Страница:
– И многих ты приглашаешь?
– Нет, – серьезно ответил Дэниел. – Вряд ли меня можно назвать Казановой.
– А как же твоя невеста?
– Энджела? Мы расстались с ней несколько дней назад.
Эми удивленно посмотрела на него. Так вот почему Дэниел так осмелел. Еще бы: теперь его ничего не держит. А что, если он с Энджелой просто поссорился, но примирение неизбежно? Они ведь собирались пожениться.
– А как же свадьба? – спросила Эми.
– О, Эми, я не собирался жениться на Энджеле. Мы с ней слишком разные. И я это понял уже давно. Она не является женщиной моей мечты. – Дэниел помолчал. – Но вот твои отношения с Куртом меня беспокоят.
– Почему? – подавляя улыбку, спросила Эми.
– Ты любишь его?
– Некорректный вопрос.
– Это простой вопрос. Проще не бывает. Достаточно просто сказать: да или нет.
Эми помотала головой.
– Я не считаю нужным что-либо говорить по этому поводу.
Какое-то время они сидели молча, смотря на экран. Показывали какую-то старую комедию, но Эми было совсем не смешно. Ее руки мелко дрожали. Почему Дэниел задает такие вопросы? Зачем мучает ее? Она не могла поверить, что он серьезно ухаживает за ней. Скорее всего, Дэниел всего лишь хочет отвлечься от грустных мыслей о расставании с Энджелой. Нашел ей замену на какое-то время.
Но я не хочу быть заменой! – захотелось крикнуть Эми. Я хочу быть твоей женой!
– Эми, – произнес Дэниел, и она вздрогнула. – Если я что-то не то сказал... В общем, я, кажется, лезу не в свое дело, ведь так? Какое право я имею требовать отчета о твоих с Куртом отношениях? Извини меня. Давай я отвезу тебя домой.
– Все в порядке, Дэниел, – сказала Эми так ласково, что внутри у него все перевернулось. – Ты действительно задал мне простой вопрос. И я на него отвечу. Нет, я не люблю Курта. Мне с ним комфортно. И это все.
– Тогда почему же ты до сих пор с ним? – не выдержал Дэниел.
А с ним ли я? – подумала Эми. В последнее время я редко вижу Курта. Мне даже кажется, что у него появилась другая женщина. Это его право: встречаться с кем захочет. Мы ничем не связаны с ним. Не давали никаких обещаний друг другу. Возможно, уже завтра он скажет, что между нами все кончено.
– Так почему ты с ним? – настырно повторил Дэниел.
– Я же сказала, – сердито произнесла Эми, – мне с ним комфортно.
– Но ведь этого мало. Неужели ты никогда не хотела просто любить?
Эми начало уже по-настоящему знобить от этих разговоров. Она не раз сама себе задавала те же вопросы. И не находила ответов. От себя убежать ей удавалось, а вот удастся ли удрать от Дэниела?
– Я хочу домой, – сказала она.
– Понятно, – кивнул Дэниел, – ты постоянно уходишь от ответов на те вопросы, которые тебе неприятны. А неприятны они потому, что ты сама не знаешь на них ответа.
Этот человек читает мои мысли, подумала Эми. Что ж, пусть так. Это ничего не меняет.
– Да, я хотела просто любить, – вдруг с неожиданной пылкостью сказала Эми. – Но, возможно, мне не попадался человек, рядом с которым я позабуду обо всем на свете.
– Я не могу стать этим человеком? – спросил Дэниел со свойственной ему прямолинейностью.
– Я не знаю, Дэниел, – устало сказала Эми. – Не обижайся, но я не знаю.
– Отвезу тебя домой. Как всегда – только до твоего квартала?
– И никак иначе.
– Сейчас уже темно и...
– Не надо волноваться за меня! – отрезала Эми. – Пока я этого не хочу.
– Мне ничего не остается, как принять твои условия. – Дэниел вздохнул и завел мотор. – Но учти, что это ненадолго. Тебе не удастся скрыться от меня навсегда.
Я и не хочу этого, подумала Эми, глядя в окно.
– Эй, ты дома? – Эми открыла дверь ключом, оставленным ей Куртом, и поставила бумажный пакет с хот-догами на тумбочку в прихожей. – Похоже, что тебя все-таки нет дома.
Эми скинула туфли и прошла прямиком на кухню. Она не любила хозяйничать в квартире Курта, но иногда, когда бывала в хорошем настроении, позволяла себе это. В раковине стояли две немытые чашки.
О, у Курта были гости? Точнее гостья, подумала Эми, рассматривая чашку со следами помады.
И тут она услышала шорох, а потом и голоса. В кухню заглянул Курт, завернутый в махровое полотенце.
– Эми? Я не ждал, что ты зайдешь.
– Ты не один? – догадалась она.
Курт внимательно взглянул на нее.
– Верно, не один. У меня женщина.
– Понятно, что не мужчина. – Эми усмехнулась. – Я принесла кое-что поесть. Пакет стоит вон там. На двоих, пожалуй, хватит.
Она сделала попытку выйти из кухни, но Курт удержал ее.
– Эми, ты не сердишься? – с удивлением спросил он.
Эми прислушалась к своим ощущениям. Нет, она не сердилась. И не ревновала. Совершенно. Будто бы она была давней знакомой Курта, которая иногда навещает его по выходным.
– Нет, я не сержусь, – сказала Эми и улыбнулась. – Твоя личная жизнь – не мое дело.
– Жаль, что ты не хочешь за меня замуж, – совершенно искренне сказал Курт.
– Твоей женщине, наверное, лучше меня не видеть. – Эми осторожно выглянула из кухни.
– Прости, я сказал ей, что это, скорее всего, пришла домработница.
– Ничего, если что, я подтвержу.
– Не надо. Тебя все равно никто не увидит. Она сейчас в спальне и вряд ли выглянет, чтобы с тобой познакомиться.
Эми подмигнула ему.
– Желаю удачи. Заходи как-нибудь, я, если честно, сгораю от любопытства.
– Жди меня сегодня вечером, – сказал Курт.
Эми вышла за дверь, вошла в свою квартиру и со вздохом опустилась на одинокий стул, стоявший посреди прихожей. Утром она меняла лампочку и не поставила его на место.
Вот и еще один роман закончился, подумала она. У меня их было не так уж и много, но они все как один постепенно сходили на нет. Но этот хотя бы безболезненно. Куда хуже расставания с криками и истериками.
Эми чувствовала лишь легкое разочарование оттого, что снова осталась одна. А Дэниел? Я не нужна ему, подумала она. У него есть шикарная кукла. Хотя, тут же поправилась Эми, в этой Энджеле нет ничего необычного. Она вся ненастоящая. И, несмотря на то что Дэниел сказал, будто бы между ними все кончено, я ему не верю. Он обязательно помирится с ней.
Дэниел выберет Энджелу, а ей, Эми, суждено быть одинокой.
