Страница:
– Сейчас кровообращение в пораженных тканях усилится, – сказал Лейн, – и причина болезни будет устранена.
Эдгар молчал. Все смотрели на его шею. Отец Эдгара нагнулся и расстегнул сыну ворот рубашки. Постепенно верхняя часть груди и шея слегка порозовели, затем цвет усилился и, наконец, стал ярко-красным. Прошло десять минут, пятнадцать, двадцать.
Эдгар откашлялся.
– Теперь все в порядке, – сообщил он. – Причина болезни устранена. Сделайте внушение, чтобы кровообращение нормализовалось и объект проснулся.
– Сейчас кровообращение станет нормальным, – сказал Лейн. – Затем вы проснетесь.
Все наблюдали за тем, как краснота на шее и груди Эдгара стала спадать и постепенно кожа приобрела нормальный цвет. Эдгар проснулся, сел и схватился за носовой платок. Он откашлялся кровью.
– Привет, – сказал он наконец и расплылся в улыбке. – Эй! Я могу говорить! Я выздоровел!
Мать зарыдала, отец схватил его руку и долго-долго тряс ее.
– Молодец! Молодец! Молодец! – снова и снова повторял он".
– Старина, тебе удалось совершить нечто потрясающее. Думаю, я тут ни при чем. В состоянии гипнотического сна ты и в самом деле увидел себя со стороны. И дал четкие рекомендации по излечению твоей болезни. Свершилось чудо: ты полностью выздоровел! Спрашивается, почему бы тебе не попытаться проделать то же самое и с другими людьми? Если ты сумел узреть самого себя со стороны, то что мешает тебе посмотреть под гипнозом на других людей? Поставить диагнозы их болезням? Подсказать, как лечить их?.. В общем, не хочешь ли попробовать?
– Что ж. Можно и попробовать, – усмехнулся Эдгар в ответ.
– А твоим первым пациентом буду я, – поспешно уточнил Лейн. – Сам знаешь, я давно изучаю на досуге медицину. Худо – бедно разбираюсь в ней. Ну а болезней у меня самого, тоже знаешь, хватает. Вот мне и интересно, сумеешь ли ты правильно описать их симптомы и назначить лечение.
Новый сеанс гипноза состоялся на следующий день. Эл Лейн погрузил Эдгара в гипнотический транс. А когда сеанс закончился, Лейн весь так и светился от радости. Он сообщил Эдгару, что тот во сне поставил в сложных медицинских терминах правильный диагноз и в медицинских же терминах продиктовал рецепты лекарств, которые порекомендовал принимать Элу.
Услышав такое, Кейси озадаченно приподнял брови. Он внимательно просмотрел записи, сделанные Элом Лейном в ходе сеанса гипноза, и лишь развел руками.
– В первый раз в жизни вижу названия лекарств, которые я, по твоим словам, прописал тебе во сне, – сказал с недоумением он. – Я ничегошеньки не смыслю в медицине. И вот еще что. Я решительно не помню ничего из того, о чем, как ты утверждаешь, толковал во сне.
– Вообще ничего?
– Вообще. Я заснул. Потом проснулся. Вот и все. А что творилось со мной между "заснул" и "проснулся", не ведаю. Слушай, что же происходило со мной в промежутке? Кто я такой, когда впадаю в гипнотический транс?
– Ясновидец, – коротко пояснил Эл Лейн.
Следуя указаниям, полученным от Эдгара под гипнозом, Лейн вылечился от всех своих болезней в короткий срок – за три недели. А потом крепко призадумался. Его острый нюх уловил в двух случившихся подряд чудесных исцелениях запашок крупной поживы. Эксплуатируя ясновидческие способности Эдгара Кейси, можно зашибать, подумал Лейн, немалые деньги.
И он обратился к Эдгару с предложением стать его компаньоном. Мол, я открою остеопатический кабинет в городе, буду заниматься в нем нехитрой медицинской практикой, а ты, Эдгар, будешь в том салоне ставить во сне диагнозы нашим пациентам.
После долгих раздумий Эдгар Кейси согласился – впрочем, без особой охоты. Он поставил одно условие: "Никаких гонораров лично мне – за мои услуги". В дополнительных заработках Эдгар при его скромности не нуждался. Ему хватало на повседневные нужды денег, которые он зарабатывал как фотограф. Кроме того, Кейси отказался получать гонорары за свои услуги в качестве "консультанта-ясновидца" и по другой причине, которую находил веской.
– Дело и так, скажу я тебе, нечистое. Отдает форменной чертовщиной, – сообщил он Элу Лейну кислым тоном. – Ну а ежели брать за эту чертовщину деньги, то уж совсем скверно будет.
В отличие от простоватого Эдгара, его компаньон был человеком с ярко выраженной деловой жилкой, да к тому же еще и немалым хитрецом. Ничуть не сгущая краски, я назвал бы его изрядным прохиндеем.
Американские авторы биографических сочинений об Эдгаре Кейси дают крайне осторожные, завуалированно-туманные оценки "прохиндиаде" этого жучка, немалое время покрутившегося вокруг ясновидца. А чаще всего вообще не дают никаких оценок ей. Для них, американцев, все, что вытворял Лейн, – дело привычное, отражающее стандартные нормы поведения среднестатистического американского бизнесмена.
С началом перестройки в России забегали и по нашей стране, отчаянно суетясь, жучки, жуки и жучары вроде того же Эла Лейна. Главная цель любого из таких жуков-вонючек – побольше хапнуть, минимально потрудившись. Лично у меня все эти спекулирующие чем попало, обладающие даром речи насекомые всегда вызывали чувство гадливого омерзения.
Отказ Эдгара Кейси от гонораров приятно изумил Эла Лейна. Чудаковатый простак готов вкалывать бесплатно? Очень мило. Пусть вкалывает, дубина этакая, задарма. А гонорары, получаемые от пациентов, полностью попадут в мой карман.
Кроме того, прощелыгу Лейна устраивало и другое – подчеркнутая скромность Эдгара. Она была весьма на руку Лейну. В ходе дальнейшего сотрудничества с этим прытким молодым человеком Эдгар Кейси долгое время оставался в тени и ничего не имел против своей малозаметности в их тандеме.
А между тем он выполнял основную работу – ставил диагнозы, всегда безошибочные, и давал нужные рекомендации по лечению пациентов. Эл Лейн лишь слепо следовал его советам. И, повторяю, исправно прикарманивал все гонорары.
