Страница:
– Вы всё отработали на симуляторе, вы видели данные, так что здесь для вас нет ничего нового, – сказал командир, прервав размышления Тинна. – Пушка, конечно, чудовищная, но не скорострельная. Если промажете первым выстрелом, второй луч сгенерирует уже следующая смена.
Тинн кивнул. Он спросил о накоплении мощности в первый же день работы на симуляторе, а инженеры начали отпираться и прятаться друг за друга. Но поскольку он видел расчёты, то быстро всё сообразил, и им пришлось признаться. В конденсаторах достаточно электрического тока, чтобы сжечь планету, это верно, но они не могут быстро заряжаться. Сделав выстрел, можно выключать свет и ложиться спать, потому что восстановление заряда займёт несколько часов. Конечно, можно ещё выжать несколько маломощных лучей – и эта малаямощность всё равно будет превосходить всё, что может сделать звёздный разрушитель, даже выстрелив одновременно из всех бортовых орудий (включая личное оружие офицеров) – но это будет не выстрел, а насмешка. Можно сжечь дотла один-два города, превратить в пар большое озеро или даже маленькое море, но и только.
И если тот, кто жмёт на спуск, промахнётся, он может начать подыскивать новую работу ровно через десять секунд после того, как скажет: "Ой..."
Тинн заявил:
– Мы не промахнёмся, кэп. Найдите цель, и мы её поразим. Я вам лично гарантирую.
Командир рассмеялся.
– Все вы, стрелки, одинаковые.
– Проверьте мой послужной список, кэп. Мне платят не за промахи.
Командир посерьёзнел.
– Да знаю я, знаю. Но не мы выбираем цели. А цели могут оказаться самые чудовищные.
Тинн пожал плечами.
– Я не политикан и не мофф, сэр. Я делаю свою работу, а остальные пусть делают свою.
Командир похлопал его по плечу:
– Ты славный парень!
Казалось, он испытал облегчение.
– Так скоро мы будем в полной боеготовности?
– Очень скоро, сынок. Пусть твои ребята поближе познакомятся с рабочими местами. Предполагается, что здесь всё то же самое, но холостыми мы стрелять не будем. Я не хочу, чтобы кто-нибудь оскандалился, когда придёт время стрелять по-настоящему.
– Вас понял, кэп. Мы вас не подведём.
– Знаю, что не подведёте. Поэтому вы и сделаете первый выстрел. Потом правнукам будешь рассказывать, как впервые стрелял из самой большой пушки во вселенной.
– Неплохая перспектива, – откликнулся Тинн. – Конечно, если я всё-таки заведу себе жену и начну делать детишек, чтобы у меня могли появиться правнуки.
Они рассмеялись.
"Звезда Смерти", палуба № 69, кантина "Холодное сердце"
– И всё же я нахожу это совпадение чрезвычайно странным, – сказала Мима. – В галактике полно кантин, а этот охранник, который знает тебя в лицо, должен был зайти именно в мою?
– Случаются вещи и более странные, – ответил Ратуа. – Я знал одного фермера, который работал в кооперативе по выращиванию бобов на Дуро. Там было пятьдесят работников. Так вот, его призвали на флот. Он прошёл начальную подготовку, получил назначение на корабль, и в конце концов его отправили через полгалактики патрулировать пустоту. Демобилизовался он на планете Пзоб. Там он идёт в гаморреанский паб, садится, заказывает эль. Тут кто-то выходит из туалета и садится на соседний стул. И это оказывается его сменщик с фермы. Они были на огромном расстоянии от дома, но оказались в одном и том же месте в одно и то же время – а какие на это были шансы?
Она пожала плечами.
– Поймал. Я никогда не была сильна в математике.
– Непохоже, что у тебя есть проблемы с подсчётом денег.
Она улыбнулась. Да, он преступник, но он мог заставить её смеяться. В нынешние времена это многого стоит.
– Что же касается почтенного сержанта, – сказал он, глядя на хронометр, – мне лучше двигать отсюда. У Стила через несколько минут кончается смена, и если он придёт сюда пропустить пару кружек с Родо, я хочу быть где-нибудь в другом месте.
– Хорошая мысль.
– Когда закончишь работу, поужинаем у меня?
– Если пообещаешь, что не будешь ничего готовить.
– Твои слова ранят меня, женщина.
– Всё лучше, чем отравить тебя, как ты недавно пытался сделать со мной.
– Откуда мне было знать, что тви'леки не едят сладкотравник?
– Мог бы выяснить в справочнике. Если встречаешься с кем-то другой расы, надо знать, что из еды для него опасно, а что нет.
– И ты никогда не позволишь мне забыть об этом, верно?
– Ни за что, Зеленоглазка. Я принесу что-нибудь с собой. Какие-нибудь морепродукты, моллюсков, например.
Они улыбнулись друг другу. Ратуа протянул руку, она сжала её в своей. Всё-таки мне повезло, подумала Мима. Обычно всё намного хуже.
Он ушёл, а она вздохнула и потянулась, чувствуя, как спадает напряжение в мышцах. Посетителей было мало – скоро пересменка, и сейчас народ либо идёт на работу, либо собирается уходить, поэтому кантина начнёт заполняться лишь через час. Пора сделать перерыв. Дела шли хорошо, лучше, чем она ожидала. Станция росла, добавлялись и герметизировались новые сектора, соответственно, открывались новые кантины. Только в её секторе их было полдесятка, и ещё десятки в других частях станции, где закончилось строительство. Но Мима пока не видела конкуренции. Она получала лишь малую часть от доходов кантины, это верно, но если они останутся на нынешнем уровне, к концу срока своего контракта она успеет скопить достаточно, чтобы завести собственное дело.
Однако она не была уверена, что хочет этого. Весьма вероятно, ей предложат продлить контракт, и над этим надо серьёзно поразмыслить. Верно, здесь военная станция, и порядки на ней немного жёстче, чем на гражданке, но здесь чисто, посетители в большинстве своём ведут себя прилично, а она гребёт деньги, словно вор, промышляющий кражей драгоценностей на роскошном космическом лайнере. Ей не нужны большие открытые пространства: она никогда особо не любила природу, и, живя в Южном Подземелье, выбиралась оттуда лишь несколько раз. Не то чтобы там было, куда выбираться: по существу, весь Центр Империи – один большой город, за исключением нескольких редких парков.