Курт, как и обещал, пришел вечером. Он долго смотрел на Эми, словно пытаясь разгадать ее мысли. Она молчала, не желая его торопить. Курт начал говорить по делу только после того, как выпил вторую чашку кофе.
– Честно говоря, Эми, я удивлен, что ты не закатила мне истерику.
– Не вижу причин для истерики.
– Да, но ты женщина. А женщинам, как правило, не нужны особые причины для того, чтобы впасть в отчаяние. И тем более, когда они обнаруживают в квартире мужчины, с которым встречаются, соперницу.
– Я уже говорила тебе: твоя личная жизнь меня не касается.
– Разве тебе не обидно? – спросил Курт, и в глазах его мелькнул интерес.
Эми пожала плечами.
– Нет. Может быть, немного. Да и то только потому, что вроде бы так надо. А если честно, то я вовсе не испытываю к тебе негативных чувств. Наверное, потому что я не люблю тебя. Да и ты меня не любишь. Нам было просто хорошо вместе.
– Это первое мое расставание с женщиной без слез и упреков.
Эми поднесла чашку с кофе к губам и поверх нее лукаво посмотрела на Курта.
– Скажи мне: кто она?
– Почему ты думаешь, что знаешь ее?
– Я так не думаю, – удивленно ответила Эми. – Мне просто интересно, кто она.
– Хм. Наверное, совесть не дает мне покою, – загадочно сказал Курт, глядя в потолок. – Но все же ты на самом деле знакома с ней.
– Моника? – с надеждой спросила Эми. Если бы это оказалось правдой, она была бы очень рада. Искренне рада за них обоих.
– О нет, – рассмеялся Курт. – Вряд ли Моника поверила бы в то, что ты моя домработница.
– Тогда кто же?
Курт снова надолго замолчал.
– Помнишь, Моника познакомила нас на выставке с одной парой...
– И? – стараясь не выдать волнения, спросила Эми.
– Дэниел и Энджела. – уточнил Курт. – Так вот я потом случайно встретился с Энджелой на одной из вечеринок... В общем, она стала моей любовницей.
– Не может быть! – выдохнула Эми. – Так это из-за тебя...
– Что из-за меня?
– Не важно, – отмахнулась Эми. – Но ведь у Дэниела и Энджелы были серьезные отношения, если я не ошибаюсь.
– А теперь у нее серьезные отношения со мной. Не думаю, что Дэниел так уж любит Энджелу. А если и любит, то ему придется смириться с тем, что она больше не принадлежит ему.
– Не буду скрывать, я очень удивлена, – сказала Эми. – Не думала, что тебе нравятся такие женщины, как Энджела. Я не имею в виду внешность, разумеется.
– Я понимаю, о чем ты говоришь, – сказал Курт. – Но она идеальный вариант для меня.
– Правда?
– Ты тоже была бы идеальным вариантом, не будь ты такой непоседой. А мне нужна стабильность.
– Думаешь, Энджела обеспечит тебе стабильность? – осторожно спросила Эми.
– Стабильность в моем понимании – да. Мне не нужна домохозяйка в полном смысле этого слова. Мне нужна женщина, которая всегда будет при мне. Я обеспечу ее деньгами, а она станет украшением дома. Поговорить на интеллектуальные темы я могу и с кем-нибудь другим. С ней же я буду отдыхать.
– Хм, – произнесла пораженная Эми.
– Да. Я не скрываю того, что понимаю: Энджела не очень-то умна. Многие даже назвали бы ее дурой. Но она не дура, просто совершенно не задействует свой мозг для того, чтобы думать о чем-то глобальном. – Курт рассмеялся. – Мне это подходит.
– О, я... я не понимаю тебя, но раз уж ты решил...
– Видишь ли, с Энджелой я буду спокоен за свое будущее. Она не уйдет к другому, пока я буду давать ей деньги – а насчет своего финансового положения я не беспокоюсь, – она будет со мной. Мне не нужна жена, которая станет пилить меня за то, что я не дал построить ей карьеру и испортил тем самым жизнь. Энджела боится слова «карьера» как огня. Все, что ее интересует, – это наряды, высшее общество и ток-шоу. Идеальная женщина. А то, что она иногда бывает капризной, даже хорошо. Все капризы проходят после того, как ей дарят хотя бы маленький, но симпатичный и, главное, дорогой подарок. Я могу себе это позволить. В общем, я женюсь на ней и уверен, что буду счастлив.
– Ты завел себе куклу, – сказала Эми тихо.
– И прекрасно! – воскликнул Курт. – Именно куклу! Это мне подходит больше всего. Я в своей жизни достаточно потрепал себе нервы.
– Что ж, Курт, удачи тебе, – сказала Эми. – Раз уж ты действительно нашел то, что тебе нужно, могу только порадоваться за тебя.
– Спасибо, я знал, что ты меня поймешь, – сказал Курт и посмотрел на часы. – Извини, мне пора. Я собираюсь купить дом. Женатому человеку не пристало приводить жену в неуютную квартиру. У меня назначена встреча с риелтором через полчаса.
– Курт, спасибо тебе за все, мне было с тобой хорошо.
– А мне с тобой, – улыбнулся он, целуя ее в лоб. – Прощай, малышка.
15
16
– Нет, – серьезно ответил Дэниел. – Вряд ли меня можно назвать Казановой.
– А как же твоя невеста?
– Энджела? Мы расстались с ней несколько дней назад.
Эми удивленно посмотрела на него. Так вот почему Дэниел так осмелел. Еще бы: теперь его ничего не держит. А что, если он с Энджелой просто поссорился, но примирение неизбежно? Они ведь собирались пожениться.
– А как же свадьба? – спросила Эми.
– О, Эми, я не собирался жениться на Энджеле. Мы с ней слишком разные. И я это понял уже давно. Она не является женщиной моей мечты. – Дэниел помолчал. – Но вот твои отношения с Куртом меня беспокоят.
– Почему? – подавляя улыбку, спросила Эми.
– Ты любишь его?
– Некорректный вопрос.
– Это простой вопрос. Проще не бывает. Достаточно просто сказать: да или нет.
Эми помотала головой.
– Я не считаю нужным что-либо говорить по этому поводу.
Какое-то время они сидели молча, смотря на экран. Показывали какую-то старую комедию, но Эми было совсем не смешно. Ее руки мелко дрожали. Почему Дэниел задает такие вопросы? Зачем мучает ее? Она не могла поверить, что он серьезно ухаживает за ней. Скорее всего, Дэниел всего лишь хочет отвлечься от грустных мыслей о расставании с Энджелой. Нашел ей замену на какое-то время.
Но я не хочу быть заменой! – захотелось крикнуть Эми. Я хочу быть твоей женой!
– Эми, – произнес Дэниел, и она вздрогнула. – Если я что-то не то сказал... В общем, я, кажется, лезу не в свое дело, ведь так? Какое право я имею требовать отчета о твоих с Куртом отношениях? Извини меня. Давай я отвезу тебя домой.
