Страница:
сказали, что сидели непосредственно за мной и видели, что я беспрерывно
ерзал на кресле, всем своим видом показывая, что мне концерт не нравится. Я
смутился, потом извинился за то, что мешал им слушать музыку, но все-таки
сказал, мне кажется, что оркестр играл плохо. Те покачали головой, они были
другого мнения.
Второе отделение было не лучше первого. Я не столько слушал музыку,
сколько думал о том, как бы поскорее попасть домой. В гардеробе я случайно
встретился с этими двумя. Они мне улыбнулись как старому знакомому и
сказали, что это очевидно моя вина, но второе отделение им тоже не
понравилось. Мы посмеялись. Один из них, Томас, был очень разговорчивым,
второй, Дитер, больше молчал, однако неожиданно для меня дал свою визитную
карточку и сказал, что был бы рад, если бы я как нибудь позвонил. Оба
показались мне симпатичными, и я пожалел, что наше знакомство уже кончилось,
так и не начавшись - без особой надобности немцы редко звонят первыми, а мне
не хотелось навязываться.
К моему удивлению, Дитер позвонил и пригласил в гости.
С бутылкой красного вина и букетом роз для жены Дитера (я был уверен,
что он женат, в этом возрасте все, как правило, уже женаты) я поехал в
гости. Но в дверях меня встретили Дитер и Томас.
"Большое спосибо, Откуда вы узнали, что это мое любимое испанское
вино," - сказал Дитер и, обращаясь к Томасу, добавил: "Дорогой, возьми
цветы, они ведь тебе." Он сказал это с любовью, совсем без иронии или
издевки. Комната, где мы пили вино и кофе с тортом, была со вкусом
обставлена. Через окно был виден сад с маленьким прудом, в котором плавал
белый лебедь.
"Его зовут Рихард." - пояснил Томас. - "Когда тепло, он плавает в
пруду. Но зимой мы отдаем ему ванную комнату. К счастью, у нас есть еще
душ."
Когда я к ним ехал, то боялся, что мы будем говорить о музыке и моих
музыкальных пристрастиях, но к моей радости разговор пошел в совершенно
другом направлении. Они рассказали мне, что встретились, когда им было уже
за тридцать, полюбили друг друга и с этого времени живут вместе. Как только
представилась возможность, они поженились в Швеции, в Германии тогда это
было невозможно. Они говорили об этом без всякой бравады, без желания
узнать, как я отношусь к однополой любви, так же просто, как я перед этим
рассказал им историю своей жизни. Без сомнения, они любили друг друга, хотя
при мне не целовались и не прижимались один к другому. Близких друзей кроме
друзей детства у них не было, да и те жили теперь жили в других городах, и
их отношения свелись к телефонным звонкам и поздравительным открыткам к
праздникам и дням рождения. Но это не беспокоило ни Дитера, ни Томаса, им
хватало быть вместе, хотя раз - другой в месяц они ходили в группу, где
собирались гомосексуалисты, у них были там добрые приятели. Однажды они
затащили меня туда, но мне было там скучно - люди сидели, пили пиво,
говорили на какие-то неинтересные темы, что у кого болит или обменивались
рецептами приготовления различных блюд, например, - и от следующего
посещения я отказался.
Да, они были счастливой парой. Но счастье редко бывает полным. "Нет в
мире совершенства", как сказал Лис Маленькому Принцу. Дитер и Томас хотели
иметь ребенка, причем обязательно своего, а не приемного. Они были убеждены
в том, что семья без детей не может быть счастливой. Со временем желание
иметь ребенка превратилось в навязчивую идею. Несмотря на все старания
Дитера, Томас никак не мог забеременеть. Они решили пойти в свою группу,
спросить совета у людей бывалых.
"Нет ничего проще," - сказал один. - "Читайте журналы, смотрите
телевизор, и вы получите хорошие советы. Меня лично это не интересует - я не
хочу иметь детей."
"Да, это неплохо, но что помогает одним, бесполезно для других." -
сказал другой. - "Секс требует разнообразия. Каждый раз нужно менять
положеня и способы. Только тогда у вас появится ребенок."
"Неужели это может помочь?" - спросили друзья с сомнением. "Конечно,
это единственный способ!" - ответили им.
Дитер и Томас делали мыслимое и немыслимое, они смотрели различные
телевизионные прогаммы, их дом был завален книгами и журналами, но все
оставалось как прежде.
И тогда Дитер сказал: "Все эти бабушкины рецепты совершенно бесполезны.
Нам нужна квалифицированная медицинская помощь."
Они пошли к врачу, у которого лечились уже много лет. Врач терпеливо
выслушал их, а затем сказал мрачно: "Я совершенно не понимаю, почему вы ко
мне пришли. Я женат и люблю свою жену, у нас двое почти взрослых детей, я не
гомосексуалист, и ваши однополые проблемы меня абсолютно не интересуют. К
тому же я хотел бы добавить. что врачебный кабинет - вовсе не место для
плоских шуток. Уходите и больше никогда не приходите ко мне."
Обиженные Дитер и Томас пошли к гинекологу. В комнате ожидания женщины
смотрели на них удивленно и раздраженно.
"Что вы здесь делаете?"- спросила гневно одна толстуха, по виду явно
феминистка. - "Здесь только для женщин. Мужчинам вход сюда воспрещен."
Томас, полагая, что понимает женскую душу лучше, чем Дитер, попытался
объяснить цель их прихода.
"Извращенцы! И как только вас земля носит!" - закричала вторая женщина.
Мгновенно комната опустела.
"Ничего не понимаю," - сказал Томас. - "Почему женщины не хотят понять
нас и наши проблемы?" "Потому, что у них самих множество проблем с
мужчинами," - ответил Дитер. - "Один зарабатывает мало, другой богат, но -
импотент, третий изменяет своей жене и так далее."
"Какое счастье, что мы не имеем таких проблем."
"Да, проблем нет, но и детей тоже. Но мы не должны терять надежды."
Когда врач выяснил причину посещения, он начал безудержно смеяться.
Лицо его покраснело, из глаз текли крупные слезы.
"Никогда не думал, что увижу живьем двух гениев. У ведь действительно
великолепная идея, вы это сами придумали? Я ведь простой гениколог, а не
импрессарио или литературовед и, к сожалению, вы обратились не по адресу. А
жаль. Вам нужно пойти на телевидение. Уверен, что там вас встретят на ура, а
уж у зрителей вы будете иметь грандиозный успех. Со временем можно будет
основать и собственное шоу, и вы заработаете кучу денег."
"Денег у нас достаточно. Мы хотим ребенка," - сказал Дитер грустно.