В ходе все новых и новых сеансов гипноза Эдгар как бы раздваивался. Его тело, теплое, дышащее, без передышки разговаривающее, лежало в гипнотическом трансе на кушетке. А душа тем временем, выйдя из тела, путешествовала, судя по ее отчетам, по городу, попадая точно туда, куда направляли ее приказы Эла Лейна. Дальнейшие эксперименты показали, что душа Эдгара Кейси может совершать "астральные полеты" на любые расстояния.
Попутно выяснилась одна удивительная вещь. Для того чтобы попасть в тот или иной мало кому известный городишко на территории США, не требовалось предварительно отыскивать его местонахождение на подробной карте. Достаточно было Элу Лейну произнести вслух название штата, затем название округа, потом название городка, улицы в нем и номер дома на ней – и Эдгар Кейси мгновенно оказывался мысленно по названному адресу. Информация о всех болезнях считывалась им с человека, находившегося в тот момент в сотнях километров от Хопкинсвилла.
Эл Лейн эксплуатировал Эдгара нещадно. Но у всякой эксплуатации, за исключением беспросветного рабского труда, бывает свой предел. Наступил день, когда Эдгар Кейси ощутил нечто вроде тошноты в горле от каждодневного общения с плутом Лейном.
Врожденная простоватость не мешала Эдгару понимать: его используют в качестве подсобного инструмента. Обидным было и другое. Когда ясновидец выходил из гипнотического транса, то ничего не помнил о собственных откровениях, которые Эл Лейн предложил называть "чтениями". Кейси не ощущал себя полнокровным соучастником происходящего. Об откровениях своего второго "я" Эдгар узнавал из записей "чтений", которые вел Лейн.
Это загадочное второе "я", обладавшее гибким умом и воистину энциклопедическими познаниями, было абсолютно чуждо провинциальному фотографу Эдгару Кейси. Оно пугало его. Фотограф не понимал, что оно такое по своей природе, откуда на его бедную голову взялось и почему существует в нем само по себе, не желая иметь никакого дела со скромной личностью того, в кого вселилось. Неоднократно мысленные попытки Эдгара войти не под гипнозом, а в ясном сознании в прямой психический контакт с тем таинственным "я" оканчивались неудачей. Второе "я" игнорировало их.
Обескураженный Кейси не понимал, что с ним происходит.
Кто он такой?
Человек, отмеченный благодатью Божьей? Или же, напротив, искушаемый бесами? Воспоминания о встрече с крылатой Дамой, происшедшей в далеком детстве, не могли прояснить вопроса. Дама с крыльями не удосужилась сообщить, кто ее к Эдгару с "благой вестью" послал.
А тут еще этот Эл Лейн, севший ясновидцу на голову, начальственно покрикивавший, распоряжавшийся им так, словно Эдгар был его собственностью. Как же он надоел! Как хочется избавиться от него!
И когда такая возможность однажды представилась, Кейси сбежал от своего компаньона. Удрал в другой город – Боулинг-Грин, где ему предложили работу. Причем не какую-нибудь скучную, малоинтересную, а место продавца в книжном магазине. О лучшем нельзя было и мечтать.
Покуда он занимался в Боулинг-Грине своим любимым делом – торговал книгами, по Хопкинсвиллу циркулировали, набирая силу, слухи о "чудесных излечениях", происшедших с легкой руки ясновидца. Элу Лейну, как он ни старался, не удалось сохранить в тайне тот факт, что люди излечивались, следуя рекомендациям, дававшимся Эдгаром во сне. И что Эл Лейн тут ни при чем. Он лишь "околачивается возле Эдгара", судачили в Хоп-кинсвилле, "собирает сливки с чужого молока", "стрижет, прохиндей, простачка ясновидящего, как овцу".
И вот в Боулинг-Грине раздался телефонный звонок. Эдгару Кейси позвонил мистер Дитрих, бывший директор школы, где в свое время учился наш "спящий ясновидец". У мистера Дитриха тяжело заболела дочь, а врачи оказались не в состоянии вылечить ее. Не согласится ли Эдгар приехать в Хопкинсвилл и провести гипнотическое "чтение" для занедужившей малолетней девочки?
Бывшему директору родной школы Эдгар Кейси не смог отказать. Он приехал в Хопкинсвилл. Тут же рядом с ним, как чертик из табакерки, возник Эл Лейн. Рука об руку они вошли в дом мистера Дитриха, и там Лейн, не мешкая, погрузил Эдгара в гипноз.
Когда "спящий пророк" очнулся, мистер Дитрих сообщил ему:
– Вы сказали во сне, что наша девочка поскользнулась, упала и сильно травмировала позвоночник. А через несколько дней заболела гриппом. Не понимаю, откуда вы узнали об этом!.. Так оно и было на самом деле. Еще вы сказали, что после гриппа в позвоночнике образовался очаг инфекции. Он-то и вызывает приступы у ребенка. Вы пояснили также, каким путем, с помощью каких процедур можно вылечить девочку. Спасибо за советы. Мы непременно последуем им.
Миновало несколько дней, и здоровье малышки резко пошло на поправку. Вскоре девочка полностью выздоровела.
Эдгар Кейси вернулся в Боулинг-Грин. К этому моменту он уже был женатым человеком и неоднократно обсуждал с супругой свой в высшей степени странный дар. Разговоры о даре происходили в молодой семье все чаще и чаще. Не могли не происходить, ибо слава вьщающегося ясновидца настигла Эдгара и в Боулинг-Грине.
Там выяснилось, что не только остеопат-самоучка Эл Лейн, но и другие врачи, на сей раз дипломированные специалисты, могут погружать Эдгара в гипноз – к их, между прочим, удивлению. Никто из них не владел искусством погружения в гипноз. И тем не менее Эдгар Кейси почти сразу же засыпал, едва начинали ему говорить: "Расслабьтесь. Усните, усните". Никто из гипнотизировавших Эдгара не подозревал о том, что удалось выяснить значительно позднее. "Спящего пророка" невозможно было загипнотизировать в принципе! В его подсознании стояла непреодолимая для гипнотических воздействий стенка, которую первым обнаружил "король смеха" Харт. Любой из тех, кто гипнотизировал Эдгара Кейси, давал своими заунывными заклинаниями "Расслабьтесь, усните" лишь первый несильный толчок. А далее Эдгар проводил самогипноз.
