Страница:
Артемис нетерпеливо следил за полетом Элфи.
- Элфи, поторопись, осталось всего двадцать секунд.
Элфи пробормотала что-то непечатное. Она была уже у самого хранилища.
- Видеофайл. Спиро. Три, - сказала она, и компьютер шлема воспроизвел запись Спиро, открывающего цифровой замок.
Она повторила введенный им код, шесть гигантских поршней втянулись внутрь двери, и громадная стена металла под воздействием противовеса провернулась. Все наружные датчики сигнализации автоматически отключились. Вторая дверь пока что была закрыта, и на ее пульте зловеще горели три красных лампочки. Оставалось преодолеть всего три препятствия. Гелевый сканер, сканер радужной оболочки глаза и устройство распознавания речи.
Наступал самый ответственный момент, и Элфи дернула клапан на "липучке", закрывающий пульт управления компьютером. Тут рисковать было нельзя. Компьютеры Жеребкинса имели привычку интерпретировать голосовые команды весьма странным образом, хотя сам кентавр всегда и во всем винил тупоголовых пользователей.
Установив высоту пять футов и шесть дюймов, она спроецировала на сканер изображение радужной оболочки левого глаза Спиро. Первый замок щелкнул компьютер был удовлетворен полученными данными.
Следующим этапом она должна была проиграть соответствующий звуковой файл, содержащий запись голоса Спиро. Устройство распознавания речи было самой последней модели - и простая запись тут никак не прошла бы. Запись, сделанная человеком и его приборами. Тогда как цифровые микрофоны Жеребкинса обеспечивали наивысшее качество, абсолютно неотличимое от оригинала. Даже черви-вонючки, тела которых были сплошь покрыты миниатюрными органами слуха, иначе говоря - ушами, радостно ползли к оборудованию Жеребкинса, издававшему брачное шипение. Последний месяц кентавр активно торговался с клубом энтомологов, пытающимся купить у него патент, Элфи воспроизвела файл через динамики шлема:
- Я - Йон Спиро. Я - босс. Открывай быстрее.
Загорелся зеленый индикатор, и второе охранное устройство тоже отключилось.
- Прошу прощения, капитан, что вмешиваюсь, - произнес Артемис, в голосе которого уже начинали проскальзывать тревожные нотки.- Но у нас почти не осталось времени.
Развернув платок, он достал отрубленный палец, обогнул Элфи и остановился точно посередине красной площадке. После чего решительно приложил палец к сканеру. Зеленый гель мгновенно заполнил все морщинки и впадинки ампутированного пальца Йона Спиро. Некоторое время ничего не происходило, но потом на пульте управления зажегся еще один зеленый индикатор. Сработало.
Иначе и быть не могло. Ведь как раз палец был настоящим.
Однако дверь отказывалась открываться.
Элфи похлопала Артемиса по плечу.
- Ну, супергений? И в чем загвоздка?
- Пока не знаю, но я думаю. Кстати, твое похлопывание мешает мне сосредоточиться.
Артемис внимательно разглядывал пульт. Что же он пропустил? Думай, мальчик, думай. Заставь мозги работать. Он наклонился к двери, перенес вес тела на другую ногу - и вдруг ощутил, как красное пятно под ним чуть поддалось.
- Ну, разумеется! - воскликнул Артемис. Схватив Элфи в свои объятия, он крепко прижал ее к себе. - Это не просто красное пятно,- объяснил он,- А устройство, замеряющее вес.
Артемис угадал. Их общий вес был почти равен весу Спиро, и поэтому весы сработали. Устройство было самым примитивным, чисто механическим - обмануть компьютер им вряд ли бы удалось. Так или иначе, вторая дверь плавно скользнула в щель рядом с их ногами.
Артемис передал палец Элфи.
- Иди, - сказал он. - Время Спиро истекает. Я скоро буду.
Элфи взяла палец.
- А если с тобой что-то случится?
- Тогда переходим к плану "Б".
- Будем надеяться, что этого не потребуется, - медленно кивнула Элфи.
- Я тоже на это надеюсь.
Артемис вошел в хранилище. Даже не посмотрев на залежи всевозможных ювелирных изделий и кипы облигаций на предъявителя, он направился прямо к закрытому плексигласом Всевидящему Оку. Путь ему преграждали двое похожих на быков охранников. Оба в противогазах, и оба как-то странно неподвижны.
- Прошу меня извинить, джентльмены. Вы не будете возражать, если я позаимствую игрушку мистера Спиро?
Ни один из охранников не ответил. Даже бровью не повел. На самом деле их неподвижность была вызвана нервно-паралитическим газом, приготовленным из яда перуанского паука и закачанным в кислородные баллоны. По своему химическому составу газ почти не отличался от мази, используемой коренными жителями Южной Америки в качестве обезболивающего средства.
Артемис ввел продиктованный Жеребкинсом код, и бесшумные моторчики послушно опустили четыре стенки плексигласового корпуса, за которым покоилось Всевидящее Око. Артемис потянулся за кубиком...
Спальня Спиро.
Элфи снова пробралась через шкаф в спальню Спиро. Промышленник лежал в той же позе, дыхание его было ровным и спокойным. Часы на забрале показывали четыре пятьдесят семь утра ровно. Она успела как раз вовремя.
Осторожно вытащив палец, Элфи приставила его к ладони спящего. Рука Спиро показалась ей какой-то холодной и противной на ощупь, однако Элфи попыталась прогнать брезгливость. Через увеличительный фильтр она внимательно изучила разрез - обе половинки были совмещены идеально.
- Исцеляй,- приказала она, и синие магические искорки сорвались с кончиков ее пальцев и перепрыгнули на руку Спиро.
Нити синего света сшили дерму и эпидерму, свежая кожа появилась на месте старой, затягивая разрез. Завибрировав, палец начал покрываться пузырями. Из пор кожи сочился пар, затягивая кисть Спиро плотным туманом. Вдруг рука американца задрожала, а потом дрожь перекинулась на тщедушную грудь. Спина Спиро выгнулась колесом, Элфи на мгновение даже показалось, что позвоночник вот-вот не выдержит, но тело промышленника тут же обмякло. Самое интересное состояло в том, что, несмотря на такие перегрузки, пульс Йона Спиро даже не нарушился.
Несколько искр пропрыгали по лежащему перед Элфи телу, будто камешки по глади пруда, поднялись к голове и исчезли у Спиро за ушами, именно там, куда некоторое время назад заглядывал Артемис. Невольно заинтересовавшись, Элфи отогнула одно ухо и увидела позади шрам в форме полумесяца, который прямо на ее глазах затягивался под воздействием целительных чар.
Элфи при помощи забрала увеличила один из странных шрамов.
- Жеребкинс, погляди сюда. Что скажешь?