Дитер и Томас ходили от одного врачи к другому. Одни считали их
хулиганами, другие говорили, что подобная наивность граничит с полным
идиотизмом. Наконец, попали они в одну университетскую клинику, которая
славилась успехами в лечении бесплодия. Профессор, руководитель клиники,
выслушав их, сказал: "Все это как-то странно. Разве вы не понимаете, что
мужчина не может забеременнеть, даже пассивный гомосексуалист. Нельзя идти
против законов природы. Так что оставьте ваши бредовые идеи."
Расстроенный Томас не сдавался и предложил себя в качестве подопытного:
"Попробуйте, господин профессор. Если эксперимент удастся, вы станете
всемирно известны и наверняка получите Нобелевскую премию. Ведь так много
гомосексуалистов хотят иметь детей."
Профессор улыбнулся: "Я уже стар для этого. Может быть лет двадцать
назад... Сейчас уже поздно. Послушайте моего доброго совета - усыновите
ребенка, если вы действительно его хотите."
Дитер и Томас направились домой. Прощай мечта иметь собственного
ребенка! Они были кроме того обижены на членов своей группы, которве над
ними посмеялись. Они вспомнили иронические взгляды, на которые в страстном
желании иметь ребенка и получить квалифицированный ответ, тогда не обратили
внимания. В сердцах Дитер позвонил руководителю группы и высказал ему все,
что он думал о нем и о группе в целом . Вечером на семейном совете было
решено, что остался один единственный способ - нужно взять ребенка на
воспитание, другого выхода нет.
Они обратились в соответствующую организацию, но там им ответили, что в
настоящее время немцы не хотят или не могут иметь детей, и время ожидание
может растянуться на неопределенный срок. Кроме того, совершенно неизвестно,
какие черты унаследует ребенок от своих родителей.
Однажды пришел Дитер домой, весело размахивая газетой. "Кажется, я
знаю, что делать. Так вот, здесь напечатана статья о жизни в Анголе. Там
положение ужасное, тысячи дети страдают от голода и многие из них умирают.
Мы усыновим ребенка из Анголы. Вот он, выход из положения.
"Но ведь они черные!" - сказал Томас.
"Разве ты рассист?" - возразил Дитер. - "Африканцы - умные, сильные и
красивые люди. Мы воспитаем нашего ребятенка как настоящего немца."
Дитер и Томас написали письмо в Анголу, где сообщили о том, что они
официально зарегистрированная, любящая детей, материально обеспеченная
семейная пара из Германии, желающая получить младенца из Анголы. Письмо они
написали естесственно по-немецки, потому что были совершенно уверены, что
такой красивый язык должен быть известен людям во всем мире. Однако в Анголе
никто или почти никто не знал немецкого. Ангольцы расстроились - они хотели
во чтобы то ни стало ответить на письмо. С огромным трудом им удалось
разыскать одного по прозвищу Фриц, который по слухам знал немецкий. В юности
Фриц увлекался нео-нацизмом и любил повторять: "Немецкий я выучу только за
то, что им разговаривал Гитлер." (Нужно сказать, что Фриц никогда в жизни
ничего не слышал ни о великом советском поэте Владимире Владимировиче
Маяковском, ни о его поэме "Владимир Ильич Ленин", так что обвинить его в
плагиате или желании поиздеваться над давно умершими у меня просто язык не
поворачивается). Со временем политические пристрастия Фрица изменились, он
стал коммунистом и даже сражался в Народно - Освободительной Армии. Вместе с
изменением мировоззрения улетучились и без того нестойкие знания немецкого
языка.
Фриц долго чесал в затылке, пытаясь понять смысл письма, а затем
сказал: "Одна немецкая семейная пара - немецкие имена такие непонятные и
определить, кто из них мужчина, а кто женщина, очень сложно - хочет получить
младенца из Анголы. К сожалению, они не уточняют, какого. Я думаю, это
должен быть младенец какого-то животного. Щенка, котенка, крольченка или
бельченка могут они приобрести у себя в Германии или в Англии, или во
Франции. Но они прислали письмо нам. Значит, они хотят младенца какого-то
экзотического животного, ведь Ангола слсвится своим животным миром. Почему
они не пишут ничего определенного? Эти европейцы всегда делают проблемы из
ничего, лишь бы нам создавать трудности. Но младенца какого животного? Льва
или тигра? Нет, невозможно, они слишком опасны. Бегемота или носорога? Они
слишком велики для европейской квартиры. Возможно, они хотят новорожденную
обезьянку. Шимпанзе или оран-гутанга." Сошлись на оран-гутанге. Обрадованные
ангольцы отправили маленького посылкой наложенным платежом.
Когда Дитер и Томас развернули банановые листья, в которые был завернут
младенец, они онемели от неожиданности.
"Какой он милый!" - сказал Дитер, вытерая слезы радости.
"Но ведь он черный и волосатый!" - Томас ожидал что их ребенок будет
выглядеть как-то иначе.
"Надеюсь, ты не будешь его отбеливать и брить. Он мне нравится таким,
каков он есть. К тому же волосатые люди всегда страстные и активные. Давай
назовем его Лоенгрином. Когда он вырастет, то поедет к своей невесте на
нашем лебеде Рихарде."
"К своей невесте?" - Томас был в ужасе. - "Ты ведь знаешь, что хорошо я
себя чувствую только среди гомосексуалистов. Гетеросексуалов, говоря
откровенно, я недолюбливаю, а уж бисексуалов просто презираю. Недаром Оскар
Уальд совершенно справедливо написал: "Я не разделяю современной моды на
бисексуалов. Каждый должен для себя решить, кто ему нравится, мужчины или
женщины, и не колебаться в этом важном вопросе"".
"Сказал он это ведь об инвалидах, которые не могут решить, жить им или
умереть. И потом, не будь таким непримиримым. Подумай о наших родителях.
Если бы не они, мы бы не появились на свет, не встретились бы, не полюбили
бы друг друга и сейчас не были счастливы вместе."
"Да. ты прав," - вздохнул Томас.
На следующий день в машине, украшенной голубыми лентами, они поехали в
ратушу и объяснили служащей, что хотят зарегистрировать ребенка, которого
желают усыновить.
Служащая посмотрела на Лоенгрина и воскликнула: "Да ведь это обезьяна!"
"Вы в этом уверены? Впрочем, нам это безразлично. Мы - не рассисты." -
ответил Томас гордо.
"Закон Федеративной Республики Германии," - она встала по стойке
"смирно!" - "не предусматривает подрбной регистрации. Я не могу вам больше
ничем помочь. Чао."
Не лучше закончилась и попытка по крайней мере крестить Лоенгрина.
Когда священник увидел ребенка, он упал в обморок. Прийдя в себя, он начал
так жутко смеяться, что пришлось вызвать машину скорой помощи, чтобы
отправить его в сумасшедший дом.
