Паттерсон Джеймс. Медовый месяц

   — Ты знаешь, что я люблю читать, — тихо сказала Оливия.
   — Да, знаю. — Нора открыла сумку и вынула оттуда последний роман Джона Гришема. — Видишь, я принесла тебе новую книжку.
   Она протянула роман матери, но та не взяла его. Нора положила книгу на столик и присела на стул рядом с кроватью.
   — Тебя хорошо кормят?
   — Да.
   — Что ты ела на завтрак?
   — Яйца и поджаренный хлеб.
   Нора выдавила из себя улыбку, хотя в такие минуты была особенно удручена. Она делала вид, что поддерживает с матерью нормальный разговор, но на самом деле никакого общения между ними не происходило. Нора давно уже знала об этом, но постоянно повторяла данную процедуру, словно желая убедиться в том, что мать по-прежнему находится в невменяемом состоянии.
   — Ты знаешь, кто сейчас является президентом страны?
   — Да, конечно, Джимми Картер.
   Нора знала, что нет никакого смысла поправлять мать и доказывать ей что-то другое. Вместо этого она рассказала ей о своей работе и о тех домах, которые она оформила в последнее время. Нора рассказала и о своих подругах, которые проживали в районе Манхэттена. Илейн много работает в своей юридической фирме, а Эллисон стала популярным стилистом и считается своеобразным барометром в мире современной моды.
   — Они действительно очень хорошие подруги, мама, — закончила она свой рассказ.
   Вместо ответа раздался стук в дверь, и на пороге палаты появилась Эмили с подносом в руках.
   — Пора принимать лекарства, Оливия, — сказала медсестра, направившись к больничной кровати. Она налила в стакан воды из графина и протянула его Оливии. — Мать Норы послушно приняла таблетку и запила ее водой из стакана. — О, это что, последний роман? — с наигранным удивлением спросила Эмили, покосившись на лежавшую на столике книгу.
   — Да, он только что вышел из печати, — ответила Нора.
   Ее мать слабо улыбнулась:
   — Вы же знаете, я очень люблю читать.
   — Конечно, знаю, — подтвердила Эмили.
   Мать Норы протянула руку, взяла со столика книгу, открыла ее на первой странице и начала читать, держа ее вверх тормашками.
   Эмили повернулась к Норе, которая всегда казалась ей такой славной, смелой и красивой женщиной.
   — Да, кстати, — сказала она, собираясь покинуть палату, — в нашем кафе скоро начнется концерт певцов и музыкантов из местной средней школы. Мы приглашаем тебя, Нора.
   — Нет, спасибо, у меня сейчас нет времени, — вежливо отказалась она. — Я уже собиралась уходить — очень много дел. — Эмили вышла из палаты, а Нора поднялась со стула, подошла к матери и поцеловала ее в лоб. — Я люблю тебя, мама, — прошептала она, — и очень хочу, чтобы ты знала об этом.
   Оливия Синклер не сказала ни слова, молча проводив глазами дочь, которая направилась к двери.
   Через несколько минут, когда в палате не осталось никого из посторонних, Оливия перевернула новую книгу и начала читать ее.

