в фильмах, снятых до Поворота. Я вздохнула завистливо. Стол был красив, с глубоким блеском, которого не хватает древесно-стружечным плитам. Если верить описанию, в нем полно было самых разных ящичков, и еще потайное отделение за левым нижним выдвижным ящиком. И в нашем святилище он бы отлично смотрелся.
   С разочарованной гримасой я вспомнила свою жалкую мебель, частично все еще не перевезенную из камеры хранения. У Айви мебель хороша – с гладкими линиями, тяжелая. Ящики никогда не заедает, и приятно щелкают металлические язычки, когда их закрываешь. И я вот тоже такое хочу. Нечто постоянное. Такое, что привезли бы к моей двери в полном сборе. Что может выдержать погружение в соленую воду, если на меня опять наложат смертельные чары.
    Никогда такого не будет,подумала я, отодвигая каталог Красивой мебели, то есть. А не смертельных чар.
   Я перевела взгляд с глянцевой бумаги на мой учебник по лей-линиям и задумалась. Я умею каналировать больше силы, чем многие другие. И папа не хотел, чтобы я об этом знала. Доктор Андерс подумала, что я идиотка.
   Сделать я могла только одно. Сделав глубокий вдох, я подтянула к себе книгу, перелистала ее в конец, к приложениям, и остановилась на чарах для привязки фамилиара. Сплошь ритуальное колдовство, со ссылками на методы, о которых я понятия не имела. Заклинание на английском, и никаких не надо ни отваров, ни растений. Для меня все это было более чуждым, чем геометрия, а я не люблю ощущать себя дурой.
   С приятным звуком я перелистала страницы к началу за разъяснениями. Замедлилась, вставила палец между страниц, найдя заклинание для отклонения движущихся предметов. Круто!Именно за этим мне и нужна была волшебная палочка.
   Выпрямившись, я положила ногу на ногу и склонилась к мине. Чтобы манипулировать мелкими предметами, полагалось черпать запасенную энергию лей-линий, а для предметов массивных или быстро движущихся – подключаться к линии непосредственно. Физически мне нужен был только предмет, который должен служить фокальной точкой.
   Я подняла глаза навстречу Дженксу, влетевшему в открытое окно.
   – Привет, Рэйчел! – радостно воскликнул он. – Чего делаешь?
   Взявшись за мебельный каталог, я положила его сверху на учебник.
   – Так, ничего. А ты в хорошем настроении.
   – Я только что от твоей мамы. Отличная тетка. – Он подлетел к центру кухонного стола в островке, опустился на него, оказавшись почти на уровне моих глаз. – Джакс отлично справляется. Если твоей маме эта идея не в лом, пусть насадит там цветов, чтобы ему на жизнь хватило.
   – Не в лом? – спросила я, переворачивая страницу и видя красивый столик под телефон. Цена меня поразила. Как может такая штучка столько стоить?
   – Ага, ну… нормально, кошерно.
   – Я знаю, что это значит, – сказала я, узнав одну из маминых любимых фраз и удивляясь, что Дженкс ее подцепил.
   – Ты еще не говорила с Айви? – спросил он.
   – Нет.
   Мое разочарование полностью выразилось в этом коротком слове. Дженкс помялся, потом с треском крыльев взлетел мне на плечо.
   – Жаль.
   Я заставила себя улыбнуться, откинув голову и заправляя выбившуюся прядь.
   – Мне тоже.
   Он раздраженно загудел крылышками.
   – Так, а что ты под этим каталогом прячешь? Присматриваешь кожаные прибамбасы, как у Айви?
   – Ничего, – сказала я, выставив челюсть.
   – Ты собираешься мебель покупать? – фыркнул он. – Лапшу мне на уши не вешай.
   Я отмахнулась от него рукой:
   – Да, хочу мебель не из прессованного дерьма – извините, древесно-стружечных плит. По сравнению с мебелью Айви моя – не лучше пластиковой для трейлеров.
   Дженкс засмеялся, и ветер от его крылышек разметал мне волосы вокруг лица.
   – Так купи себе что-нибудь в следующий раз, как деньги будут.
   – Будто это когда-нибудь случится, – буркнула я. Дженкс нырнул под стол. Не доверяя ему, я нагнулась посмотреть, что он там делает…
   – Эй, прекрати! – крикнула я, убирая ногу, когда он дернул туфлю. Он метнулся в сторону, и когда я вылезла, завязай шнурок, он уже стащил каталог с учебника. И читал, поставив руки на бедра.
   – Дженкс! – сказала я укоризненно.
   – А я думал, ты лей-линий не любишь, – сказал он, подлетая и устраиваясь на прежнем месте. – Особенно сейчас, когда ты не можешь ими пользоваться, не подвергая опасности Ника.