Кантина на неприступной боевой станции или кантина рядом с доками в трущобах Центра Империи? Выбор казался не слишком тяжёлым. Конечно, эта кантина намного безопаснее, чем любая из тех, где она работала раньше. Никто не сожжёт её, сославшись на "несчастный случай". Если верить тому, что она слышала, ни один из повстанческих кораблей не сможет даже поцарапать обшивку станции.
Определённо, надо решить, хочет ли она здесь оставаться. Её жизнь уже устоялась. Всё в ней было хорошо, в том числе и присутствие Зеленоглазки.
Мима улыбнулась и даже замурлыкала какую-то песенку, принимаясь готовить коктейли.
Глава 49
Экваториальная орбита "Звезды Смерти", двести километров от поверхности сектора Н-4
Вил выполнил плавный левый поворот. Двигатель и прессоры работали на полную, чтобы скомпенсировать занос, и его преследователю (это был новичок Бета-2) не хватило скорости, чтобы удержаться на хвосте.
Он снова уклонился, на этот раз вправо, и снова новичок на волосок отстал. Вполне понятно: этому манёвру не учат в лётной школе базового уровня – это один из тех, которые можно узнать лишь от пилота, проведшего в кабине истребителя больше времени, чем инструкторы тратят на своих учеников.
Новичок что-то возбуждённо сказал – Вил не вполне уловил, что. Вероятно, это был призыв к высшим силам или проклятие, но это ему не помогло: Вил поменялся с ним местами, выйдя из петли прямо за кормой противника.
Вот так-то, малыш...
Вил надавил на гашетку и раскрасил корму новичка учебным лазером. Если бы он стрелял по-настоящему, малыш разлетелся бы на куски, и они оба это знали.
– Ничего страшного, сынок, – сказал он в микрофон. – Пройдёмся вниз по дуге...
– Внимание всем эскадрильям! Немедленно сворачивайте манёвры! Повторяю, немедленно прекращайте учения! Перевести лазеры в боевой режим, перестроиться в оборонительный порядок и ждать указаний!
Что за бред?
Приказ свалился как астероид на голову, но Вил был слишком хорошим солдатом, чтобы задавать вопросы. Он сменил курс и вышел на частоту эскадрильи.
– Говорит Альфа-1. Построиться за мной клином, зелёный-синий, один-один-два!
Он ударил по управляющей кнопке, и сигнальные огни его истребителя замигали с заданной частотой, чтобы эскадрилья нашла его СИД и выстроилась за ним. Короткий зелёный, короткий зелёный, длинный синий. Затем повторение.
– Что происходит, каплей? – Конечно, этот вопрос задал Эниилл.
– Откуда мне знать? Заткнись и слушай!
Остальные быстро сформировали нужный оборонительный порядок. Это один из основных манёвров, который они отрабатывали сотни раз, и через несколько секунд все двенадцать истребителей уже заняли свои места.
Вил переключился на канал для связи с центром:
– Альфа-1 готов.
К каналу подключились остальные эскадрильи. Всего их было десять – сто двадцать истребителей.
Через мгновение ожил канал командования.
– Всем подразделениям, говорит гранд-мофф Таркин. Мы засекли вражеский корабль-носитель, вышедший из гиперпространства в седьмом секторе, за две тысячи километров от станции. Повторяю, вражеский корабль в секторе 7. Идентифицирован как "Крепость", дроидоносец типа "барышник". Ему навстречу уже выдвинулись крейсеры, но враг может запустить истребители. Они будут представлять опасность для станции. Остановите их.
Заморгал сигнал оперативного канала связи, и система переключилась на него.
– Всем эскадрильям, говорит диспетчер полётов Дролан, ДС-1-1. Развернуться в защитной зоне "дельта", повторяю, ЗЗ-дельта. Мы вступаем в бой, парни. Ставлю пиво тому, кто разнесёт на запчасти больше всех этих ублюдков.
Мысли Вила завертелись. Корабль типа "барышник" – это сильно модифицированное грузовое судно, изначально принадлежавшее Торговой Федерации. Огромный круглый корабль более трёх километров в диаметре. После Войн клонов некоторые "барышники" попали к повстанцам. Если Альянс не проводил серьёзной модернизации, "Крепость" не слишком хорошо вооружена, да и щиты её не идут ни в какое сравнение с щитами звёздных разрушителей. Но она в состоянии нести множество истребителей. Изначально "барышники" перевозили дроидов-"стервятников", но повстанцы, вне всякого сомнения, перешли на "крестокрылы". В том корабле их, наверно, тысяча, а может, больше.
Вил сглотнул – в горле внезапно пересохло. Вот она – настоящая, полноценная битва, а ведь его эскадрилья прибудет на вечеринку одной из первых!
Это одновременно ужасало и воодушевляло. Вот ради этого он тренировался: не осуществлять полицейские операции в захолустных мирах, а сражаться с повстанческими пилотами, многие из которых были ветеранами боевых действий и летали на СИДах до того, как переметнулись в стан врага. Совсем не то, что расстреливать мишени или стрелять маломощными зарядами по новичкам – здесь будет победа или смерть.
Ради этогоВил Дэнс и пошёл в армию.
Теперь пришло время проверить, кто из какого теста сделан.
"Звезда Смерти", капитанский мостик, командный центр
– Первая волна СИД-истребителей скоро войдёт в зону сосредоточения противника, сэр. Мы вызвали со станции ещё тысячу СИДов...
Адмирал Мотти казался спокойным, но ведь не на нём лежала вся ответственность. Она лежала на Таркине – в этом он был более чем уверен, разглядывая голограмму, мерцающую над проекцией театра боевых действий. Нападение его не удивило. Последние несколько недель, с тех пор, как в результате саботажа погиб "Бесстрашный", он почти ожидал чего-то подобного. Повстанцы – по крайней мере, одна из повстанческих группировок – узнали, что они здесь. Со стратегической точки зрения имело смысл напасть на станцию именно сейчас, пока её строительство ещё не закончено. С точки зрения тактики отправление корабля-носителя было самым удачным ходом. Если бы весь флот повстанцев предпринял попытку прорваться сквозь кордон звёздных разрушителей, призванных охранять станцию, то его немалая, если не б ольшая, часть была бы уничтожена. Другое дело тысяча (может, чуть больше) истребителей: некоторые из них сумеют миновать СИД-эскадрильи и нанести ущерб станции, даже если носитель будет уничтожен. Может, этого и недостаточно, чтобы разрушить её, но если им удастся затормозить строительство, это будет какой-никакой, но победой.