Глава 29

   За двадцать минут ожидания в салоне машины я уже в третий раз почистил линзы цифрового фотоаппарата, а в перерывах успел сосчитать швы на рулевом колесе (триста двенадцать), передвинул водительское сиденье, сделав его более удобным, и наконец-то запомнил оптимальное давление в шинах, которые стояли на моем «БМВ-330i» (тридцать фунтов на квадратный дюйм для передних колес и тридцать пять фунтов для задних, как говорилось в инструкции, которую я обнаружил в бардачке машины).
   После этого меня стала одолевать тоска.
   Сначала я подумал, что, может, мне стоило прежде позвонить ей по телефону и договориться о встрече, но потом решил, что мое знакомство с ней должно произойти с глазу на глаз, то есть лицом к лицу. И ради этого стоит пожертвовать своим временем. Уж лучше подремать в машине, чем испортить все дело необдуманным звонком. Если бы я знал, что застряну здесь надолго, то прихватил бы с собой несколько пирожков из магазинов «Данкин», «Криспи крим» или по крайней мере «Севен-илевен».
   Где же она?
   Минут через десять я увидел из дальнего конца Центрального проезда, как к дому Коннора Брауна подкатил ярко-красный «мерседес» с открытым верхом. Автомобиль остановился, а через минуту из него вышла стройная женщина приятной наружности.
   Нора Синклер. В этом не было никаких сомнений. Так и хотелось выкрикнуть: «Bay!»
   Она грациозно наклонилась над задним сиденьем и достала оттуда огромный бумажный пакет с продуктами. Пока она шла к дому, перебирая пальцами ключи от парадного выхода, я успел выскочить из машины и нагнать ее.
   — Простите! — громко выкрикнул я, добродушно ухмыляясь. — Э-э-э... простите!
   Она резко повернулась, подозрительно уставившись на меня сквозь солнцезащитные очки, с которыми, казалось, никогда не расставалась. Вместо траурного одеяния на ней сейчас были самые обыкновенные джинсы и свободная белоснежная хлопчатобумажная майка. Однако наиболее яркое впечатление производили ее волосы — густые, сверкающие, цвета зрелого каштана. Я готов был еще раз воскликнуть: «Bay!»
   Наконец-то я подошел к ней поближе и еще раз напомнил себе: не переборщить бы с нью-йоркским акцентом.
   — Вы, случайно, не Нора Синклер?
   Даже сквозь темные стекла очков я заметил, что она пристально смерила меня взглядом.
   — Кому как, — уклончиво ответила Нора. — А вы кто такой?
   — О, простите, — виновато пролепетал я, — забыл, что сперва нужно представиться. Крейг Рейнолдс, — сказал я и протянул ей руку.
   Нора замешкалась со своим пакетом с продуктами, а потом пожала протянутую руку.
   — Здравствуйте, — сказала она настороженно. — Ну и что вам от меня надо, Крейг Рейнолдс?
   Я суетливо порылся в боковом кармане пиджака, вынул оттуда визитную карточку и неуклюже протянул ей.
   — Я занимаюсь страхованием жизни в страховой компании «Сентениан уан». — Она пристально посмотрела на визитку. — Сожалею о столь тяжелой утрате, — добавил я после небольшой паузы.
   Нора заметно смягчилась.
   — Благодарю вас.
   — Значит, я не ошибся, вы действительно Нора Синклер?
   — Да, меня зовут Нора.
   — Полагаю, вы были очень близки с покойным Коннором Брауном?
   На ее лице снова появились признаки беспокойства, а в голосе послышались тревожные нотки:
   — Да, мы были помолвлены. Пожалуйста, объясните, в чем дело?
   Теперь настал мой черед разыграть перед ней некоторое смущение.
   — Вы хотите сказать, что еще ничего не знаете?
   — Не знаю чего?
   Я сделал многозначительную паузу.
   — Насчет страхового полиса, оформленного на мистера Брауна. Если быть точным, то его страховка составляет сумму в один миллион девятьсот тысяч долларов. — Она удивленно вытаращила на меня глаза и заморгала длинными ресницами. Впрочем, ничего другого я от нее и не ожидал. — В таком случае, миссис Синклер, полагаю, вы не знаете самого главного. Вы единственная наследница этой суммы.