Возвратившись из церкви, Дитер сказал: "Нужно пойти в группу и
посоветоваться. Там - люди опытные, есть даже один юрист, а он уж все
знает."
"Они ведь уже один раз над нами посмеялись."
"Больше они не посмеют так поступить. Самим нам не разрешить эту
проблему."
В группе им сказали, что сейчас в Голландии по новому закону официально
зарегистрированные гомосексуальные семейные пары плучили, наконец,
возможность брать на воспитание детей.
"Поедем в Голландию. Это единственная возможность, и мы должны ее
использовать. Правда, я мечтал о том, что наш сын будет гражданином
Германии." - сказал Дитер.
"Голландское подданство ничуть не хуже. Голландцы мне очень нравятся,"
- сказал Томас уверенно.
"Вы уверенны, что хотите усыновит этого ребенка?" - спросила с
сомнением служащая ратуши голландского городка, внимательно рассматривая
Лоенгрина.
"Конечно!" - сказали Дитер и Томас в один голос.
Служащая ничего не ответила и начала звонить по телефону. Она говорила
с кем-то долго, по-голландски, ни Дитер, ни Томас не поняли ни слова.
Вскоре, комната, где должна была произойти регистрация, заполнилась
взволнованными служащими мерии.
"По закону для регистрации требуются два свидетеля." - сказала она.
"Я буду свидетелем," - сказала молодая женщина. - "Не знаю, захочу ли я
выйти замуж, но если останусь одна, обязательно возьму ребенка на
воспитание."
"Я не гомосексуалист, но эти двое мне очень симпатичны." - сказал
мужчина средних лет. - У нас с женой трое детей. Теперь я уже решил, что мы
возьмем на воспитание ребенка из Африки. Ведь семья с четырьмя детьми куда
счастливее семьи с тремя. Я тоже хочу быть свидетелем."
"Все в порядке, свидетели есть" - сказала служащая ратуши. - "Голландцы
- люди терпимые и все понимающие. Теперь Лоенгрин ваш законный сын. Примите
наши поздравления и пожелания счастья."
Счастливая семья возвратилась домой.
Я сдружился с Дитером и Томасом. Мы часто перезваниваемся, встречаемся
и ходим вместе в концерты. У нас даже сблизились музыкальные вкусы. Тем
временем Лоенгрину исполнилось уже три года. Это веселый, жизнерадостный,
смышленный и красивый ребенок с хорошим характером. Но он не хочет говорить
по-немецки. Лоенгрин говорит только по-голландски.
Во время моего короткого путешествия по Испании, попал я в Мадрид и в
одном из кафе познакомился с эммигрантами из Латинской Америки, людьми
веселыми и жизнерадостными. Мы встречались почти каждый вечер, пили вино и
рассказывали различные жизненные истории.
Но время летит быстро, и нужно было уже возвращаться домой. Мне этого
очень не хотелось, настроение испортилось. Мои новые друзья заметили это и
всячески пытались меня развеселить. Один из них, Даниэль, бывший журналист
из Гаванны, сказал:
"Не грусти, жизнь ведь такая интересная и приносит нам каждый раз
что-нибудь неожиданное. Именно об этом я хочу рассказать, может быть, твое
настроение улучшится. История может показаться на первый взгляд веселой и
неправдоподобной. Но, поверь, все было именно так.
В Гаванне я знал Анхелу. Она была журналисткой одной из газет. Хотя
газета была, естественно, коммунистической, Анхела не была отъявленной
коммунисткой, и с ней можно было откровенно говорить на различные темы. Она
бесконечно жаловалась, что ее муж, известный партийный работник, к ней
холоден и безразличен, ссылаясь на перегруженность на работе.
Однажды Анхеле позвонила подруга и сообщила, что ей совершенно точно
известно, что муж Анхелы - гомосексуалист, имеет друга, с которым
встречается два раза в неделю, помогает ему не только материально, но и в
продвижении по работе. Анхела, узнав об этом, расстроилась, но вовсе не от
того, что ее муж - гомосексуалист. К гомосексуализму и проституции на Кубе
относятся очень терпимо, хотя газеты сообщают, что ни тех, ни других там нет
и в помине. Эти статьи вызывают только насмешливые улыбки читателей.
Но Анхеле же было обидно, что ее муж спит не с ней, а с другим,
прикрываясь напряженной работой.
Будучи совершенно откровенным, могу сказать, что у Анхелы тоже был
любовник, Энрико, человек женатый, главный редактор одной из ведущих
правительственных газет. Несмотря на то, что Энрико был уже не молод, его
сексуальные возможности были неограничены, и он с успехом заполнял пробелы,
оставленные мужем Анхелы. Он был умен и помогал Ангеле, когда у той
возникали различные житейские трудности.
После телефонного разговора с подругой, собщившей ей неприятную новость
о муже, заплаканная Ангела пришла к Энрико.
"Я не могу так больше жить. Одни смотрят на меня, не скрывя злорадства,
другие - с сочувствием. И то и другое мне неприятно. Я решила разойтись с
мужем, хотела это уже давно сделать, но боялась, что будут неприятности, как
бы меня не уволили за безнравственность. Теперь все это неважно. Я уеду
куда-нибудь далеко, где обо мне никто ничего не знает и заживу спокойно."
"Успокойся." - сказал Энрико. - "Как всегда ты спешишь. Ну хорошо, ты
разойдешься и уедешь. А что потом? Что ты получишь взамен? Покой? Очень
сомневаюсь. Лучше выслушай меня, я ведь давал тебе только хорошие советы и
теперь тоже хочу кое-что предложить. Уже давно у меня в голове вертится одна
идея, вернее, план, который может изменить нашу жизнь."
"Ты хочешь развестись и жениться на мне?" - спросила Анхела с надеждой.
"Опять спешишь. Я хочу тебе рассказать одну относительно длинную
историю, будь терпелива и не прерывай меня. Без тебя все это не имеет
никакого смысла, мне одному ничего не сделать. Но ты должна мне обещать,
никому ничего не рассказывать, если мой план тебе не подойдет."
Анхела пообещала.
"Мой отец перед смертью рассказал мне под секретом одну историю и
попросил никому об этом не говорить. Но тебе я ее расскажу - это стержнь
моего плана. Ты ведь знаешь, что отец был бойцом в отряде Кастро, который
сверг диктатуру Батиста и совершил революцию на Кубе. Однако кубинское
правительство не было удовлетворено - остров не был полностью освобожден,
там была по-прежднему американская военная база Гуантанамо. Кубинцы
многократно старались выбить оттуда американцев, но безуспешно, американская
армия ведь куда сильнее кубинской. Тогда они решили прибегнуть к хитрости.