Лейтенант, следивший за сенсорами, доложил:
– Сэр, носитель покинула первая волна вражеских истребителей. Двести пятьдесят "крестокрылов".
Таркин кивнул.
Связист доложил:
– Сэр, шифрованное сообщение по вашему персональному каналу.
Таркин прищурился. Кто бы это мог быть?
– Выведите на мой личный экран.
СИД-истребители находились в нескольких тысячах кликов от станции, и "крестокрылам" понадобится несколько минут, чтобы покрыть такое расстояние. К позициям противника направились звёздные разрушители. Всё было готово. Таркин включил экран.
На экране появилось лицо Даалы.
Он попытался не выдать удивления.
– В чём дело, адмирал?
– Гранд-мофф Таркин, мы приближаемся к станции. Похоже, у вас здесь затевается что-то интересное.
– Ничего, справимся, – ответил он. – Хотя возможно, вам стоит сделать крюк и обойти всё это.
– Под "этим" вы подразумеваете корабль-носитель и "крестокрылы", которые он выпускает?
– Да. Этот участок может быть неудобен для полётов.
– Вы выслали звёздные разрушители?
– Да, но на данный момент у меня есть идея получше.
– Ага.
– Определённо, лучше.
– Ладно, я пока обойду... Проклятье!
– Даала?
– У нас гости. Конец связи.
Она разорвала связь, и Таркин нахмурился. Даала – превосходный командир, а её корабль быстр и хорошо вооружён, он сможет с успехом выдержать бой с несколькими "крестокрылами". Успокойся...
– Сэр, неприятель выпустил вторую волну. Пятьсот истребителей, – доложил техник по сенсорам.
– Пора с этим кончать, – заявил Таркин и добавил, обращаясь к Мотти: – Адмирал, отзовите разрушители.
– Сэр? – Мотти посмотрел на него так, будто он только что превратился в ярко-красного вуки. Таркин улыбнулся и протянул руку к комму.
– Командный пункт суперлазера, – раздалось оттуда.
Лицо Мотти переменилось. Он тоже улыбнулся.
– Коммандер, – произнёс Таркин в микрофон. – У меня есть для вас цель.
"Звезда Смерти", сектор "тета", командный пункт суперлазера
– Ты всё слышал, Гренит, – сказал командир. – Сможешь?
– Без проблем, сэр.
– Две тысячи двести девять километров. Трудная мишень.
– Если дальности хватит, я её подстрелю, сэр, – ответил Тинн.
Командир сверился с приборами.
– Конденсаторы заряжены на четыре процента.
– Это больше, чем надо.
Командир кивнул с видимым облегчением.
– Тогда действуйте.
Тинн кивнул, повернулся к пульту и наклонился к микрофону.
– Получен приказ: запустить основное зажигание, – сказал он. – Ладно, ребятки, хорошенько размахнёмся и шандарахнем. Докладывайте!
Отделы принялись быстро и с энтузиазмом рапортовать о выполнении приказа:
– Загрузка реактора – четыре процента.
– Конденсаторы – четыре процента.
– Вспомогательные шахты с первой по восьмую готовы.
– Основной усилитель мощности в норме.
– Усилитель полевой развёртки... в норме.
– Подача энергии на гиперфазный генератор.
– Поля вспомогательных шахт выровнены.
– Вспомогательные шахты с первой по восьмую проверены.
– Генератор поля прицела готов.
– Мощность фокусирующего магнита 0,6 гаусса... 0,8 гаусса... полная.
Тинн осмотрел свой пульт. Все системы работали нормально. Двадцать восемь секунд. Не самое лучшее время, но сойдёт.
– Готовы, – сообщил он командиру.
Тот кивнул и произнёс в комм:
– Суперлазер готов.
Голос гранд-моффа в комме был спокоен, но твёрд:
– Стреляйте.
Командир кивнул Тинну.
Как и сотни раз во время обучения, Тинн откинул предохранитель на надголовном рычаге и опустил его вниз. Он считал про себя: четыре... три... два... один...
– Зажигание прошло успешно, – сказал компьютерный голос.
Тинн ждал. Цель была в двух тысячах кликов, так что времени это займёт...
– Попали! – крикнул наводчик. Потом он замолчал, глядя в телескоп.
– Ну? – напряжённо спросил Тинн.
– Он... его нет, шеф. Ничего не осталось.
Тинн заморгал. Он посмотрел на командира, тот казался просто ошарашенным.
Они распылили корабль-носитель трёх километров диаметром, и для этого оказалось достаточно луча мощностью всего четыре процента от нормы. Вот так.
Люди на командном пункте разразились радостными криками. Командир хлопнул Тинна по спине. Тинн внутренне улыбнулся: он ещё не мог до конца в это поверить.
Всего четыре процента. То есть убойная сила у этого оружия просто астрономическая. Энергия целой звезды у него под началом.
Глава 50
"Звезда Смерти", капитанский мостик, командный центр
– Итак, – произнёс Мотти, – как мы видим, суперлазер работает.
Таркин улыбнулся.
– Работает. Но остаётся ещё пять сотен вражеских истребителей, которым теперь некуда деться и, следовательно, нечего терять.
– Мы более чем вдвое превосходим их по численности, а у наших пилотов просто руки чешутся пострелять, и они уже приблизились на подходящее расстояние, – сказал Мотти. – Проведём зачистку, губернатор. Им некуда бежать и негде прятаться.
Таркин кивнул.
– Передайте приказ. Пусть наши истребители уничтожат их как можно быстрее, пока они не опомнились.
– Сэр, снова вызов по персональному каналу.
Таркин кивнул и принял вызов.
Появившийся на экране человек пребывал в замешательстве. Через секунду Таркин узнал его – офицер связи с корабля Даалы.
– Да, капитан Камеда?
– Сэр, нас атаковала эскадрилья "крестокрылов". Мы их уничтожили, но сами пострадали.
– Почему адмирал не вышла на связь?
– Сэр, мы потеряли щиты на мостике. Там был взрыв, адмирал Даала ранена.
Таркин почувствовал, как желудок стягивается в узел.
– Насколько серьёзно?
– Опасности для жизни нет, сэр. Медики считают, что состояние стабильное.
Таркин выдохнул. Оказалось, задавая этот вопрос, он затаил дыхание.
– Но она без сознания… ранена в голову. В черепе застрял осколок. Нужен врач.
Таркин кивнул.