Глава 30

   Нора выдержала паузу с завидным хладнокровием.
   — Напомните мне, пожалуйста, свое имя, — сдержанно попросила она.
   — Крейг Рейнолдс. Оно написано на визитной карточке. Я являюсь менеджером местного отделения страховой компании «Сентениан уан», расположенного в вашем городке.
   Нора переступила с ноги на ногу и попыталась переложить бумажный пакет в другую руку, чтобы еще раз посмотреть на визитную карточку. Но в результате неосторожного движения пакет накренился и стал быстро сползать вниз с ее руки. Я бросился вперед и подхватил его в тот момент, когда он должен был шлепнуться на землю.
   — Большое спасибо, — сказала она, крепче прижимая пакет к груди. — Там все могло превратиться в месиво.
   — Послушайте, — предложил я, — почему бы мне не помочь вам отнести все это в дом? Тем более что мне все равно нужно поговорить с вами.
   В этот момент я точно знал, о чем она думает. Какой-то парень, которого она никогда не видела раньше, напрашивается к ней в гости под любым предлогом. Конечно, это не могло не вызвать у нее подозрений, хотя я принес ей хорошую новость о страховой выплате на огромную сумму.
   Нора задумалась, а потом еще раз взглянула на мою визитку.
   — Да вы не волнуйтесь, я приучен хорошо вести себя в чужих домах, — пошутил я.
   Она едва заметно улыбнулась:
   — Извините, я не хотела обидеть вас своими подозрениями, но сейчас...
   — Да, сейчас для вас нелегкие времена, — прервал я ее. — Могу представить себе, что вам пришлось пережить за последние дни, так что не стоит извиняться. Если хотите, можем обсудить все наши проблемы в другое время и в другом месте. Вы не могли бы прийти ко мне в офис?
   — Нет, все нормально, — отмахнулась она. — Пожалуйста, входите.
   Нора направилась в дом, а я послушно последовал за ней с пакетом в руках. До сих пор все шло как по маслу. Она грациозно ступала по дорожке, и я вдруг подумал, может ли она так же красиво танцевать.
   — Лесные орехи в ванильном масле? — спросил я.
   Она удивленно посмотрела на меня из-за плеча:
   — Простите?
   Я кивнул на бумажный пакет, откуда торчал край коричневой банки.
   — Впрочем, может быть, это что-то вроде орехов в крем-брюле. Я недавно совершенно случайно наткнулся на них в магазине и с удовольствием попробовал. У них такой же примерно запах.
   — Нет, это действительно лесные орехи в ванильном масле, — улыбнулась она. — У вас хорошее обоняние.
   — Я бы предпочел родиться с хорошими физическими данными, чтобы бегать со скоростью девяносто миль в час, чем с хорошим чувством запаха.
   — И все же это лучше, чем ничего.
   — Значит, вы оптимистка по натуре, — шутливо заключил я.
   — Только не в эти печальные дни.
   Я ударил себя рукой по лбу:
   — Черт возьми, как это глупо с моей стороны. Я опять забыл о вашем несчастье, простите, ради Бога.
   — Ничего, — тихо сказала она и опять слегка улыбнулась.
   Мы поднялись по ступенькам на веранду и вошли в дом. Фойе в этом роскошном особняке было гораздо больше, чем вся моя городская квартира, а стоимость огромных канделябров над головой значительно превышала мою годовую зарплату. У меня в глазах рябило от шикарных восточных ковров, дорогих ваз из китайского фарфора и прочей мелочи. Господи, какие несметные богатства!
   — Кухня в этой стороне, — сказала она, поворачивая за угол. Через секунду я убедился, что даже кухня в этом доме была намного больше моей квартиры. Нора показала рукой на мраморную полку возле холодильника. — Можете поставить пакет на эту полку. Благодарю вас. — Я положил пакет на полку и начал вынимать оттуда продукты. — Нет, спасибо, в этом нет необходимости. — Она подошла ко мне и взяла с полки пакет с продуктами. — Хотите чашку кофе?
   — С удовольствием.
   Пока чайник закипал на плите, я делал все возможное, чтобы разговор протекал в свободной, ничего не значащей манере. В противном случае мое появление в этом доме могло бы насторожить ее и вызвать ненужные вопросы.
   — Знаете, чего я больше всего не понимаю? — спросила она через несколько минут, когда мы уже сидели за столом и пили кофе. — У Коннора была уйма денег, но при этом он так и не удосужился обзавестись женой и детьми. Так зачем же ему в таком случае страховать свою жизнь?
   — Это хороший вопрос, — согласился я. — Полагаю, ответ на него кроется в том, как именно появилась эта страховка. Понимаете, мистер Браун ни разу не появился в нашем офисе. Мы сами пришли к нему. Точнее сказать, в его компанию.
   — Что-то я не понимаю вас.
   — Дело в том, что в последнее время наша фирма «Сентениан уан» все чаще заключает страховые договоры с сотрудниками крупных фирм и выдает рабочим и служащим компенсационные страховые полисы. А чтобы добиться благосклонного расположения руководства компаний, мы предлагаем руководителям бесплатное страхование жизни.
   — Очень неплохой подход.
   — Да, это помогает нам заключать гораздо больше договоров, чем раньше.
   — И сколько, вы сказали, стоит страховой полис Кон-нора? — поинтересовалась Нора, делая вид, что напрочь забыла сумму.
   — Одна и девять десятых миллиона, — с готовностью ответил я. — Это максимальная сумма для компании такого размера.
   — И он действительно записал меня в качестве единственного наследника?
   — Да, в этом нет никаких сомнений.
   — Когда это случилось?
   — Вы хотите сказать, когда был подписан страховой полис?
   Нора молча кивнула.
   — Совсем недавно, по нашим меркам. Пять месяцев назад.
   — Полагаю, в этом и кроется объяснение, — задумчиво сказала она. — Как раз столько времени мы находились с ним в близких отношениях.
   Я понимающе улыбнулся:
   — Очевидно, у него с самого начала были к вам весьма глубокие чувства.
   Нора попыталась улыбнуться, но появившиеся на щеках слезы стерли улыбку с лица. Она стала извиняться и вытирать глаза, а я пытался убедить собеседницу в том, что прекрасно понимаю ее чувства. Эта сцена действительно была трогательной и еще раз доказывала превосходные актерские качества Норы Синклер.
   — Коннор и так дал мне очень много, а тут еще и это, — произнесла она сквозь слезы. — Я бы сейчас все на свете отдала, чтобы вернуть его. — Нора сделала большой глоток кофе, и я последовал ее примеру. — Ну и какие же сейчас проблемы с этой страховкой? — спросила она через мгновение. — Полагаю, я должна подписать какие-то бумаги, чтобы получить причитающуюся мне сумму?
   Я наклонился вперед, положил руки на стол и обхватил пальцами горячую чашку.
   — Дело в том, что именно поэтому я и пришел сегодня к вам, миссис Синклер. Возникла небольшая проблема.