– Все в порядке, Дэниел, – сказала Эми так ласково, что внутри у него все перевернулось. – Ты действительно задал мне простой вопрос. И я на него отвечу. Нет, я не люблю Курта. Мне с ним комфортно. И это все.
– Тогда почему же ты до сих пор с ним? – не выдержал Дэниел.
А с ним ли я? – подумала Эми. В последнее время я редко вижу Курта. Мне даже кажется, что у него появилась другая женщина. Это его право: встречаться с кем захочет. Мы ничем не связаны с ним. Не давали никаких обещаний друг другу. Возможно, уже завтра он скажет, что между нами все кончено.
– Так почему ты с ним? – настырно повторил Дэниел.
– Я же сказала, – сердито произнесла Эми, – мне с ним комфортно.
– Но ведь этого мало. Неужели ты никогда не хотела просто любить?
Эми начало уже по-настоящему знобить от этих разговоров. Она не раз сама себе задавала те же вопросы. И не находила ответов. От себя убежать ей удавалось, а вот удастся ли удрать от Дэниела?
– Я хочу домой, – сказала она.
– Понятно, – кивнул Дэниел, – ты постоянно уходишь от ответов на те вопросы, которые тебе неприятны. А неприятны они потому, что ты сама не знаешь на них ответа.
Этот человек читает мои мысли, подумала Эми. Что ж, пусть так. Это ничего не меняет.
– Да, я хотела просто любить, – вдруг с неожиданной пылкостью сказала Эми. – Но, возможно, мне не попадался человек, рядом с которым я позабуду обо всем на свете.
– Я не могу стать этим человеком? – спросил Дэниел со свойственной ему прямолинейностью.
– Я не знаю, Дэниел, – устало сказала Эми. – Не обижайся, но я не знаю.
– Отвезу тебя домой. Как всегда – только до твоего квартала?
– И никак иначе.
– Сейчас уже темно и...
– Не надо волноваться за меня! – отрезала Эми. – Пока я этого не хочу.
– Мне ничего не остается, как принять твои условия. – Дэниел вздохнул и завел мотор. – Но учти, что это ненадолго. Тебе не удастся скрыться от меня навсегда.
Я и не хочу этого, подумала Эми, глядя в окно.
– Эй, ты дома? – Эми открыла дверь ключом, оставленным ей Куртом, и поставила бумажный пакет с хот-догами на тумбочку в прихожей. – Похоже, что тебя все-таки нет дома.
Эми скинула туфли и прошла прямиком на кухню. Она не любила хозяйничать в квартире Курта, но иногда, когда бывала в хорошем настроении, позволяла себе это. В раковине стояли две немытые чашки.
О, у Курта были гости? Точнее гостья, подумала Эми, рассматривая чашку со следами помады.
И тут она услышала шорох, а потом и голоса. В кухню заглянул Курт, завернутый в махровое полотенце.
– Эми? Я не ждал, что ты зайдешь.
– Ты не один? – догадалась она.
Курт внимательно взглянул на нее.
– Верно, не один. У меня женщина.
– Понятно, что не мужчина. – Эми усмехнулась. – Я принесла кое-что поесть. Пакет стоит вон там. На двоих, пожалуй, хватит.
Она сделала попытку выйти из кухни, но Курт удержал ее.
– Эми, ты не сердишься? – с удивлением спросил он.
Эми прислушалась к своим ощущениям. Нет, она не сердилась. И не ревновала. Совершенно. Будто бы она была давней знакомой Курта, которая иногда навещает его по выходным.
– Нет, я не сержусь, – сказала Эми и улыбнулась. – Твоя личная жизнь – не мое дело.
– Жаль, что ты не хочешь за меня замуж, – совершенно искренне сказал Курт.
– Твоей женщине, наверное, лучше меня не видеть. – Эми осторожно выглянула из кухни.
– Прости, я сказал ей, что это, скорее всего, пришла домработница.
– Ничего, если что, я подтвержу.
– Не надо. Тебя все равно никто не увидит. Она сейчас в спальне и вряд ли выглянет, чтобы с тобой познакомиться.
Эми подмигнула ему.
– Желаю удачи. Заходи как-нибудь, я, если честно, сгораю от любопытства.
– Жди меня сегодня вечером, – сказал Курт.
Эми вышла за дверь, вошла в свою квартиру и со вздохом опустилась на одинокий стул, стоявший посреди прихожей. Утром она меняла лампочку и не поставила его на место.
Вот и еще один роман закончился, подумала она. У меня их было не так уж и много, но они все как один постепенно сходили на нет. Но этот хотя бы безболезненно. Куда хуже расставания с криками и истериками.
Эми чувствовала лишь легкое разочарование оттого, что снова осталась одна. А Дэниел? Я не нужна ему, подумала она. У него есть шикарная кукла. Хотя, тут же поправилась Эми, в этой Энджеле нет ничего необычного. Она вся ненастоящая. И, несмотря на то что Дэниел сказал, будто бы между ними все кончено, я ему не верю. Он обязательно помирится с ней.
Дэниел выберет Энджелу, а ей, Эми, суждено быть одинокой.
Курт, как и обещал, пришел вечером. Он долго смотрел на Эми, словно пытаясь разгадать ее мысли. Она молчала, не желая его торопить. Курт начал говорить по делу только после того, как выпил вторую чашку кофе.
– Честно говоря, Эми, я удивлен, что ты не закатила мне истерику.
– Не вижу причин для истерики.
– Да, но ты женщина. А женщинам, как правило, не нужны особые причины для того, чтобы впасть в отчаяние. И тем более, когда они обнаруживают в квартире мужчины, с которым встречаются, соперницу.
– Я уже говорила тебе: твоя личная жизнь меня не касается.
– Разве тебе не обидно? – спросил Курт, и в глазах его мелькнул интерес.
Эми пожала плечами.
– Нет. Может быть, немного. Да и то только потому, что вроде бы так надо. А если честно, то я вовсе не испытываю к тебе негативных чувств. Наверное, потому что я не люблю тебя. Да и ты меня не любишь. Нам было просто хорошо вместе.
– Это первое мое расставание с женщиной без слез и упреков.
Эми поднесла чашку с кофе к губам и поверх нее лукаво посмотрела на Курта.
– Скажи мне: кто она?
– Почему ты думаешь, что знаешь ее?
– Я так не думаю, – удивленно ответила Эми. – Мне просто интересно, кто она.
– Хм. Наверное, совесть не дает мне покою, – загадочно сказал Курт, глядя в потолок. – Но все же ты на самом деле знакома с ней.
– Моника? – с надеждой спросила Эми. Если бы это оказалось правдой, она была бы очень рада. Искренне рада за них обоих.
– О нет, – рассмеялся Курт. – Вряд ли Моника поверила бы в то, что ты моя домработница.
– Тогда кто же?
Курт снова надолго замолчал.
– Помнишь, Моника познакомила нас на выставке с одной парой...
– И? – стараясь не выдать волнения, спросила Эми.
