Страница:
оторванные руки и ноги снова вырастали, как хвост у ящерицы. Ну, он еще
сожрал все премудрости мира и, кстати, не только премудрости. Голодный, он
удрал из вашей лаборатории и слопал ворота муниципального совета, швейцара
и церковного старосту. Вот переполох-то был, помните?
- Ошибаетесь, пан Водичка, - прервал его Холм. - Вот этого пока не
было. Мутант еще ждет своего рождения. Вы, видимо, читали сообщение об
этом в какой-нибудь газете, где упоминалось и мое имя. А в остальном,
сказать откровенно, - Холм доверительно наклонился к соседу и зашептал, -
мне иногда кажется, что все вокруг только фикция и что мы, вы и я, только
литературные персонажи, выдуманные герои. Впрочем, современникам и не
понять многого из моих открытий и изобретений: в своих научных поисках я
использую идеи, до которых еще далеко нашей эпохе. Так что напрасно вы
ломаете голову над всем этим.
- Да, но...
У пана Водички был такой вид, будто он не очень-то понял Холма. Он
вручил профессору сумку с яблоками, и они распрощались.
Примерно через неделю пан Водичка вновь окликнул профессора Холма,
возвращающегося с работы:
- Поздравляю, пан профессор, поздравляю!
Несколько растерянный Холм позволил ему пожать руку.
- Вот, читаю в газетах, - сказал пан Водичка, потрясая последним
выпуском "Вечерних новостей": - "Последнее фантастическое открытие Холма!
Универсальный прибор, действия которого основаны на принципе превращения
энергии в материю с увеличением массы получаемого вещества. Первые опыты
проведены успешно: получена куриная ножка массой почти с грузовик,
"выращена муха величиной с кабана, малюсенькая пылинка достигла размера
теннисного мяча". Вот здорово, пан профессор! Не могли бы вы и мне помочь:
пусть яблоко вырастет покрупнее, вот как счетчик для газа, к примеру.
Тогда моих запасов хватит мне до самой смерти.
- Вообще-то мог бы, - подтвердил Холм.
- Нет, пожалуй, не стоит. Мне бы не пришлось тогда возиться в саду, и я
помер бы от скуки. Кстати, пан профессор, а это вы читали?
Пан Водичка показал на заметку под заголовком "Большое жульничество".
"Некий профессор Альфонсо Гонзалес из Патагонии утверждает, что открытие
Холма - сплошной вымысел, Холм сознательно обманывает общественность и его
надо за это судить".
Но это известие не слишком вывело Холма из себя.
- Видите ли, пан Водичка, коллега Гонзалес не очень-то жалует меня, -
разъяснил он. - Он ведь тоже довольно давно работает над созданием
универсального прибора, увеличивающего массу, но пока очевидных успехов не
достиг. Представляю, как он огорчился, узнав, что мне удалось смастерить
аппарат. - С минуту Холм помолчал, а потом доверительным тоном продолжал.
- Я кое в чем вам признаюсь, пан Водичка, но прошу держать это в секрете.
Мой прибор в нынешнем виде способен увеличивать массу только вещества, то
есть предмета, материально существующего. Вот увеличу вам яблоко, кусок
хлеба или бифштекс с яйцом. Это делается очень просто: нажму кнопку - и
готово. Со временем, надеюсь, мне удастся усовершенствовать аппарат, тогда
можно будет приумножать вещи нематериальные.
- Нематериальные? - удивился пан Водичка.
- Вот именно, - увлеченно объяснял Холм. - Представьте, что нам будет
подвластно увеличивать, например, любовь, дружбу, симпатию или, на худой
конец, взаимопонимание.
- Неужели такое возможно? - встрепенулся пан Водичка.
- Согласно утверждению литературы, а мы обязаны верить творениям
великих писателей, все возможно. Вот ведь и мы с вами - герои литературных
произведений.
- Да, уж это и впрямь открытие, пан профессор, - допустил пан Водичка,
но потом заколебался. - Послушайте, но тогда возможно увеличивать и
ненависть, зависть, ревность?..
Пан Водичка был не единственным, кто знал о планах Холма и понимал
эффективность их реального использования. Узнал о готовящемся открытии и
главный противник Холма - профессор Альфонсо Гонзалес из Патагонии. Причем
узнал во всех деталях, до мельчайших подробностей. У профессора Гонзалеса
созрел дьявольский, хотя в некоторой степени и наивный план: выехать
(разумеется, инкогнито) в Европу, проникнуть (разумеется, под покровом
ночи) в лабораторию Холма и проверить на себе работу его аппарата -
увеличить собственную массу, превратив себя в великана. Одновременно с
увеличением массы его тела, по мнению Гонзалеса, возрастет и его злоба к
преуспевающему коллеге. Запаса этой нематериальной субстанции - злобы -
будет достаточно, чтобы стереть в порошок самого Холма. Дело пустяковое,
детская забава, заранее торжествовал Гонзалес.
Минуло несколько недель. Как-то раз профессор Холм остановился у
соседского сада и возбужденным голосом позвал:
- Пан Водичка, посмотрите, пожалуйста.
Он вытащил из кармана спичечный коробок, открыл его и... что это?! В
коробке находилась крошечная кукла.
- Какая хорошенькая, - вздохнул пан Водичка, - это что, брелок для
ключей?
- Нет, - ответил Холм, - это профессор Альфонсо Гонзалес из Патагонии.
Сосед вытаращил глаза.
- Паршивец, отъявленный мошенник, скотина! - донесся из коробка
писклявый голосок профессора Альфонсо Гонзалеса из Патагонии, который,
разумеется, говорил по-испански.