Глава 31

   Он действительно выглядел как страховой агент, но Норе с самого начала показалось: что-то в нем не совсем так.
   Во-первых, парень был неплохо одет. Его галстук вполне соответствовал костюму, а костюм, в свою очередь, соответствовал моделям прошлого десятилетия.
   К тому же он был интересной личностью, а те страховые агенты, с которыми ей приходилось общаться в последнее время, обладали харизмой самой банальной колоды карт, не более того. А этот Крейг Рейнолдс, насколько она могла судить, являлся не только умным и интересным, но и чрезвычайно привлекательным мужчиной. Причем все эти качества органично сочетались в нем. Вдобавок и ездил он на неплохом автомобиле.
   С другой стороны, работал этот Рейнолдс не в каком-то там Восточном Бронксе, а в аристократическом районе Брайерклиф-Мэнор, где для управления местным отделением крупной страховой компании нужно было иметь недюжинные способности.
   Так или иначе, она понимала, что ни в коем случае не должна терять бдительность. Все это время Нора пристально наблюдала за ним — с того самого момента, когда этот парень впервые появился перед ней, и до настоящей минуты, когда он наклонился вперед, обхватив обеими руками чашку с горячим кофе. В особенности в тот момент, когда ее гость заявил, что с полисом Коннора «есть небольшая проблема».
   — Ну и в чем же заключается эта проблема? — спросила она.
   — На самом деле мне вовсе не кажется, что это проблема, — уклончиво ответил он. — Все дело в том, что мистер Браун был слишком молод, когда заключил с нами этот договор. Именно потому они решили проверить, все ли здесь в порядке.
   — Кто это «они»?
   — Наша штаб-квартира в Чикаго. Как правило, эти люди принимают окончательное решение о выплате страховки.
   — А ваше мнение не принимается во внимание? — поинтересовалась Нора.
   — Как я уже сказал, страховой полис мистера Брауна был подписан в нашем корпоративном отделении, которое управляется из главного офиса, где уже давно принят на вооружение основной принцип нашей компании — быть как можно ближе к своим клиентам. А это означает, что если компания не сталкивается с проблемой дополнительного расследования, то все решения могу принимать лично я. Но тут речь идет именно о расследовании, а в таких делах со мной не очень считаются.
   — Значит, если не вы принимаете окончательное решение, то кто его принимает?
   — Я пока еще не знаю, но могу предположить, что это будет человек по имени Джон О'Хара.
   — Вы знаете его?
   — Только по слухам.
   — М-да...
   — Что вы имеете в виду?
   — Когда вы произнесли эту фразу про О'Хару, то невольно поморщились.
   — Нет, ничего страшного, просто этот О'Хара — самый настоящий засранец, простите за грубое выражение. И его репутация вполне соответствует должности сыщика по страховым делам. Исходя из всего вышесказанного, вы должны быть готовы к довольно утомительному, рутинному, но всего лишь самому обычному формальному расследованию.
   Когда Крейг Рейнолдс потянулся к своей чашке, Нора сделала еще одно важное заключение — на его пальце не было обручального кольца.
   — Как вам понравились лесные орехи в ванильном масле? — спросила она.
   — На вкус они гораздо лучше, чем на запах.
   Она откинулась на спинку стула. Избавившись от остатков слез, она мило улыбнулась Крейгу. Очень хорошо, что этот парень совершенно случайно оказался в ее доме. К тому же она заметила, что, когда он улыбается, на его щеках появляются симпатичные ямочки. Но как плохо, что у него маловато денег. Правда, он принес ей почти два миллиона долларов, на которые она никак не рассчитывала, но это все-таки не его деньги. Самое главное сейчас заключалось в благоприятном исходе расследования. Крейг сказал, что это просто формальное мероприятие, но для нее все равно дополнительное нервное напряжение.
   Впрочем, ничего страшного не должно случиться. У нее есть очень хороший план, который, правда, необходимо как следует обдумать. Надо обмозговать эту историю с неожиданным страховым полисом, возможные проблемы с судебно-медицинской экспертизой и вообще все, что так или иначе может стать препятствием на ее пути. Однако самое главное сейчас — расследование агентов страховой компании.
   Когда Крейг Рейнолдс наконец-то поздно вечером покинул ее дом, она решила, что, наверное, было бы неплохо посидеть дома несколько дней и не мелькать на публике. В конце концов, можно навестить Джеффри в эти выходные, для чего надо завтра просто встать пораньше.
   Он же ее муж, в конце концов.