– Немедленно доставьте её на станцию.
– Мы уже летим, сэр. Прибудем через несколько минут.
Таркин разорвал связь и активировал станционный интерком. Ответил капитан Хотайс:
– Медцентр Н-1.
– Адмирал Даала получила серьёзное ранение в голову во время нападения. Скоро её доставят к вам. Соберите лучших врачей.
– Так точно, сэр.
Таркин отключил переговорник. Эта неприятность омрачила чувство триумфа от успеха первого выстрела суперлазера. Он не хотел потерять Даалу – это испортило бы ему победу.
А ещё – он же любит её...
Тысяча километров от "Звезды Смерти"
Хотя первая волна "крестокрылов" вдвое превышала по численности находившиеся в заслоне СИДы, они летели, не делая никаких манёвров. Надеются прорваться прямо сквозь защитников, догадался Вил.
А вот этого не будет. Вил поймал в прицел первый "крест", подошедший на расстояние выстрела, дал залп, и тот просто развалился на куски. Противник и глазом моргнуть не успел.
Можно перемещаться внутри зоны защиты, но всё равно у истребителя есть определённая позиция в установленных пределах. "Крестокрылы" пытались миновать их, а не вступать в схватку. Они стреляли, если СИД оказывался прямо на пути, но не отклонялись от своей траектории. Их целью была "Звезда Смерти", что сделало их лёгкими мишенями.
Что за идиотская стратегия?
Вил быстро взорвал второго противника, затем третьего. Боевая станция за его спиной выпустила ещё истребители, а за "крестокрылами" появились подошедшие звёздные разрушители. Шансы очень быстро сравнялись, а затем оказались на стороне Империи.
В наушниках раздался голос командира:
– Эскадрильи "Альфа", "Бета", "Гамма" и "Дельта" – за ними! Стрелять по готовности!
Дролан хотел, чтобы подчинённые ему части собрали кровавую жатву – и чем кровавее, тем лучше. Следующая волна СИДов остановит любого, кто вздумал бы напасть вслед за "крестами", а опоздавшим имперским пилотам вообще не в кого будет стрелять.
Вил пожал плечами. Если повстанцы мечтают о самоубийстве, он со своими людьми просто обязан им помочь. Он вызвал эскадрилью.
– Эскадрилья "Альфа", вы слышали приказ. Перестраиваемся веером и выносим их к хаттам! Десятикликовый строй, сильно не растягиваться.
Он услышал дружное "Вас понял, сэр!", развернул свой СИД и бросился в погоню за "крестами".
Это был не бой, а резня. "Крестокрылы" так стремились поразить станцию, что не наносили ответных ударов по вражеским истребителям. Волна, в которой был Вил, не успела уничтожить всего штук восемьдесят, когда со "Звезды Смерти" прибыло подкрепление. Ни один "крест" из второй волны не пробился сквозь заграждение, которое сформировали СИД-эскадрильи со звёздных разрушителей.
Когда всё закончилось, на счету Вила значилось десять сбитых, что было аккуратно зафиксировано носовой камерой и отражено в бортовом журнале.
Пилот, сбивший пять вражеских кораблей, считается асом. Сейчас капитан-лейтенант Дэнс запросто стал "двойным асом" – как и многие другие пилоты. Потери среди СИДов составили немногим более сотни машин.
Это был первый бой, где Вил сражался с повстанцами, но он не испытывал гордости. Всё было просто.
Слишком просто.
Глава 51
"Звезда Смерти", капитанский мостик, командный центр
– Сэр? – переспросил Мотти.
– Я же приказал. Нужно передислоцировать станцию. Повстанцы узнали, где нас найти, и я не позволю им напасть снова.
Выражение лица Таркина не допускало никаких возражений. Это выражение Мотти знал очень хорошо. Тем не менее, в его обязанности входило напомнить о препятствиях.
– Сэр, мы ещё не готовы к переходам на скорость света.
Казалось, гранд-мофф выходит из себя.
– Знаю, адмирал. Нам не нужно улетать далеко, будет вполне достаточно переместиться на другую сторону Безнадёги. Повстанцы поймут, что их попытка нападения провалилась, и впредь не станут использовать подобную тактику. Новые координаты не будут известны никому, кроме капитанов и старших штурманов разрушителей. На станции их не будет знать никто, кроме нас с вами и старшего штурмана. Шпионы среди нас, адмирал. Мы обязательно выследим и уничтожим их, но пока я не хочу рисковать. Всё понятно?
– Да, сэр, всё понятно.
– Отправляемся в течение часа. Оставим здесь два разрушителя.
– Как прикажете, сэр.
Таркин развернулся.
– Я иду в медцентр. Там оперируют адмирала Даалу.
Когда Таркин ушёл, Мотти обдумал свою задачу. В том, чтобы переместить станцию, имелась определённая логика – здесь вопросов не возникало. Если появится армада повстанцев и никого не обнаружит... Галактика велика. Они не будут знать, откуда начинать поиски, и им вряд ли придёт в голову, что враг решил продраться сквозь все трудности, сопровождающие запуск двигателей, чтобы просто перепрыгнуть на другую сторону планеты. Каждый лишний час, который потребуется им для обнаружения "Звезды Смерти" – ещё один час, приближающий ввод станции в строй.
А когда она войдёт в строй, весь флот повстанцев будет бессилен с ней совладать.
То, что любовница гранд-моффа ранена – очень плохо, но Мотти это не трогало. Он питал к ней мало уважения как к офицеру. Без покровительства Таркина она ни за что бы не достигла нынешнего звания. Сам Мотти считал, что у женщин нет качеств, необходимых командиру. Если она умрёт на операционном столе, Мотти не станет проливать слёз, но, конечно, притворится, что сожалеет – чтобы как всегда смягчить Таркина. Старик немного обидчив, когда дело касается Даалы, а перед гранд-моффом не стоит представать с невыгодной стороны. Даала позволяет ему отвлечься от скучных повседневных обязанностей – но всё же Таркин слишком уж носится с ней. Привязанность к Даале – ещё одна трещинка в доспехах гранд-моффа, трещинка, которой когда-нибудь сможет воспользоваться Мотти.
"Звезда Смерти", медцентр, операционная № 1
По специальности Ули не был нейрохирургом, но он много раз сталкивался с этой областью медицины на фронтах по всей разрываемой войнами галактике. Он уже потерял счёт, сколько он сделал нейрохирургических процедур, и начал даже прикидывать, с каким количеством рас ему доводилось работать. Если ты единственный имеющийся под рукой хирург, приходится резать тогда, когда возникает необходимость.