- Скорее всего, это последствия операции,- задумчиво проговорил кентавр.- Может быть, наш друг Спиро подтягивал кожу на лице. А может быть...
- А может быть, это не Спиро, - закончила за него Элфи и быстро переключилась на канал Артемиса.- Артемис, это не Спиро. В его кровати двойник. Ты слышишь меня? Отвечай, Артемис.
Но Артемис не отвечал. Одно из двух: либо он не хотел отвечать, либо не мог.
Хранилище.
Артемис протянул руку к кубику, но в этот самый момент зашипел сжатый воздух, часть стены скользнула в сторону, и в хранилище шагнули Йон Спиро и Арно Олван. Спиро улыбался так широко, словно вставил в рот ломоть арбуза.
Бренча браслетами, он манерно захлопал в ладоши.
- Браво, мастер Фаул. А кое-кто из нас спорил, что тебе не удастся пробраться сюда.
Олван достал из бумажника банкноту достоинством в сто долларов и передал се Спиро.
- Большое спасибо, Арно. Надеюсь, это научит тебя не делать ставки против заведения.
Артемис с задумчивым видом кивнул.
- Там, в спальне, был двойник.
- Да, мой двоюродный брат Коста. У нас одинаковая форма головы. Пара разрезов - и мы стали похожи, как горошины в стручке.
- Значит, вы настроили гелевый сканер и на его отпечаток.
- Но только на одну ночь. Мне хотелось посмотреть, далеко ли ты заберешься. Честно говоря, Арти, ты - поразительный мальчуган. Никому еще не удавалось проникнуть в мое хранилище, и ты удивишься, узнав, сколько людей на этом погорело. И каких людей - профессионалов! Однако в моей системе безопасности обнаружились большие дыры, и я прикажу своим людям немедленно заняться их устранением. Кстати, а как тебе удалось сюда проникнуть? Что-то я не вижу тут Косты.
- Профессиональная тайна.
Спиро не торопясь спустился с невысокой платформы.
- Впрочем, это не имеет значения, у нас ведь есть записи. Ты не мог отключить все камеры до одной, что-нибудь да пропустил. И еще: ты не мог обойтись без помощи. Арно, проверь, нет ли у него наушника.
Олвану потребовалось меньше пяти секунд на то, чтобы обнаружить искомое. Он вытащил наушник из уха Артемиса, бросил на пол и с торжествующим видом растоптал.
- Арно, ты все-таки полный идиот,- вздохнул Спиро - Ты хоть понимаешь, что это маленькое чудо электроники стоило больше, чем ты смог бы заработать за всю жизнь? Сам не понимаю, и почему я до сих пор терплю тебя?
Олван оскалил зубы, демонстрируя новый зубной комплект. Челюсти были отлиты из плексигласа, а каждый зуб был наполовину заполнен синим маслом. Честно говоря, улыбка Олвана производила жуткое впечатление.
- Извините, мистер Спиро. Я очень виноват перед вами.
- Ты виноват не только перед Йоном Спиро, мой стоматологически ущербный друг, - сказал Артемис. - Но расплата уже близка. Потому что Дворецки идет за тобой.
Олван непроизвольно сделал шаг назад.
- Не думай, что тебе удастся испугать меня, пацан! Все это чушь! Дворецки мертв! Я видел, как он истекал кровью.
- Да, у него шла кровь, но с чего ты взял, что он умер? Если я правильно помню последовательность событий, сначала ты попал в него, а потом он попал в тебя.
Олван коснулся швов на виске.
- Шальная пуля. Ему просто повезло.
- Повезло? Дворецки - отличный стрелок. Лично я бы поостерегся бросаться такими словами. А вдруг он услышит?
- Мальчик пытается запугать тебя, - весело рассмеялся Спиро. - Ему всего тринадцать, а он играет на тебе, как известный пианист на рояле в "Карнеги-холле". Соберись, ты же называешь себя профессионалом.
Спиро взял Всевидящее Око с подставки.
- Как странно, Арти... Крутые разговоры, остроумные ответы, но они ничего не значат. Я снова победил, обошел тебя с фланга. Для меня все это было игрой. Развлечением. Задуманная тобой авантюра многому меня научила, хотя исполнение было жалким. Однако теперь нам никто не мешает, и у меня не осталось времени на всякие игры!
Артемис вздохнул, всем видом демонстрируя свое полное поражение.
- Значит, все это было уроком? Чтобы показать мне, кто тут на самом деле босс?
- Именно так. Некоторым людям требуется время, чтобы понять эту простую истину. Я давно пришел к выводу: чем умнее противник, тем болезненнее он воспринимает удары по собственному самолюбию. И я должен был проучить тебя, чтобы ты выполнил все, о чем я тебя просил. - Спиро положил костлявую руку на плечо мальчика. У Артемиса чуть ноги не подогнулись под весом его браслетов и колец. - А теперь слушай меня внимательно, мальчик. Я хочу, чтобы ты раскодировал Око. Хватит обманывать меня. Я еще не встречал ни одного компьютерного фанатика, который не оставил бы для себя потайную лазейку. Ты разблокируешь эту игрушку немедленно, или я очень расстроюсь, и поверь мне, тебе очень не хочется меня расстраивать.
Артемис взял красный кубик обеими руками и уставился на плоский экран. Эта была крайне трудная фаза операции. Спиро должен был поверить, что ему в очередной раз удалось перехитрить Артемиса Фаула.
- Сделай это, Арти. Сделай прямо сейчас.
- Хорошо. Мне нужна ровно одна минута.
Спиро похлопал его по плечу.
- Я щедрый человек. Даю тебе две. - Он кивнул Олвану. - Не спускай с него глаз, Арно. Я не хочу, чтобы наш маленький друг устроил нам очередной фейерверк.
Артемис сел за стол из нержавеющей стали и открыл Око, обнажив его внутренние схемы. Быстро перебрав пучок оптических волокон, он отсоединил одну из нитей, которая защищала прибор от доступа извне. А в частности, от Подземной полиции. Не прошло и минуты, как он снова собрал Око. Глаза Спиро широко открылись, воображение уже рисовало ему картины несметных богатств.
- Хорошие новости, Арти. Мне нужны только хорошие новости.
Артемис выглядел подавленным и даже потерянным, словно серьезность ситуации наконец дошла до его сознания.
- Я перезагрузил Око. Оно работает. Только одно "но"...
Спиро всплеснул руками. Браслеты звякнули друг о друга, будто кошачьи бубенчики.
- Опять это твое "но"! - притворно нахмурился он. - Мальчик, ты в самом деле ничего не боишься. Надеюсь, это не слишком серьезное "но"?