Глава 32

   На следующий день, в пятницу, Нора вышла из дома в Уэстчестере, подошла к своему новенькому «мерседесу», припаркованному прямо перед домом, и открыла багажник. Положив туда небольшой чемодан, она посмотрела на небо. Прогноз погоды по телевизору обещал сегодня безоблачную погоду с температурой воздуха около восьмидесяти градусов по Фаренгейту. В такой день вполне можно ехать с открытым верхом.
   Нора нажала кнопку пульта дистанционного управления, и крыша автомобиля стала бесшумно складываться назад. Именно в этот момент она заметила уже знакомый «БМВ», стоявший в тени старых дубов и кленов на обочине Центрального проезда. А за рулем машины сидел Крейг Рейнолдс, тот самый страховой агент, с которым она так мило беседовала накануне!
   Что он здесь делает?
   Получить ответ на этот вопрос можно было единственным способом. Нора решительно направилась к «БМВ», обдумывая попутно вероятные причины появления Рейнолдса. Вчера он был весьма добродушен, но сейчас... Почему он расположился рядом с ее домом и наблюдает за ней из-под темных очков? Это было как-то странно, если не сказать хуже — подозрительно.
   Увидев, что Нора движется к нему, Крейг быстро вышел из машины и пошел к ней навстречу, поправляя слегка примявшийся летний костюм. Они встретились где-то на середине пути.
   Нора запрокинула назад голову и улыбнулась.
   — Если бы я вас не знала, то подумала бы, что вы за мной шпионите.
   — Если бы это было так, я бы, вероятно, выбрал более подходящее место, — резонно заметил он и тоже улыбнулся. — Приношу свои извинения, но на самом деле во всем виновата команда «Мэтс».
   — Вся бейсбольная команда? — удивилась Нора.
   — Да, включая ее генерального менеджера. Я как раз собирался подъехать к вашему дому, когда «Фэн» сообщила, что «Мэтс» готова заключить важную сделку с Хьюстоном. Я не мог пропустить такую информацию, поэтому притормозил, чтобы послушать, чем дело кончилось.
   Нора удивленно посмотрела на него:
   — "Фэн"?
   — Да, это известная спортивная радиостанция.
   — Понятно. Значит, вы не шпионили за мной?
   — Ни в коей мере. Я не Джеймс Бонд, а самый обыкновенный обладатель сезонного билета, переживающий за свою любимую команду.
   Нора молча кивнула и подумала, что либо этот Крейг Рейнолдс говорит правду, либо он прирожденный и весьма искусный лгун.
   — А зачем вы ехали ко мне? — спросила она после небольшой паузы.
   — Чтобы сообщить приятную новость. Джон О'Хара, тот самый парень из главного офиса, о котором я говорил вам вчера, назначен ответственным за расследование причин смерти мистера Брауна.
   — А мне, исходя из ваших же слов, показалось вчера, что это было бы не самой приятной новостью.
   — Да, но кое-что изменилось. Я разговаривал с О'Харой сегодня утром, и он сказал, что, по его мнению, здесь не должно быть никаких проблем.
   — Это хорошо.
   — Кроме того, я попросил его покончить с данным делом как можно скорее, и он пообещал, что не будет проводить расследование слишком детально. Ну вот я и решил, что вам будет приятно узнать эту новость.
   — Я очень благодарна вам, мистер Рейнолдс, — улыбнулась Нора. — Да, это действительно приятная новость.
   — Пожалуйста, зовите меня просто Крейг.
   — В таком случае вы зовите меня просто Нора.
   — Согласен. — Он посмотрел через ее плечо на новенький ярко-красный «мерседес», который стоял неподалеку с открытым багажником. — Решили попутешествовать?
   — Да, что-то в этом роде.
   — Что-нибудь интересное?
   — Это зависит от того, как вы относитесь к южной части Флориды.
   — Говорят, что там прекрасные места, но я бы не хотел там голосовать^[8].
   Нора громко засмеялась:
   — Я непременно расскажу эту шутку своему клиенту в Палм-Бич.
   — А чем вы занимаетесь, если не секрет?
   — Украшением интерьеров.
   — Правда? — удивился Крейг. — Это, должно быть, очень интересная работа. Я хочу сказать, что на свете не так уж много профессий, смысл которых заключается в том, чтобы тратить чужие деньги.
   — Да, таких профессий действительно немного, — сказала Нора и посмотрела на часы. — Боже мой, так можно и на самолет опоздать!
   — Извините, это я во всем виноват. Желаю приятного пути.
   — Ну что ж, мистер Рейн... — Она прервала себя на полуслове, — Крейг. Спасибо, что заехали и сообщили приятную новость. Это очень мило с вашей стороны.
   — Пустяки, Нора, — отмахнулся он. — Как только появятся первые результаты расследования, я вам сразу же дам знать.
   — Буду очень вам признательна.
   Они пожали друг другу руки, и Крейг уже повернулся к своей машине.
   — Да, вот еще что. — Он остановился и обернулся. — Мне пришло в голову, что поскольку вы отправляетесь в дальнюю дорогу, было бы неплохо иметь под рукой номер вашего мобильного телефона. Если вы, конечно, не против.
   Какие-то доли секунды Нора размышляла, стоит ли давать ему свой номер. Откровенно говоря, ей очень не хотелось этого делать, но вызывать его подозрение отказом тоже было бы слишком опрометчиво.
   — Да, конечно. У вас есть с собой ручка?