   – И не люблю, – согласилась я, жалея, что сообщила ему о том, что случайно сделала Ника своим фамилиаром. – Но ты посмотри, это ведь просто.
   Дженкс замолчал, уронив крылья и глядя на заклинание.
   – Ты собираешься это пробовать?
   – Нет, – ответила я быстро.
   – С Ником ничего не случится, если ты будешь черпать энергию прямо из лей-линии. Он даже не узнает. – Дженкс повернулся так, чтобы видеть и меня, и учебник. – Тут прямо сказано, что не обязательно использовать запасенную энергию, можно брать прямо из линии. Видишь? Вот здесь, черным м по белому.
   – Ага, – сказала я, не убежденная до конца. Дженкс ухмыльнулся:
   – Научишься – сможешь расквитаться с «Хаулерами». Билеты на игру в воскресенье никуда не дела?
   – Нет, – осторожно ответила я. Дженкс взлетел со страницы, крылышки слились в красный круг.
   – Можешь заставить их тебе заплатить, и поскольку на квартплату у тебя будет чек Эддена, купишь себе симпатичную дубовую калошницу или еще что.
   – Н-ну… – уклончиво протянула я.
   Дженкс хитро на меня глянул из-под светлого чубчика:
   – Если не боишься, конечно. Я прищурилась:
   – Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты зараза? Он засмеялся, взлетел в облаке сияющей пыльцы пикси в солнечном луче.
   – Давали бы мне по четвертаку… – пропел он. Потом подлетел поближе и сел мне на плечо:
   – А это трудно?
   Нагнувшись над книгой, я отвела волосы в сторону, чтобы ему тоже было видно.
   – Нет, и это-то меня и беспокоит. Вот заклинание, и нужен фокусирующий предмет. Надо подключиться к лей-линии, и еще нужен вот этот жест…
   Я нахмурила лоб, постукивая пальцами по книге. Не может быть, чтобы это было так просто.
   – Будешь пробовать?
   Меня пронзила мысль: Алгалиарепт узнает, если я буду подключаться к лей-линии. Но, учитывая, что сейчас светло, а у нас с ним соглашение, мне показалось, что это не слишком рискованно.
   – Буду.
   Выпрямившись, я настроилась. Включив второе зрение, нашарила линию. Солнце полностью слепило меня, не давая видеть безвременье, но сама лей-линия была отчетливо видна мысленным взором – похожа на мазок засохшей крови над могилами. Подумав, что это и правда уродство, я потянулась и коснулась ее.
   Дыхание со свистом ворвалось в ноздри, и я застыла.
   – Все в порядке, Рэйчел? – спросил Дженкс, вспархивая с моего плеча.
   Наклонившись над книгой, я кивнула. Энергия текла через меня быстрее, чем раньше, силы сравнялись очень быстро. Как будто предыдущие разы вычистили каналы. Беспокоясь, как бы не черпнуть слишком много, я попыталась вытолкнуть часть энергии вниз, через ноги. Ничего не получилось – входящая сила просто наполнила меня снова.
   Сдавшись этому неуютному ощущению, я мысленно стряхнула второе зрение и подняла голову. Дженкс смотрел на меня озабоченно. Я улыбнулась ему ободряюще, и он кивнул, явно успокоившись.
   – А вот это пойдет?
   Он подлетел к коробке пейнтбольных шариков. Красная сфера была размером с его голову и явно тяжелая, но он сумел ее поднять.
   – Не хуже всякого другого, – согласилась я. – Брось мне один, попробуем им обойтись.
   Думая, что это проще, чем растирать растения и варить отвары, я произнесла заклинание и нарисовала в воздухе рукой пикирующую петлю, будто писала свое имя бенгальским огнем на Четвертое июля. Последнее слово я произнесла, когда Дженкс подбросил шарик.
   – Ой! – вскрикнула я, когда всплеск лей-линейной силы обжег мне левую руку. В изумлении я уставилась на Дженкса, а он засмеялся. – Что я не так делаю?
   Он подлетел поближе с красным шариком под мышкой – успел поймать.
   – Ты забыла фокусирующий объект. Вот он, воспользуйся.
   – А! – Смутившись, я подхватила красный шар, оброненный Дженксом мне в руку. – Попробуем еще раз.
   Я зажала шар в левой руке, как велела инструкция в книге (левшам полагается использовать правую). Ощущая прохладную гладкость, я снова сказала заклинание и начертила фигуру в воздухе правой рукой.
   Дженкс, резко свистнув крыльями, бросил второй шарик. Я отвлеклась, упустила импульс энергии. На этот раз все получилось. Я подавила вскрик, ощутив, как энергия лей-линии хлестнула из моей руки в шарик, на котором я сосредоточила внимание. Импульс ударил в шарик, отбросил его к стене, размазав кляксой по краске.
