Страница:
Питере оно бывает так редко. Как красиво, как в сказке. Хорошо, что я вышел.
Так бы сидел дома и ничего бы не увидел. Стало светло как в белые ночи.
Город представился ему совершенно другим. Дома, как свеже умытые, потеряли
тяжесть, повисли в воздухе.
А ленты северного сияния вертелись на небе, гонялись друг за другом.
Наконец они свились в одну, образуя воронку, которая опускалась все ниже,
пока не достигла земли. Он увидел. что в эту воронку начала всасываться
разная нечесть всех мастей - черти, ведьмы, домовые. По этой воронке они
неслись куда-то вдаль, кувыркаясь, перегоняя друг друга, пока не исчесли из
вида.
- Наконец-то, свершилось. Этого дня я ждал уже давно.
В роскошном кресле сидел Римский-Корсаков, смотрел на небо и улыбался.
Раздалось ироничное покашливание.
Невдалеке стоял Глинка и тоже смотрел на небо.
- Знаете, Николай Александрович, я не такой оптимист как вы. Это
потому, что я прожил больше вашего. Вернее, больше видел. Такое
представление я вижу каждый год. Нечесть исчезает, ее нет день-другой, а
потом она появляется снова. Неизвестно откуда. И все повторяется снова.
- Уверяю вас, Михаил Иванович, не все так страшно, - сказал
Римский-Корсаков. - Мы ведь живем в прекрасном городе.
Глинка хотел что-то сказать, но раздумал.
Потом все-таки сказал. - Да, город наш прекрасный. Я много
путешествовал, видел много городов, а такого красивого города не встречал.
Но город рождает не только гениев, он рождает и дьяволов. Уж поверте мне.
Стало совсем тепло. Он стоял и не верил глазам. Его окружали люди. Все
улыбались.
Он посмотрел на часы. Обе стрелки сошлись на цифре 12. Торжественно
забили колокола Никольского собора.
Какая прекрасная страна Аргентина. Я, право, не знаю, что привлекает в
ней других. Для меня же она прежде всего - родина танго. Этот танец,
страстный и нежный, пылкий и томный одновременно уже завоевал почти весь
мир. И, если он в далеких африканских или океанских селениях еще неизвестен,
то это лишь дело времени. Но в этом повествовании дело пойдет вовсе не о
танго, а о двух молодых людях одной латиноамериканской страны, чья любовь
зародилась и развилась благодаря танго.
С раннего детства Альфредо четко знал, что он не мальчик, а девочка и
хотел быть похожим только не девочек. В отличие от других мальчиков,
игравших в войну или в машинки, он играл в куклы. В школе он влюблялся по
очереди в сверстников. Одного из них ему удалось затащить в постель, но тот
сказал, что это ему не понравилось, что ему больше нравятся девочки и от
дальнейших встречь отказался. Другой сразу отверг попытки Альфредо.
Кончилось тем, что Альфредо был жестоко избит. "Почему они принимают меня за
мальчика? Это ведь чистое недоразумение, что я родился мальчиком. Я девочка,
а для девочек совершенно естественно влюбляться в мальчиков." Он сидел в
ванной комнате и плакал. Когда Альфредо подрос, его любимым занятием было,
переодевшись в женское платье и накрасив губы, проводить вечера в городском
парке. К счастью, узкие плечи и достаточно широкие бедра позволяли ему без
большого труда выдавать себя за женщину. Он сидел на скамейке и мечтал о
том, как встретит молодого и красивого парня, они полюбят друг друга с
первого взгляда, поженятся и будут жить счастливо. Однажды сидел Альфредо
как обычно в парке и мечтал о своем будущем муже (или хотя бы друге). Он был
так погружен в свои мысли, что не заметил, как к нему подошел какой-то
человек и сел рядом. Этот человек был хотя и не молод, но показался Альфредо
весьма симпатичным. Видя, что не получит отпора, он утащил Альфредо в кусты.
Каково же было его удивление, когда он выяснил, что перед ним не девушка, а
молодой человек. Но латиноамериканцы - люди страстные, и оба остались
довольны.Альфредо получил даже деньги при расставании.
При аналогичных обстоятельствах он познакомился с другими, которые,
хотя тоже были далеко не молоды, платили ему на карманные расходы. Со
временем Альфредо приобрел постоянную клиентуру. Этих денег хватило, чтобы
уйти от родителей и чувствовать себя от них независимым. Но Альфредо был все
таки не доволен - денег было мало, а он хотел жить шикарно. В поисках
богатых клиентов Альфредо начал посещать богатые рестораны. И не напрасно.
Со временем у него появилась большая клиентура богатых людей, что дало
возможность сделать операцию - ему сделали искусственную грудь, не слишком
большую, но прекрасной формы. Большего он не хотел, полностью превратиться в
женщину не было никакой необходимости - чаще всего он выступал в роли
женщины, но с людьми в основном пожилыми, большими знатоками и любителями
любовных игр, он был мужчиной и демонстрировал им свои свои лучшие мужские
качества. Его новые знакомые были людьми странными - они представлялись
заведомо ложными именами, ничего не говорили о себе и о своей работе и сразу
уходили, получив то, ради чего они приходили к Адьфредо. Но платили они
всегда очень хорошо.
Однажды Альфредо познакомился с Леоном. Леон был еще относительно
молод, ничего не скрывал о своей жизни и рассказал, что он журналист одной
из крупных газет, женат, имеет двух детей, но не спит со своей женой - она
глупа и очень скупа, но разойтись с ней он не может, во-первых, из-за детей,
во-вторых, у них общие финансовые интересы.
Альфредо уже было обрадовался, что наконец нашел если не мужа, то, по
крайней мере, друга жизни (он ведь не переставал надеяться найти такового),
но Леон сказал, что это совершенно невозможно. Он пропадал иногда на
несколько недель, а затем появившись, набрасывался на Альфредо, как голодный
лев на бедную лань. Альфредо чувствовал себя одиноким и несчастным.
При знакомстве Альфредо называл себя Лолита, и с этого времени мы тоже
будем его так называть и говорить о нем в женском роде - "она".
Первое, что сделала Симона, когда научилась твердо стоять на ножках,
она ударила по футбольному мячу своего старшего брата. В пять лет она
попробовала играть в уличной футбольной команде, в которой ее брат был
вратарем. Со временем из нее получился бесстрашный защитник. Она была
достаточно высокого роста, носила рубашки и брюки, и никто даже не
подозревал, что она не мальчик, а девочка. У нее был твердый характер,
играла в футбол она хорошо, и ее товарищи по командке представить себе не
могли, как они могут обойтись без нее.
Но время берет свое, и к своему удивлению она как-то обнаружила, что у
нее появилась женская грудь.
"Нет, это невозможно," подумала она. Она ведь привыкла чувствовать себя
мальчиком.