– Дэниел и Энджела. – уточнил Курт. – Так вот я потом случайно встретился с Энджелой на одной из вечеринок... В общем, она стала моей любовницей.
– Не может быть! – выдохнула Эми. – Так это из-за тебя...
– Что из-за меня?
– Не важно, – отмахнулась Эми. – Но ведь у Дэниела и Энджелы были серьезные отношения, если я не ошибаюсь.
– А теперь у нее серьезные отношения со мной. Не думаю, что Дэниел так уж любит Энджелу. А если и любит, то ему придется смириться с тем, что она больше не принадлежит ему.
– Не буду скрывать, я очень удивлена, – сказала Эми. – Не думала, что тебе нравятся такие женщины, как Энджела. Я не имею в виду внешность, разумеется.
– Я понимаю, о чем ты говоришь, – сказал Курт. – Но она идеальный вариант для меня.
– Правда?
– Ты тоже была бы идеальным вариантом, не будь ты такой непоседой. А мне нужна стабильность.
– Думаешь, Энджела обеспечит тебе стабильность? – осторожно спросила Эми.
– Стабильность в моем понимании – да. Мне не нужна домохозяйка в полном смысле этого слова. Мне нужна женщина, которая всегда будет при мне. Я обеспечу ее деньгами, а она станет украшением дома. Поговорить на интеллектуальные темы я могу и с кем-нибудь другим. С ней же я буду отдыхать.
– Хм, – произнесла пораженная Эми.
– Да. Я не скрываю того, что понимаю: Энджела не очень-то умна. Многие даже назвали бы ее дурой. Но она не дура, просто совершенно не задействует свой мозг для того, чтобы думать о чем-то глобальном. – Курт рассмеялся. – Мне это подходит.
– О, я... я не понимаю тебя, но раз уж ты решил...
– Видишь ли, с Энджелой я буду спокоен за свое будущее. Она не уйдет к другому, пока я буду давать ей деньги – а насчет своего финансового положения я не беспокоюсь, – она будет со мной. Мне не нужна жена, которая станет пилить меня за то, что я не дал построить ей карьеру и испортил тем самым жизнь. Энджела боится слова «карьера» как огня. Все, что ее интересует, – это наряды, высшее общество и ток-шоу. Идеальная женщина. А то, что она иногда бывает капризной, даже хорошо. Все капризы проходят после того, как ей дарят хотя бы маленький, но симпатичный и, главное, дорогой подарок. Я могу себе это позволить. В общем, я женюсь на ней и уверен, что буду счастлив.
– Ты завел себе куклу, – сказала Эми тихо.
– И прекрасно! – воскликнул Курт. – Именно куклу! Это мне подходит больше всего. Я в своей жизни достаточно потрепал себе нервы.
– Что ж, Курт, удачи тебе, – сказала Эми. – Раз уж ты действительно нашел то, что тебе нужно, могу только порадоваться за тебя.
– Спасибо, я знал, что ты меня поймешь, – сказал Курт и посмотрел на часы. – Извини, мне пора. Я собираюсь купить дом. Женатому человеку не пристало приводить жену в неуютную квартиру. У меня назначена встреча с риелтором через полчаса.
– Курт, спасибо тебе за все, мне было с тобой хорошо.
– А мне с тобой, – улыбнулся он, целуя ее в лоб. – Прощай, малышка.
15
Дэниел пулей взлетел на третий этаж дома, где жила Моника. Двадцать минут назад она позвонила в истерике и пригрозила, что, если он не привезет ей какую-то краску чрезвычайно редкого цвета, жизнь ее будет кончена. К выкрутасам сестры Дэниел уже привык, но знал, что она действительно способна на глупость, если ей не помочь вовремя. Именно поэтому он в срочном порядке объехал несколько магазинов и купил-таки нужную краску. И вот теперь он нажимал на кнопку звонка и ждал, когда же его экзальтированная сестра откроет ему дверь. Однако никто не спешил встречать Дэниела.
– Она что там, уснула? Или ее муза внезапно улетела от нее и Моника больше не нуждается в краске?
Дэниел еще раз нажал на кнопку и ждал довольно долго. Потом он забарабанил в дверь кулаком. Его уже начала охватывать тревога, когда за спиной он услышал шум открывающейся двери. Дэниел обернулся и застыл в изумлении, глядя на такую же удивленную Эми.
– Привет, – сказал Дэниел, первым придя в себя.
– Привет, – ответила Эми. – А что ты здесь делаешь?
– Понимаешь, сестра позвонила мне и попросила купить вот это. – Он показал тюбик. – А сейчас не открывает мне дверь. Я уж боюсь, не случилось ли чего?
Эми непонимающе взглянула на него.
– Сестра?
– Да, Моника.
– Она твоя сестра?! – чуть ли не в ужасе воскликнула Эми.
– Разве ты не знала? – Дэниел выглядел не менее удивленным.
– Родная?
– Ну да.
– Кошмар!.. – простонала Эми.
Сколько времени она потратила, ломая голову, как ей встретиться с Дэниелом, ведь Эми не знала ни его адреса, ни телефона. Да, она понимала, что Моника достаточно близко с ним знакома, но никогда не могла набраться храбрости, чтобы порасспросить о Дэниеле у нее. Но то, что Моника его сестра, казалось Эми просто невероятным.
Надо же быть такой дурой! – подумала Эми. Что мешало мне спросить Монику, откуда она знает Дэниела? Просто спросить – и все. Не возникло бы даже никаких подозрений.
– Подожди-ка, – сказал Дэниел, видимо тоже кое-что сообразив. – А ты уж не живешь ли здесь?
– Живу, – подтвердила Эми.
Ну и идиот же я! – подумал Дэниел. Почему я не догадался спросить у Моники адрес Эми?
– Невероятно.
– Да уж, – сказала Эми тихо. – А что касается Моники, так вы, вероятно, с ней разминулись, она заходила ко мне минут пять назад, просила оливковое масло. Уж не знаю, зачем оно ей понадобилось. А потом вдруг вскочила и заявила, что немедленно отправляется в городской парк, чтобы обрести там вдохновение. Художники – странные люди.
– И она не упоминала, что я должен зайти?
– Нет, она, похоже, вообще ни о чем не помнила. Спроси, как ее зовут, не ответит.
Эми замолчала, рассматривая пол, а затем подняла глаза и сказала:
– Может быть, раз уж ты здесь, зайдешь ко мне на чашечку чаю? Если, конечно, ты никуда не торопишься, – поспешила добавить она.
Даже если бы он и торопился куда-нибудь, ни одно важное дело не смогло бы сманить его от Эми.
– Я абсолютно свободен.
Эми шире распахнула дверь.
– Тогда входи.
– Но ты куда-то собиралась? – сказал Дэниел. – Не просто так ты открыла дверь.
– Я услышала шум, – ответила Эми. – Поэтому выглянула посмотреть, что происходит. И увидела тебя.
Они прошли в кухню, и Эми заварила чай.