Дело в том. что между Гаванной и Гуантанамо есть потайной туннель, о
существовании которого было известно только узкому кругу людей из ЦК, в том
числе и моему отцу. Кубинцы хотели использовать этот туннель, чтобы внезапно
напасть на американскую базу, разгромить ее, а затем, используя влияние
могучественных союзников, добиться признания объединения острова. Для этого
в туннель были посланы элитные группы особого назначения. Но кубинцы не
знали, что там живут полчища крыс, больших, как собаки, очень прожорливых и
свирепых. Они буквально растерзали кубинцев и сожрали их. Такая же судьба
постигла и вторую группу, после чего кубинцы отказались от своего плана. Я
совершенно забыл об этой истории, она казалась мне слишком фантастичной и,
главное, ненужной. Но несколько недель назад я о ней вспомнил.
Случайно, идя домой, я наткнулся на китайскую лавку, где наряду с
различными китайскими деликатесами продавались средства для повышения
потенции. Продавец-китаец предложил мне экстракт из гениталиев дикого
китайского кота, который, как он сказал, помогает даже мертвецам. Говоря
откровенно, мне надоело бесконечно глотать пилюли."
"А я-то думала, что ты от природы такой сильный и страстный," - сказала
Анхела с некоторым оттенком разочарования в голосе.
"Не забывай. что я уже немолод. Впрочем, удовлетворить тебя и молодому
пришлось бы нелегко," - ответил Энрико.
"Но ведь я люблю тебя не только за твою мужскую силу," - сказала Анхела
обиженно.
"Знаю, но сейчас это не самое главное. Я хочу тебе рассказать нечто
более важное.
Старик-китаец посоветовал мне купить этот экстракт. И тут меня осенило.
Пытаясь не вызвать никаких подозрений, я спросил его, может ли этот экстракт
отпугивать крыс. Продавец подтвердил это. Тогда я купил две бутылки. Одна
уже почти пуста, но у меня есть еще одна полная."
"Я что-то ничего не понимаю. Ты что ли не хочешь больше жить на Кубе?"
- спросила Ангела со страхом.
"Не хочу, и уже давно. Я не могу больше жить на мою нищенскую зарплату.
Мне хочется вести роскошную жизнь, а здесь это совершенно невозможно. Я хочу
завтракать в Берлине, обедать в Риме, а ужинать в Париже, жить в самых
богатых отелях и вообще вести роскошную и веселую жизнь. Но для этого нужны
деньги, большие деньги. Как главному редактору, мне известны многие
государственные секреты, которые собираюсь продать американцам и на этом
заработать. Для этого нужно пробраться в Гуантанамо через туннель, а оттуда
в Соединенные Штаты. Я люблю тебя и хочу, чтобы мы всегда были вместе.
Согласна?"
"Но ведь Куба - моя родина. Мне нравится жить здесь."
"Разве ты уже не любишь меня, узнав что я принимаю пилюли?"
"Твои мужские способности мне очень важны, но есть вещи и поважнее. Я
люблю тебя и готова поехать за тобой хоть на край света." - сказала Анхела
уверенно.
"Вот и прекрасно. Другого ответа от тебя я не ожидал. Да, кстати, ты
хорошо знаешь английский?"
"Да, хорошо. Я много раз бывала в Европе по своим корреспондентским
делам и говорила там только по-английски."
Темной южной ночью, с большой осторожностью и многократно озираясь,
подкрались Энрико и Анхела ко входу в туннель. Они опрыскались экстрактом и
влезли в туннель.
Там было очень узко и низко, приходилось ползти по мелким острым
камням, которыми он был выстлан, с потолка свисала паутина. Энрико, который
полз первым, срывывал паутину, чтобы освободить дорогу Анхеле.
Вдруг туннель ожил. Крысы почувствовали присутствие живых существ и уже
собирались броситься на беглецов, как вдруг унюхали какой-то запах. Крысы,
жившие всегда только в туннеле, ничего не могли понять - ничего подобного им
не встечалось. Они ничего не знали о существовании китайского дикого кота, а
уж чем пахнут его гениталии, даже и представить себе не могли. Запах же был
незнакомым, неприятным и казался крысам опасным. Они испугались, им начали
мерещиться разные ужасы, и они побежали прочь.
Люди ползли медленно, но крысы, привыкшие к невзгодам туннельной жизни
и подгоняемые ненавистным запахом, бежали с огромной скорстью. Пока Анхела и
Энрико были где-то еще в середине туннеля, первые отряды крыс уже выбрались
на поверхность. Они набросились на американских солдат, которые находились
поблизости и буквально разорвали их на части. Страшная новость о нашествии
крыс мгновенно распространилась по Гуантанамо, и солдаты в панике
забаррикадиравались в казармах. О случившемся было доложено начальству.
Сначала адмирал Самерс, командующий базой, хотел всех эвакуировать, оставив
только охрану, но понял, что силы неравны, оставшихся на базе мгновенно
сожрали бы крысы, и отдал приказ "Спасайся, кто может!" Американцы расчищали
себе путь огнеметами, но все равно потеряли человек десять.
С поднятыми руками и выученными заранее фразами на английском с
просьбой о предоставлении политического убежища, Энрико и Анхела выбрались
из туннеля. К их удивлению база была пуста, ни одного американца, только
полчища крыс грабили склады с продовольствием.
"Ничего не понимаю, все это очень странно. Где же американцы? Куда они
подевались? Ни одного человека, только крысы." - повторял Энрико в панике. -
"Американцы, наверное, испугались крыс и куда-нибудь спрятались. Нет, не
похоже. База пуста. А нам-то что делать? На Кубу возвратиться мы не можем,
оставаться здесь среди крыс тоже бессмысленно. Мы пропали! Прощай, мечта о
сладкой жизни!"
Он готов был расплакаться. Настроение у обоих было ужасным, все
предпринятые ранее усилия казались ненужными.
Они бродили по базе, не зная, что предпринять, пока не попали в парк.
Посреди лужайки возвышалась мачта с американским флагом.
Вдруг Энрико повеселел, в его глазах появился былой огонь.
"Теперь я, кажется, знаю, что делать. Я прихватил с собой кубинский
национальный флаг, решил продать его американцам, чтобы иметь деньги на
первое время. Теперь он нам пригодится с другой целью. Нужно повесить его на
мачте и объявить, что мы освободили Гуантанамо от американцев. Если нам не
суждено стать политическими эммигрантами, станем по крайней мере
национальными героями."
Сказано - сделано. И вот уже кубинский национальный флаг гордо
полощется на ветру на высокой мачте посреди Гуантанамо.