Один из ее товарищей попробовал ее поцеловать, но она посмотрела на
него так, что у него отпало всякое желание поцеловать ее снова.
Однажды на улице она увидала женщину.
"Какая она красивая. Вот такую могла бы я полюбить. Я ведь нормальный
мужчина, никакой не извращенец", думала она.
Она вырасла среди парней со строгими правилами, которые отвергали и
осуждали любые однополые отношения.
После окончания школы она начала работать водителем грузовика. Работа
была тяжелая, но ей нравилась. Придя домой, она пила пиво, курила и смотрела
телевизор, как делели другие мужчины. Занималась она и спортом в спортивных
залах. К двадцати годам она стала достаточно высокой и широкоплечей,
одевалась как мужчина, и никто не признавал в ней женщину.
Как-то она пришла в ближайшую таверну выпить пива и впервые увидела,
как танцуют танго.Танец настолько ее покорил, что она решила тоже научиться
танцевать. С этого времени она все вечера проводила в таверне и вскоре уже
танцевала великолепно. Женская грация сочеталась в ее танце с мужской силой.
Она говорила, что ее зовут Симон. И мы тоже будем называть ее Симон и,
как мужчину, "он".
Все женщины хотели с ним танцевать, но он не имел постоянной партнерши,
ему доставляло удовольствие просто танцевать, хотя, сам того не подозревая,
надеялся в танце встретить женщину, которую полюбит.
На танцы в ту же таверну ходила и Клара, хотя она ни разу не танцевала.
Она была влюблена в Симона, хотеле танцевать только с ним, но, понимая, что
это не возможно, предпочитала подпирать стеной стенку. Она была не глупее
или уродливее других женщин, с которыми танцевал Симон, она была просто
слишком скромна и застенчива и ни разу не пыталась даже заговорить с
Симоном. А тот, возможно, и не подозревал о ее существовании.
Так жили наши герои. Они могли бы не встретиться, но они встретились, и
это в корне изменило их последующую жизнь.
Лолита облегченно вздохнула, проводив очередного гостя. Ей до смерти
надоели их старые рыхлые тела.
Правда, у не уже был и платонический поклонник, Рамон, по уши
влюбленный в нее. Вскоре после их знакомства он предложил Лолите пожениться.
Все в нем было хорошо, но Лолита его не любила. Рамон часто говорил Лолите,
что любит ее больше жизни, но та только улыбалась:
"Я тебя тоже люблю, но только как брата. Если ты непременно хочешь
жениться, подыщи себе другую," говорила она.
Рамон был хорошим танцором танго и решил научить Лолиту танцевать,
таким способом приворожить ее и добиться своего. Вскоре Лолита бвстро
научилась танцевать и танцевала даже лучше своего учителя. Она танцевала не
только технически безукоризненно и страстно, она танцевала так же
естественно, как дышала, как бились ее сердце. Где-то подсознательно она
надеялась найти в танце не только партнера, но и любимого, и предложила
Рамону не ограничиваться одной таверной, а каждый вечер ходить в различные
места. Так в постоянном блуждании из одной таверны в другую попали они в
одну из них в рабочем районе.
"Пойдем потанцуем", предложил Рамон. "Мне здесь понравилось."
"Подождем немного. Посмотрим, как здесь танцуют. Если не понравится,
поищем другую," ответила Лолита.
Она рассматривала танцующих. Одна пара ей особенно понравилась, вернее,
он. Он танцевал действительно хорошо, превосходно, элегантно и вместе с тем
мужественно. А то, что его партнерша не стоила и гроша, Лолита поняла сразу.
"Вот он, мой истинный партнер." подумала она.
Когда начался следующий танец, Лолита, наконец, сказала: "Пойдем
потанцуем."
Она старалась вложить в танец все умение, всю страсть, желание, наконец
найти спутника жизни, она хотела очаровать зрителей и прежде всего того, чей
танец ей так понравился. Время от времени она искоса смотрела на него и
заметила, что и он не остался к ней равнодушным.
"Я хочу с ним танцевать," думала она.
Рамон уже собирался пригласить Лолиту на следующий танец, когда к ним
подошел тот самый молодой человек, который покорил Лолиту свойм танцем, и
пригласил ее танцевать.
Она сразу согласилась, хотя и видела, что Рамону это не понравилось.
Слишком уж сильно было ее желание потанцевать с этим новым партнером. С
первых тактов она поняла, что не ошиблась в нем, ей нравилось повиноваться
ему, делать то, что он от нее требовал, следовать каждому его движению.
Постепенно другие пары освобождали место для танцев, чтобы не мешать им и
полюбоваться их танцем. Когда танец окончился, все зааплодировали.
Партнер не торопился отвести Лолиту к Рамону. Он рассказал ей, что его
зовут Симон, что он шофер, живет не в далеке и каждый вечер здесь танцует.
Лолита представилась, назвав только свое имя, не добавив ничего больше. Они
продолжали танцевать и все более и более убеждались, что созданы друг для
друга. В перерывах между танцами они болтали, как буд-то бы знали друг друга
уже давно.
Внезапно перед ними появился Рамон. Глаза его горели от гнева.
"Ты разве не видишь, что мы пришли вместе. Это моя девушка!" и
набросился на Симона с кулаками.
Однако Симон увернулся, и вскоре Рамон с расквашенным носом был
выброшен из таверны.
Лолита и Симон продолжали танцевать. После последнего танца Симон
сказал Лолите, что хочет проводить ее. Однако у двери ее дома он расцеловал
ее в обе щеки, повернулся и быстро ушел.
"Все это как-то странно," подумала Лолита. "Он ведет себя совсем не
так, как другие. Жаль. Я бы с удовольствием провела с ним ночь."
Вдруг позвонили в дверь. "Это Симон, он возврватился," подумала Лолита
радостно. Но в дверях стоял Рамон.
"Почему ты танцевала все время только с ним? Ты ведь знаешь, что я
люблю тебя и хочу на тебе жениться. Мы знакомы уже давно, а с ним ты
познакомилась только сегодня. Я знаю этих парней - они толучат от тебя то,
что хотят, а потом бросят."
"Не думай о нем так плохо, он уж так не поступит. Мне кажется, что я
влюбилась в него с первого взгляда. Ты веришь в любовь спервого взгляда? Я
верю. Думаю, что он тоже меня полюбил. Если хочешь, я могу тоже с тобой
встречаться, ты ведь мой друг. Я люблю тебя, но только как брата."
Рамон посмотрел на нее с укоризной, повернулся и ушел. Он хотел
стукнуть дверью, но прикрыл ее почти неслышно.
С этого времени Лолита и Симон проводили все вечера в таверне,
танцевали, смотрели друг на друга влюбленными глазами и были бесконечно
счастливы. После танцев Симон всегда провожал Лолиту до дверей ее дома, но
ни разу даже не пытался войти.