– Ты настоящая хозяйка, – сказал Дэниел, глядя, как она хлопочет. – Ты сама испекла этот пирог? Не думаю, чтобы Моника вообще что-то себе готовила. Творческие люди обычно забывают о домашних обязанностях.
– У меня тоже не всегда хватает на это времени, – призналась Эми. – Но я люблю готовить, и мне нравится, когда мой дом выглядит уютным.
– Ты очень красивая, – сказал Дэниел.
Щеки Эми стали пунцовыми от смущения. Она возблагодарила небо за то, что сегодня утром ей пришло в голову заняться наконец-таки собой. Не хватало еще, чтобы Дэниел застал ее растрепанной и неряшливой.
– Видел бы ты меня по утрам, – пошутила она.
– Я уверен, что ты всегда прекрасна. Природная красота никуда не исчезает.
Эми вдруг почувствовала себя неуютно. Страшно захотелось посмотреть на себя в зеркало: а все ли в порядке на самом деле.
Нужно было подкрасить губы, вдруг подумала она и тут же себя одернула. Она же не могла знать, что за дверью будет стоять Дэниел.
– Знаешь, Эми... А ведь я люблю тебя.
Эта фраза прозвучала так неожиданно, что Эми не сразу поняла ее смысл, а когда поняла, то щеки ее вспыхнули еще ярче.
– Ты меня... что?
– Я. Люблю. Тебя, – четко сказал Дэниел, так что у Эми не осталось сомнений, почудилось ей или нет.
– Но я... Как глупо, я даже не знаю, что сказать. – Эми жалобно посмотрела на Дэниела. – Почему ты это говоришь?
– Потому что это правда, и я всегда говорю то, что думаю.
Дэниел с волнением взглянул на нее. Нет, он не ждал, что Эми в ответ произнесет те же три прекрасных слова и бросится ему в объятия. Однако именно так и произошло.
– Я тоже люблю тебя, Дэниел! – воскликнула Эми и заплакала.
– Милая, – Дэниел обнял ее и принялся утирать слезы, текущие из глаз Эми, – не надо плакать. Ведь ничего страшного не произошло, не так ли?
– О, конечно, все в порядке. – Эми моментально успокоилась. – Ты прав. Я веду себя, как дурочка. Извини.
– Ты замечательно себя ведешь, – ласково сказал Дэниел.
Эми немного отстранилась от него, чтобы получше разглядеть лицо Дэниела, словно видела его впервые.
– Я не знаю, как это объяснить, но у меня весьма противоречивые чувства, – сказала она.
– Как это?
– Кажется, что я знаю тебя всю жизнь, и мне нечего стыдиться проявления своих чувств, а с другой стороны, я понимаю, что мы не так уж давно знакомы, чтобы признаваться друг другу в любви.
– Забудь о своем втором чувстве – оно ошибочно. Действуй так, как велит тебе сердце. Оно никогда не обманывает. Если ты любишь – говори об этом, если хочешь плакать – плачь. Не надо стесняться. Мы очень похожи.
– Да, наверное. – Эми крепко обняла его. – Просто это как-то неожиданно. – Она снова отодвинулась от Дэниела и, прикусив губу, долго смотрела на него. – Так, значит, по-твоему, нужно всегда говорить то, что думаешь?
– Полагаю, что это единственно правильное решение.
– Даже если окружающих могут шокировать твои мысли?
– Это проблема окружающих, а не твоя. Если они не способны тебя понять, что ж, им можно только посочувствовать. Эмоции у всех одинаковы, отличается только их сила. Если кто-то считает твои мысли неправильными, то только потому, что сам боится выражать в открытую такие же эмоции.
– Тогда я прямо заявляю тебе, Дэниел Карлетон: я тебя хочу. Прямо сейчас.
– Хм... – улыбнулся Дэниел. – Никогда ни от кого не слышал ничего более приятного.
– Показать, где спальня?
– Сам найду, – заверил Дэниел и подхватил Эми на руки.
Утром Эми проснулась и внезапно поняла, что она больна. Еще вчера у нее было замечательное самочувствие, а сегодня Эми ощущала себя разбитой. Ее трясло в ознобе, нос заложило, и болела голова. Она повернулась к спящему рядом с ней Дэниелу и погладила его по обнаженной груди. Он моментально проснулся.
– Ой, прости, я разбудила тебя, – сказала Эми хрипло.
– Твой голос такой сиплый от внезапно охватившей тебя страсти или ты заболела? – спросил Дэниел.
– Кажется, второе. Я ужасно себя чувствую. Не понимаю, как такое может быть, ведь вчера... да и ночью тоже, – Эми лукаво улыбнулась, – я была здорова.
– Наверное, это грипп, – сказал Дэниел, потрогав ладонью ее лоб.
– Только этого мне не хватало! – запричитала Эми. – У меня так много работы!
– Перестань. Ты можешь устроить себе маленький отпуск. Кстати, хотя, наверное, сейчас и неподходящее время, но все же хочу кое-что спросить у тебя.
– Что же?
– Не хочешь ли ты переехать ко мне? На время твоей болезни.
– Зачем? – Эми рассмеялась. – Ты собираешься варить мне бульон и ставить горчичники?
– Если потребуется, то я даже буду петь тебе колыбельную. Ну так как? Ты согласна?
– А почему ты не хочешь сам ко мне переехать?
– Нет уж! Моя будущая жена будет жить со мной, в моей собственной квартире, но уж никак не в съемной.
– Твоя будущая жена? А кто это? Почему ты меня с ней не познакомил? – спросила Эми, притворяясь удивленной.
– Дурочка. – Дэниел нежно поцеловал ее. – Ты – моя будущая жена. Или ты не хочешь за меня замуж?
Эми серьезно задумалась. За Курта замуж она точно не хотела. Даже сама мысль об этом приводила ее в панику. Но Дэниел – совсем другое дело. Она любит его и хочет быть с ним. Он не превратит ее в домохозяйку, это Эми знала точно.
– Эми? – с тревогой позвал Дэниел. – Что-то не так?
– Я согласна! – весело сказала Эми.
– Согласна переехать сегодня же или согласна выйти за меня?
– Я согласилась и на то, и на другое. Но ты уверен, что хочешь видеть меня в роли своей жены? Дэниел, мы так мало знаем друг друга, – сказала Эми и хитро улыбнулась.
Дэниел поморщился, словно хлебнул уксуса.
– Не произноси эту ужасную фразу. Какая разница, сколько дней мы знакомы? Я действительно хочу, чтобы ты стала моей женой, Эми. Хочу этого больше всего на свете.
– Я еду собирать вещи!
Эми резко встала, но тут же рухнула обратно на кровать.
– Что такое? – встревожился Дэниел.
– Кажется, тебе придется мне помочь, – жалобно сказала Эми. – У меня голова кружится, и я чувствую такую слабость, что не могу подняться.
– Я отнесу тебя в свой автомобиль на руках и сам соберу все необходимые тебе вещи.
– Я люблю тебя, – сказала Эми. – Поцелуй меня.
Дэниел с удовольствием выполнил ее просьбу.