Глава 33

   Я позвонил Сьюзен сразу же, как только сел в машину. Мои первые две встречи с Норой требовали осмысления и доклада боссу.
   — Она хороша собой?
   — Тебя это интересует больше, чем все остальное?
   — Разумеется, — ответила она, смеясь. — Одна девушка не смогла бы сделать все то, что она сделала, если бы не выглядела просто шикарно. Итак, что она собой представляет?
   — Я могу ответить на этот вопрос чисто профессионально?
   — Да, это называется ответить честно.
   — Ну что ж, — сказал я, немного подумав, — Нора Синклер действительно очень привлекательная женщина. Точнее сказать, она великолепна.
   — Ты свинья.
   Я громко рассмеялся.
   — Какое у тебя сложилось впечатление от разговора с ней? — поинтересовалась она.
   — Слишком рано говорить об этом. Либо у нее нет ничего такого, что нужно было бы скрывать от посторонних, либо она талантливо лжет.
   — Готова поставить десять баксов, что последнее.
   — Не уверен, что разумно рисковать такой суммой.
   — Почему же? Ведь этим делом занимаешься лично ты.
   — Знаешь, если ты и впредь будешь меня так поддерживать, то я ударюсь головой о потолок.
   — А если не буду, то все может кончиться весьма плачевно. Где ты сейчас?
   — Неподалеку от дома Коннора Брауна.
   — Ты проследил за ней?
   — Да.
   — И сколько ей понадобилось времени, чтобы заметить тебя?
   — Несколько минут.
   — Что было на этот раз — «Мэтс» или «Янкерс»?
   — "Мэтс", — сказал я. — Совершена самая крупная сделка года. Это действительный факт сегодняшнего дня.
   — А она понимает что-нибудь в этом?
   — Очень мало, но осторожность не помешает, ведь ей ничего не стоит проверить мои слова.
   — Еще бы. Думаешь, она поверила тебе?
   — Абсолютно уверен в этом.
   — Хорошо. Видишь, я знала, что ты именно тот человек, который мне нужен для такого дела.
   — Ай!
   — Что?
   — Я уже ударился головой о потолок.