Однажды Симон предложил пойти после танцев в городской сад, тот самый
сад, где Лолита нашла своего первого гостя. Лолита хотела вначале
отказаться, боясь встретить одного из них, но Симон ее уговорил. Они сели на
скамейку, и Симон впервые поцеловал ее в губы.
"Я люблю тебя так сильно, что не могу себе представить, как я жил без
тебя все это время," сказал он. " Если ты от меня уйдешь, я умру от горя."
"Но ведь я не собираюсь уходить, я тоже люблю тебя больше жизни,"
сказала Лолита, смеясь. "Я мечтала о тебе с детства".
"Мы поженимся, и ты родишь мне троих детей - двух девочек и одного
мальчика. Девочки будут на тебя похожи, такие же красивые и женственные."
"А мальчик будет как ты, такой же мужественный и сильный. И мы назовем
его Симоном. Когда ты будешь на работе, я буде звать нашего сына: "Симон,
Симон, иди ко мне" и думать о тебе."
Они целовались снова и снова.
Несмотря на то, что Лолита чувствовала себя бесконечно счастливой, она
все время думала о том, что это странно, что Симон, который без сомнения ее
любит, ни разу не пытался провести с ней ночь.
Вскоре произошли события, которые чуть было не изменили дальнейшую
жизнь Лолиты.
После долгого отсутствия сгорающий от страсти Леон подъехал к дому
Лолиты и позвонил в дверь. Однако ему никто не ответил.
"Наверно, она скоро придет," подумал он и решил подождать.
К дому подъехал шикарный автомобиль, из которого вышел человек в
надвинутой на глаза шляпе. Но Леон сразу его узнал - это был директор одного
из крупнейших банков, Леон как-то брал у него интервью. Через час тот уехал.
Леон позвонил снова, но Лолита сказала, что чувствует себя плохо и поросила
приехать на следующий день. Когда они, наконец, встретились, Леон,
воспользовавшись тем, что Лолита переодевалась в ванной комнате, нашел ее
записную книжку с телфонными номерами. Ему удалось установить, кому они
принадлежали - к его удивлению, это были очень влиятельные и известные всей
стране люди. В следующий раз он установил под кроватью Лолиты портативный
магнитофон. Леон сам не знал, для чего он это сделал - то ли из чувства
ревности, то ли из профессионального любопытства.
Однажды, после очередного посещения Леона, Лолита обнаружила книгу.
"Наверно, ее забыл Леон," решила она и хотела уже бежать в след за ним.
Но тот уже ушел.
Она взяла книгу - Жозеф Кассель. "Дневная красавица". С обложки на нее
смотрела Катрин Денев. Лолита решила, что книга на каком нибудь иностранном
языке, но нет, она была на ее родном языке. В таверну идти было еще рано, и
Лолита решила почитать. Она давно не читала, после окончания школы она не
прочла ни одной книги. Но эта увлекла ее с самого начала, каждая следующая
страница была интереснее предыдущей. Она и педставить себе не могла,что
книга ей так понравиться.
Зазвонил телефон.
"Что с тобой?" Голос Симона звучал обеспокоенно. "Почему ты не пришла?
Я ведь жду тебя."
"Все в порядке," сказала Лолита неуверенно. Она не знала, что ей
сказать в свое оправдание. Она так увлеклась чтением, что забыла о
существовании Симона, таверны и танго. "Не беспокойся. Просто я чувствую
себя не очень хорошо, у женщин это периодически бывает. Завтра будет все
впорядке и я, конечно, приду."
Вскоре раздался звонок в дверь.
"Неужели это Леон? Он пришел за книгой, а я ее еще не дочитала. Попрошу
оставить ее на короткое время."
Но это был Симон. Он вбежал, даже не поцеловав Лолиту, и с тревогой
начал осматривать комнаты. Все бвло в порядке, кровать была аккуратно
застелена, никаких признаков посторонних. Он успокоился. Лолита смотрела на
него с иронической улыбкой.
"Дорогой Симон, кого ты ищешь? Неужели ты мне больше не веришь? Я ведь
люблю тебя и никогда тебе не изменю. Успокойся и поцелуй меня, наконец. Я
очень рада, что ты пришел. Хочешь пива или может быть вина, рома. У меня все
есть."
"Нет, я уже должен уйти, нужно рано вставать. Без тебя в таверне мне
нечего делать."
Он поцеловал ее и быстро ушел.
К своему удивлению, Лолита обрадовалась, что он ушел, и она сможет
спокойно продолжать читать. Она дочитала последнюю страницу, когда уже
рассветало. Она закрыла книгу и тут же заснула, не раздеваясь.
Спала она плохо, беспокойно. Ей приснилось, что она находится в
публичном доме среди незнакомых людей. Вдруг вошел Симон. Один из
посетителей выхватил пистолет и выстрелил в Симона. Симон упал, обливаясь
кровью. Она подбежала к нему... и проснулась.
Сначала она никак не могла понять, где находится. Но вокруг было все
знакомым, она ведь у себя, в своей квартире.
"Я - Северина." подумала Лолита. "Как и она, я люблю моего мужа, но
должна продавать себя, чтобы заработать на жизнь. Мы обе несчастные женщины.
А может быть, я не поняла книгу и все вовсе не так. Нужно спросить Леона, он
все мне объяснит."
Через несколько дней пришел Леон.
"Я хочу рассказать тебе кое что о моей жизни," начала Лолита. "Я
полюбила одного молодого человека и он любит меня тоже. Мы хотим пожениться,
у нас будет трое детей, две девочки и один мальчик."
Леон посмотрел на нее удивленно: "И ты думаешь, что это возможно."
"Конечно."
"Значит, я не должен к тебе больше приходить?"
"Ну что ты, приходи,конечно, все останется по-прежнему. Но я хочу
поговорит с тобой совсем о другом, об этой книге, которую ты у меня забыл."
"Она тебе понравилась?"
"Очень. Мне кажется, что мы с Севериной очень похожи, у нас одинаковые
судьбы. Мы обе должны продавать себя и изменять любимым, чтобы заработать на
хлеб."
"Да ты ведь ничего не поняла. Северина была богатой, вернее, богат был
ее муж, и пошла она в бордель из-за скуки, хотя она, без сомнения, любила
своего мужа. Ты тоже любишь своего будущего мужа, но ты вынуждена
зарабатывать на хлеб, я бы добавил, с маслом, чтобы таким, как я доставлять
маленькие удовольствия."
"Наверно, ты прав. Да, это так. Но я прошу тебя, приноси мне все-таки
книги, может быть, со временем я смогу понимать их лучше."
Леон приносил Лолите различные книги и восхищался ее быстрыми успехами.