– Там, на мосту, я сразу почувствовал, что мы созданы друг для друга, – сказал он. – И все же, Эми, я долго искал тебя.
– А я долго тебя ждала. – Эми подмигнула ему и счастливо вздохнула. – Я знала, что эта поездка в Америку принесет мне счастье.
– Она что там, уснула? Или ее муза внезапно улетела от нее и Моника больше не нуждается в краске?
Дэниел еще раз нажал на кнопку и ждал довольно долго. Потом он забарабанил в дверь кулаком. Его уже начала охватывать тревога, когда за спиной он услышал шум открывающейся двери. Дэниел обернулся и застыл в изумлении, глядя на такую же удивленную Эми.
– Привет, – сказал Дэниел, первым придя в себя.
– Привет, – ответила Эми. – А что ты здесь делаешь?
– Понимаешь, сестра позвонила мне и попросила купить вот это. – Он показал тюбик. – А сейчас не открывает мне дверь. Я уж боюсь, не случилось ли чего?
Эми непонимающе взглянула на него.
– Сестра?
– Да, Моника.
– Она твоя сестра?! – чуть ли не в ужасе воскликнула Эми.
– Разве ты не знала? – Дэниел выглядел не менее удивленным.
– Родная?
– Ну да.
– Кошмар!.. – простонала Эми.
Сколько времени она потратила, ломая голову, как ей встретиться с Дэниелом, ведь Эми не знала ни его адреса, ни телефона. Да, она понимала, что Моника достаточно близко с ним знакома, но никогда не могла набраться храбрости, чтобы порасспросить о Дэниеле у нее. Но то, что Моника его сестра, казалось Эми просто невероятным.
Надо же быть такой дурой! – подумала Эми. Что мешало мне спросить Монику, откуда она знает Дэниела? Просто спросить – и все. Не возникло бы даже никаких подозрений.
– Подожди-ка, – сказал Дэниел, видимо тоже кое-что сообразив. – А ты уж не живешь ли здесь?
– Живу, – подтвердила Эми.
Ну и идиот же я! – подумал Дэниел. Почему я не догадался спросить у Моники адрес Эми?
– Невероятно.
– Да уж, – сказала Эми тихо. – А что касается Моники, так вы, вероятно, с ней разминулись, она заходила ко мне минут пять назад, просила оливковое масло. Уж не знаю, зачем оно ей понадобилось. А потом вдруг вскочила и заявила, что немедленно отправляется в городской парк, чтобы обрести там вдохновение. Художники – странные люди.
– И она не упоминала, что я должен зайти?
– Нет, она, похоже, вообще ни о чем не помнила. Спроси, как ее зовут, не ответит.
Эми замолчала, рассматривая пол, а затем подняла глаза и сказала:
– Может быть, раз уж ты здесь, зайдешь ко мне на чашечку чаю? Если, конечно, ты никуда не торопишься, – поспешила добавить она.
Даже если бы он и торопился куда-нибудь, ни одно важное дело не смогло бы сманить его от Эми.
– Я абсолютно свободен.
Эми шире распахнула дверь.
– Тогда входи.
– Но ты куда-то собиралась? – сказал Дэниел. – Не просто так ты открыла дверь.
– Я услышала шум, – ответила Эми. – Поэтому выглянула посмотреть, что происходит. И увидела тебя.
Они прошли в кухню, и Эми заварила чай.
– Ты настоящая хозяйка, – сказал Дэниел, глядя, как она хлопочет. – Ты сама испекла этот пирог? Не думаю, чтобы Моника вообще что-то себе готовила. Творческие люди обычно забывают о домашних обязанностях.
– У меня тоже не всегда хватает на это времени, – призналась Эми. – Но я люблю готовить, и мне нравится, когда мой дом выглядит уютным.
– Ты очень красивая, – сказал Дэниел.
Щеки Эми стали пунцовыми от смущения. Она возблагодарила небо за то, что сегодня утром ей пришло в голову заняться наконец-таки собой. Не хватало еще, чтобы Дэниел застал ее растрепанной и неряшливой.
– Видел бы ты меня по утрам, – пошутила она.
– Я уверен, что ты всегда прекрасна. Природная красота никуда не исчезает.
Эми вдруг почувствовала себя неуютно. Страшно захотелось посмотреть на себя в зеркало: а все ли в порядке на самом деле.
Нужно было подкрасить губы, вдруг подумала она и тут же себя одернула. Она же не могла знать, что за дверью будет стоять Дэниел.
– Знаешь, Эми... А ведь я люблю тебя.
Эта фраза прозвучала так неожиданно, что Эми не сразу поняла ее смысл, а когда поняла, то щеки ее вспыхнули еще ярче.
– Ты меня... что?
– Я. Люблю. Тебя, – четко сказал Дэниел, так что у Эми не осталось сомнений, почудилось ей или нет.
– Но я... Как глупо, я даже не знаю, что сказать. – Эми жалобно посмотрела на Дэниела. – Почему ты это говоришь?
– Потому что это правда, и я всегда говорю то, что думаю.
Дэниел с волнением взглянул на нее. Нет, он не ждал, что Эми в ответ произнесет те же три прекрасных слова и бросится ему в объятия. Однако именно так и произошло.
– Я тоже люблю тебя, Дэниел! – воскликнула Эми и заплакала.
– Милая, – Дэниел обнял ее и принялся утирать слезы, текущие из глаз Эми, – не надо плакать. Ведь ничего страшного не произошло, не так ли?
– О, конечно, все в порядке. – Эми моментально успокоилась. – Ты прав. Я веду себя, как дурочка. Извини.
– Ты замечательно себя ведешь, – ласково сказал Дэниел.
Эми немного отстранилась от него, чтобы получше разглядеть лицо Дэниела, словно видела его впервые.
– Я не знаю, как это объяснить, но у меня весьма противоречивые чувства, – сказала она.
– Как это?
– Кажется, что я знаю тебя всю жизнь, и мне нечего стыдиться проявления своих чувств, а с другой стороны, я понимаю, что мы не так уж давно знакомы, чтобы признаваться друг другу в любви.
– Забудь о своем втором чувстве – оно ошибочно. Действуй так, как велит тебе сердце. Оно никогда не обманывает. Если ты любишь – говори об этом, если хочешь плакать – плачь. Не надо стесняться. Мы очень похожи.
– Да, наверное. – Эми крепко обняла его. – Просто это как-то неожиданно. – Она снова отодвинулась от Дэниела и, прикусив губу, долго смотрела на него. – Так, значит, по-твоему, нужно всегда говорить то, что думаешь?
– Полагаю, что это единственно правильное решение.
– Даже если окружающих могут шокировать твои мысли?
– Это проблема окружающих, а не твоя. Если они не способны тебя понять, что ж, им можно только посочувствовать. Эмоции у всех одинаковы, отличается только их сила. Если кто-то считает твои мысли неправильными, то только потому, что сам боится выражать в открытую такие же эмоции.