- Что вы, так, пустяк. Я бы даже не стал упоминать об этом, однако я просто обязан поставить вас в известность. Дело в том, что версия Ока 1.2 закодирована исключительно на мой голос, и тут уже ничего не сделать. Поэтому мне пришлось вернуться к версии 1.0. Она чуточку менее отлажена и немного капризна.
- Капризна? Помилуй бог, это же обычная электронная коробка, а не моя бабушка.
- Сам ты коробка,- огрызнулось Око новым голосом, который очень походил на голос некоего кентавра. - А я - чудо искусственного интеллекта. Я живу, следовательно, я учусь.
- Вот видите? - покачал головой Артемис.
Этот кентавр все испортит... Ни в коем случае нельзя допускать, чтобы на данном этапе у Спиро возникли какие-то подозрения.
Спиро воззрился на Око так, словно перед ним сейчас стоял один из его подчиненных.
- Решил показать мне характер, а, мистер?
Око ничего не ответило.
- К нему нужно обращаться по имени, - объяснил Артемис.- Иначе оно отказывается отвечать.
- И как же его зовут?
Джульетта часто использовала странное русское слово "дух", однако самому Артемису такие вольности были не по душе. Впрочем, голос прибора и в самом деле звучал так, словно принадлежал какому-то призраку.
- Я уже говорил. Его зовут Око.
- Ну ладно, Око. Так ты решило продемонстрировать мне свой характер?
- Я способно продемонстрировать только то, что в силах моего процессора.
Спиро потер руки и едва не заплясал от радости, словно маленький мальчик. Золотые браслеты засверкали, как рябь на воде в предзакатных лучах солнца.
- Ладненько, сейчас проверим твой процессор. Око, скажи, наблюдают ли в данный момент за этим зданием какие-либо спутники?
Некоторое время Жеребкинс молчал. "Наверное, запрашивает свои компьютеры о местоположении следящих спутников",- подумал Артемис.
- В данный момент зафиксирован только один спутник, но, судя по остаточным ионным следам, в это здание попадало больше лучей, чем в знаменитый "Тысячелетний сокол".
Спиро бросил хмурый взгляд на Артемиса.
- Что еще за "сокол"? Речь идет о каких-нибудь русских?
- Это корабль из "Звездных войн",- объяснил мальчик.- Как я и предупреждал, версия 1.0 слегка безумна. Даже я от него... гм, в смысле от прибора, иногда устаю. Но я смогу решить для вас эту проблему.
Спиро кивнул. Ему очень не хотелось, чтобы гениальное изобретение вдруг сошло с ума.
- Ладно, Око, а как насчет Легиона? Это какое-то новое спецподразделение? - спросил Спиро. - Мы засекли его слежку в Лондоне. Оно и сейчас следит за мной?
- Легион. Производное от "ЛЕГальные Игры и ОколоНовости". Специальный спутниковый канал, посвященный юриспруденции и всему, что с ней связано, ответил Жеребкинс в точности так, как сказал ему Фаул. - В Чикаго этот канал не принимается.
- Хорошо, Око, я понял. Назови мне серийный номер спутника.
Жеребкинс глянул на экран своего компьютера.
- Э-э... сейчас посмотрю. Спутник США, зарегистрирован на федеральное правительство. Номер ST1167P.
Спиро сжал кулаки.
- Да! - воскликнул он. - Правильно! Точно такую же информацию я получил по другим каналам. Око, ты прошло проверку.
Миллиардер пустился в радостный пляс по лаборатории.
- Арти, благодаря этой штуке я словно помолодел! Я готов надеть фрак и отправиться на школьный бал.
- Не сомневаюсь.
- Даже не знаю, с чего начать. Как думаешь, что мне делать дальше? Зарабатывать деньги самому? Или красть у других?
Артемис выдавил натужную улыбку и процитировал одного из классиков: - Пусть устрицей мне будет этот мир, его мечом я вскрою.
Спиро легонько похлопал по волшебному кубику.
- Вот именно. Мечом. Ты совершенно прав. И я отниму у этого мира весь жемчуг, что он может предложить.
В дверях хранилища вдруг появились Рекс и Чипс, сжимающие в руках пистолеты.
- Мистер Спиро! - заикаясь произнес Рекс. - Это что, учения?
- Вы только посмотрите,- расхохотался Спиро. - А вот и кавалерия подоспела. Опоздала всего лишь на вечность. Нет, это не учения. Кстати, поведайте мне, пожалуйста, каким образом Артемис Фаул умудрился проскользнуть мимо таких бдительных стражей, как вы?
Вышибалы изумленно уставились на Артемиса, словно он только что сплотился из воздуха. До этого момента гипнотические чары, наведенные Элфи, "вырезали" Артемиса из окружающей картинки.
- Мы не знаем, мистер Спиро. Честно, мы его не видели. Может, нам вывести его на улицу, где с ним произойдет какой-нибудь несчастный случай?
Спиро снова рассмеялся, но на этот раз его смех был похож на злобный лай.
- И все-таки вы двое полные тупицы. Слышали такое выражение: "незаменимый человек"? Так вот, вы двое к таковым не относитесь. А этот парень действительно незаменим. Пока. Усекли, кретины? Так что просто стойте рядышком и грозно хмурьте брови, а еще слово скажете - я заменю вас обоих бритыми гориллами.
Спиро вперился взглядом в экран кубика так, словно в комнате, кроме него и этого приборчика, больше никого не было.
- Полагаю, жить мне осталось лет двадцать. Но после этого мир может отправиться в тартарары - меня его судьба не волнует. Теперь у меня есть Око, и я высосу эту планету досуха. О, теперь я могу сделать все, что угодно и с кем угодно. Итак, с чего бы начать?
- А я вот знаю, с чего начать, - вдруг встрял Рекс. При этом лицо громилы удивленно вытянулось, как будто он сам не понимал, как эти слова могли сорваться с его языка.
Спиро замер. Он не привык, чтобы его перебивали.
- Ну и с чего бы ты начал, тупица? Купил бы себе пожизненное обслуживание в "Макдональдсе" ?
- Нет,- помотал головой Рекс- Первым делом я бы разорил этих парней из "Телефоникса", которые вот уже столько лет утирают нос "Майкрочипсу".
Все застыли, как будто в комнате взорвалась шаровая молния. Дело было даже не в том. что в голову Рекса впервые в жизни пришла здравая мысль, вовсе нет. Дело в том, что эта мысль была очень и очень здравой.
Спиро задумчиво уставился на охранника.
- "Телефоникс"... - повторил он. - Мои самые сильные конкуренты. Как я их ненавижу, этих посредственных ремесленников от телефонии. О да, я очень хотел бы их разорить. Но как?
- Я слышал, "Телефоникс" трудится сейчас над каким-то сверхсекретным радиопередатчиком, - вдруг сказал Чипс, и все изумленно повернулись к нему. - Какой-то супераккумулятор разрабатывают...