Тинн кивнул. Он спросил о накоплении мощности в первый же день работы на симуляторе, а инженеры начали отпираться и прятаться друг за друга. Но поскольку он видел расчёты, то быстро всё сообразил, и им пришлось признаться. В конденсаторах достаточно электрического тока, чтобы сжечь планету, это верно, но они не могут быстро заряжаться. Сделав выстрел, можно выключать свет и ложиться спать, потому что восстановление заряда займёт несколько часов. Конечно, можно ещё выжать несколько маломощных лучей – и эта малаямощность всё равно будет превосходить всё, что может сделать звёздный разрушитель, даже выстрелив одновременно из всех бортовых орудий (включая личное оружие офицеров) – но это будет не выстрел, а насмешка. Можно сжечь дотла один-два города, превратить в пар большое озеро или даже маленькое море, но и только.
И если тот, кто жмёт на спуск, промахнётся, он может начать подыскивать новую работу ровно через десять секунд после того, как скажет: "Ой..."
Тинн заявил:
– Мы не промахнёмся, кэп. Найдите цель, и мы её поразим. Я вам лично гарантирую.
Командир рассмеялся.
– Все вы, стрелки, одинаковые.
– Проверьте мой послужной список, кэп. Мне платят не за промахи.
Командир посерьёзнел.
– Да знаю я, знаю. Но не мы выбираем цели. А цели могут оказаться самые чудовищные.
Тинн пожал плечами.
– Я не политикан и не мофф, сэр. Я делаю свою работу, а остальные пусть делают свою.
Командир похлопал его по плечу:
– Ты славный парень!
Казалось, он испытал облегчение.
– Так скоро мы будем в полной боеготовности?
– Очень скоро, сынок. Пусть твои ребята поближе познакомятся с рабочими местами. Предполагается, что здесь всё то же самое, но холостыми мы стрелять не будем. Я не хочу, чтобы кто-нибудь оскандалился, когда придёт время стрелять по-настоящему.
– Вас понял, кэп. Мы вас не подведём.
– Знаю, что не подведёте. Поэтому вы и сделаете первый выстрел. Потом правнукам будешь рассказывать, как впервые стрелял из самой большой пушки во вселенной.
– Неплохая перспектива, – откликнулся Тинн. – Конечно, если я всё-таки заведу себе жену и начну делать детишек, чтобы у меня могли появиться правнуки.
Они рассмеялись.
"Звезда Смерти", палуба № 69, кантина "Холодное сердце"
– И всё же я нахожу это совпадение чрезвычайно странным, – сказала Мима. – В галактике полно кантин, а этот охранник, который знает тебя в лицо, должен был зайти именно в мою?
– Случаются вещи и более странные, – ответил Ратуа. – Я знал одного фермера, который работал в кооперативе по выращиванию бобов на Дуро. Там было пятьдесят работников. Так вот, его призвали на флот. Он прошёл начальную подготовку, получил назначение на корабль, и в конце концов его отправили через полгалактики патрулировать пустоту. Демобилизовался он на планете Пзоб. Там он идёт в гаморреанский паб, садится, заказывает эль. Тут кто-то выходит из туалета и садится на соседний стул. И это оказывается его сменщик с фермы. Они были на огромном расстоянии от дома, но оказались в одном и том же месте в одно и то же время – а какие на это были шансы?
Она пожала плечами.
– Поймал. Я никогда не была сильна в математике.
– Непохоже, что у тебя есть проблемы с подсчётом денег.
Она улыбнулась. Да, он преступник, но он мог заставить её смеяться. В нынешние времена это многого стоит.
– Что же касается почтенного сержанта, – сказал он, глядя на хронометр, – мне лучше двигать отсюда. У Стила через несколько минут кончается смена, и если он придёт сюда пропустить пару кружек с Родо, я хочу быть где-нибудь в другом месте.
– Хорошая мысль.
– Когда закончишь работу, поужинаем у меня?
– Если пообещаешь, что не будешь ничего готовить.
– Твои слова ранят меня, женщина.
– Всё лучше, чем отравить тебя, как ты недавно пытался сделать со мной.
– Откуда мне было знать, что тви'леки не едят сладкотравник?
– Мог бы выяснить в справочнике. Если встречаешься с кем-то другой расы, надо знать, что из еды для него опасно, а что нет.
– И ты никогда не позволишь мне забыть об этом, верно?
– Ни за что, Зеленоглазка. Я принесу что-нибудь с собой. Какие-нибудь морепродукты, моллюсков, например.
Они улыбнулись друг другу. Ратуа протянул руку, она сжала её в своей. Всё-таки мне повезло, подумала Мима. Обычно всё намного хуже.
Он ушёл, а она вздохнула и потянулась, чувствуя, как спадает напряжение в мышцах. Посетителей было мало – скоро пересменка, и сейчас народ либо идёт на работу, либо собирается уходить, поэтому кантина начнёт заполняться лишь через час. Пора сделать перерыв. Дела шли хорошо, лучше, чем она ожидала. Станция росла, добавлялись и герметизировались новые сектора, соответственно, открывались новые кантины. Только в её секторе их было полдесятка, и ещё десятки в других частях станции, где закончилось строительство. Но Мима пока не видела конкуренции. Она получала лишь малую часть от доходов кантины, это верно, но если они останутся на нынешнем уровне, к концу срока своего контракта она успеет скопить достаточно, чтобы завести собственное дело.
Однако она не была уверена, что хочет этого. Весьма вероятно, ей предложат продлить контракт, и над этим надо серьёзно поразмыслить. Верно, здесь военная станция, и порядки на ней немного жёстче, чем на гражданке, но здесь чисто, посетители в большинстве своём ведут себя прилично, а она гребёт деньги, словно вор, промышляющий кражей драгоценностей на роскошном космическом лайнере. Ей не нужны большие открытые пространства: она никогда особо не любила природу, и, живя в Южном Подземелье, выбиралась оттуда лишь несколько раз. Не то чтобы там было, куда выбираться: по существу, весь Центр Империи – один большой город, за исключением нескольких редких парков.
Кантина на неприступной боевой станции или кантина рядом с доками в трущобах Центра Империи? Выбор казался не слишком тяжёлым. Конечно, эта кантина намного безопаснее, чем любая из тех, где она работала раньше. Никто не сожжёт её, сославшись на "несчастный случай". Если верить тому, что она слышала, ни один из повстанческих кораблей не сможет даже поцарапать обшивку станции.