"Да здравствует свободная Куба!" - Энрико иронично отдал честь флагу. -
ерзал на кресле, всем своим видом показывая, что мне концерт не нравится. Я
смутился, потом извинился за то, что мешал им слушать музыку, но все-таки
сказал, мне кажется, что оркестр играл плохо. Те покачали головой, они были
другого мнения.
Второе отделение было не лучше первого. Я не столько слушал музыку,
сколько думал о том, как бы поскорее попасть домой. В гардеробе я случайно
встретился с этими двумя. Они мне улыбнулись как старому знакомому и
сказали, что это очевидно моя вина, но второе отделение им тоже не
понравилось. Мы посмеялись. Один из них, Томас, был очень разговорчивым,
второй, Дитер, больше молчал, однако неожиданно для меня дал свою визитную
карточку и сказал, что был бы рад, если бы я как нибудь позвонил. Оба
показались мне симпатичными, и я пожалел, что наше знакомство уже кончилось,
так и не начавшись - без особой надобности немцы редко звонят первыми, а мне
не хотелось навязываться.
К моему удивлению, Дитер позвонил и пригласил в гости.
С бутылкой красного вина и букетом роз для жены Дитера (я был уверен,
что он женат, в этом возрасте все, как правило, уже женаты) я поехал в
гости. Но в дверях меня встретили Дитер и Томас.
"Большое спосибо, Откуда вы узнали, что это мое любимое испанское
вино," - сказал Дитер и, обращаясь к Томасу, добавил: "Дорогой, возьми
цветы, они ведь тебе." Он сказал это с любовью, совсем без иронии или
издевки. Комната, где мы пили вино и кофе с тортом, была со вкусом
обставлена. Через окно был виден сад с маленьким прудом, в котором плавал
белый лебедь.
"Его зовут Рихард." - пояснил Томас. - "Когда тепло, он плавает в
пруду. Но зимой мы отдаем ему ванную комнату. К счастью, у нас есть еще
душ."
Когда я к ним ехал, то боялся, что мы будем говорить о музыке и моих
музыкальных пристрастиях, но к моей радости разговор пошел в совершенно
другом направлении. Они рассказали мне, что встретились, когда им было уже
за тридцать, полюбили друг друга и с этого времени живут вместе. Как только
представилась возможность, они поженились в Швеции, в Германии тогда это
было невозможно. Они говорили об этом без всякой бравады, без желания
узнать, как я отношусь к однополой любви, так же просто, как я перед этим
рассказал им историю своей жизни. Без сомнения, они любили друг друга, хотя
при мне не целовались и не прижимались один к другому. Близких друзей кроме
друзей детства у них не было, да и те жили теперь жили в других городах, и
их отношения свелись к телефонным звонкам и поздравительным открыткам к
праздникам и дням рождения. Но это не беспокоило ни Дитера, ни Томаса, им
хватало быть вместе, хотя раз - другой в месяц они ходили в группу, где
собирались гомосексуалисты, у них были там добрые приятели. Однажды они
затащили меня туда, но мне было там скучно - люди сидели, пили пиво,
говорили на какие-то неинтересные темы, что у кого болит или обменивались
рецептами приготовления различных блюд, например, - и от следующего
посещения я отказался.
Да, они были счастливой парой. Но счастье редко бывает полным. "Нет в
мире совершенства", как сказал Лис Маленькому Принцу. Дитер и Томас хотели
иметь ребенка, причем обязательно своего, а не приемного. Они были убеждены
в том, что семья без детей не может быть счастливой. Со временем желание
иметь ребенка превратилось в навязчивую идею. Несмотря на все старания
Дитера, Томас никак не мог забеременеть. Они решили пойти в свою группу,
спросить совета у людей бывалых.
"Нет ничего проще," - сказал один. - "Читайте журналы, смотрите
телевизор, и вы получите хорошие советы. Меня лично это не интересует - я не
хочу иметь детей."
"Да, это неплохо, но что помогает одним, бесполезно для других." -
сказал другой. - "Секс требует разнообразия. Каждый раз нужно менять
положеня и способы. Только тогда у вас появится ребенок."
"Неужели это может помочь?" - спросили друзья с сомнением. "Конечно,
это единственный способ!" - ответили им.
Дитер и Томас делали мыслимое и немыслимое, они смотрели различные
телевизионные прогаммы, их дом был завален книгами и журналами, но все
оставалось как прежде.
И тогда Дитер сказал: "Все эти бабушкины рецепты совершенно бесполезны.
Нам нужна квалифицированная медицинская помощь."
Они пошли к врачу, у которого лечились уже много лет. Врач терпеливо
выслушал их, а затем сказал мрачно: "Я совершенно не понимаю, почему вы ко
мне пришли. Я женат и люблю свою жену, у нас двое почти взрослых детей, я не
гомосексуалист, и ваши однополые проблемы меня абсолютно не интересуют. К
тому же я хотел бы добавить. что врачебный кабинет - вовсе не место для
плоских шуток. Уходите и больше никогда не приходите ко мне."
Обиженные Дитер и Томас пошли к гинекологу. В комнате ожидания женщины
смотрели на них удивленно и раздраженно.
"Что вы здесь делаете?"- спросила гневно одна толстуха, по виду явно
феминистка. - "Здесь только для женщин. Мужчинам вход сюда воспрещен."
Томас, полагая, что понимает женскую душу лучше, чем Дитер, попытался
объяснить цель их прихода.
"Извращенцы! И как только вас земля носит!" - закричала вторая женщина.
Мгновенно комната опустела.
"Ничего не понимаю," - сказал Томас. - "Почему женщины не хотят понять
нас и наши проблемы?" "Потому, что у них самих множество проблем с
мужчинами," - ответил Дитер. - "Один зарабатывает мало, другой богат, но -
импотент, третий изменяет своей жене и так далее."
"Какое счастье, что мы не имеем таких проблем."
"Да, проблем нет, но и детей тоже. Но мы не должны терять надежды."
Когда врач выяснил причину посещения, он начал безудержно смеяться.
Лицо его покраснело, из глаз текли крупные слезы.
"Никогда не думал, что увижу живьем двух гениев. У ведь действительно
великолепная идея, вы это сами придумали? Я ведь простой гениколог, а не
импрессарио или литературовед и, к сожалению, вы обратились не по адресу. А
жаль. Вам нужно пойти на телевидение. Уверен, что там вас встретят на ура, а
уж у зрителей вы будете иметь грандиозный успех. Со временем можно будет
основать и собственное шоу, и вы заработаете кучу денег."
"Денег у нас достаточно. Мы хотим ребенка," - сказал Дитер грустно.