В его подсознании включался некий таинственный механизм, работавший самостоятельно, независимо от любых указок со стороны. Однако важнейшим условием – актом, запускавшим механизм, "включавшим" процесс интенсивного самогипноза, – был именно толчок со стороны. Без такого толчка механизм не работал.
Когда все это в один прекрасный день чисто случайно выяснилось, потребность в услугах Эла Лейна, в услугах других "гипнотизеров" отпала. Лесли Кейси, отец Эдгара, или, скажем, Гертруда, жена Эдгара, стали сами давать подсознанию ясновидца нужный толчок.
Все это произошло, повторяю, потом – спустя достаточно продолжительное время. А пока в доме молодой четы Кейси велись по вечерам долгие беседы о природе ясновидческого дара Эдгара. Как я уже говорил, слава ясновидца окружала Кейси, мешая ему спокойно жить и в Боулинг-Грине.
И здесь тоже обстоятельства вынуждали Эдгара проводить время от времени свои гипнотические "чтения". Люди, прослышавшие о "спящем колдуне", обращались к нему за помощью. Отказать им, зачастую тяжело больным, Эдгар не мог: совесть не позволяла.
Он по-прежнему не брал ни единого цента за свои "чтения". Обслуживал клиентов даром.
– Почему я, именно я наделен этой необычайной силой? – рассуждал Эдгар Кейси, недоумевая и тревожась. – Думаю, тут не игра слепого случая. Тут нечто вроде выбора, выпавшего на мою долю по желанию каких-то высших сил. Неужели это перст судьбы? И лечение больных с помощью непостижимого дара предопределено мне свыше?
Гертруда отвечала:
– Я уверена, что, если ты не будешь использовать свой дар во зло, ничего худого не случится с тобой.
– Моя мать говорит, – продолжал рассуждать Эдгар, – если это дар от Бога, то от него не будет никакого вреда. Ну а ежели это проделки сатаны, то они все равно обречены.
– Вот и я так думаю, – соглашалась с ним Гертруда.
А Эдгар Кейси продолжал нерегулярно, от случая к случаю проводить "чтения" для желающих послушать их.
Как-то раз в одном из своих гипнотических снов он мысленно навестил некоего мистера Р. Эндрюса, управляющего железной дорогой. Тот проживал в Нью-Йорке. Прослышав о ясновидце, прислал ему письмо, в котором поведал о своих болячках. В гипнотическом трансе Эдгар посоветовал мистеру Эндрюсу принимать "настойку Клары". В письме, отправленном в Нью-Йорк, Кейси подчеркнул: сам он не знает, что это за штука такая – "настойка Клары".
Р. Эндрюс отозвался не сразу. Прошло немало дней, прежде чем от него пришло ответное письмо. "Я не сумел нигде найти "настойку Клары", хотя и обыскал все самые известные аптеки в Нью-Йорке, – писал он.
– Я поместил объявления во многих медицинских журналах. Увы, безрезультатно. Если вас не затруднит, попробуйте выяснить в ходе одного из ваших сеансов, где можно отыскать это средство или, на худой конец, из каких компонентов оно состоит?"
Просьба была удовлетворена.
Второе "я" Эдгара промолчало в ответ на вопрос, "где можно отыскать средство". Однако затем продиктовало подробный рецепт – все компоненты, входящие в "настойку Клары", а также их соотношение в настойке. Один из врачей, живших в Боулинг-Грине, вызвался изготовить лекарство по рецепту, полученному ясновидцем во сне неизвестно от кого. Но тут вдруг пришло новое письмо от мистера Эндрюса.
Оно содержало потрясающую новость! Оказывается, "настойка Клары" – не выдумка, не плод фантазии подсознания Эдгара Кейси, а вполне реальная микстура. Правда, по ряду причин не известная ныне почти никому в мире.
"Только что, – сообщал в своем новом послании мистер Эндрюс, – я получил весточку из Парижа. Ее автор прочитал в одном из медицинских журналов объявление насчет моих поисков "настойки Клары". Он информирует, что нет возможности приобрести настойку где бы то ни было, поскольку ее единственным производителем был его покойный отец. Это лекарство не изготовлялось уже в течение многих лет. Однако, уведомлял далее автор письма, у него сохранился стародавний отцовский рецепт снадобья".
Рецепт был вложен в конверт с письмом, пришедшим в Нью-Йорк из Парижа.
Сличение парижского рецепта с рецептом "настойки Клары", надиктованным Эдгаром во сне, показало, что они совпадают слово в слово.
Таким образом, загадочное второе "я" Эдгара Кейси не только совершило в свое время "мысленное путешествие" в Нью-Йорк, где обследовало мистера Эндрюса. Покончив с диагностированием, оно уподобилось гончему псу с исключительно тонким нюхом – тонким до феноменальности. Из Нью-Йорка оно без труда учуяло специфический запашок, исходивший не от "настойки Клары", а от ее рецепта, имевшегося в единственном в мире (!) экземпляре в Париже. Второе "я" Эдгара Кейси слетало в Париж.
Там мгновенно отыскало "по запаху" в нужном месте стародавний рецепт, изучило его и мгновенно же вернулось к Эдгару, дабы надиктовать рецептуру того единственного средства, что могло помочь мистеру Эндрюсу.
Может быть, вам кажутся несерьезными, поверхностно-наивными мои рассуждения насчет "тонкого нюха" у души ясновидца и насчет специфического информационного "запашка", исходившего от рецепта настойки? Что же, можно описать происшедшее и в других терминах. Можно предложить другую гипотезу – не "а-ля биологическую" с ее "паранормальными запахами", а "а-ля технократическую".
Подсознание Эдгара Кейси подключилось к терминалу банка данных некоего, допустим, запредельного универсального суперкомпьютера. Допустим также, что компьютер, фигурально выражаясь, стоял в тот момент в некой сопредельной "высшей реальности" на столе у оператора, которого мы здесь условно назовем Богом. Память компьютера, чудовищно огромная, содержала в себе сведения обо всем, что творилось когда бы то ни было на нашей планете. Второму "я" Эдгара Кейси удалось просочиться незаметно в служебный кабинет Бога. Просочившись, второе "я" живо, с хорошей профессиональной сноровкой прокодировало единственно верный файл, ввело его в компьютер и получило в ответ из его памяти требуемую информацию.
Нужная единица информации была "высвистана" в считанные секунды из единственного в мире источника, где она на момент получения имелась в наличии, сохранившейся, надо полагать, чисто случайно среди прочих стародавних бумаг в доме сына давно умершего парижского аптекаря.