Ему даже не нужно было ей ничего объяснять. Больше всего ей нравились
русские и французские романы, хотя американские и немецкие она тоже читала с
удовольствием. Но ей нравились только любовные истории, другие, как
например, исторические или сатирические, она сразу отвергала. Она так
вживалась в действие, что отождествляла себя с героинями любимых
произведений. Она уже была Эммой Бовари, Наташей, Дездемоной, Настасьей
Филипповной. Но никогда Кармен.
Она часто встречалась с Леоном, хотя книги не были единственной
причиной их встреч.
"Из-за тебя я скоро разорюсь," сказал он ей как-то. "Я не могу так
часто к тебе приходить, я потратил на тебя почти все свои деньги."
"Не беспокойся об этом. Ты стал моим другом. Ты ведь сделал для меня
больше, чем кто-либо другой. А если ты хочешь спать со мной, делай это
бесплатно. Приноси только книги."
С этого времени Лолита начала вести напряженную жизнь. Днем она
принимала своих гостей, затем много читала, а вечером танцевала в таверне с
любимым Симоном, после чего они шли в парк, где целовались и обсуждали свое
счастливое будущее.
Так поводила свое время Лолита.
А что делали тем временем другие герои нашего повествования?
После тяжелой работы Симон недолго отдыхал, затем в таверне встречался
с любимой Лолитой, танцевал с ней, затем они шли в парк, обсуждали свою
будующую совместную жизнь и целовались, провожал ее домой и уходил. В своей
одинокой кровати он ворочился с бока на бок и думал о Лолите.
"Она самая красивая женщина, которую я когда-либо встречал. Когда я ее
вижу, я просто схожу с ума. Но захочет ли она выйти за меня замуж, ведь я
простой парень, почти нищий, а она умная и хорошо обеспечена? Она меня
любит, и мы будем самой счастливой семьей в мире."
Рамон был безутешен. Ему казалось, что если бы он мог плакать, то смог
бы сбросить тяжелый груз со своих плеч. Но он не мог плакать. Как всякий
гордый человек, он не хотел больше встречаться с Лолитой. Только время от
времени он подходил к таверне, однако ни разу не входил внутрь. Как тень шел
он вслед за Лолитой и Симоном в парк и с тяжелым сердцем наблюдал за тем,
как они целуются.
"Странно, что он ни разу не зашел к ней. Может быть, еще не все
потеряно?" спрашивал он себя и не находил ответа.
Как-то раз у него даже была подрудка, но он с ней вскоре расстался.
Клара была несчастна. Увидав, что Лолита и Симон полюбили друг друга,
она потеряла всякую надежду.
"Она красивее меня и танцует куда лучше, чем я."
Но как все благоразумные женщины она в тайне надеялась, что все
окончится для нее благополучно. Она часто, незамеченной, кралась в парк за
влюбленной парой и, беззвучно рыдая, наблюдала за ними.
Леон, как всегда, был очень занят, но находил время встречаться с
Лолитой, тем более, что его восхищали ее необыкновенные успехи. Он даже
предложил ей попробовать себя как литературного критика в одной из газет,
обещая ей протекцю. Лолита обещала подумать, она не знала, как на это
прореагирует Симон.
Но это предложение Леона пустило отравленные корни в душу Лолиты.
"Ну хорошо, мы поженимся с Симоном, заимеем кучу детей и тогда прошай
книги, моя карьера. Симон хороший человек, но он слишком прост для меня, он
не будет меня понимать, и мне станет скучно с ним. Не знаю, принесет ли мне
счастье это замужество. Нет, нет, я не должна так думать. Я люблю Симона, он
любит меня, и не будет в мире семьи счастливее нашей."
Как-то Рамон проснулся с каким-то необычайно тяжелым чувством. Он едва
дождался вечера, подошел к таверне, но не зашел внутрь, только решил
подождать Лолиту, просто еще раз ее увидеть. После танцев,как обычно, Лолита
и Симон пошли в парк. Они были так увлечены друг другом, что даже не
подозревали, что за ними идет Рамон. Поодаль шла и Клара.
Впервые Симон осмелился расстегнуть платье Лолиты. Он добрался до ее
грудей и начал страстно целовать их.
"Твои груди, какие они красивыые, я прямо схожу с ума. Я никогда не
думал, что целовать их - такое наслаждение. Я их отрежу и съем."
"Ну нет уж, не делай этого. Я вовсе не хочу прийти на свадьбу
безгрудой," засмеялась она. "И кроме того не думаю, что тебе понравится
женщина без грудей. Кроме того, чем я буду кормить наших детей? Пожалуйста,
не делай этого."
Лолита сияла от счастья.
Ласкающая рука Симона скользила по телу Лолиты все ниже и ниже и вдруг
натолкнулась на что-то твердое.
"Что это?" закричал он. "Так ты вовсе не девушка! Ты - парень!"
Лолита растерялась, она не знала, что сказать, что сделать.
"Успокойся, дорогой, я тебе все объясню," сказала она смущенно и
засунула руку в штаны Симона, как делала она, желая возбудить не достаточно
разгоряченного гостя.
И не нашла ничего.
"А ты никакой не мужчина! Ты меня обманул. Ты хотел на мне жениться и
заиметь трех детей. Очевидно, не я тебе, а ты мне их собираешся родить.
Дерьмо собачье, вот ты кто!"
Она была не только обижена, она была еще более возмущена. Она вкатила
ему пощечину и уже собиралась уйти, когда Симон схватил ее за руку. Они
стояли друг пред другом, как два борца. В руке Симона блеснул нож, и он
всадил его в левую грудь Лолиты, которую несколько минут назад страстно
целовал. Одновременно Лолита вынула из сумочки пистолет и выстрелила в
Симона.
"Зачем я это сделала, я ведь люблю его," подумала Лолита и попыталась
удержать падающее тело Симона, но не смогла и упала на него.
Они лежали, как Ромео и Джульетта в известном фильме.
Рамон сидел в кустах и видел все. Сначала он ничего не понял, но когда
услыхал выстрел, заподозрил нечто ужасное. Он подбежал к ним, перевернул
тело Лолиты, вытащил нож и зарыдал.
Невдалеке, тоже в кустах, сидела и Клара. Она все поняла сразу,
побежала и вызвала полицию. Прибывшие полицейские нашли два трупа и
плачущего Рамона, которого тут же арестовали.
На следующий день все газетные статьи, не сговариваясь, вышли под
одинаковым заголовком "Кто есть кто?", в которых сообщалось, что в городском
парке были найдены два трупа - мужчины с искусственными женскими грудьми в
женском платьи и женщины в мужской одежде, а также молодой человек,
отпечатки пальцев которого были обнаружены на ноже, которым был убит выше
упомянутый мужчина.