Дитер и Томас ходили от одного врачи к другому. Одни считали их
хулиганами, другие говорили, что подобная наивность граничит с полным
идиотизмом. Наконец, попали они в одну университетскую клинику, которая
славилась успехами в лечении бесплодия. Профессор, руководитель клиники,
выслушав их, сказал: "Все это как-то странно. Разве вы не понимаете, что
мужчина не может забеременнеть, даже пассивный гомосексуалист. Нельзя идти
против законов природы. Так что оставьте ваши бредовые идеи."
Расстроенный Томас не сдавался и предложил себя в качестве подопытного:
"Попробуйте, господин профессор. Если эксперимент удастся, вы станете
всемирно известны и наверняка получите Нобелевскую премию. Ведь так много
гомосексуалистов хотят иметь детей."
Профессор улыбнулся: "Я уже стар для этого. Может быть лет двадцать
назад... Сейчас уже поздно. Послушайте моего доброго совета - усыновите
ребенка, если вы действительно его хотите."
Дитер и Томас направились домой. Прощай мечта иметь собственного
ребенка! Они были кроме того обижены на членов своей группы, которве над
ними посмеялись. Они вспомнили иронические взгляды, на которые в страстном
желании иметь ребенка и получить квалифицированный ответ, тогда не обратили
внимания. В сердцах Дитер позвонил руководителю группы и высказал ему все,
что он думал о нем и о группе в целом . Вечером на семейном совете было
решено, что остался один единственный способ - нужно взять ребенка на
воспитание, другого выхода нет.
Они обратились в соответствующую организацию, но там им ответили, что в
настоящее время немцы не хотят или не могут иметь детей, и время ожидание
может растянуться на неопределенный срок. Кроме того, совершенно неизвестно,
какие черты унаследует ребенок от своих родителей.
Однажды пришел Дитер домой, весело размахивая газетой. "Кажется, я
знаю, что делать. Так вот, здесь напечатана статья о жизни в Анголе. Там
положение ужасное, тысячи дети страдают от голода и многие из них умирают.
Мы усыновим ребенка из Анголы. Вот он, выход из положения.
"Но ведь они черные!" - сказал Томас.
"Разве ты рассист?" - возразил Дитер. - "Африканцы - умные, сильные и
красивые люди. Мы воспитаем нашего ребятенка как настоящего немца."
Дитер и Томас написали письмо в Анголу, где сообщили о том, что они
официально зарегистрированная, любящая детей, материально обеспеченная
семейная пара из Германии, желающая получить младенца из Анголы. Письмо они
написали естесственно по-немецки, потому что были совершенно уверены, что
такой красивый язык должен быть известен людям во всем мире. Однако в Анголе
никто или почти никто не знал немецкого. Ангольцы расстроились - они хотели
во чтобы то ни стало ответить на письмо. С огромным трудом им удалось
разыскать одного по прозвищу Фриц, который по слухам знал немецкий. В юности
Фриц увлекался нео-нацизмом и любил повторять: "Немецкий я выучу только за
то, что им разговаривал Гитлер." (Нужно сказать, что Фриц никогда в жизни
ничего не слышал ни о великом советском поэте Владимире Владимировиче
Маяковском, ни о его поэме "Владимир Ильич Ленин", так что обвинить его в
плагиате или желании поиздеваться над давно умершими у меня просто язык не
поворачивается). Со временем политические пристрастия Фрица изменились, он
стал коммунистом и даже сражался в Народно - Освободительной Армии. Вместе с
изменением мировоззрения улетучились и без того нестойкие знания немецкого
языка.
Фриц долго чесал в затылке, пытаясь понять смысл письма, а затем
сказал: "Одна немецкая семейная пара - немецкие имена такие непонятные и
определить, кто из них мужчина, а кто женщина, очень сложно - хочет получить
младенца из Анголы. К сожалению, они не уточняют, какого. Я думаю, это
должен быть младенец какого-то животного. Щенка, котенка, крольченка или
бельченка могут они приобрести у себя в Германии или в Англии, или во
Франции. Но они прислали письмо нам. Значит, они хотят младенца какого-то
экзотического животного, ведь Ангола слсвится своим животным миром. Почему
они не пишут ничего определенного? Эти европейцы всегда делают проблемы из
ничего, лишь бы нам создавать трудности. Но младенца какого животного? Льва
или тигра? Нет, невозможно, они слишком опасны. Бегемота или носорога? Они
слишком велики для европейской квартиры. Возможно, они хотят новорожденную
обезьянку. Шимпанзе или оран-гутанга." Сошлись на оран-гутанге. Обрадованные
ангольцы отправили маленького посылкой наложенным платежом.
Когда Дитер и Томас развернули банановые листья, в которые был завернут
младенец, они онемели от неожиданности.
"Какой он милый!" - сказал Дитер, вытерая слезы радости.
"Но ведь он черный и волосатый!" - Томас ожидал что их ребенок будет
выглядеть как-то иначе.
"Надеюсь, ты не будешь его отбеливать и брить. Он мне нравится таким,
каков он есть. К тому же волосатые люди всегда страстные и активные. Давай
назовем его Лоенгрином. Когда он вырастет, то поедет к своей невесте на
нашем лебеде Рихарде."
"К своей невесте?" - Томас был в ужасе. - "Ты ведь знаешь, что хорошо я
себя чувствую только среди гомосексуалистов. Гетеросексуалов, говоря
откровенно, я недолюбливаю, а уж бисексуалов просто презираю. Недаром Оскар
Уальд совершенно справедливо написал: "Я не разделяю современной моды на
бисексуалов. Каждый должен для себя решить, кто ему нравится, мужчины или
женщины, и не колебаться в этом важном вопросе"".
"Сказал он это ведь об инвалидах, которые не могут решить, жить им или
умереть. И потом, не будь таким непримиримым. Подумай о наших родителях.
Если бы не они, мы бы не появились на свет, не встретились бы, не полюбили
бы друг друга и сейчас не были счастливы вместе."
"Да. ты прав," - вздохнул Томас.
На следующий день в машине, украшенной голубыми лентами, они поехали в
ратушу и объяснили служащей, что хотят зарегистрировать ребенка, которого
желают усыновить.
Служащая посмотрела на Лоенгрина и воскликнула: "Да ведь это обезьяна!"
"Вы в этом уверены? Впрочем, нам это безразлично. Мы - не рассисты." -
ответил Томас гордо.
"Закон Федеративной Республики Германии," - она встала по стойке
"смирно!" - "не предусматривает подрбной регистрации. Я не могу вам больше
ничем помочь. Чао."
Не лучше закончилась и попытка по крайней мере крестить Лоенгрина.
Когда священник увидел ребенка, он упал в обморок. Прийдя в себя, он начал
так жутко смеяться, что пришлось вызвать машину скорой помощи, чтобы
отправить его в сумасшедший дом.