По ряду причин владельцу ателье пришлось вскоре влезть в немалые долги, а потом, естественно, возвращать их. Эдгар целиком ушел в работу.
Приходилось, досадуя, то и дело отвлекаться от нее. Просьбы провести очередное гипнотическое "чтение" поступали к фотографу со всех сторон.
Заболела, например, некая Керри, жена доктора Томаса Хауза.
– Все здешние врачи считают, что у меня опухоль брюшной полости, – сообщила она Эдгару, пригласив его к себе домой. – Мой муж, тоже врач, согласен с их диагнозом. Мне предлагают сделать операцию, удалить опухоль. А я боюсь ложиться на операционный стол. Вдруг диагноз неверен и меня будут потрошить зря?.. Только вы, Эдгар, можете определить, насколько справедлив поставленный диагноз. Пожалуйста, помогите. Устройте для меня "чтение".
К этому моменту Эдгар Кейси уже знал, что в ходе "чтений" его подсознание занимается самогипнозом. Эдгар разъяснил доктору Хаузу, мужу Керри, какие внушения тот должен сделать, дабы усыпить его, а затем в нужный момент разбудить. Хауз четко выполнил полученные инструкции. Эдгар уснул. Через десять минут он проснулся, разбуженный Хаузом. Как всегда, он ничего не помнил из того, что происходило с ним в промежутке между "уснул" и "проснулся".
Доктор Хауз, удивленно приподняв брови, изрек:
– Находясь в гипнотическом трансе, вы поставили совершенно иной диагноз, резко отличный от диагноза, который ставили Керри мы, врачи. Вы заявили: никакой опухоли в брюшной полости у Керри нет и никогда не было.
Хауз перевел дух, потом недоверчиво хмыкнул.
– Вы сказали, – проронил с ироничной усмешкой он, – что моя жена беременна. А сильные боли в животе – элементарное сжатие кишки вследствие беременности. И предложили ставить ей масляные клизмы для снятия болей.
– Вас чем-то удивляет диагноз? – полюбопытствовал Эдгар Кейси.
– Молодой человек, моя жена не может быть беременной, – напыщенным тоном возвестил доктор Хауз. – В свое время она тяжело болела и сейчас, знаю определенно, не может иметь детей.
А Керри, косо глянув на своего супруга, сказала:
– Если Эдгар говорит, что я беременна и что у меня ущемление кишки, – значит, так оно и есть.
По настоянию женщины врачи стали лечить ее по предписанию, данному ясновидцем. Кроме того, попутно были проведены дополнительные гинекологические исследования.
Через несколько дней доктор Хауз при новой встрече с Эдгаром Кейси благодарно, с жаром пожал ему руку.
– Как ни удивительно, но вы оказались правы! – вскричал он. – Керри действительно беременна. И у нее, вы и тут правы, – самое банальное сжатие кишки, нередко встречающееся при беременности.
Хауз помолчал мгновение, затем с изумлением в голосе произнес:
– Однако до меня не доходит, как она умудрилась забеременеть! По существу, этого не должно было произойти. Керри давно потеряла способность к деторождению… Ничего не понимаю. Теряюсь в догадках.
Керри не желала мириться с мыслью о смерти малыша. У нее родился сын – первый и, может быть, последний ребенок в ее жизни! Она не позволит ему умереть!
В дом семьи Хауз в Хопкинсвилле был срочно вновь приглашен из Боулинг-Грина Эдгар Кейси. Атам его поджидали помимо домочадцев врачи, собравшиеся на консилиум.
Кейси впал в гипнотический транс. Когда он проснулся, то услышал: один из докторов, присутствовавших на сеансе, возмущенно тычет в очнувшегося ясновидца пальцем и сердитым тоном говорит:
– Этот человек сошел с ума! Он предлагает влить в рот младенцу смертельный для него яд. Доза белладонны, которую этот псих назначил, убьет ребенка в считанные секунды.
Керри в ответ прищурилась.
– По-моему, вы – один из тех лекарей, которые предлагали в свое время потрошить меня? – сухо осведомилась она. – Да, узнаю вас. Вы один из них. Какое счастье, что я не послушалась вас, не легла на операционный стол под нож, а обратилась за консультацией к Эдгару! Теперь умирает мой ребенок. И все вы, надутые индюки, ничем не можете помочь ему. Однако запрещаете при этом делать то, что предлагает Эдгар.
Доктора, собравшиеся на консилиум, были смущены и не возражали.
А она продолжала:
– Вы сами слышали, Эдгар назначил моему сыну яд, но упомянул и о противоядии, которое тоже прописал ребенку.
– Более чем странное противоядие, – перебил ее один из врачей. – Примочка из молодых побегов персикового дерева. Слыханное ли дело, чтобы такая дурацкая примочка смогла действовать как противоядие от белладонны?
– Приготовьте яд, – отрезала Керри. – И противоядие. Врачи в нерешительности топтались на месте, не зная, что делать.
– Я сам приготовлю лекарства, – предложил неожиданно для всех присутствующих Эдгар Кейси.
Он вышел из дома во двор, сорвал самые нежные и тонкие побеги на персиковом дереве. Вернувшись в дом, приготовил в кастрюле настой из них. Смочил в настое полотенце.
При гробовом молчании врачей Кейси влил в рот младенца дозу белладонны, заведомо смертельную для малыша. А потом обмотал его голое тельце мокрым полотенцем.
И случилось чудо. Тельце новорожденного перестало судорожно подергиваться. На бледном личике появился вскоре слабый румянец, и малыш сладко засопел. Он уснул.
Мальчик выздоровел.
Эдгар молчал. Все смотрели на его шею. Отец Эдгара нагнулся и расстегнул сыну ворот рубашки. Постепенно верхняя часть груди и шея слегка порозовели, затем цвет усилился и, наконец, стал ярко-красным. Прошло десять минут, пятнадцать, двадцать.
Эдгар откашлялся.
– Теперь все в порядке, – сообщил он. – Причина болезни устранена. Сделайте внушение, чтобы кровообращение нормализовалось и объект проснулся.
– Сейчас кровообращение станет нормальным, – сказал Лейн. – Затем вы проснетесь.
Все наблюдали за тем, как краснота на шее и груди Эдгара стала спадать и постепенно кожа приобрела нормальный цвет. Эдгар проснулся, сел и схватился за носовой платок. Он откашлялся кровью.
– Привет, – сказал он наконец и расплылся в улыбке. – Эй! Я могу говорить! Я выздоровел!