Определённо, надо решить, хочет ли она здесь оставаться. Её жизнь уже устоялась. Всё в ней было хорошо, в том числе и присутствие Зеленоглазки.
Мима улыбнулась и даже замурлыкала какую-то песенку, принимаясь готовить коктейли.
Глава 49
Экваториальная орбита "Звезды Смерти", двести километров от поверхности сектора Н-4
Вил выполнил плавный левый поворот. Двигатель и прессоры работали на полную, чтобы скомпенсировать занос, и его преследователю (это был новичок Бета-2) не хватило скорости, чтобы удержаться на хвосте.
Он снова уклонился, на этот раз вправо, и снова новичок на волосок отстал. Вполне понятно: этому манёвру не учат в лётной школе базового уровня – это один из тех, которые можно узнать лишь от пилота, проведшего в кабине истребителя больше времени, чем инструкторы тратят на своих учеников.
Новичок что-то возбуждённо сказал – Вил не вполне уловил, что. Вероятно, это был призыв к высшим силам или проклятие, но это ему не помогло: Вил поменялся с ним местами, выйдя из петли прямо за кормой противника.
Вот так-то, малыш...
Вил надавил на гашетку и раскрасил корму новичка учебным лазером. Если бы он стрелял по-настоящему, малыш разлетелся бы на куски, и они оба это знали.
– Ничего страшного, сынок, – сказал он в микрофон. – Пройдёмся вниз по дуге...
– Внимание всем эскадрильям! Немедленно сворачивайте манёвры! Повторяю, немедленно прекращайте учения! Перевести лазеры в боевой режим, перестроиться в оборонительный порядок и ждать указаний!
Что за бред?
Приказ свалился как астероид на голову, но Вил был слишком хорошим солдатом, чтобы задавать вопросы. Он сменил курс и вышел на частоту эскадрильи.
– Говорит Альфа-1. Построиться за мной клином, зелёный-синий, один-один-два!
Он ударил по управляющей кнопке, и сигнальные огни его истребителя замигали с заданной частотой, чтобы эскадрилья нашла его СИД и выстроилась за ним. Короткий зелёный, короткий зелёный, длинный синий. Затем повторение.
– Что происходит, каплей? – Конечно, этот вопрос задал Эниилл.
– Откуда мне знать? Заткнись и слушай!
Остальные быстро сформировали нужный оборонительный порядок. Это один из основных манёвров, который они отрабатывали сотни раз, и через несколько секунд все двенадцать истребителей уже заняли свои места.
Вил переключился на канал для связи с центром:
– Альфа-1 готов.
К каналу подключились остальные эскадрильи. Всего их было десять – сто двадцать истребителей.
Через мгновение ожил канал командования.
– Всем подразделениям, говорит гранд-мофф Таркин. Мы засекли вражеский корабль-носитель, вышедший из гиперпространства в седьмом секторе, за две тысячи километров от станции. Повторяю, вражеский корабль в секторе 7. Идентифицирован как "Крепость", дроидоносец типа "барышник". Ему навстречу уже выдвинулись крейсеры, но враг может запустить истребители. Они будут представлять опасность для станции. Остановите их.
Заморгал сигнал оперативного канала связи, и система переключилась на него.
– Всем эскадрильям, говорит диспетчер полётов Дролан, ДС-1-1. Развернуться в защитной зоне "дельта", повторяю, ЗЗ-дельта. Мы вступаем в бой, парни. Ставлю пиво тому, кто разнесёт на запчасти больше всех этих ублюдков.
Мысли Вила завертелись. Корабль типа "барышник" – это сильно модифицированное грузовое судно, изначально принадлежавшее Торговой Федерации. Огромный круглый корабль более трёх километров в диаметре. После Войн клонов некоторые "барышники" попали к повстанцам. Если Альянс не проводил серьёзной модернизации, "Крепость" не слишком хорошо вооружена, да и щиты её не идут ни в какое сравнение с щитами звёздных разрушителей. Но она в состоянии нести множество истребителей. Изначально "барышники" перевозили дроидов-"стервятников", но повстанцы, вне всякого сомнения, перешли на "крестокрылы". В том корабле их, наверно, тысяча, а может, больше.
Вил сглотнул – в горле внезапно пересохло. Вот она – настоящая, полноценная битва, а ведь его эскадрилья прибудет на вечеринку одной из первых!
Это одновременно ужасало и воодушевляло. Вот ради этого он тренировался: не осуществлять полицейские операции в захолустных мирах, а сражаться с повстанческими пилотами, многие из которых были ветеранами боевых действий и летали на СИДах до того, как переметнулись в стан врага. Совсем не то, что расстреливать мишени или стрелять маломощными зарядами по новичкам – здесь будет победа или смерть.
Ради этогоВил Дэнс и пошёл в армию.
Теперь пришло время проверить, кто из какого теста сделан.
"Звезда Смерти", капитанский мостик, командный центр
– Первая волна СИД-истребителей скоро войдёт в зону сосредоточения противника, сэр. Мы вызвали со станции ещё тысячу СИДов...
Адмирал Мотти казался спокойным, но ведь не на нём лежала вся ответственность. Она лежала на Таркине – в этом он был более чем уверен, разглядывая голограмму, мерцающую над проекцией театра боевых действий. Нападение его не удивило. Последние несколько недель, с тех пор, как в результате саботажа погиб "Бесстрашный", он почти ожидал чего-то подобного. Повстанцы – по крайней мере, одна из повстанческих группировок – узнали, что они здесь. Со стратегической точки зрения имело смысл напасть на станцию именно сейчас, пока её строительство ещё не закончено. С точки зрения тактики отправление корабля-носителя было самым удачным ходом. Если бы весь флот повстанцев предпринял попытку прорваться сквозь кордон звёздных разрушителей, призванных охранять станцию, то его немалая, если не б ольшая, часть была бы уничтожена. Другое дело тысяча (может, чуть больше) истребителей: некоторые из них сумеют миновать СИД-эскадрильи и нанести ущерб станции, даже если носитель будет уничтожен. Может, этого и недостаточно, чтобы разрушить её, но если им удастся затормозить строительство, это будет какой-никакой, но победой.
Лейтенант, следивший за сенсорами, доложил:
– Сэр, носитель покинула первая волна вражеских истребителей. Двести пятьдесят "крестокрылов".