Возвратившись из церкви, Дитер сказал: "Нужно пойти в группу и
посоветоваться. Там - люди опытные, есть даже один юрист, а он уж все
знает."
"Они ведь уже один раз над нами посмеялись."
"Больше они не посмеют так поступить. Самим нам не разрешить эту
проблему."
В группе им сказали, что сейчас в Голландии по новому закону официально
зарегистрированные гомосексуальные семейные пары плучили, наконец,
возможность брать на воспитание детей.
"Поедем в Голландию. Это единственная возможность, и мы должны ее
использовать. Правда, я мечтал о том, что наш сын будет гражданином
Германии." - сказал Дитер.
"Голландское подданство ничуть не хуже. Голландцы мне очень нравятся,"
- сказал Томас уверенно.
"Вы уверенны, что хотите усыновит этого ребенка?" - спросила с
сомнением служащая ратуши голландского городка, внимательно рассматривая
Лоенгрина.
"Конечно!" - сказали Дитер и Томас в один голос.
Служащая ничего не ответила и начала звонить по телефону. Она говорила
с кем-то долго, по-голландски, ни Дитер, ни Томас не поняли ни слова.
Вскоре, комната, где должна была произойти регистрация, заполнилась
взволнованными служащими мерии.
"По закону для регистрации требуются два свидетеля." - сказала она.
"Я буду свидетелем," - сказала молодая женщина. - "Не знаю, захочу ли я
выйти замуж, но если останусь одна, обязательно возьму ребенка на
воспитание."
"Я не гомосексуалист, но эти двое мне очень симпатичны." - сказал
мужчина средних лет. - У нас с женой трое детей. Теперь я уже решил, что мы
возьмем на воспитание ребенка из Африки. Ведь семья с четырьмя детьми куда
счастливее семьи с тремя. Я тоже хочу быть свидетелем."
"Все в порядке, свидетели есть" - сказала служащая ратуши. - "Голландцы
- люди терпимые и все понимающие. Теперь Лоенгрин ваш законный сын. Примите
наши поздравления и пожелания счастья."
Счастливая семья возвратилась домой.
Я сдружился с Дитером и Томасом. Мы часто перезваниваемся, встречаемся
и ходим вместе в концерты. У нас даже сблизились музыкальные вкусы. Тем
временем Лоенгрину исполнилось уже три года. Это веселый, жизнерадостный,
смышленный и красивый ребенок с хорошим характером. Но он не хочет говорить
по-немецки. Лоенгрин говорит только по-голландски.
Во время моего короткого путешествия по Испании, попал я в Мадрид и в
одном из кафе познакомился с эммигрантами из Латинской Америки, людьми
веселыми и жизнерадостными. Мы встречались почти каждый вечер, пили вино и
рассказывали различные жизненные истории.
Но время летит быстро, и нужно было уже возвращаться домой. Мне этого
очень не хотелось, настроение испортилось. Мои новые друзья заметили это и
всячески пытались меня развеселить. Один из них, Даниэль, бывший журналист
из Гаванны, сказал:
"Не грусти, жизнь ведь такая интересная и приносит нам каждый раз
что-нибудь неожиданное. Именно об этом я хочу рассказать, может быть, твое
настроение улучшится. История может показаться на первый взгляд веселой и
неправдоподобной. Но, поверь, все было именно так.
В Гаванне я знал Анхелу. Она была журналисткой одной из газет. Хотя
газета была, естественно, коммунистической, Анхела не была отъявленной
коммунисткой, и с ней можно было откровенно говорить на различные темы. Она
бесконечно жаловалась, что ее муж, известный партийный работник, к ней
холоден и безразличен, ссылаясь на перегруженность на работе.
Однажды Анхеле позвонила подруга и сообщила, что ей совершенно точно
известно, что муж Анхелы - гомосексуалист, имеет друга, с которым
встречается два раза в неделю, помогает ему не только материально, но и в
продвижении по работе. Анхела, узнав об этом, расстроилась, но вовсе не от
того, что ее муж - гомосексуалист. К гомосексуализму и проституции на Кубе
относятся очень терпимо, хотя газеты сообщают, что ни тех, ни других там нет
и в помине. Эти статьи вызывают только насмешливые улыбки читателей.
Но Анхеле же было обидно, что ее муж спит не с ней, а с другим,
прикрываясь напряженной работой.
Будучи совершенно откровенным, могу сказать, что у Анхелы тоже был
любовник, Энрико, человек женатый, главный редактор одной из ведущих
правительственных газет. Несмотря на то, что Энрико был уже не молод, его
сексуальные возможности были неограничены, и он с успехом заполнял пробелы,
оставленные мужем Анхелы. Он был умен и помогал Ангеле, когда у той
возникали различные житейские трудности.
После телефонного разговора с подругой, собщившей ей неприятную новость
о муже, заплаканная Ангела пришла к Энрико.
"Я не могу так больше жить. Одни смотрят на меня, не скрывя злорадства,
другие - с сочувствием. И то и другое мне неприятно. Я решила разойтись с
мужем, хотела это уже давно сделать, но боялась, что будут неприятности, как
бы меня не уволили за безнравственность. Теперь все это неважно. Я уеду
куда-нибудь далеко, где обо мне никто ничего не знает и заживу спокойно."
"Успокойся." - сказал Энрико. - "Как всегда ты спешишь. Ну хорошо, ты
разойдешься и уедешь. А что потом? Что ты получишь взамен? Покой? Очень
сомневаюсь. Лучше выслушай меня, я ведь давал тебе только хорошие советы и
теперь тоже хочу кое-что предложить. Уже давно у меня в голове вертится одна
идея, вернее, план, который может изменить нашу жизнь."
"Ты хочешь развестись и жениться на мне?" - спросила Анхела с надеждой.
"Опять спешишь. Я хочу тебе рассказать одну относительно длинную
историю, будь терпелива и не прерывай меня. Без тебя все это не имеет
никакого смысла, мне одному ничего не сделать. Но ты должна мне обещать,
никому ничего не рассказывать, если мой план тебе не подойдет."
Анхела пообещала.
"Мой отец перед смертью рассказал мне под секретом одну историю и
попросил никому об этом не говорить. Но тебе я ее расскажу - это стержнь
моего плана. Ты ведь знаешь, что отец был бойцом в отряде Кастро, который
сверг диктатуру Батиста и совершил революцию на Кубе. Однако кубинское
правительство не было удовлетворено - остров не был полностью освобожден,
там была по-прежднему американская военная база Гуантанамо. Кубинцы
многократно старались выбить оттуда американцев, но безуспешно, американская
армия ведь куда сильнее кубинской. Тогда они решили прибегнуть к хитрости.