Мать зарыдала, отец схватил его руку и долго-долго тряс ее.
– Молодец! Молодец! Молодец! – снова и снова повторял он".
ПРОЩЕЛЫГА ЭА АЕЙН
Когда все более-менее успокоились, сияющий Лейн, очень довольный результатами сеанса гипноза, высказал одно предположение. Он изрек примерно следующее:– Старина, тебе удалось совершить нечто потрясающее. Думаю, я тут ни при чем. В состоянии гипнотического сна ты и в самом деле увидел себя со стороны. И дал четкие рекомендации по излечению твоей болезни. Свершилось чудо: ты полностью выздоровел! Спрашивается, почему бы тебе не попытаться проделать то же самое и с другими людьми? Если ты сумел узреть самого себя со стороны, то что мешает тебе посмотреть под гипнозом на других людей? Поставить диагнозы их болезням? Подсказать, как лечить их?.. В общем, не хочешь ли попробовать?
– Что ж. Можно и попробовать, – усмехнулся Эдгар в ответ.
– А твоим первым пациентом буду я, – поспешно уточнил Лейн. – Сам знаешь, я давно изучаю на досуге медицину. Худо – бедно разбираюсь в ней. Ну а болезней у меня самого, тоже знаешь, хватает. Вот мне и интересно, сумеешь ли ты правильно описать их симптомы и назначить лечение.
Новый сеанс гипноза состоялся на следующий день. Эл Лейн погрузил Эдгара в гипнотический транс. А когда сеанс закончился, Лейн весь так и светился от радости. Он сообщил Эдгару, что тот во сне поставил в сложных медицинских терминах правильный диагноз и в медицинских же терминах продиктовал рецепты лекарств, которые порекомендовал принимать Элу.
Услышав такое, Кейси озадаченно приподнял брови. Он внимательно просмотрел записи, сделанные Элом Лейном в ходе сеанса гипноза, и лишь развел руками.
– В первый раз в жизни вижу названия лекарств, которые я, по твоим словам, прописал тебе во сне, – сказал с недоумением он. – Я ничегошеньки не смыслю в медицине. И вот еще что. Я решительно не помню ничего из того, о чем, как ты утверждаешь, толковал во сне.
– Вообще ничего?
– Вообще. Я заснул. Потом проснулся. Вот и все. А что творилось со мной между "заснул" и "проснулся", не ведаю. Слушай, что же происходило со мной в промежутке? Кто я такой, когда впадаю в гипнотический транс?
– Ясновидец, – коротко пояснил Эл Лейн.
Следуя указаниям, полученным от Эдгара под гипнозом, Лейн вылечился от всех своих болезней в короткий срок – за три недели. А потом крепко призадумался. Его острый нюх уловил в двух случившихся подряд чудесных исцелениях запашок крупной поживы. Эксплуатируя ясновидческие способности Эдгара Кейси, можно зашибать, подумал Лейн, немалые деньги.
И он обратился к Эдгару с предложением стать его компаньоном. Мол, я открою остеопатический кабинет в городе, буду заниматься в нем нехитрой медицинской практикой, а ты, Эдгар, будешь в том салоне ставить во сне диагнозы нашим пациентам.
После долгих раздумий Эдгар Кейси согласился – впрочем, без особой охоты. Он поставил одно условие: "Никаких гонораров лично мне – за мои услуги". В дополнительных заработках Эдгар при его скромности не нуждался. Ему хватало на повседневные нужды денег, которые он зарабатывал как фотограф. Кроме того, Кейси отказался получать гонорары за свои услуги в качестве "консультанта-ясновидца" и по другой причине, которую находил веской.
– Дело и так, скажу я тебе, нечистое. Отдает форменной чертовщиной, – сообщил он Элу Лейну кислым тоном. – Ну а ежели брать за эту чертовщину деньги, то уж совсем скверно будет.
В отличие от простоватого Эдгара, его компаньон был человеком с ярко выраженной деловой жилкой, да к тому же еще и немалым хитрецом. Ничуть не сгущая краски, я назвал бы его изрядным прохиндеем.
Американские авторы биографических сочинений об Эдгаре Кейси дают крайне осторожные, завуалированно-туманные оценки "прохиндиаде" этого жучка, немалое время покрутившегося вокруг ясновидца. А чаще всего вообще не дают никаких оценок ей. Для них, американцев, все, что вытворял Лейн, – дело привычное, отражающее стандартные нормы поведения среднестатистического американского бизнесмена.
С началом перестройки в России забегали и по нашей стране, отчаянно суетясь, жучки, жуки и жучары вроде того же Эла Лейна. Главная цель любого из таких жуков-вонючек – побольше хапнуть, минимально потрудившись. Лично у меня все эти спекулирующие чем попало, обладающие даром речи насекомые всегда вызывали чувство гадливого омерзения.
Отказ Эдгара Кейси от гонораров приятно изумил Эла Лейна. Чудаковатый простак готов вкалывать бесплатно? Очень мило. Пусть вкалывает, дубина этакая, задарма. А гонорары, получаемые от пациентов, полностью попадут в мой карман.
Кроме того, прощелыгу Лейна устраивало и другое – подчеркнутая скромность Эдгара. Она была весьма на руку Лейну. В ходе дальнейшего сотрудничества с этим прытким молодым человеком Эдгар Кейси долгое время оставался в тени и ничего не имел против своей малозаметности в их тандеме.
А между тем он выполнял основную работу – ставил диагнозы, всегда безошибочные, и давал нужные рекомендации по лечению пациентов. Эл Лейн лишь слепо следовал его советам. И, повторяю, исправно прикарманивал все гонорары.
ЭТО ЗАГАДОЧНОЕ ВТОРОЕ "Я"
В заслугу Лейну можно поставить только одно. Ему, а не кому-нибудь другому принадлежала идея попытаться отправить Эдгара Кейси под гипнозом в "мысленные путешествия" по Хопкинсвиллу и его окрестностям. Идея выглядела, даже на взгляд самого Лейна, диковатой, почти сумасшедшей. Однако, к изумлению и Лейна, и Эдгара, попытка "мысленно полетать" удалась с первого же раза.В ходе все новых и новых сеансов гипноза Эдгар как бы раздваивался. Его тело, теплое, дышащее, без передышки разговаривающее, лежало в гипнотическом трансе на кушетке. А душа тем временем, выйдя из тела, путешествовала, судя по ее отчетам, по городу, попадая точно туда, куда направляли ее приказы Эла Лейна. Дальнейшие эксперименты показали, что душа Эдгара Кейси может совершать "астральные полеты" на любые расстояния.