Эту статью показал Рамону его сокамерник, отбывавший срок за то, что
Так бы сидел дома и ничего бы не увидел. Стало светло как в белые ночи.
Город представился ему совершенно другим. Дома, как свеже умытые, потеряли
тяжесть, повисли в воздухе.
А ленты северного сияния вертелись на небе, гонялись друг за другом.
Наконец они свились в одну, образуя воронку, которая опускалась все ниже,
пока не достигла земли. Он увидел. что в эту воронку начала всасываться
разная нечесть всех мастей - черти, ведьмы, домовые. По этой воронке они
неслись куда-то вдаль, кувыркаясь, перегоняя друг друга, пока не исчесли из
вида.
- Наконец-то, свершилось. Этого дня я ждал уже давно.
В роскошном кресле сидел Римский-Корсаков, смотрел на небо и улыбался.
Раздалось ироничное покашливание.
Невдалеке стоял Глинка и тоже смотрел на небо.
- Знаете, Николай Александрович, я не такой оптимист как вы. Это
потому, что я прожил больше вашего. Вернее, больше видел. Такое
представление я вижу каждый год. Нечесть исчезает, ее нет день-другой, а
потом она появляется снова. Неизвестно откуда. И все повторяется снова.
- Уверяю вас, Михаил Иванович, не все так страшно, - сказал
Римский-Корсаков. - Мы ведь живем в прекрасном городе.
Глинка хотел что-то сказать, но раздумал.
Потом все-таки сказал. - Да, город наш прекрасный. Я много
путешествовал, видел много городов, а такого красивого города не встречал.
Но город рождает не только гениев, он рождает и дьяволов. Уж поверте мне.
Стало совсем тепло. Он стоял и не верил глазам. Его окружали люди. Все
улыбались.
Он посмотрел на часы. Обе стрелки сошлись на цифре 12. Торжественно
забили колокола Никольского собора.
Какая прекрасная страна Аргентина. Я, право, не знаю, что привлекает в
ней других. Для меня же она прежде всего - родина танго. Этот танец,
страстный и нежный, пылкий и томный одновременно уже завоевал почти весь
мир. И, если он в далеких африканских или океанских селениях еще неизвестен,
то это лишь дело времени. Но в этом повествовании дело пойдет вовсе не о
танго, а о двух молодых людях одной латиноамериканской страны, чья любовь
зародилась и развилась благодаря танго.
С раннего детства Альфредо четко знал, что он не мальчик, а девочка и
хотел быть похожим только не девочек. В отличие от других мальчиков,
игравших в войну или в машинки, он играл в куклы. В школе он влюблялся по
очереди в сверстников. Одного из них ему удалось затащить в постель, но тот
сказал, что это ему не понравилось, что ему больше нравятся девочки и от
дальнейших встречь отказался. Другой сразу отверг попытки Альфредо.
Кончилось тем, что Альфредо был жестоко избит. "Почему они принимают меня за
мальчика? Это ведь чистое недоразумение, что я родился мальчиком. Я девочка,
а для девочек совершенно естественно влюбляться в мальчиков." Он сидел в
ванной комнате и плакал. Когда Альфредо подрос, его любимым занятием было,
переодевшись в женское платье и накрасив губы, проводить вечера в городском
парке. К счастью, узкие плечи и достаточно широкие бедра позволяли ему без
большого труда выдавать себя за женщину. Он сидел на скамейке и мечтал о
том, как встретит молодого и красивого парня, они полюбят друг друга с
первого взгляда, поженятся и будут жить счастливо. Однажды сидел Альфредо
как обычно в парке и мечтал о своем будущем муже (или хотя бы друге). Он был
так погружен в свои мысли, что не заметил, как к нему подошел какой-то
человек и сел рядом. Этот человек был хотя и не молод, но показался Альфредо
весьма симпатичным. Видя, что не получит отпора, он утащил Альфредо в кусты.
Каково же было его удивление, когда он выяснил, что перед ним не девушка, а
молодой человек. Но латиноамериканцы - люди страстные, и оба остались
довольны.Альфредо получил даже деньги при расставании.
При аналогичных обстоятельствах он познакомился с другими, которые,
хотя тоже были далеко не молоды, платили ему на карманные расходы. Со
временем Альфредо приобрел постоянную клиентуру. Этих денег хватило, чтобы
уйти от родителей и чувствовать себя от них независимым. Но Альфредо был все
таки не доволен - денег было мало, а он хотел жить шикарно. В поисках
богатых клиентов Альфредо начал посещать богатые рестораны. И не напрасно.
Со временем у него появилась большая клиентура богатых людей, что дало
возможность сделать операцию - ему сделали искусственную грудь, не слишком
большую, но прекрасной формы. Большего он не хотел, полностью превратиться в
женщину не было никакой необходимости - чаще всего он выступал в роли
женщины, но с людьми в основном пожилыми, большими знатоками и любителями
любовных игр, он был мужчиной и демонстрировал им свои свои лучшие мужские
качества. Его новые знакомые были людьми странными - они представлялись
заведомо ложными именами, ничего не говорили о себе и о своей работе и сразу
уходили, получив то, ради чего они приходили к Адьфредо. Но платили они
всегда очень хорошо.
Однажды Альфредо познакомился с Леоном. Леон был еще относительно
молод, ничего не скрывал о своей жизни и рассказал, что он журналист одной
из крупных газет, женат, имеет двух детей, но не спит со своей женой - она
глупа и очень скупа, но разойтись с ней он не может, во-первых, из-за детей,
во-вторых, у них общие финансовые интересы.
Альфредо уже было обрадовался, что наконец нашел если не мужа, то, по
крайней мере, друга жизни (он ведь не переставал надеяться найти такового),
но Леон сказал, что это совершенно невозможно. Он пропадал иногда на
несколько недель, а затем появившись, набрасывался на Альфредо, как голодный
лев на бедную лань. Альфредо чувствовал себя одиноким и несчастным.
При знакомстве Альфредо называл себя Лолита, и с этого времени мы тоже
будем его так называть и говорить о нем в женском роде - "она".
Первое, что сделала Симона, когда научилась твердо стоять на ножках,
она ударила по футбольному мячу своего старшего брата. В пять лет она
попробовала играть в уличной футбольной команде, в которой ее брат был
вратарем. Со временем из нее получился бесстрашный защитник. Она была
достаточно высокого роста, носила рубашки и брюки, и никто даже не
подозревал, что она не мальчик, а девочка. У нее был твердый характер,
играла в футбол она хорошо, и ее товарищи по командке представить себе не
могли, как они могут обойтись без нее.
Но время берет свое, и к своему удивлению она как-то обнаружила, что у
нее появилась женская грудь.
"Нет, это невозможно," подумала она. Она ведь привыкла чувствовать себя
мальчиком.