– Тогда я прямо заявляю тебе, Дэниел Карлетон: я тебя хочу. Прямо сейчас.
– Хм... – улыбнулся Дэниел. – Никогда ни от кого не слышал ничего более приятного.
– Показать, где спальня?
– Сам найду, – заверил Дэниел и подхватил Эми на руки.
Утром Эми проснулась и внезапно поняла, что она больна. Еще вчера у нее было замечательное самочувствие, а сегодня Эми ощущала себя разбитой. Ее трясло в ознобе, нос заложило, и болела голова. Она повернулась к спящему рядом с ней Дэниелу и погладила его по обнаженной груди. Он моментально проснулся.
– Ой, прости, я разбудила тебя, – сказала Эми хрипло.
– Твой голос такой сиплый от внезапно охватившей тебя страсти или ты заболела? – спросил Дэниел.
– Кажется, второе. Я ужасно себя чувствую. Не понимаю, как такое может быть, ведь вчера... да и ночью тоже, – Эми лукаво улыбнулась, – я была здорова.
– Наверное, это грипп, – сказал Дэниел, потрогав ладонью ее лоб.
– Только этого мне не хватало! – запричитала Эми. – У меня так много работы!
– Перестань. Ты можешь устроить себе маленький отпуск. Кстати, хотя, наверное, сейчас и неподходящее время, но все же хочу кое-что спросить у тебя.
– Что же?
– Не хочешь ли ты переехать ко мне? На время твоей болезни.
– Зачем? – Эми рассмеялась. – Ты собираешься варить мне бульон и ставить горчичники?
– Если потребуется, то я даже буду петь тебе колыбельную. Ну так как? Ты согласна?
– А почему ты не хочешь сам ко мне переехать?
– Нет уж! Моя будущая жена будет жить со мной, в моей собственной квартире, но уж никак не в съемной.
– Твоя будущая жена? А кто это? Почему ты меня с ней не познакомил? – спросила Эми, притворяясь удивленной.
– Дурочка. – Дэниел нежно поцеловал ее. – Ты – моя будущая жена. Или ты не хочешь за меня замуж?
Эми серьезно задумалась. За Курта замуж она точно не хотела. Даже сама мысль об этом приводила ее в панику. Но Дэниел – совсем другое дело. Она любит его и хочет быть с ним. Он не превратит ее в домохозяйку, это Эми знала точно.
– Эми? – с тревогой позвал Дэниел. – Что-то не так?
– Я согласна! – весело сказала Эми.
– Согласна переехать сегодня же или согласна выйти за меня?
– Я согласилась и на то, и на другое. Но ты уверен, что хочешь видеть меня в роли своей жены? Дэниел, мы так мало знаем друг друга, – сказала Эми и хитро улыбнулась.
Дэниел поморщился, словно хлебнул уксуса.
– Не произноси эту ужасную фразу. Какая разница, сколько дней мы знакомы? Я действительно хочу, чтобы ты стала моей женой, Эми. Хочу этого больше всего на свете.
– Я еду собирать вещи!
Эми резко встала, но тут же рухнула обратно на кровать.
– Что такое? – встревожился Дэниел.
– Кажется, тебе придется мне помочь, – жалобно сказала Эми. – У меня голова кружится, и я чувствую такую слабость, что не могу подняться.
– Я отнесу тебя в свой автомобиль на руках и сам соберу все необходимые тебе вещи.
– Я люблю тебя, – сказала Эми. – Поцелуй меня.
Дэниел с удовольствием выполнил ее просьбу.
– Там, на мосту, я сразу почувствовал, что мы созданы друг для друга, – сказал он. – И все же, Эми, я долго искал тебя.
– А я долго тебя ждала. – Эми подмигнула ему и счастливо вздохнула. – Я знала, что эта поездка в Америку принесет мне счастье.
16
– И кто она?
Энджела вошла в кабинет так, словно до сих пор была его невестой и могла отвлечь Дэниела в любую минуту.
– Сьюзен, я же просил никого ко мне не впускать, – нажав кнопку интеркома, строго сказал Дэниел своей секретарше.
– О, простите, мистер Карлетон, но меня никто не спрашивал.
– Понятно. – Дэниел взглянул на Энджелу. – Я занят. Кто дал тебе право врываться в мой кабинет?
Энджела надула губки, готовясь расплакаться.
– Ты невозможный грубиян, Дэниел! Словно между нами ничего не было!
– Было, но теперь прошло.
– Это не дает тебе права орать на меня.
– Это не дает и тебе права врываться ко мне, когда я работаю. У тебя какое-то срочное дело, Энджела?
– Я хочу знать, кто твоя любовница!
– Это тебя совершенно не касается.
– Твоя мать сказала мне, что удивлена тем, что ты так быстро забыл меня.
– Очень мило, что ты до сих пор ходишь в подругах моей матери, но и она не имеет права совать свой нос в мою личную жизнь.
– Кто эта женщина, Дэниел?
– Не пойму: зачем тебе это знать?
– Ты ведь встречался с ней еще до того, как я сообщила тебе о разрыве, не так ли?
– Не надейся, Энджела. Тебе не удастся выставить меня в дурном свете. Я был тебе верен.
– Тогда откуда эта женщина?
– Я люблю ее. Вот все, что ты можешь узнать.
– Влюбился так скоро?
– Это была любовь с первого взгляда.
– Голову даю на отсечение: ты лжешь!
– Не боишься лишиться головы?
Энджела затопала ногами.
– Ты изменял мне, я знаю!
– Очень рад, что ты так уверена хоть в чем-то. А теперь, Энджела, если у тебя больше нет ко мне вопросов, выйди, пожалуйста, из моего кабинета.
– Я узнаю, кто она, и расскажу ей, какой ты на самом деле.
– Она знает, какой я. В отличие от тебя.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Только то, что сказал. Уходи, Энджела, не заставляй меня быть грубым.
– Твоя мать сказала мне...
– Мне нет дела до того, о чем вы сплетничали с моей матерью. Чего ты хочешь? Оправдаться перед ней? Сказать, что я виноват в нашем разрыве? Валяй, говори, мне плевать. Скажи, что ты бросила меня потому, что я осел. Все, что угодно, только оставь меня в покое!
– Я чувствовала, что ты меня не любил! – в слезах выкрикнула Энджела.
– Можно подумать, что ты с ума сходила от страсти! Что тебе надо, в конце концов? Может быть, твой новый жених дал тебе от ворот поворот и ты решила ко мне вернуться?
– Курт обожает меня.
– Ну так и иди к Курту, а меня оставь наконец в покое! Или я вызову охрану.
– Ты действительно осел, Дэниел! – сказала Энджела с вызовом. – Я уверена, что ты скоро на коленях приползешь ко мне и будешь умолять меня, чтобы я вернулась.
– Да, конечно, обязательно, несомненно. Это все?
– Все!
– Всего хорошего, Энджела.
Энджела так хлопнула дверью, что посыпалась штукатурка с потолка.