Попутно выяснилась одна удивительная вещь. Для того чтобы попасть в тот или иной мало кому известный городишко на территории США, не требовалось предварительно отыскивать его местонахождение на подробной карте. Достаточно было Элу Лейну произнести вслух название штата, затем название округа, потом название городка, улицы в нем и номер дома на ней – и Эдгар Кейси мгновенно оказывался мысленно по названному адресу. Информация о всех болезнях считывалась им с человека, находившегося в тот момент в сотнях километров от Хопкинсвилла.
Эл Лейн эксплуатировал Эдгара нещадно. Но у всякой эксплуатации, за исключением беспросветного рабского труда, бывает свой предел. Наступил день, когда Эдгар Кейси ощутил нечто вроде тошноты в горле от каждодневного общения с плутом Лейном.
Врожденная простоватость не мешала Эдгару понимать: его используют в качестве подсобного инструмента. Обидным было и другое. Когда ясновидец выходил из гипнотического транса, то ничего не помнил о собственных откровениях, которые Эл Лейн предложил называть "чтениями". Кейси не ощущал себя полнокровным соучастником происходящего. Об откровениях своего второго "я" Эдгар узнавал из записей "чтений", которые вел Лейн.
Это загадочное второе "я", обладавшее гибким умом и воистину энциклопедическими познаниями, было абсолютно чуждо провинциальному фотографу Эдгару Кейси. Оно пугало его. Фотограф не понимал, что оно такое по своей природе, откуда на его бедную голову взялось и почему существует в нем само по себе, не желая иметь никакого дела со скромной личностью того, в кого вселилось. Неоднократно мысленные попытки Эдгара войти не под гипнозом, а в ясном сознании в прямой психический контакт с тем таинственным "я" оканчивались неудачей. Второе "я" игнорировало их.
Обескураженный Кейси не понимал, что с ним происходит.
Кто он такой?
Человек, отмеченный благодатью Божьей? Или же, напротив, искушаемый бесами? Воспоминания о встрече с крылатой Дамой, происшедшей в далеком детстве, не могли прояснить вопроса. Дама с крыльями не удосужилась сообщить, кто ее к Эдгару с "благой вестью" послал.
А тут еще этот Эл Лейн, севший ясновидцу на голову, начальственно покрикивавший, распоряжавшийся им так, словно Эдгар был его собственностью. Как же он надоел! Как хочется избавиться от него!
И когда такая возможность однажды представилась, Кейси сбежал от своего компаньона. Удрал в другой город – Боулинг-Грин, где ему предложили работу. Причем не какую-нибудь скучную, малоинтересную, а место продавца в книжном магазине. О лучшем нельзя было и мечтать.
ДАР ОТ БОГА? ИЛИ ОТ САТАНЫ?
Однако от судьбы не убежишь.Покуда он занимался в Боулинг-Грине своим любимым делом – торговал книгами, по Хопкинсвиллу циркулировали, набирая силу, слухи о "чудесных излечениях", происшедших с легкой руки ясновидца. Элу Лейну, как он ни старался, не удалось сохранить в тайне тот факт, что люди излечивались, следуя рекомендациям, дававшимся Эдгаром во сне. И что Эл Лейн тут ни при чем. Он лишь "околачивается возле Эдгара", судачили в Хоп-кинсвилле, "собирает сливки с чужого молока", "стрижет, прохиндей, простачка ясновидящего, как овцу".
И вот в Боулинг-Грине раздался телефонный звонок. Эдгару Кейси позвонил мистер Дитрих, бывший директор школы, где в свое время учился наш "спящий ясновидец". У мистера Дитриха тяжело заболела дочь, а врачи оказались не в состоянии вылечить ее. Не согласится ли Эдгар приехать в Хопкинсвилл и провести гипнотическое "чтение" для занедужившей малолетней девочки?
Бывшему директору родной школы Эдгар Кейси не смог отказать. Он приехал в Хопкинсвилл. Тут же рядом с ним, как чертик из табакерки, возник Эл Лейн. Рука об руку они вошли в дом мистера Дитриха, и там Лейн, не мешкая, погрузил Эдгара в гипноз.
Когда "спящий пророк" очнулся, мистер Дитрих сообщил ему:
– Вы сказали во сне, что наша девочка поскользнулась, упала и сильно травмировала позвоночник. А через несколько дней заболела гриппом. Не понимаю, откуда вы узнали об этом!.. Так оно и было на самом деле. Еще вы сказали, что после гриппа в позвоночнике образовался очаг инфекции. Он-то и вызывает приступы у ребенка. Вы пояснили также, каким путем, с помощью каких процедур можно вылечить девочку. Спасибо за советы. Мы непременно последуем им.
Миновало несколько дней, и здоровье малышки резко пошло на поправку. Вскоре девочка полностью выздоровела.
Эдгар Кейси вернулся в Боулинг-Грин. К этому моменту он уже был женатым человеком и неоднократно обсуждал с супругой свой в высшей степени странный дар. Разговоры о даре происходили в молодой семье все чаще и чаще. Не могли не происходить, ибо слава вьщающегося ясновидца настигла Эдгара и в Боулинг-Грине.
Там выяснилось, что не только остеопат-самоучка Эл Лейн, но и другие врачи, на сей раз дипломированные специалисты, могут погружать Эдгара в гипноз – к их, между прочим, удивлению. Никто из них не владел искусством погружения в гипноз. И тем не менее Эдгар Кейси почти сразу же засыпал, едва начинали ему говорить: "Расслабьтесь. Усните, усните". Никто из гипнотизировавших Эдгара не подозревал о том, что удалось выяснить значительно позднее. "Спящего пророка" невозможно было загипнотизировать в принципе! В его подсознании стояла непреодолимая для гипнотических воздействий стенка, которую первым обнаружил "король смеха" Харт. Любой из тех, кто гипнотизировал Эдгара Кейси, давал своими заунывными заклинаниями "Расслабьтесь, усните" лишь первый несильный толчок. А далее Эдгар проводил самогипноз.
В его подсознании включался некий таинственный механизм, работавший самостоятельно, независимо от любых указок со стороны. Однако важнейшим условием – актом, запускавшим механизм, "включавшим" процесс интенсивного самогипноза, – был именно толчок со стороны. Без такого толчка механизм не работал.