   – Есть! – воскликнула я, отвечая улыбкой на широкую улыбку Дженкса. – Смотри, получилось! Дженкс отлетел к столу за новым шариком.
   – Попробуй еще раз, – . предложил он, охотно подбрасывая шарик к потолку.
   Нa этот раз получилось быстрее. Оказалось, что я могу делать жест одновременно с произнесением заклинания, удержи пая энергию лей-линии силой воли до момента, когда ее надо отпустить. Очень быстро я научилась ее дозировать, и вскоре я уже перестала расплющивать шарики о стену. И цениться тоже стала лучше – раковина была завалена отрикошетившими шариками, которые я запускала в сетку на окне. Мистер Рыба в бокале на подоконнике доволен не был.
   Дженкс обрадовался игре, метался по кухне, бросая красные шарики в потолок. И я вытаращила глаза, когда один он выпустил в меня.
   – Эй! – крикнула я, посылая шарик в дыру для пикси в сетке. – Не в меня!
   – Идея! – воскликнул он, коварно улыбнулся и длинно присвистнул.
   На этот свист из сада тут же явились трое его детей, наперебой что-то рассказывая. С ними в кухню ворвался запах одуванчиков и астр.
   – Бросай в миз Морган, – велел он, отдавая шарик девочке в розовом.
   – Отставить! – крикнула я, уклоняясь от шарика, который девочка-пикси бросила не хуже отца. На желтой стене остался темный подтек. Я обернулась к детям – и челюсть у меня отвисла. Пока я смотрела, они успели вооружиться шариками.
   – Бей ей! – крикнул Дженкс. – Дженкс! – завопила я, смеясь, когда мне удалось отклонить один из четырех шариков – те, по которым я промахнулась, попадали на пол без вреда. Самый маленький пикси ползал по линолеуму, собирая их и подбрасывая в воздух, где сестры их ловили. – Четверо против одного, так нечестно!
   Они снова прицелились. Тут зазвонил телефон.
   – Стоп! – завопила я. – Тайм-аут!
   Все еще улыбаясь, я взяла трубку. Дженкс парил в проеме двери, ожидая, пока я кончу разговор.
   – Здравствуйте, «Вампирские чары», у телефона Рэйчел. Я уклонилась от пущенного шарика. Пиксенята хихикали в кухне. Что они там затевают? – подумала я.
   – Рэйчел? – спросил голос Ника. – Какого ты там ангела творишь?
   – Привет, Ник! – Я прервалась, чтобы беззвучно произнести заклинание. И придержала энергию, пока Дженкс не запустил в меня шариком. Я уже наловчилась, почти попала в него отклоненным шариком. – Дженкс, прекрати! Я по телефону говорю.
   Он усмехнулся и отлетел прочь. Я хлопнулась в одно из уютных одинаковых кресел Айви, зная, что он не станет рисковать облить кресло и навлечь на себя ее гнев.
   – Слушай, ты уже встал? – спросила я. – Планы есть?
   Я забросила ноги на подлокотник и свесила шею с другого. Красный шарик, который был у меня фокусирующим объектом, я катала двумя пальцами, придавливая, но так, чтобы он все же не лопнул.
   – Может быть, – ответил он. – Слушай, ты там часом не тянешь энергию из лей-линий?
   Я махнула Дженксу рукой, чтобы не приставал.
   – Да! – ответила я, садясь прямо и спуская ноги на пол. – Извини, я не знала, что это почувствуешь. Но я же не через тебя ее черпаю, нет?
   Дженкс сел на раму картины. Я знала, что он слышит Ника, хоть и находится в другой половине комнаты.
   – Нет, – ответил Ник, чуть-чуть со смешком. – Я наверняка тогда смог бы сказать. Но такое странное чувство – я тут себе сижу читаю, и вдруг будто ты рядом со мной. Вот лучше всего это описать так: когда ты у меня, а я ужин готовлю и смотрю, как ты смотришь телевизор. Ты занята своим делом, не требуя моего внимания, но какой-то шум производишь. Отвлекает.
   – Ты смотришь, как я смотрю телевизор? – спросила я, смутившись, и он засмеялся тихо:
   – Ага. Это очень забавно. Ты все время подпрыгиваешь. Дженкс хихикнул, а я нахмурилась.
   – Извини, – буркнула я, но легкое ощущение предупреждения заставило меня выпрямиться. Ник читал? Обычно он по субботам валялся в кровати, отсыпаясь.
   – Ник, а какую книгу ты читаешь?
   – Твою, – признался он.
   У меня только одна была книга, которая могла его заинтересовать.
   – Ник! – воскликнула я, сползая к краю кресла и крепче сжимая трубку. – Ты же обещал отвезти ее к доктору Андерс!