Таркин кивнул.
Связист доложил:
– Сэр, шифрованное сообщение по вашему персональному каналу.
Таркин прищурился. Кто бы это мог быть?
– Выведите на мой личный экран.
СИД-истребители находились в нескольких тысячах кликов от станции, и "крестокрылам" понадобится несколько минут, чтобы покрыть такое расстояние. К позициям противника направились звёздные разрушители. Всё было готово. Таркин включил экран.
На экране появилось лицо Даалы.
Он попытался не выдать удивления.
– В чём дело, адмирал?
– Гранд-мофф Таркин, мы приближаемся к станции. Похоже, у вас здесь затевается что-то интересное.
– Ничего, справимся, – ответил он. – Хотя возможно, вам стоит сделать крюк и обойти всё это.
– Под "этим" вы подразумеваете корабль-носитель и "крестокрылы", которые он выпускает?
– Да. Этот участок может быть неудобен для полётов.
– Вы выслали звёздные разрушители?
– Да, но на данный момент у меня есть идея получше.
– Ага.
– Определённо, лучше.
– Ладно, я пока обойду... Проклятье!
– Даала?
– У нас гости. Конец связи.
Она разорвала связь, и Таркин нахмурился. Даала – превосходный командир, а её корабль быстр и хорошо вооружён, он сможет с успехом выдержать бой с несколькими "крестокрылами". Успокойся...
– Сэр, неприятель выпустил вторую волну. Пятьсот истребителей, – доложил техник по сенсорам.
– Пора с этим кончать, – заявил Таркин и добавил, обращаясь к Мотти: – Адмирал, отзовите разрушители.
– Сэр? – Мотти посмотрел на него так, будто он только что превратился в ярко-красного вуки. Таркин улыбнулся и протянул руку к комму.
– Командный пункт суперлазера, – раздалось оттуда.
Лицо Мотти переменилось. Он тоже улыбнулся.
– Коммандер, – произнёс Таркин в микрофон. – У меня есть для вас цель.
"Звезда Смерти", сектор "тета", командный пункт суперлазера
– Ты всё слышал, Гренит, – сказал командир. – Сможешь?
– Без проблем, сэр.
– Две тысячи двести девять километров. Трудная мишень.
– Если дальности хватит, я её подстрелю, сэр, – ответил Тинн.
Командир сверился с приборами.
– Конденсаторы заряжены на четыре процента.
– Это больше, чем надо.
Командир кивнул с видимым облегчением.
– Тогда действуйте.
Тинн кивнул, повернулся к пульту и наклонился к микрофону.
– Получен приказ: запустить основное зажигание, – сказал он. – Ладно, ребятки, хорошенько размахнёмся и шандарахнем. Докладывайте!
Отделы принялись быстро и с энтузиазмом рапортовать о выполнении приказа:
– Загрузка реактора – четыре процента.
– Конденсаторы – четыре процента.
– Вспомогательные шахты с первой по восьмую готовы.
– Основной усилитель мощности в норме.
– Усилитель полевой развёртки... в норме.
– Подача энергии на гиперфазный генератор.
– Поля вспомогательных шахт выровнены.
– Вспомогательные шахты с первой по восьмую проверены.
– Генератор поля прицела готов.
– Мощность фокусирующего магнита 0,6 гаусса... 0,8 гаусса... полная.
Тинн осмотрел свой пульт. Все системы работали нормально. Двадцать восемь секунд. Не самое лучшее время, но сойдёт.
– Готовы, – сообщил он командиру.
Тот кивнул и произнёс в комм:
– Суперлазер готов.
Голос гранд-моффа в комме был спокоен, но твёрд:
– Стреляйте.
Командир кивнул Тинну.
Как и сотни раз во время обучения, Тинн откинул предохранитель на надголовном рычаге и опустил его вниз. Он считал про себя: четыре... три... два... один...
– Зажигание прошло успешно, – сказал компьютерный голос.
Тинн ждал. Цель была в двух тысячах кликов, так что времени это займёт...
– Попали! – крикнул наводчик. Потом он замолчал, глядя в телескоп.
– Ну? – напряжённо спросил Тинн.
– Он... его нет, шеф. Ничего не осталось.
Тинн заморгал. Он посмотрел на командира, тот казался просто ошарашенным.
Они распылили корабль-носитель трёх километров диаметром, и для этого оказалось достаточно луча мощностью всего четыре процента от нормы. Вот так.
Люди на командном пункте разразились радостными криками. Командир хлопнул Тинна по спине. Тинн внутренне улыбнулся: он ещё не мог до конца в это поверить.
Всего четыре процента. То есть убойная сила у этого оружия просто астрономическая. Энергия целой звезды у него под началом.
Глава 50
"Звезда Смерти", капитанский мостик, командный центр
– Итак, – произнёс Мотти, – как мы видим, суперлазер работает.
Таркин улыбнулся.
– Работает. Но остаётся ещё пять сотен вражеских истребителей, которым теперь некуда деться и, следовательно, нечего терять.
– Мы более чем вдвое превосходим их по численности, а у наших пилотов просто руки чешутся пострелять, и они уже приблизились на подходящее расстояние, – сказал Мотти. – Проведём зачистку, губернатор. Им некуда бежать и негде прятаться.
Таркин кивнул.
– Передайте приказ. Пусть наши истребители уничтожат их как можно быстрее, пока они не опомнились.
– Сэр, снова вызов по персональному каналу.
Таркин кивнул и принял вызов.
Появившийся на экране человек пребывал в замешательстве. Через секунду Таркин узнал его – офицер связи с корабля Даалы.
– Да, капитан Камеда?
– Сэр, нас атаковала эскадрилья "крестокрылов". Мы их уничтожили, но сами пострадали.
– Почему адмирал не вышла на связь?
– Сэр, мы потеряли щиты на мостике. Там был взрыв, адмирал Даала ранена.
Таркин почувствовал, как желудок стягивается в узел.
– Насколько серьёзно?
– Опасности для жизни нет, сэр. Медики считают, что состояние стабильное.
Таркин выдохнул. Оказалось, задавая этот вопрос, он затаил дыхание.
– Но она без сознания… ранена в голову. В черепе застрял осколок. Нужен врач.
Таркин кивнул.
– Немедленно доставьте её на станцию.
– Мы уже летим, сэр. Прибудем через несколько минут.