Когда все это в один прекрасный день чисто случайно выяснилось, потребность в услугах Эла Лейна, в услугах других "гипнотизеров" отпала. Лесли Кейси, отец Эдгара, или, скажем, Гертруда, жена Эдгара, стали сами давать подсознанию ясновидца нужный толчок.
Все это произошло, повторяю, потом – спустя достаточно продолжительное время. А пока в доме молодой четы Кейси велись по вечерам долгие беседы о природе ясновидческого дара Эдгара. Как я уже говорил, слава ясновидца окружала Кейси, мешая ему спокойно жить и в Боулинг-Грине.
И здесь тоже обстоятельства вынуждали Эдгара проводить время от времени свои гипнотические "чтения". Люди, прослышавшие о "спящем колдуне", обращались к нему за помощью. Отказать им, зачастую тяжело больным, Эдгар не мог: совесть не позволяла.
Он по-прежнему не брал ни единого цента за свои "чтения". Обслуживал клиентов даром.
– Почему я, именно я наделен этой необычайной силой? – рассуждал Эдгар Кейси, недоумевая и тревожась. – Думаю, тут не игра слепого случая. Тут нечто вроде выбора, выпавшего на мою долю по желанию каких-то высших сил. Неужели это перст судьбы? И лечение больных с помощью непостижимого дара предопределено мне свыше?
Гертруда отвечала:
– Я уверена, что, если ты не будешь использовать свой дар во зло, ничего худого не случится с тобой.
– Моя мать говорит, – продолжал рассуждать Эдгар, – если это дар от Бога, то от него не будет никакого вреда. Ну а ежели это проделки сатаны, то они все равно обречены.
– Вот и я так думаю, – соглашалась с ним Гертруда.
РЕЦЕПТ «НАСТОЙКИ КЛАРЫ»
В газетах начали появляться первые статьи о "феноменальном ясновидце, ставящем диагнозы во сне". В статьях проводились параллели с похожими "чудесами", творимыми в те же годы некой Спящей Люси и неким мистером Дэвисом, о которых я расскажу позже.А Эдгар Кейси продолжал нерегулярно, от случая к случаю проводить "чтения" для желающих послушать их.
Как-то раз в одном из своих гипнотических снов он мысленно навестил некоего мистера Р. Эндрюса, управляющего железной дорогой. Тот проживал в Нью-Йорке. Прослышав о ясновидце, прислал ему письмо, в котором поведал о своих болячках. В гипнотическом трансе Эдгар посоветовал мистеру Эндрюсу принимать "настойку Клары". В письме, отправленном в Нью-Йорк, Кейси подчеркнул: сам он не знает, что это за штука такая – "настойка Клары".
Р. Эндрюс отозвался не сразу. Прошло немало дней, прежде чем от него пришло ответное письмо. "Я не сумел нигде найти "настойку Клары", хотя и обыскал все самые известные аптеки в Нью-Йорке, – писал он.
– Я поместил объявления во многих медицинских журналах. Увы, безрезультатно. Если вас не затруднит, попробуйте выяснить в ходе одного из ваших сеансов, где можно отыскать это средство или, на худой конец, из каких компонентов оно состоит?"
Просьба была удовлетворена.
Второе "я" Эдгара промолчало в ответ на вопрос, "где можно отыскать средство". Однако затем продиктовало подробный рецепт – все компоненты, входящие в "настойку Клары", а также их соотношение в настойке. Один из врачей, живших в Боулинг-Грине, вызвался изготовить лекарство по рецепту, полученному ясновидцем во сне неизвестно от кого. Но тут вдруг пришло новое письмо от мистера Эндрюса.
Оно содержало потрясающую новость! Оказывается, "настойка Клары" – не выдумка, не плод фантазии подсознания Эдгара Кейси, а вполне реальная микстура. Правда, по ряду причин не известная ныне почти никому в мире.
"Только что, – сообщал в своем новом послании мистер Эндрюс, – я получил весточку из Парижа. Ее автор прочитал в одном из медицинских журналов объявление насчет моих поисков "настойки Клары". Он информирует, что нет возможности приобрести настойку где бы то ни было, поскольку ее единственным производителем был его покойный отец. Это лекарство не изготовлялось уже в течение многих лет. Однако, уведомлял далее автор письма, у него сохранился стародавний отцовский рецепт снадобья".
Рецепт был вложен в конверт с письмом, пришедшим в Нью-Йорк из Парижа.
Сличение парижского рецепта с рецептом "настойки Клары", надиктованным Эдгаром во сне, показало, что они совпадают слово в слово.
Таким образом, загадочное второе "я" Эдгара Кейси не только совершило в свое время "мысленное путешествие" в Нью-Йорк, где обследовало мистера Эндрюса. Покончив с диагностированием, оно уподобилось гончему псу с исключительно тонким нюхом – тонким до феноменальности. Из Нью-Йорка оно без труда учуяло специфический запашок, исходивший не от "настойки Клары", а от ее рецепта, имевшегося в единственном в мире (!) экземпляре в Париже. Второе "я" Эдгара Кейси слетало в Париж.
Там мгновенно отыскало "по запаху" в нужном месте стародавний рецепт, изучило его и мгновенно же вернулось к Эдгару, дабы надиктовать рецептуру того единственного средства, что могло помочь мистеру Эндрюсу.
Может быть, вам кажутся несерьезными, поверхностно-наивными мои рассуждения насчет "тонкого нюха" у души ясновидца и насчет специфического информационного "запашка", исходившего от рецепта настойки? Что же, можно описать происшедшее и в других терминах. Можно предложить другую гипотезу – не "а-ля биологическую" с ее "паранормальными запахами", а "а-ля технократическую".
Подсознание Эдгара Кейси подключилось к терминалу банка данных некоего, допустим, запредельного универсального суперкомпьютера. Допустим также, что компьютер, фигурально выражаясь, стоял в тот момент в некой сопредельной "высшей реальности" на столе у оператора, которого мы здесь условно назовем Богом. Память компьютера, чудовищно огромная, содержала в себе сведения обо всем, что творилось когда бы то ни было на нашей планете. Второму "я" Эдгара Кейси удалось просочиться незаметно в служебный кабинет Бога. Просочившись, второе "я" живо, с хорошей профессиональной сноровкой прокодировало единственно верный файл, ввело его в компьютер и получило в ответ из его памяти требуемую информацию.