Спиро ничего не понимал. Сначала Рекс, теперь Чипс. Умнеют на глазах, того и гляди, читать научатся. И тем не менее...
- Око, - строгим голосом произнес он, - предоставь мне доступ к базе данных "Телефоникса". И скопируй схемы всех устройств, которые находятся в разработке у этой компании.
- Не могу, босс. Компьютеры "Телефоникса" работают в замкнутой сети. Их отдел исследований не имеет связи с Интернетом. Я должен оказаться рядом с этой сетью, чтобы проникнуть в нее.
Эйфория Спиро быстро развеялась. Он повернулся к Артемису.
- Что несет эта чертова машинка? Артемис откашлялся.
- Око не может сканировать замкнутую систему, если его мультисенсор не касается компьютера. По крайней мере, прибор должен находиться рядом с таким компьютером. "Телефоникс" панически боится хакеров, поэтому его исследовательские лаборатории изолированы от окружающего мира и располагаются на глубине нескольких этажей под землей. У них нет даже электронной почты, представляете? Лично я уже несколько раз пытался проникнуть в их систему, однако у меня ничего не вышло.
- Но Око ведь может сканировать спутники, верно?
- Спутник посылает сигнал, а Око может отследить любой перехваченный луч.
Спиро поиграл звеньями своего именного браслета.
- Значит, я должен проникнуть в "Телефоникс"?
- Я бы вам этого не рекомендовал,- осторожно предупредил Артемис.Слишком большой риск - и ради чего? Ради какой-то мести?
- Позвольте мне пойти, мистер Спиро, - решительно шагнул вперед Олван. - Я достану нужные вам данные.
Спиро бросил в рот горсть витаминных добавок из висевшего на ремне дозатора.
- Хорошая идея, Арно. Я оценил. Но мне не хотелось бы передавать контроль над Оком кому-то другому. Человек - существо слабое, а тут такой соблазн... Око, ты сможешь отключить охранную сигнализацию "Телефоникса"?
- Да легче легкого, мне это как гному пукнуть.
- Что-что?
- Так... ничего. Технический термин, вам все равно не понять. Я уже отключил охранную сигнализацию "Телефоникса".
- А как быть с охранниками? Ты можешь их нейтрализовать?
- Нет проблем. Я могу дистанционно включить внутреннюю систему безопасности.
- У них какая-то особая система?
- В вентиляционных шахтах "Телефоникса" установлены специальные баллоны, содержащие снотворный газ. Что, кстати, незаконно по законам этого штата. Зато очень эффективно. Никаких последствий, никаких следов. Злоумышленник приходит в себя только через два часа и уже в камере.
Спиро хихикнул.
' - Эти парни из "Телефоникса" абсолютные параноики. Давай, Око, выруби их всех.
- Баю-бай, - сказал Жеребкинс с неподдельным весельем.
Кентавр раздухарился и начинал шалить.
- Отлично, - кивнул Спиро, ничего не заметив. - Итак, Око, теперь нам осталось взломать компьютеры "Телефоникса". А это будет непросто.
- Не смеши меня. Еще не придумана единица, описывающая бесконечно малый промежуток времени, которое я затрачу на взлом компьютера, принадлежащего компании "Телефоникс".
Спиро повесил Всевидящее Око на ремень.
- Знаете что? - повернулся он к остальным. - А этот парень начинает мне нравиться.
Артемис предпринял последнюю, якобы искреннюю попытку остановить его.
- Мистер Спиро, я действительно считаю это не самой лучшей идеей.
- А кто бы сомневался? - рассмеялся Йон Спиро и, радостно побрякивая браслетами, направился к двери. - Именно поэтому я и беру тебя с собой.
Исследовательские лаборатории компании "Телефоникс", промышленная зона Чикаго.
Из множества стоявших в гараже машин Спиро выбрал "линкольн-таункар" девяностых годов с поддельными номерными знаками. Как правило, эту машину он использовал, когда ему нужно было провернуть какое-нибудь незаконное дельце. Во-первых, "линкольн" был достаточно старым, чтобы на него обращали внимание, а во-вторых, даже если бы полицейские умудрились сфотографировать номерной знак автомобиля, отследить его они не смогли бы.
Олван остановился у главного входа в исследовательские лаборатории компании "Телефоникс". За вращающейся дверью был виден сидевший за столом охранник. Арно достал из "бардачка" складной бинокль и навел окуляры на охранника.
- Спит как ребенок, - сообщил он. Спиро похлопал его по плечу.
- Отлично. У нас меньше двух часов. Успеем?
- Если это Око настолько хорошо, как хвалится, нам будет достаточно и пятнадцати минут.
- Это машина, - холодно произнес Артемис, - а не один из твоих жующих стероиды приятелей.
Олван оглянулся через плечо. Артемис сидел на заднем сиденье между Рексом и Чипсом.
- Ты что-то расхрабрился, пацан.
- А что мне терять? - пожал плечами Артемис - В конце концов, ситуация и так хуже некуда.
За вращающейся дверью их ждала еще одна дверь, но уже обычная. Око быстренько взломало замок и пропустило всех участников ограбления в вестибюль. Сигнализация молчала, не видать было и охранников, сбегающихся отовсюду, чтобы надеть на незваных гостей наручники.
Спиро смело зашагал по коридору. Новый электронный друг и возможность разорить ненавистный "Телефоникс" придавали ему решимости. С дверьми служебного лифта Око расправилось с такой же легкостью, с какой танк расправляется с частоколом, и очень скоро Спиро и компания спустились на восьмой этаж подземной лаборатории "Телефоникса".
- Мы спускаемся под землю,- давясь смехом, сообщил Рекс- Туда, где лежат кости типадинозавров. А вам известно, что такое алмазы? Это дерьмо динозавров спустя миллион миллиардов лет. - Опустив эту шутку, Рекс довольно заржал.
Обычно подобные шуточки карались расстрелом, но сейчас Спиро пребывал в хорошем настроении.
- Нет, Рекс, я этого не знал. Может, мне стоит выдавать тебе жалование навозом?
Рекс сразу осознал, что шутить с тем, кто выдает тебе зарплату, не стоит, и захлопнул рот.
Вход в лабораторию охранялся сканером отпечатков пальцев. Даже не гелевым, а самым обычным. Око без труда сняло с дверной ручки имеющиеся на ней отпечатки и спроецировало их на сканер замка. Дверь отворилась.
- Как, оказывается, все просто, - проворчал Спиро. - Нужно было навестить "Телефоникс" еще пару лет назад.
- Мог бы и спасибо сказать, - обиженно заметил Жеребкинс, чье самолюбие было сильно уязвлено этим замечанием. - В конце концов, это ведь я привел вас сюда и обезвредил охранников.