Один из ее товарищей попробовал ее поцеловать, но она посмотрела на
него так, что у него отпало всякое желание поцеловать ее снова.
Однажды на улице она увидала женщину.
"Какая она красивая. Вот такую могла бы я полюбить. Я ведь нормальный
мужчина, никакой не извращенец", думала она.
Она вырасла среди парней со строгими правилами, которые отвергали и
осуждали любые однополые отношения.
После окончания школы она начала работать водителем грузовика. Работа
была тяжелая, но ей нравилась. Придя домой, она пила пиво, курила и смотрела
телевизор, как делели другие мужчины. Занималась она и спортом в спортивных
залах. К двадцати годам она стала достаточно высокой и широкоплечей,
одевалась как мужчина, и никто не признавал в ней женщину.
Как-то она пришла в ближайшую таверну выпить пива и впервые увидела,
как танцуют танго.Танец настолько ее покорил, что она решила тоже научиться
танцевать. С этого времени она все вечера проводила в таверне и вскоре уже
танцевала великолепно. Женская грация сочеталась в ее танце с мужской силой.
Она говорила, что ее зовут Симон. И мы тоже будем называть ее Симон и,
как мужчину, "он".
Все женщины хотели с ним танцевать, но он не имел постоянной партнерши,
ему доставляло удовольствие просто танцевать, хотя, сам того не подозревая,
надеялся в танце встретить женщину, которую полюбит.
На танцы в ту же таверну ходила и Клара, хотя она ни разу не танцевала.
Она была влюблена в Симона, хотеле танцевать только с ним, но, понимая, что
это не возможно, предпочитала подпирать стеной стенку. Она была не глупее
или уродливее других женщин, с которыми танцевал Симон, она была просто
слишком скромна и застенчива и ни разу не пыталась даже заговорить с
Симоном. А тот, возможно, и не подозревал о ее существовании.
Так жили наши герои. Они могли бы не встретиться, но они встретились, и
это в корне изменило их последующую жизнь.
Лолита облегченно вздохнула, проводив очередного гостя. Ей до смерти
надоели их старые рыхлые тела.
Правда, у не уже был и платонический поклонник, Рамон, по уши
влюбленный в нее. Вскоре после их знакомства он предложил Лолите пожениться.
Все в нем было хорошо, но Лолита его не любила. Рамон часто говорил Лолите,
что любит ее больше жизни, но та только улыбалась:
"Я тебя тоже люблю, но только как брата. Если ты непременно хочешь
жениться, подыщи себе другую," говорила она.
Рамон был хорошим танцором танго и решил научить Лолиту танцевать,
таким способом приворожить ее и добиться своего. Вскоре Лолита бвстро
научилась танцевать и танцевала даже лучше своего учителя. Она танцевала не
только технически безукоризненно и страстно, она танцевала так же
естественно, как дышала, как бились ее сердце. Где-то подсознательно она
надеялась найти в танце не только партнера, но и любимого, и предложила
Рамону не ограничиваться одной таверной, а каждый вечер ходить в различные
места. Так в постоянном блуждании из одной таверны в другую попали они в
одну из них в рабочем районе.
"Пойдем потанцуем", предложил Рамон. "Мне здесь понравилось."
"Подождем немного. Посмотрим, как здесь танцуют. Если не понравится,
поищем другую," ответила Лолита.
Она рассматривала танцующих. Одна пара ей особенно понравилась, вернее,
он. Он танцевал действительно хорошо, превосходно, элегантно и вместе с тем
мужественно. А то, что его партнерша не стоила и гроша, Лолита поняла сразу.
"Вот он, мой истинный партнер." подумала она.
Когда начался следующий танец, Лолита, наконец, сказала: "Пойдем
потанцуем."
Она старалась вложить в танец все умение, всю страсть, желание, наконец
найти спутника жизни, она хотела очаровать зрителей и прежде всего того, чей
танец ей так понравился. Время от времени она искоса смотрела на него и
заметила, что и он не остался к ней равнодушным.
"Я хочу с ним танцевать," думала она.
Рамон уже собирался пригласить Лолиту на следующий танец, когда к ним
подошел тот самый молодой человек, который покорил Лолиту свойм танцем, и
пригласил ее танцевать.
Она сразу согласилась, хотя и видела, что Рамону это не понравилось.
Слишком уж сильно было ее желание потанцевать с этим новым партнером. С
первых тактов она поняла, что не ошиблась в нем, ей нравилось повиноваться
ему, делать то, что он от нее требовал, следовать каждому его движению.
Постепенно другие пары освобождали место для танцев, чтобы не мешать им и
полюбоваться их танцем. Когда танец окончился, все зааплодировали.
Партнер не торопился отвести Лолиту к Рамону. Он рассказал ей, что его
зовут Симон, что он шофер, живет не в далеке и каждый вечер здесь танцует.
Лолита представилась, назвав только свое имя, не добавив ничего больше. Они
продолжали танцевать и все более и более убеждались, что созданы друг для
друга. В перерывах между танцами они болтали, как буд-то бы знали друг друга
уже давно.
Внезапно перед ними появился Рамон. Глаза его горели от гнева.
"Ты разве не видишь, что мы пришли вместе. Это моя девушка!" и
набросился на Симона с кулаками.
Однако Симон увернулся, и вскоре Рамон с расквашенным носом был
выброшен из таверны.
Лолита и Симон продолжали танцевать. После последнего танца Симон
сказал Лолите, что хочет проводить ее. Однако у двери ее дома он расцеловал
ее в обе щеки, повернулся и быстро ушел.
"Все это как-то странно," подумала Лолита. "Он ведет себя совсем не
так, как другие. Жаль. Я бы с удовольствием провела с ним ночь."
Вдруг позвонили в дверь. "Это Симон, он возврватился," подумала Лолита
радостно. Но в дверях стоял Рамон.
"Почему ты танцевала все время только с ним? Ты ведь знаешь, что я
люблю тебя и хочу на тебе жениться. Мы знакомы уже давно, а с ним ты
познакомилась только сегодня. Я знаю этих парней - они толучат от тебя то,
что хотят, а потом бросят."
"Не думай о нем так плохо, он уж так не поступит. Мне кажется, что я
влюбилась в него с первого взгляда. Ты веришь в любовь спервого взгляда? Я
верю. Думаю, что он тоже меня полюбил. Если хочешь, я могу тоже с тобой
встречаться, ты ведь мой друг. Я люблю тебя, но только как брата."
Рамон посмотрел на нее с укоризной, повернулся и ушел. Он хотел
стукнуть дверью, но прикрыл ее почти неслышно.
С этого времени Лолита и Симон проводили все вечера в таверне,
танцевали, смотрели друг на друга влюбленными глазами и были бесконечно
счастливы. После танцев Симон всегда провожал Лолиту до дверей ее дома, но
ни разу даже не пытался войти.