Таркин разорвал связь и активировал станционный интерком. Ответил капитан Хотайс:
– Медцентр Н-1.
– Адмирал Даала получила серьёзное ранение в голову во время нападения. Скоро её доставят к вам. Соберите лучших врачей.
– Так точно, сэр.
Таркин отключил переговорник. Эта неприятность омрачила чувство триумфа от успеха первого выстрела суперлазера. Он не хотел потерять Даалу – это испортило бы ему победу.
А ещё – он же любит её...
Тысяча километров от "Звезды Смерти"
Хотя первая волна "крестокрылов" вдвое превышала по численности находившиеся в заслоне СИДы, они летели, не делая никаких манёвров. Надеются прорваться прямо сквозь защитников, догадался Вил.
А вот этого не будет. Вил поймал в прицел первый "крест", подошедший на расстояние выстрела, дал залп, и тот просто развалился на куски. Противник и глазом моргнуть не успел.
Можно перемещаться внутри зоны защиты, но всё равно у истребителя есть определённая позиция в установленных пределах. "Крестокрылы" пытались миновать их, а не вступать в схватку. Они стреляли, если СИД оказывался прямо на пути, но не отклонялись от своей траектории. Их целью была "Звезда Смерти", что сделало их лёгкими мишенями.
Что за идиотская стратегия?
Вил быстро взорвал второго противника, затем третьего. Боевая станция за его спиной выпустила ещё истребители, а за "крестокрылами" появились подошедшие звёздные разрушители. Шансы очень быстро сравнялись, а затем оказались на стороне Империи.
В наушниках раздался голос командира:
– Эскадрильи "Альфа", "Бета", "Гамма" и "Дельта" – за ними! Стрелять по готовности!
Дролан хотел, чтобы подчинённые ему части собрали кровавую жатву – и чем кровавее, тем лучше. Следующая волна СИДов остановит любого, кто вздумал бы напасть вслед за "крестами", а опоздавшим имперским пилотам вообще не в кого будет стрелять.
Вил пожал плечами. Если повстанцы мечтают о самоубийстве, он со своими людьми просто обязан им помочь. Он вызвал эскадрилью.
– Эскадрилья "Альфа", вы слышали приказ. Перестраиваемся веером и выносим их к хаттам! Десятикликовый строй, сильно не растягиваться.
Он услышал дружное "Вас понял, сэр!", развернул свой СИД и бросился в погоню за "крестами".
Это был не бой, а резня. "Крестокрылы" так стремились поразить станцию, что не наносили ответных ударов по вражеским истребителям. Волна, в которой был Вил, не успела уничтожить всего штук восемьдесят, когда со "Звезды Смерти" прибыло подкрепление. Ни один "крест" из второй волны не пробился сквозь заграждение, которое сформировали СИД-эскадрильи со звёздных разрушителей.
Когда всё закончилось, на счету Вила значилось десять сбитых, что было аккуратно зафиксировано носовой камерой и отражено в бортовом журнале.
Пилот, сбивший пять вражеских кораблей, считается асом. Сейчас капитан-лейтенант Дэнс запросто стал "двойным асом" – как и многие другие пилоты. Потери среди СИДов составили немногим более сотни машин.
Это был первый бой, где Вил сражался с повстанцами, но он не испытывал гордости. Всё было просто.
Слишком просто.
Глава 51
"Звезда Смерти", капитанский мостик, командный центр
– Сэр? – переспросил Мотти.
– Я же приказал. Нужно передислоцировать станцию. Повстанцы узнали, где нас найти, и я не позволю им напасть снова.
Выражение лица Таркина не допускало никаких возражений. Это выражение Мотти знал очень хорошо. Тем не менее, в его обязанности входило напомнить о препятствиях.
– Сэр, мы ещё не готовы к переходам на скорость света.
Казалось, гранд-мофф выходит из себя.
– Знаю, адмирал. Нам не нужно улетать далеко, будет вполне достаточно переместиться на другую сторону Безнадёги. Повстанцы поймут, что их попытка нападения провалилась, и впредь не станут использовать подобную тактику. Новые координаты не будут известны никому, кроме капитанов и старших штурманов разрушителей. На станции их не будет знать никто, кроме нас с вами и старшего штурмана. Шпионы среди нас, адмирал. Мы обязательно выследим и уничтожим их, но пока я не хочу рисковать. Всё понятно?
– Да, сэр, всё понятно.
– Отправляемся в течение часа. Оставим здесь два разрушителя.
– Как прикажете, сэр.
Таркин развернулся.
– Я иду в медцентр. Там оперируют адмирала Даалу.
Когда Таркин ушёл, Мотти обдумал свою задачу. В том, чтобы переместить станцию, имелась определённая логика – здесь вопросов не возникало. Если появится армада повстанцев и никого не обнаружит... Галактика велика. Они не будут знать, откуда начинать поиски, и им вряд ли придёт в голову, что враг решил продраться сквозь все трудности, сопровождающие запуск двигателей, чтобы просто перепрыгнуть на другую сторону планеты. Каждый лишний час, который потребуется им для обнаружения "Звезды Смерти" – ещё один час, приближающий ввод станции в строй.
А когда она войдёт в строй, весь флот повстанцев будет бессилен с ней совладать.
То, что любовница гранд-моффа ранена – очень плохо, но Мотти это не трогало. Он питал к ней мало уважения как к офицеру. Без покровительства Таркина она ни за что бы не достигла нынешнего звания. Сам Мотти считал, что у женщин нет качеств, необходимых командиру. Если она умрёт на операционном столе, Мотти не станет проливать слёз, но, конечно, притворится, что сожалеет – чтобы как всегда смягчить Таркина. Старик немного обидчив, когда дело касается Даалы, а перед гранд-моффом не стоит представать с невыгодной стороны. Даала позволяет ему отвлечься от скучных повседневных обязанностей – но всё же Таркин слишком уж носится с ней. Привязанность к Даале – ещё одна трещинка в доспехах гранд-моффа, трещинка, которой когда-нибудь сможет воспользоваться Мотти.
"Звезда Смерти", медцентр, операционная № 1
По специальности Ули не был нейрохирургом, но он много раз сталкивался с этой областью медицины на фронтах по всей разрываемой войнами галактике. Он уже потерял счёт, сколько он сделал нейрохирургических процедур, и начал даже прикидывать, с каким количеством рас ему доводилось работать. Если ты единственный имеющийся под рукой хирург, приходится резать тогда, когда возникает необходимость.