- Элфи, поторопись, осталось всего двадцать секунд.
Элфи пробормотала что-то непечатное. Она была уже у самого хранилища.
- Видеофайл. Спиро. Три, - сказала она, и компьютер шлема воспроизвел запись Спиро, открывающего цифровой замок.
Она повторила введенный им код, шесть гигантских поршней втянулись внутрь двери, и громадная стена металла под воздействием противовеса провернулась. Все наружные датчики сигнализации автоматически отключились. Вторая дверь пока что была закрыта, и на ее пульте зловеще горели три красных лампочки. Оставалось преодолеть всего три препятствия. Гелевый сканер, сканер радужной оболочки глаза и устройство распознавания речи.
Наступал самый ответственный момент, и Элфи дернула клапан на "липучке", закрывающий пульт управления компьютером. Тут рисковать было нельзя. Компьютеры Жеребкинса имели привычку интерпретировать голосовые команды весьма странным образом, хотя сам кентавр всегда и во всем винил тупоголовых пользователей.
Установив высоту пять футов и шесть дюймов, она спроецировала на сканер изображение радужной оболочки левого глаза Спиро. Первый замок щелкнул компьютер был удовлетворен полученными данными.
Следующим этапом она должна была проиграть соответствующий звуковой файл, содержащий запись голоса Спиро. Устройство распознавания речи было самой последней модели - и простая запись тут никак не прошла бы. Запись, сделанная человеком и его приборами. Тогда как цифровые микрофоны Жеребкинса обеспечивали наивысшее качество, абсолютно неотличимое от оригинала. Даже черви-вонючки, тела которых были сплошь покрыты миниатюрными органами слуха, иначе говоря - ушами, радостно ползли к оборудованию Жеребкинса, издававшему брачное шипение. Последний месяц кентавр активно торговался с клубом энтомологов, пытающимся купить у него патент, Элфи воспроизвела файл через динамики шлема:
- Я - Йон Спиро. Я - босс. Открывай быстрее.
Загорелся зеленый индикатор, и второе охранное устройство тоже отключилось.
- Прошу прощения, капитан, что вмешиваюсь, - произнес Артемис, в голосе которого уже начинали проскальзывать тревожные нотки.- Но у нас почти не осталось времени.
Развернув платок, он достал отрубленный палец, обогнул Элфи и остановился точно посередине красной площадке. После чего решительно приложил палец к сканеру. Зеленый гель мгновенно заполнил все морщинки и впадинки ампутированного пальца Йона Спиро. Некоторое время ничего не происходило, но потом на пульте управления зажегся еще один зеленый индикатор. Сработало.
Иначе и быть не могло. Ведь как раз палец был настоящим.
Однако дверь отказывалась открываться.
Элфи похлопала Артемиса по плечу.
- Ну, супергений? И в чем загвоздка?
- Пока не знаю, но я думаю. Кстати, твое похлопывание мешает мне сосредоточиться.
Артемис внимательно разглядывал пульт. Что же он пропустил? Думай, мальчик, думай. Заставь мозги работать. Он наклонился к двери, перенес вес тела на другую ногу - и вдруг ощутил, как красное пятно под ним чуть поддалось.
- Ну, разумеется! - воскликнул Артемис. Схватив Элфи в свои объятия, он крепко прижал ее к себе. - Это не просто красное пятно,- объяснил он,- А устройство, замеряющее вес.
Артемис угадал. Их общий вес был почти равен весу Спиро, и поэтому весы сработали. Устройство было самым примитивным, чисто механическим - обмануть компьютер им вряд ли бы удалось. Так или иначе, вторая дверь плавно скользнула в щель рядом с их ногами.
Артемис передал палец Элфи.
- Иди, - сказал он. - Время Спиро истекает. Я скоро буду.
Элфи взяла палец.
- А если с тобой что-то случится?
- Тогда переходим к плану "Б".
- Будем надеяться, что этого не потребуется, - медленно кивнула Элфи.
- Я тоже на это надеюсь.
Артемис вошел в хранилище. Даже не посмотрев на залежи всевозможных ювелирных изделий и кипы облигаций на предъявителя, он направился прямо к закрытому плексигласом Всевидящему Оку. Путь ему преграждали двое похожих на быков охранников. Оба в противогазах, и оба как-то странно неподвижны.
- Прошу меня извинить, джентльмены. Вы не будете возражать, если я позаимствую игрушку мистера Спиро?
Ни один из охранников не ответил. Даже бровью не повел. На самом деле их неподвижность была вызвана нервно-паралитическим газом, приготовленным из яда перуанского паука и закачанным в кислородные баллоны. По своему химическому составу газ почти не отличался от мази, используемой коренными жителями Южной Америки в качестве обезболивающего средства.
Артемис ввел продиктованный Жеребкинсом код, и бесшумные моторчики послушно опустили четыре стенки плексигласового корпуса, за которым покоилось Всевидящее Око. Артемис потянулся за кубиком...
Спальня Спиро.
Элфи снова пробралась через шкаф в спальню Спиро. Промышленник лежал в той же позе, дыхание его было ровным и спокойным. Часы на забрале показывали четыре пятьдесят семь утра ровно. Она успела как раз вовремя.
Осторожно вытащив палец, Элфи приставила его к ладони спящего. Рука Спиро показалась ей какой-то холодной и противной на ощупь, однако Элфи попыталась прогнать брезгливость. Через увеличительный фильтр она внимательно изучила разрез - обе половинки были совмещены идеально.
- Исцеляй,- приказала она, и синие магические искорки сорвались с кончиков ее пальцев и перепрыгнули на руку Спиро.
Нити синего света сшили дерму и эпидерму, свежая кожа появилась на месте старой, затягивая разрез. Завибрировав, палец начал покрываться пузырями. Из пор кожи сочился пар, затягивая кисть Спиро плотным туманом. Вдруг рука американца задрожала, а потом дрожь перекинулась на тщедушную грудь. Спина Спиро выгнулась колесом, Элфи на мгновение даже показалось, что позвоночник вот-вот не выдержит, но тело промышленника тут же обмякло. Самое интересное состояло в том, что, несмотря на такие перегрузки, пульс Йона Спиро даже не нарушился.
Несколько искр пропрыгали по лежащему перед Элфи телу, будто камешки по глади пруда, поднялись к голове и исчезли у Спиро за ушами, именно там, куда некоторое время назад заглядывал Артемис. Невольно заинтересовавшись, Элфи отогнула одно ухо и увидела позади шрам в форме полумесяца, который прямо на ее глазах затягивался под воздействием целительных чар.
Элфи при помощи забрала увеличила один из странных шрамов.
- Жеребкинс, погляди сюда. Что скажешь?