Нужная единица информации была "высвистана" в считанные секунды из единственного в мире источника, где она на момент получения имелась в наличии, сохранившейся, надо полагать, чисто случайно среди прочих стародавних бумаг в доме сына давно умершего парижского аптекаря.
КЕЙСИ ПОСРАМЛЯЕТ ВРАЧЕЙ
Житейские обстоятельства сложились так, что Эдгару Кейси пришлось вновь вернуться к ремеслу фотографа. Накопив денег, он открыл собственное фотоателье. В семье Кейси появились дети. Средства на содержание растущей семьи поступали из фотоателье. Но их едва хватало на более-менее сносную жизнь.По ряду причин владельцу ателье пришлось вскоре влезть в немалые долги, а потом, естественно, возвращать их. Эдгар целиком ушел в работу.
Приходилось, досадуя, то и дело отвлекаться от нее. Просьбы провести очередное гипнотическое "чтение" поступали к фотографу со всех сторон.
Заболела, например, некая Керри, жена доктора Томаса Хауза.
– Все здешние врачи считают, что у меня опухоль брюшной полости, – сообщила она Эдгару, пригласив его к себе домой. – Мой муж, тоже врач, согласен с их диагнозом. Мне предлагают сделать операцию, удалить опухоль. А я боюсь ложиться на операционный стол. Вдруг диагноз неверен и меня будут потрошить зря?.. Только вы, Эдгар, можете определить, насколько справедлив поставленный диагноз. Пожалуйста, помогите. Устройте для меня "чтение".
К этому моменту Эдгар Кейси уже знал, что в ходе "чтений" его подсознание занимается самогипнозом. Эдгар разъяснил доктору Хаузу, мужу Керри, какие внушения тот должен сделать, дабы усыпить его, а затем в нужный момент разбудить. Хауз четко выполнил полученные инструкции. Эдгар уснул. Через десять минут он проснулся, разбуженный Хаузом. Как всегда, он ничего не помнил из того, что происходило с ним в промежутке между "уснул" и "проснулся".
Доктор Хауз, удивленно приподняв брови, изрек:
– Находясь в гипнотическом трансе, вы поставили совершенно иной диагноз, резко отличный от диагноза, который ставили Керри мы, врачи. Вы заявили: никакой опухоли в брюшной полости у Керри нет и никогда не было.
Хауз перевел дух, потом недоверчиво хмыкнул.
– Вы сказали, – проронил с ироничной усмешкой он, – что моя жена беременна. А сильные боли в животе – элементарное сжатие кишки вследствие беременности. И предложили ставить ей масляные клизмы для снятия болей.
– Вас чем-то удивляет диагноз? – полюбопытствовал Эдгар Кейси.
– Молодой человек, моя жена не может быть беременной, – напыщенным тоном возвестил доктор Хауз. – В свое время она тяжело болела и сейчас, знаю определенно, не может иметь детей.
А Керри, косо глянув на своего супруга, сказала:
– Если Эдгар говорит, что я беременна и что у меня ущемление кишки, – значит, так оно и есть.
По настоянию женщины врачи стали лечить ее по предписанию, данному ясновидцем. Кроме того, попутно были проведены дополнительные гинекологические исследования.
Через несколько дней доктор Хауз при новой встрече с Эдгаром Кейси благодарно, с жаром пожал ему руку.
– Как ни удивительно, но вы оказались правы! – вскричал он. – Керри действительно беременна. И у нее, вы и тут правы, – самое банальное сжатие кишки, нередко встречающееся при беременности.
Хауз помолчал мгновение, затем с изумлением в голосе произнес:
– Однако до меня не доходит, как она умудрилась забеременеть! По существу, этого не должно было произойти. Керри давно потеряла способность к деторождению… Ничего не понимаю. Теряюсь в догадках.
ВЫЗДОРОВЕЛ, ВЫПИВ ЯД
У Керри родился сын – к сожалению, раньше срока. Он появился на свет семимесячным. В крохотном болезненном тельце едва-едва теплилась жизнь, оно периодически конвульсивно дергалось. Никто из домочадцев не верил, что младенец выживет. Никто, за исключением его матери.Керри не желала мириться с мыслью о смерти малыша. У нее родился сын – первый и, может быть, последний ребенок в ее жизни! Она не позволит ему умереть!
В дом семьи Хауз в Хопкинсвилле был срочно вновь приглашен из Боулинг-Грина Эдгар Кейси. Атам его поджидали помимо домочадцев врачи, собравшиеся на консилиум.
Кейси впал в гипнотический транс. Когда он проснулся, то услышал: один из докторов, присутствовавших на сеансе, возмущенно тычет в очнувшегося ясновидца пальцем и сердитым тоном говорит:
– Этот человек сошел с ума! Он предлагает влить в рот младенцу смертельный для него яд. Доза белладонны, которую этот псих назначил, убьет ребенка в считанные секунды.
Керри в ответ прищурилась.
– По-моему, вы – один из тех лекарей, которые предлагали в свое время потрошить меня? – сухо осведомилась она. – Да, узнаю вас. Вы один из них. Какое счастье, что я не послушалась вас, не легла на операционный стол под нож, а обратилась за консультацией к Эдгару! Теперь умирает мой ребенок. И все вы, надутые индюки, ничем не можете помочь ему. Однако запрещаете при этом делать то, что предлагает Эдгар.
Доктора, собравшиеся на консилиум, были смущены и не возражали.
А она продолжала:
– Вы сами слышали, Эдгар назначил моему сыну яд, но упомянул и о противоядии, которое тоже прописал ребенку.
– Более чем странное противоядие, – перебил ее один из врачей. – Примочка из молодых побегов персикового дерева. Слыханное ли дело, чтобы такая дурацкая примочка смогла действовать как противоядие от белладонны?
– Приготовьте яд, – отрезала Керри. – И противоядие. Врачи в нерешительности топтались на месте, не зная, что делать.
– Я сам приготовлю лекарства, – предложил неожиданно для всех присутствующих Эдгар Кейси.
Он вышел из дома во двор, сорвал самые нежные и тонкие побеги на персиковом дереве. Вернувшись в дом, приготовил в кастрюле настой из них. Смочил в настое полотенце.
При гробовом молчании врачей Кейси влил в рот младенца дозу белладонны, заведомо смертельную для малыша. А потом обмотал его голое тельце мокрым полотенцем.
И случилось чудо. Тельце новорожденного перестало судорожно подергиваться. На бледном личике появился вскоре слабый румянец, и малыш сладко засопел. Он уснул.
Мальчик выздоровел.