Однажды Симон предложил пойти после танцев в городской сад, тот самый
сад, где Лолита нашла своего первого гостя. Лолита хотела вначале
отказаться, боясь встретить одного из них, но Симон ее уговорил. Они сели на
скамейку, и Симон впервые поцеловал ее в губы.
"Я люблю тебя так сильно, что не могу себе представить, как я жил без
тебя все это время," сказал он. " Если ты от меня уйдешь, я умру от горя."
"Но ведь я не собираюсь уходить, я тоже люблю тебя больше жизни,"
сказала Лолита, смеясь. "Я мечтала о тебе с детства".
"Мы поженимся, и ты родишь мне троих детей - двух девочек и одного
мальчика. Девочки будут на тебя похожи, такие же красивые и женственные."
"А мальчик будет как ты, такой же мужественный и сильный. И мы назовем
его Симоном. Когда ты будешь на работе, я буде звать нашего сына: "Симон,
Симон, иди ко мне" и думать о тебе."
Они целовались снова и снова.
Несмотря на то, что Лолита чувствовала себя бесконечно счастливой, она
все время думала о том, что это странно, что Симон, который без сомнения ее
любит, ни разу не пытался провести с ней ночь.
Вскоре произошли события, которые чуть было не изменили дальнейшую
жизнь Лолиты.
После долгого отсутствия сгорающий от страсти Леон подъехал к дому
Лолиты и позвонил в дверь. Однако ему никто не ответил.
"Наверно, она скоро придет," подумал он и решил подождать.
К дому подъехал шикарный автомобиль, из которого вышел человек в
надвинутой на глаза шляпе. Но Леон сразу его узнал - это был директор одного
из крупнейших банков, Леон как-то брал у него интервью. Через час тот уехал.
Леон позвонил снова, но Лолита сказала, что чувствует себя плохо и поросила
приехать на следующий день. Когда они, наконец, встретились, Леон,
воспользовавшись тем, что Лолита переодевалась в ванной комнате, нашел ее
записную книжку с телфонными номерами. Ему удалось установить, кому они
принадлежали - к его удивлению, это были очень влиятельные и известные всей
стране люди. В следующий раз он установил под кроватью Лолиты портативный
магнитофон. Леон сам не знал, для чего он это сделал - то ли из чувства
ревности, то ли из профессионального любопытства.
Однажды, после очередного посещения Леона, Лолита обнаружила книгу.
"Наверно, ее забыл Леон," решила она и хотела уже бежать в след за ним.
Но тот уже ушел.
Она взяла книгу - Жозеф Кассель. "Дневная красавица". С обложки на нее
смотрела Катрин Денев. Лолита решила, что книга на каком нибудь иностранном
языке, но нет, она была на ее родном языке. В таверну идти было еще рано, и
Лолита решила почитать. Она давно не читала, после окончания школы она не
прочла ни одной книги. Но эта увлекла ее с самого начала, каждая следующая
страница была интереснее предыдущей. Она и педставить себе не могла,что
книга ей так понравиться.
Зазвонил телефон.
"Что с тобой?" Голос Симона звучал обеспокоенно. "Почему ты не пришла?
Я ведь жду тебя."
"Все в порядке," сказала Лолита неуверенно. Она не знала, что ей
сказать в свое оправдание. Она так увлеклась чтением, что забыла о
существовании Симона, таверны и танго. "Не беспокойся. Просто я чувствую
себя не очень хорошо, у женщин это периодически бывает. Завтра будет все
впорядке и я, конечно, приду."
Вскоре раздался звонок в дверь.
"Неужели это Леон? Он пришел за книгой, а я ее еще не дочитала. Попрошу
оставить ее на короткое время."
Но это был Симон. Он вбежал, даже не поцеловав Лолиту, и с тревогой
начал осматривать комнаты. Все бвло в порядке, кровать была аккуратно
застелена, никаких признаков посторонних. Он успокоился. Лолита смотрела на
него с иронической улыбкой.
"Дорогой Симон, кого ты ищешь? Неужели ты мне больше не веришь? Я ведь
люблю тебя и никогда тебе не изменю. Успокойся и поцелуй меня, наконец. Я
очень рада, что ты пришел. Хочешь пива или может быть вина, рома. У меня все
есть."
"Нет, я уже должен уйти, нужно рано вставать. Без тебя в таверне мне
нечего делать."
Он поцеловал ее и быстро ушел.
К своему удивлению, Лолита обрадовалась, что он ушел, и она сможет
спокойно продолжать читать. Она дочитала последнюю страницу, когда уже
рассветало. Она закрыла книгу и тут же заснула, не раздеваясь.
Спала она плохо, беспокойно. Ей приснилось, что она находится в
публичном доме среди незнакомых людей. Вдруг вошел Симон. Один из
посетителей выхватил пистолет и выстрелил в Симона. Симон упал, обливаясь
кровью. Она подбежала к нему... и проснулась.
Сначала она никак не могла понять, где находится. Но вокруг было все
знакомым, она ведь у себя, в своей квартире.
"Я - Северина." подумала Лолита. "Как и она, я люблю моего мужа, но
должна продавать себя, чтобы заработать на жизнь. Мы обе несчастные женщины.
А может быть, я не поняла книгу и все вовсе не так. Нужно спросить Леона, он
все мне объяснит."
Через несколько дней пришел Леон.
"Я хочу рассказать тебе кое что о моей жизни," начала Лолита. "Я
полюбила одного молодого человека и он любит меня тоже. Мы хотим пожениться,
у нас будет трое детей, две девочки и один мальчик."
Леон посмотрел на нее удивленно: "И ты думаешь, что это возможно."
"Конечно."
"Значит, я не должен к тебе больше приходить?"
"Ну что ты, приходи,конечно, все останется по-прежнему. Но я хочу
поговорит с тобой совсем о другом, об этой книге, которую ты у меня забыл."
"Она тебе понравилась?"
"Очень. Мне кажется, что мы с Севериной очень похожи, у нас одинаковые
судьбы. Мы обе должны продавать себя и изменять любимым, чтобы заработать на
хлеб."
"Да ты ведь ничего не поняла. Северина была богатой, вернее, богат был
ее муж, и пошла она в бордель из-за скуки, хотя она, без сомнения, любила
своего мужа. Ты тоже любишь своего будущего мужа, но ты вынуждена
зарабатывать на хлеб, я бы добавил, с маслом, чтобы таким, как я доставлять
маленькие удовольствия."
"Наверно, ты прав. Да, это так. Но я прошу тебя, приноси мне все-таки
книги, может быть, со временем я смогу понимать их лучше."
Леон приносил Лолите различные книги и восхищался ее быстрыми успехами.