Дело в том. что между Гаванной и Гуантанамо есть потайной туннель, о
существовании которого было известно только узкому кругу людей из ЦК, в том
числе и моему отцу. Кубинцы хотели использовать этот туннель, чтобы внезапно
напасть на американскую базу, разгромить ее, а затем, используя влияние
могучественных союзников, добиться признания объединения острова. Для этого
в туннель были посланы элитные группы особого назначения. Но кубинцы не
знали, что там живут полчища крыс, больших, как собаки, очень прожорливых и
свирепых. Они буквально растерзали кубинцев и сожрали их. Такая же судьба
постигла и вторую группу, после чего кубинцы отказались от своего плана. Я
совершенно забыл об этой истории, она казалась мне слишком фантастичной и,
главное, ненужной. Но несколько недель назад я о ней вспомнил.
Случайно, идя домой, я наткнулся на китайскую лавку, где наряду с
различными китайскими деликатесами продавались средства для повышения
потенции. Продавец-китаец предложил мне экстракт из гениталиев дикого
китайского кота, который, как он сказал, помогает даже мертвецам. Говоря
откровенно, мне надоело бесконечно глотать пилюли."
"А я-то думала, что ты от природы такой сильный и страстный," - сказала
Анхела с некоторым оттенком разочарования в голосе.
"Не забывай. что я уже немолод. Впрочем, удовлетворить тебя и молодому
пришлось бы нелегко," - ответил Энрико.
"Но ведь я люблю тебя не только за твою мужскую силу," - сказала Анхела
обиженно.
"Знаю, но сейчас это не самое главное. Я хочу тебе рассказать нечто
более важное.
Старик-китаец посоветовал мне купить этот экстракт. И тут меня осенило.
Пытаясь не вызвать никаких подозрений, я спросил его, может ли этот экстракт
отпугивать крыс. Продавец подтвердил это. Тогда я купил две бутылки. Одна
уже почти пуста, но у меня есть еще одна полная."
"Я что-то ничего не понимаю. Ты что ли не хочешь больше жить на Кубе?"
- спросила Ангела со страхом.
"Не хочу, и уже давно. Я не могу больше жить на мою нищенскую зарплату.
Мне хочется вести роскошную жизнь, а здесь это совершенно невозможно. Я хочу
завтракать в Берлине, обедать в Риме, а ужинать в Париже, жить в самых
богатых отелях и вообще вести роскошную и веселую жизнь. Но для этого нужны
деньги, большие деньги. Как главному редактору, мне известны многие
государственные секреты, которые собираюсь продать американцам и на этом
заработать. Для этого нужно пробраться в Гуантанамо через туннель, а оттуда
в Соединенные Штаты. Я люблю тебя и хочу, чтобы мы всегда были вместе.
Согласна?"
"Но ведь Куба - моя родина. Мне нравится жить здесь."
"Разве ты уже не любишь меня, узнав что я принимаю пилюли?"
"Твои мужские способности мне очень важны, но есть вещи и поважнее. Я
люблю тебя и готова поехать за тобой хоть на край света." - сказала Анхела
уверенно.
"Вот и прекрасно. Другого ответа от тебя я не ожидал. Да, кстати, ты
хорошо знаешь английский?"
"Да, хорошо. Я много раз бывала в Европе по своим корреспондентским
делам и говорила там только по-английски."
Темной южной ночью, с большой осторожностью и многократно озираясь,
подкрались Энрико и Анхела ко входу в туннель. Они опрыскались экстрактом и
влезли в туннель.
Там было очень узко и низко, приходилось ползти по мелким острым
камням, которыми он был выстлан, с потолка свисала паутина. Энрико, который
полз первым, срывывал паутину, чтобы освободить дорогу Анхеле.
Вдруг туннель ожил. Крысы почувствовали присутствие живых существ и уже
собирались броситься на беглецов, как вдруг унюхали какой-то запах. Крысы,
жившие всегда только в туннеле, ничего не могли понять - ничего подобного им
не встечалось. Они ничего не знали о существовании китайского дикого кота, а
уж чем пахнут его гениталии, даже и представить себе не могли. Запах же был
незнакомым, неприятным и казался крысам опасным. Они испугались, им начали
мерещиться разные ужасы, и они побежали прочь.
Люди ползли медленно, но крысы, привыкшие к невзгодам туннельной жизни
и подгоняемые ненавистным запахом, бежали с огромной скорстью. Пока Анхела и
Энрико были где-то еще в середине туннеля, первые отряды крыс уже выбрались
на поверхность. Они набросились на американских солдат, которые находились
поблизости и буквально разорвали их на части. Страшная новость о нашествии
крыс мгновенно распространилась по Гуантанамо, и солдаты в панике
забаррикадиравались в казармах. О случившемся было доложено начальству.
Сначала адмирал Самерс, командующий базой, хотел всех эвакуировать, оставив
только охрану, но понял, что силы неравны, оставшихся на базе мгновенно
сожрали бы крысы, и отдал приказ "Спасайся, кто может!" Американцы расчищали
себе путь огнеметами, но все равно потеряли человек десять.
С поднятыми руками и выученными заранее фразами на английском с
просьбой о предоставлении политического убежища, Энрико и Анхела выбрались
из туннеля. К их удивлению база была пуста, ни одного американца, только
полчища крыс грабили склады с продовольствием.
"Ничего не понимаю, все это очень странно. Где же американцы? Куда они
подевались? Ни одного человека, только крысы." - повторял Энрико в панике. -
"Американцы, наверное, испугались крыс и куда-нибудь спрятались. Нет, не
похоже. База пуста. А нам-то что делать? На Кубу возвратиться мы не можем,
оставаться здесь среди крыс тоже бессмысленно. Мы пропали! Прощай, мечта о
сладкой жизни!"
Он готов был расплакаться. Настроение у обоих было ужасным, все
предпринятые ранее усилия казались ненужными.
Они бродили по базе, не зная, что предпринять, пока не попали в парк.
Посреди лужайки возвышалась мачта с американским флагом.
Вдруг Энрико повеселел, в его глазах появился былой огонь.
"Теперь я, кажется, знаю, что делать. Я прихватил с собой кубинский
национальный флаг, решил продать его американцам, чтобы иметь деньги на
первое время. Теперь он нам пригодится с другой целью. Нужно повесить его на
мачте и объявить, что мы освободили Гуантанамо от американцев. Если нам не
суждено стать политическими эммигрантами, станем по крайней мере
национальными героями."
Сказано - сделано. И вот уже кубинский национальный флаг гордо
полощется на ветру на высокой мачте посреди Гуантанамо.
"Да здравствует свободная Куба!" - Энрико иронично отдал честь флагу. -