- Скорее всего, это последствия операции,- задумчиво проговорил кентавр.- Может быть, наш друг Спиро подтягивал кожу на лице. А может быть...
- А может быть, это не Спиро, - закончила за него Элфи и быстро переключилась на канал Артемиса.- Артемис, это не Спиро. В его кровати двойник. Ты слышишь меня? Отвечай, Артемис.
Но Артемис не отвечал. Одно из двух: либо он не хотел отвечать, либо не мог.
Хранилище.
Артемис протянул руку к кубику, но в этот самый момент зашипел сжатый воздух, часть стены скользнула в сторону, и в хранилище шагнули Йон Спиро и Арно Олван. Спиро улыбался так широко, словно вставил в рот ломоть арбуза.
Бренча браслетами, он манерно захлопал в ладоши.
- Браво, мастер Фаул. А кое-кто из нас спорил, что тебе не удастся пробраться сюда.
Олван достал из бумажника банкноту достоинством в сто долларов и передал се Спиро.
- Большое спасибо, Арно. Надеюсь, это научит тебя не делать ставки против заведения.
Артемис с задумчивым видом кивнул.
- Там, в спальне, был двойник.
- Да, мой двоюродный брат Коста. У нас одинаковая форма головы. Пара разрезов - и мы стали похожи, как горошины в стручке.
- Значит, вы настроили гелевый сканер и на его отпечаток.
- Но только на одну ночь. Мне хотелось посмотреть, далеко ли ты заберешься. Честно говоря, Арти, ты - поразительный мальчуган. Никому еще не удавалось проникнуть в мое хранилище, и ты удивишься, узнав, сколько людей на этом погорело. И каких людей - профессионалов! Однако в моей системе безопасности обнаружились большие дыры, и я прикажу своим людям немедленно заняться их устранением. Кстати, а как тебе удалось сюда проникнуть? Что-то я не вижу тут Косты.
- Профессиональная тайна.
Спиро не торопясь спустился с невысокой платформы.
- Впрочем, это не имеет значения, у нас ведь есть записи. Ты не мог отключить все камеры до одной, что-нибудь да пропустил. И еще: ты не мог обойтись без помощи. Арно, проверь, нет ли у него наушника.
Олвану потребовалось меньше пяти секунд на то, чтобы обнаружить искомое. Он вытащил наушник из уха Артемиса, бросил на пол и с торжествующим видом растоптал.
- Арно, ты все-таки полный идиот,- вздохнул Спиро - Ты хоть понимаешь, что это маленькое чудо электроники стоило больше, чем ты смог бы заработать за всю жизнь? Сам не понимаю, и почему я до сих пор терплю тебя?
Олван оскалил зубы, демонстрируя новый зубной комплект. Челюсти были отлиты из плексигласа, а каждый зуб был наполовину заполнен синим маслом. Честно говоря, улыбка Олвана производила жуткое впечатление.
- Извините, мистер Спиро. Я очень виноват перед вами.
- Ты виноват не только перед Йоном Спиро, мой стоматологически ущербный друг, - сказал Артемис. - Но расплата уже близка. Потому что Дворецки идет за тобой.
Олван непроизвольно сделал шаг назад.
- Не думай, что тебе удастся испугать меня, пацан! Все это чушь! Дворецки мертв! Я видел, как он истекал кровью.
- Да, у него шла кровь, но с чего ты взял, что он умер? Если я правильно помню последовательность событий, сначала ты попал в него, а потом он попал в тебя.
Олван коснулся швов на виске.
- Шальная пуля. Ему просто повезло.
- Повезло? Дворецки - отличный стрелок. Лично я бы поостерегся бросаться такими словами. А вдруг он услышит?
- Мальчик пытается запугать тебя, - весело рассмеялся Спиро. - Ему всего тринадцать, а он играет на тебе, как известный пианист на рояле в "Карнеги-холле". Соберись, ты же называешь себя профессионалом.
Спиро взял Всевидящее Око с подставки.
- Как странно, Арти... Крутые разговоры, остроумные ответы, но они ничего не значат. Я снова победил, обошел тебя с фланга. Для меня все это было игрой. Развлечением. Задуманная тобой авантюра многому меня научила, хотя исполнение было жалким. Однако теперь нам никто не мешает, и у меня не осталось времени на всякие игры!
Артемис вздохнул, всем видом демонстрируя свое полное поражение.
- Значит, все это было уроком? Чтобы показать мне, кто тут на самом деле босс?
- Именно так. Некоторым людям требуется время, чтобы понять эту простую истину. Я давно пришел к выводу: чем умнее противник, тем болезненнее он воспринимает удары по собственному самолюбию. И я должен был проучить тебя, чтобы ты выполнил все, о чем я тебя просил. - Спиро положил костлявую руку на плечо мальчика. У Артемиса чуть ноги не подогнулись под весом его браслетов и колец. - А теперь слушай меня внимательно, мальчик. Я хочу, чтобы ты раскодировал Око. Хватит обманывать меня. Я еще не встречал ни одного компьютерного фанатика, который не оставил бы для себя потайную лазейку. Ты разблокируешь эту игрушку немедленно, или я очень расстроюсь, и поверь мне, тебе очень не хочется меня расстраивать.
Артемис взял красный кубик обеими руками и уставился на плоский экран. Эта была крайне трудная фаза операции. Спиро должен был поверить, что ему в очередной раз удалось перехитрить Артемиса Фаула.
- Сделай это, Арти. Сделай прямо сейчас.
- Хорошо. Мне нужна ровно одна минута.
Спиро похлопал его по плечу.
- Я щедрый человек. Даю тебе две. - Он кивнул Олвану. - Не спускай с него глаз, Арно. Я не хочу, чтобы наш маленький друг устроил нам очередной фейерверк.
Артемис сел за стол из нержавеющей стали и открыл Око, обнажив его внутренние схемы. Быстро перебрав пучок оптических волокон, он отсоединил одну из нитей, которая защищала прибор от доступа извне. А в частности, от Подземной полиции. Не прошло и минуты, как он снова собрал Око. Глаза Спиро широко открылись, воображение уже рисовало ему картины несметных богатств.
- Хорошие новости, Арти. Мне нужны только хорошие новости.
Артемис выглядел подавленным и даже потерянным, словно серьезность ситуации наконец дошла до его сознания.
- Я перезагрузил Око. Оно работает. Только одно "но"...
Спиро всплеснул руками. Браслеты звякнули друг о друга, будто кошачьи бубенчики.
- Опять это твое "но"! - притворно нахмурился он. - Мальчик, ты в самом деле ничего не боишься. Надеюсь, это не слишком серьезное "но"?