– Это уже переходит все границы! – возмутился Дэниел и снова надавил на кнопку интеркома. – Сьюзен, будь добра, никогда – я подчеркиваю: ни-ког-да – не впускай Энджелу в мой кабинет. Если что, можешь сразу звать охрану.
– Энджела еще не ушла, сэр.
– Тем лучше! – вскричал Дэниел. – Сейчас я выйду и заставлю ее подметать в моем кабинете. Если каждый будет так хлопать дверью, я разорюсь на ремонте!
– Вот теперь она ушла, – сказала Сьюзен.
– Уф! Какое счастье!
– Может быть, чашечку кофе, сэр? – спросила Сьюзен с сочувствием.
– Да, и влей туда немного коньяку, прошу тебя.
– Нет проблем, уже иду. Я достала коньяк сразу же, как только Энджела вошла в ваш кабинет. Как знала, что он пригодится.
Энджела приоткрыла дверь и заглянула в комнату. Так и есть: новая любовница Дэниела уже устроилась у него в квартире. Эми спала на диване, уютно свернувшись калачиком и почти с головой накрывшись пледом. К вечеру температура понизилась, и Эми провалилась в глубокий сон, поэтому не услышала, как Энджела осторожно проникла в квартиру.
– Интересно, как она выглядит? У Дэниела всегда был отличный вкус.
Энджела тихонько подошла к дивану и уставилась на спящую.
– О нет! – выдохнула она изумленно и тут же прикрыла рот рукой.
Эми? Эта невзрачная серая мышь? Нет, я брежу! – думала Энджела. Наверняка есть какое-то объяснение, почему эта женщина находится в квартире Дэниела. На его диване. Под его пледом. В его халате!
– Эми! – громко сказала Энджела. – Подъем!
Нет, ну надо же! И что только в ней мужчины находят? Сначала Курт, потом Дэниел. Кто будет следующим? Что в этой Эми есть такого, что к ней липнут лучшие мужчины города?!
Энджела вошла в кабинет так, словно до сих пор была его невестой и могла отвлечь Дэниела в любую минуту.
– Сьюзен, я же просил никого ко мне не впускать, – нажав кнопку интеркома, строго сказал Дэниел своей секретарше.
– О, простите, мистер Карлетон, но меня никто не спрашивал.
– Понятно. – Дэниел взглянул на Энджелу. – Я занят. Кто дал тебе право врываться в мой кабинет?
Энджела надула губки, готовясь расплакаться.
– Ты невозможный грубиян, Дэниел! Словно между нами ничего не было!
– Было, но теперь прошло.
– Это не дает тебе права орать на меня.
– Это не дает и тебе права врываться ко мне, когда я работаю. У тебя какое-то срочное дело, Энджела?
– Я хочу знать, кто твоя любовница!
– Это тебя совершенно не касается.
– Твоя мать сказала мне, что удивлена тем, что ты так быстро забыл меня.
– Очень мило, что ты до сих пор ходишь в подругах моей матери, но и она не имеет права совать свой нос в мою личную жизнь.
– Кто эта женщина, Дэниел?
– Не пойму: зачем тебе это знать?
– Ты ведь встречался с ней еще до того, как я сообщила тебе о разрыве, не так ли?
– Не надейся, Энджела. Тебе не удастся выставить меня в дурном свете. Я был тебе верен.
– Тогда откуда эта женщина?
– Я люблю ее. Вот все, что ты можешь узнать.
– Влюбился так скоро?
– Это была любовь с первого взгляда.
– Голову даю на отсечение: ты лжешь!
– Не боишься лишиться головы?
Энджела затопала ногами.
– Ты изменял мне, я знаю!
– Очень рад, что ты так уверена хоть в чем-то. А теперь, Энджела, если у тебя больше нет ко мне вопросов, выйди, пожалуйста, из моего кабинета.
– Я узнаю, кто она, и расскажу ей, какой ты на самом деле.
– Она знает, какой я. В отличие от тебя.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Только то, что сказал. Уходи, Энджела, не заставляй меня быть грубым.
– Твоя мать сказала мне...
– Мне нет дела до того, о чем вы сплетничали с моей матерью. Чего ты хочешь? Оправдаться перед ней? Сказать, что я виноват в нашем разрыве? Валяй, говори, мне плевать. Скажи, что ты бросила меня потому, что я осел. Все, что угодно, только оставь меня в покое!
– Я чувствовала, что ты меня не любил! – в слезах выкрикнула Энджела.
– Можно подумать, что ты с ума сходила от страсти! Что тебе надо, в конце концов? Может быть, твой новый жених дал тебе от ворот поворот и ты решила ко мне вернуться?
– Курт обожает меня.
– Ну так и иди к Курту, а меня оставь наконец в покое! Или я вызову охрану.
– Ты действительно осел, Дэниел! – сказала Энджела с вызовом. – Я уверена, что ты скоро на коленях приползешь ко мне и будешь умолять меня, чтобы я вернулась.
– Да, конечно, обязательно, несомненно. Это все?
– Все!
– Всего хорошего, Энджела.
Энджела так хлопнула дверью, что посыпалась штукатурка с потолка.
– Это уже переходит все границы! – возмутился Дэниел и снова надавил на кнопку интеркома. – Сьюзен, будь добра, никогда – я подчеркиваю: ни-ког-да – не впускай Энджелу в мой кабинет. Если что, можешь сразу звать охрану.
– Энджела еще не ушла, сэр.
– Тем лучше! – вскричал Дэниел. – Сейчас я выйду и заставлю ее подметать в моем кабинете. Если каждый будет так хлопать дверью, я разорюсь на ремонте!
– Вот теперь она ушла, – сказала Сьюзен.
– Уф! Какое счастье!
– Может быть, чашечку кофе, сэр? – спросила Сьюзен с сочувствием.
– Да, и влей туда немного коньяку, прошу тебя.
– Нет проблем, уже иду. Я достала коньяк сразу же, как только Энджела вошла в ваш кабинет. Как знала, что он пригодится.
Энджела приоткрыла дверь и заглянула в комнату. Так и есть: новая любовница Дэниела уже устроилась у него в квартире. Эми спала на диване, уютно свернувшись калачиком и почти с головой накрывшись пледом. К вечеру температура понизилась, и Эми провалилась в глубокий сон, поэтому не услышала, как Энджела осторожно проникла в квартиру.
– Интересно, как она выглядит? У Дэниела всегда был отличный вкус.
Энджела тихонько подошла к дивану и уставилась на спящую.
– О нет! – выдохнула она изумленно и тут же прикрыла рот рукой.
Эми? Эта невзрачная серая мышь? Нет, я брежу! – думала Энджела. Наверняка есть какое-то объяснение, почему эта женщина находится в квартире Дэниела. На его диване. Под его пледом. В его халате!
– Эми! – громко сказала Энджела. – Подъем!
Нет, ну надо же! И что только в ней мужчины находят? Сначала Курт, потом Дэниел. Кто будет следующим? Что в этой Эми есть такого, что к ней липнут лучшие мужчины города?!