Ему даже не нужно было ей ничего объяснять. Больше всего ей нравились
русские и французские романы, хотя американские и немецкие она тоже читала с
удовольствием. Но ей нравились только любовные истории, другие, как
например, исторические или сатирические, она сразу отвергала. Она так
вживалась в действие, что отождествляла себя с героинями любимых
произведений. Она уже была Эммой Бовари, Наташей, Дездемоной, Настасьей
Филипповной. Но никогда Кармен.
Она часто встречалась с Леоном, хотя книги не были единственной
причиной их встреч.
"Из-за тебя я скоро разорюсь," сказал он ей как-то. "Я не могу так
часто к тебе приходить, я потратил на тебя почти все свои деньги."
"Не беспокойся об этом. Ты стал моим другом. Ты ведь сделал для меня
больше, чем кто-либо другой. А если ты хочешь спать со мной, делай это
бесплатно. Приноси только книги."
С этого времени Лолита начала вести напряженную жизнь. Днем она
принимала своих гостей, затем много читала, а вечером танцевала в таверне с
любимым Симоном, после чего они шли в парк, где целовались и обсуждали свое
счастливое будущее.
Так поводила свое время Лолита.
А что делали тем временем другие герои нашего повествования?
После тяжелой работы Симон недолго отдыхал, затем в таверне встречался
с любимой Лолитой, танцевал с ней, затем они шли в парк, обсуждали свою
будующую совместную жизнь и целовались, провожал ее домой и уходил. В своей
одинокой кровати он ворочился с бока на бок и думал о Лолите.
"Она самая красивая женщина, которую я когда-либо встречал. Когда я ее
вижу, я просто схожу с ума. Но захочет ли она выйти за меня замуж, ведь я
простой парень, почти нищий, а она умная и хорошо обеспечена? Она меня
любит, и мы будем самой счастливой семьей в мире."
Рамон был безутешен. Ему казалось, что если бы он мог плакать, то смог
бы сбросить тяжелый груз со своих плеч. Но он не мог плакать. Как всякий
гордый человек, он не хотел больше встречаться с Лолитой. Только время от
времени он подходил к таверне, однако ни разу не входил внутрь. Как тень шел
он вслед за Лолитой и Симоном в парк и с тяжелым сердцем наблюдал за тем,
как они целуются.
"Странно, что он ни разу не зашел к ней. Может быть, еще не все
потеряно?" спрашивал он себя и не находил ответа.
Как-то раз у него даже была подрудка, но он с ней вскоре расстался.
Клара была несчастна. Увидав, что Лолита и Симон полюбили друг друга,
она потеряла всякую надежду.
"Она красивее меня и танцует куда лучше, чем я."
Но как все благоразумные женщины она в тайне надеялась, что все
окончится для нее благополучно. Она часто, незамеченной, кралась в парк за
влюбленной парой и, беззвучно рыдая, наблюдала за ними.
Леон, как всегда, был очень занят, но находил время встречаться с
Лолитой, тем более, что его восхищали ее необыкновенные успехи. Он даже
предложил ей попробовать себя как литературного критика в одной из газет,
обещая ей протекцю. Лолита обещала подумать, она не знала, как на это
прореагирует Симон.
Но это предложение Леона пустило отравленные корни в душу Лолиты.
"Ну хорошо, мы поженимся с Симоном, заимеем кучу детей и тогда прошай
книги, моя карьера. Симон хороший человек, но он слишком прост для меня, он
не будет меня понимать, и мне станет скучно с ним. Не знаю, принесет ли мне
счастье это замужество. Нет, нет, я не должна так думать. Я люблю Симона, он
любит меня, и не будет в мире семьи счастливее нашей."
Как-то Рамон проснулся с каким-то необычайно тяжелым чувством. Он едва
дождался вечера, подошел к таверне, но не зашел внутрь, только решил
подождать Лолиту, просто еще раз ее увидеть. После танцев,как обычно, Лолита
и Симон пошли в парк. Они были так увлечены друг другом, что даже не
подозревали, что за ними идет Рамон. Поодаль шла и Клара.
Впервые Симон осмелился расстегнуть платье Лолиты. Он добрался до ее
грудей и начал страстно целовать их.
"Твои груди, какие они красивыые, я прямо схожу с ума. Я никогда не
думал, что целовать их - такое наслаждение. Я их отрежу и съем."
"Ну нет уж, не делай этого. Я вовсе не хочу прийти на свадьбу
безгрудой," засмеялась она. "И кроме того не думаю, что тебе понравится
женщина без грудей. Кроме того, чем я буду кормить наших детей? Пожалуйста,
не делай этого."
Лолита сияла от счастья.
Ласкающая рука Симона скользила по телу Лолиты все ниже и ниже и вдруг
натолкнулась на что-то твердое.
"Что это?" закричал он. "Так ты вовсе не девушка! Ты - парень!"
Лолита растерялась, она не знала, что сказать, что сделать.
"Успокойся, дорогой, я тебе все объясню," сказала она смущенно и
засунула руку в штаны Симона, как делала она, желая возбудить не достаточно
разгоряченного гостя.
И не нашла ничего.
"А ты никакой не мужчина! Ты меня обманул. Ты хотел на мне жениться и
заиметь трех детей. Очевидно, не я тебе, а ты мне их собираешся родить.
Дерьмо собачье, вот ты кто!"
Она была не только обижена, она была еще более возмущена. Она вкатила
ему пощечину и уже собиралась уйти, когда Симон схватил ее за руку. Они
стояли друг пред другом, как два борца. В руке Симона блеснул нож, и он
всадил его в левую грудь Лолиты, которую несколько минут назад страстно
целовал. Одновременно Лолита вынула из сумочки пистолет и выстрелила в
Симона.
"Зачем я это сделала, я ведь люблю его," подумала Лолита и попыталась
удержать падающее тело Симона, но не смогла и упала на него.
Они лежали, как Ромео и Джульетта в известном фильме.
Рамон сидел в кустах и видел все. Сначала он ничего не понял, но когда
услыхал выстрел, заподозрил нечто ужасное. Он подбежал к ним, перевернул
тело Лолиты, вытащил нож и зарыдал.
Невдалеке, тоже в кустах, сидела и Клара. Она все поняла сразу,
побежала и вызвала полицию. Прибывшие полицейские нашли два трупа и
плачущего Рамона, которого тут же арестовали.
На следующий день все газетные статьи, не сговариваясь, вышли под
одинаковым заголовком "Кто есть кто?", в которых сообщалось, что в городском
парке были найдены два трупа - мужчины с искусственными женскими грудьми в
женском платьи и женщины в мужской одежде, а также молодой человек,
отпечатки пальцев которого были обнаружены на ноже, которым был убит выше
упомянутый мужчина.
Эту статью показал Рамону его сокамерник, отбывавший срок за то, что