- Что вы, так, пустяк. Я бы даже не стал упоминать об этом, однако я просто обязан поставить вас в известность. Дело в том, что версия Ока 1.2 закодирована исключительно на мой голос, и тут уже ничего не сделать. Поэтому мне пришлось вернуться к версии 1.0. Она чуточку менее отлажена и немного капризна.
- Капризна? Помилуй бог, это же обычная электронная коробка, а не моя бабушка.
- Сам ты коробка,- огрызнулось Око новым голосом, который очень походил на голос некоего кентавра. - А я - чудо искусственного интеллекта. Я живу, следовательно, я учусь.
- Вот видите? - покачал головой Артемис.
Этот кентавр все испортит... Ни в коем случае нельзя допускать, чтобы на данном этапе у Спиро возникли какие-то подозрения.
Спиро воззрился на Око так, словно перед ним сейчас стоял один из его подчиненных.
- Решил показать мне характер, а, мистер?
Око ничего не ответило.
- К нему нужно обращаться по имени, - объяснил Артемис.- Иначе оно отказывается отвечать.
- И как же его зовут?
Джульетта часто использовала странное русское слово "дух", однако самому Артемису такие вольности были не по душе. Впрочем, голос прибора и в самом деле звучал так, словно принадлежал какому-то призраку.
- Я уже говорил. Его зовут Око.
- Ну ладно, Око. Так ты решило продемонстрировать мне свой характер?
- Я способно продемонстрировать только то, что в силах моего процессора.
Спиро потер руки и едва не заплясал от радости, словно маленький мальчик. Золотые браслеты засверкали, как рябь на воде в предзакатных лучах солнца.
- Ладненько, сейчас проверим твой процессор. Око, скажи, наблюдают ли в данный момент за этим зданием какие-либо спутники?
Некоторое время Жеребкинс молчал. "Наверное, запрашивает свои компьютеры о местоположении следящих спутников",- подумал Артемис.
- В данный момент зафиксирован только один спутник, но, судя по остаточным ионным следам, в это здание попадало больше лучей, чем в знаменитый "Тысячелетний сокол".
Спиро бросил хмурый взгляд на Артемиса.
- Что еще за "сокол"? Речь идет о каких-нибудь русских?
- Это корабль из "Звездных войн",- объяснил мальчик.- Как я и предупреждал, версия 1.0 слегка безумна. Даже я от него... гм, в смысле от прибора, иногда устаю. Но я смогу решить для вас эту проблему.
Спиро кивнул. Ему очень не хотелось, чтобы гениальное изобретение вдруг сошло с ума.
- Ладно, Око, а как насчет Легиона? Это какое-то новое спецподразделение? - спросил Спиро. - Мы засекли его слежку в Лондоне. Оно и сейчас следит за мной?
- Легион. Производное от "ЛЕГальные Игры и ОколоНовости". Специальный спутниковый канал, посвященный юриспруденции и всему, что с ней связано, ответил Жеребкинс в точности так, как сказал ему Фаул. - В Чикаго этот канал не принимается.
- Хорошо, Око, я понял. Назови мне серийный номер спутника.
Жеребкинс глянул на экран своего компьютера.
- Э-э... сейчас посмотрю. Спутник США, зарегистрирован на федеральное правительство. Номер ST1167P.
Спиро сжал кулаки.
- Да! - воскликнул он. - Правильно! Точно такую же информацию я получил по другим каналам. Око, ты прошло проверку.
Миллиардер пустился в радостный пляс по лаборатории.
- Арти, благодаря этой штуке я словно помолодел! Я готов надеть фрак и отправиться на школьный бал.
- Не сомневаюсь.
- Даже не знаю, с чего начать. Как думаешь, что мне делать дальше? Зарабатывать деньги самому? Или красть у других?
Артемис выдавил натужную улыбку и процитировал одного из классиков: - Пусть устрицей мне будет этот мир, его мечом я вскрою.
Спиро легонько похлопал по волшебному кубику.
- Вот именно. Мечом. Ты совершенно прав. И я отниму у этого мира весь жемчуг, что он может предложить.
В дверях хранилища вдруг появились Рекс и Чипс, сжимающие в руках пистолеты.
- Мистер Спиро! - заикаясь произнес Рекс. - Это что, учения?
- Вы только посмотрите,- расхохотался Спиро. - А вот и кавалерия подоспела. Опоздала всего лишь на вечность. Нет, это не учения. Кстати, поведайте мне, пожалуйста, каким образом Артемис Фаул умудрился проскользнуть мимо таких бдительных стражей, как вы?
Вышибалы изумленно уставились на Артемиса, словно он только что сплотился из воздуха. До этого момента гипнотические чары, наведенные Элфи, "вырезали" Артемиса из окружающей картинки.
- Мы не знаем, мистер Спиро. Честно, мы его не видели. Может, нам вывести его на улицу, где с ним произойдет какой-нибудь несчастный случай?
Спиро снова рассмеялся, но на этот раз его смех был похож на злобный лай.
- И все-таки вы двое полные тупицы. Слышали такое выражение: "незаменимый человек"? Так вот, вы двое к таковым не относитесь. А этот парень действительно незаменим. Пока. Усекли, кретины? Так что просто стойте рядышком и грозно хмурьте брови, а еще слово скажете - я заменю вас обоих бритыми гориллами.
Спиро вперился взглядом в экран кубика так, словно в комнате, кроме него и этого приборчика, больше никого не было.
- Полагаю, жить мне осталось лет двадцать. Но после этого мир может отправиться в тартарары - меня его судьба не волнует. Теперь у меня есть Око, и я высосу эту планету досуха. О, теперь я могу сделать все, что угодно и с кем угодно. Итак, с чего бы начать?
- А я вот знаю, с чего начать, - вдруг встрял Рекс. При этом лицо громилы удивленно вытянулось, как будто он сам не понимал, как эти слова могли сорваться с его языка.
Спиро замер. Он не привык, чтобы его перебивали.
- Ну и с чего бы ты начал, тупица? Купил бы себе пожизненное обслуживание в "Макдональдсе" ?
- Нет,- помотал головой Рекс- Первым делом я бы разорил этих парней из "Телефоникса", которые вот уже столько лет утирают нос "Майкрочипсу".
Все застыли, как будто в комнате взорвалась шаровая молния. Дело было даже не в том. что в голову Рекса впервые в жизни пришла здравая мысль, вовсе нет. Дело в том, что эта мысль была очень и очень здравой.
Спиро задумчиво уставился на охранника.
- "Телефоникс"... - повторил он. - Мои самые сильные конкуренты. Как я их ненавижу, этих посредственных ремесленников от телефонии. О да, я очень хотел бы их разорить. Но как?
- Я слышал, "Телефоникс" трудится сейчас над каким-то сверхсекретным радиопередатчиком, - вдруг сказал Чипс, и все изумленно повернулись к нему. - Какой-то супераккумулятор разрабатывают...
Спиро ничего не понимал. Сначала Рекс, теперь Чипс. Умнеют на глазах, того и гляди, читать научатся. И тем не менее...
- Око, - строгим голосом произнес он, - предоставь мне доступ к базе данных "Телефоникса". И скопируй схемы всех устройств, которые находятся в разработке у этой компании.
- Не могу, босс. Компьютеры "Телефоникса" работают в замкнутой сети. Их отдел исследований не имеет связи с Интернетом. Я должен оказаться рядом с этой сетью, чтобы проникнуть в нее.
Эйфория Спиро быстро развеялась. Он повернулся к Артемису.
- Что несет эта чертова машинка? Артемис откашлялся.
- Око не может сканировать замкнутую систему, если его мультисенсор не касается компьютера. По крайней мере, прибор должен находиться рядом с таким компьютером. "Телефоникс" панически боится хакеров, поэтому его исследовательские лаборатории изолированы от окружающего мира и располагаются на глубине нескольких этажей под землей. У них нет даже электронной почты, представляете? Лично я уже несколько раз пытался проникнуть в их систему, однако у меня ничего не вышло.
- Но Око ведь может сканировать спутники, верно?
- Спутник посылает сигнал, а Око может отследить любой перехваченный луч.
Спиро поиграл звеньями своего именного браслета.
- Значит, я должен проникнуть в "Телефоникс"?
- Я бы вам этого не рекомендовал,- осторожно предупредил Артемис.Слишком большой риск - и ради чего? Ради какой-то мести?
- Позвольте мне пойти, мистер Спиро, - решительно шагнул вперед Олван. - Я достану нужные вам данные.
Спиро бросил в рот горсть витаминных добавок из висевшего на ремне дозатора.
- Хорошая идея, Арно. Я оценил. Но мне не хотелось бы передавать контроль над Оком кому-то другому. Человек - существо слабое, а тут такой соблазн... Око, ты сможешь отключить охранную сигнализацию "Телефоникса"?
- Да легче легкого, мне это как гному пукнуть.
- Что-что?
- Так... ничего. Технический термин, вам все равно не понять. Я уже отключил охранную сигнализацию "Телефоникса".
- А как быть с охранниками? Ты можешь их нейтрализовать?
- Нет проблем. Я могу дистанционно включить внутреннюю систему безопасности.
- У них какая-то особая система?
- В вентиляционных шахтах "Телефоникса" установлены специальные баллоны, содержащие снотворный газ. Что, кстати, незаконно по законам этого штата. Зато очень эффективно. Никаких последствий, никаких следов. Злоумышленник приходит в себя только через два часа и уже в камере.
Спиро хихикнул.
' - Эти парни из "Телефоникса" абсолютные параноики. Давай, Око, выруби их всех.
- Баю-бай, - сказал Жеребкинс с неподдельным весельем.
Кентавр раздухарился и начинал шалить.
- Отлично, - кивнул Спиро, ничего не заметив. - Итак, Око, теперь нам осталось взломать компьютеры "Телефоникса". А это будет непросто.
- Не смеши меня. Еще не придумана единица, описывающая бесконечно малый промежуток времени, которое я затрачу на взлом компьютера, принадлежащего компании "Телефоникс".
Спиро повесил Всевидящее Око на ремень.
- Знаете что? - повернулся он к остальным. - А этот парень начинает мне нравиться.
Артемис предпринял последнюю, якобы искреннюю попытку остановить его.
- Мистер Спиро, я действительно считаю это не самой лучшей идеей.
- А кто бы сомневался? - рассмеялся Йон Спиро и, радостно побрякивая браслетами, направился к двери. - Именно поэтому я и беру тебя с собой.
Исследовательские лаборатории компании "Телефоникс", промышленная зона Чикаго.
Из множества стоявших в гараже машин Спиро выбрал "линкольн-таункар" девяностых годов с поддельными номерными знаками. Как правило, эту машину он использовал, когда ему нужно было провернуть какое-нибудь незаконное дельце. Во-первых, "линкольн" был достаточно старым, чтобы на него обращали внимание, а во-вторых, даже если бы полицейские умудрились сфотографировать номерной знак автомобиля, отследить его они не смогли бы.
Олван остановился у главного входа в исследовательские лаборатории компании "Телефоникс". За вращающейся дверью был виден сидевший за столом охранник. Арно достал из "бардачка" складной бинокль и навел окуляры на охранника.
- Спит как ребенок, - сообщил он. Спиро похлопал его по плечу.
- Отлично. У нас меньше двух часов. Успеем?
- Если это Око настолько хорошо, как хвалится, нам будет достаточно и пятнадцати минут.
- Это машина, - холодно произнес Артемис, - а не один из твоих жующих стероиды приятелей.
Олван оглянулся через плечо. Артемис сидел на заднем сиденье между Рексом и Чипсом.
- Ты что-то расхрабрился, пацан.
- А что мне терять? - пожал плечами Артемис - В конце концов, ситуация и так хуже некуда.
За вращающейся дверью их ждала еще одна дверь, но уже обычная. Око быстренько взломало замок и пропустило всех участников ограбления в вестибюль. Сигнализация молчала, не видать было и охранников, сбегающихся отовсюду, чтобы надеть на незваных гостей наручники.
Спиро смело зашагал по коридору. Новый электронный друг и возможность разорить ненавистный "Телефоникс" придавали ему решимости. С дверьми служебного лифта Око расправилось с такой же легкостью, с какой танк расправляется с частоколом, и очень скоро Спиро и компания спустились на восьмой этаж подземной лаборатории "Телефоникса".
- Мы спускаемся под землю,- давясь смехом, сообщил Рекс- Туда, где лежат кости типадинозавров. А вам известно, что такое алмазы? Это дерьмо динозавров спустя миллион миллиардов лет. - Опустив эту шутку, Рекс довольно заржал.
Обычно подобные шуточки карались расстрелом, но сейчас Спиро пребывал в хорошем настроении.
- Нет, Рекс, я этого не знал. Может, мне стоит выдавать тебе жалование навозом?
Рекс сразу осознал, что шутить с тем, кто выдает тебе зарплату, не стоит, и захлопнул рот.
Вход в лабораторию охранялся сканером отпечатков пальцев. Даже не гелевым, а самым обычным. Око без труда сняло с дверной ручки имеющиеся на ней отпечатки и спроецировало их на сканер замка. Дверь отворилась.
- Как, оказывается, все просто, - проворчал Спиро. - Нужно было навестить "Телефоникс" еще пару лет назад.
- Мог бы и спасибо сказать, - обиженно заметил Жеребкинс, чье самолюбие было сильно уязвлено этим замечанием. - В конце концов, это ведь я привел вас сюда и обезвредил охранников.