- Что он такое несет? - удивился пан Водичка.
- Не стоит переводить, - ответил Холм. - Пан профессор у нас еще не
адаптировался. Придется преподать ему манеры хорошего тона.
Позднее Холм охотно рассказал соседу, каким образом профессор Гонзалес
оказался в спичечном коробке.
- Знаете, пан Водичка, прошлый раз, когда мы с вами беседовали, вы
упомянули о ненависти, ревности и так далее. Вот я и решил, надо бы
избавиться от плохих человеческих свойств, а хорошие приумножить. Я
попробовал перестроить свой аппарат и, признаться, успешно. Теперь с его
помощью можно не увеличивать массу, а уменьшать ее. Однажды ночью в мою
лабораторию, конечно, без приглашения, явился профессор Гонзалес и влез в
аппарат. Он-то был уверен, что прибор увеличивает массу. А оказалось
наоборот! Но вот в чем загвоздка: до сих пор мне не удалось
скорректировать процесс увеличения и уменьшения массы нематериального.
Поэтому-то профессор Гонзалес, внешне превратившись в гномика, не уменьшил
своей ненависти ко мне. Слышите, как он клянет меня на чем свет стоит? -
усмехнулся Холм, прикладывая коробок к уху пана Водички.
Оттуда раздались звуки, напоминающие мышиный писк.
Соседи сидели на скамейке и молча любовались заходящим солнцем. Наконец
пан Водичка произнес.
- Я, пан профессор, вновь подумал о том, что вы мне уже говорили. Что
мы якобы литературные герои.
- Боюсь, что именно так, - подтвердил Холм.
- Тогда, выходит, в действительности нас нет? - усомнился пан Водичка.
Холм не мог этого опровергнуть.
- Это уж совсем никуда не годится. А смогли бы вы, пан профессор,
выдумать такой аппарат, чтобы вернуть нас в реальную жизнь?
- В реальную жизнь? - переспросил профессор Холм.
- Да, чтобы мы превратились в настоящих людей, чтобы мы существовали на
белом свете.
- Наверное, смогу, - задумчиво произнес Холм. - Но запомните, пан
Водичка, в реальную жизнь возвратимся только мы с вами. А этого, - Холм
потряс спичечным коробком, - оставим в его домике и в литературе.
Пан Водичка не возражал.
-----------------------------------------------------------------------
Z.Cernik. Komisaruv velky pripad. Пер. с чешск. - А.Першин.
Сб. "День на Каллисто". М., "Мир", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------
Домик комиссара стоял в стороне от других домов на окраине города.
Уличное освещение в эту глушь еще не провели, всюду было темно, светилось
только одно окошко на втором этаже - видимо, там комиссар работал. Улица
была пуста. Шенсберг вышел из машины, закрыл ее на ключ и направился к
двери, нащупывая кнопку звонка. Ага, вот и она. Он позвонил. Из глубины
дома раздался голос хозяина:
- Входи, Гарри, дверь открыта.
Комиссар - один из умнейших полицейских страны, гроза всех жуликов,
бродяг и воров (ни одному из них не удавалось от него уйти) - был старым
холостяком. Любитель одиночества, он не имел привычки приглашать
подчиненных к себе домой, даже в силу служебной необходимости. Но сегодня
он сделал исключение, позвонил Шенсбергу и попросил приехать к нему, да не
откладывая. Случилось, мол, нечто чрезвычайно важное.
Шенсберг по деревянным ступеням поднялся на второй этаж в кабинет
комиссара. Тот его уже ждал.
- Присаживайся, Гарри, - сказал комиссар. - Сожалею, что был вынужден
вытянуть тебя из дома, но боюсь, что дело, о котором хочу тебе рассказать,
не терпит отлагательств. Ты ведь знаешь, я служу в полиции три десятка
лет, собственно говоря, именно сегодня исполнилось ровно тридцать лет, как
я вступил в полицию - день в день. За это время никому и никогда не
удавалось застать меня врасплох, не удастся и сейчас. (Это была
своеобразная присказка, неизменно одна и та же, постоянно повторяемая.
Комиссар начинал ею каждое дело, чем, откровенно говоря, несколько
раздражал своих в общем-то верных и преданных сотрудников.) Но легкой
работенки ждать нечего, это точно. Итак, к делу. Ты когда-нибудь слышал об
опытах профессора Холма из Генетического института? Вряд ли, я так и
думал. О них не принято открыто говорить, а тем более писать. И я бы
ничего не знал, если бы... Вот именно, если бы. Сам-то я в этом деле не
специалист, от биологии всегда держался подальше, поэтому прошу извинить
за неточность. Ну, так вот. Этот самый Холм и его ассистент нашли способ
воздействия на гены человека, благодаря чему сущность индивида может
полностью измениться. Результаты опытов, как утверждают, поистине
ошеломительные: речь идет о создании человека, скорее сверхчеловека,
который способен делать все, о чем мы, простые смертные, можем лишь
мечтать. Только представь себе: развитие этого мутанта - так сами ученые
его называют - от младенческого возраста до возмужания происходит всего за
каких-нибудь два года. Через два года он уже полностью сформировавшаяся
личность, способная жить до двухсот лет! Но это еще не все. Ты только
послушай, на что он способен. Я тут записал кое-что для памяти.
Комиссар открыл записную книжку и начал читать монотонным голосом,
сопровождая текст комментариями:
- При ходьбе пешком мутант способен развивать скорость до пятидесяти
километров в час (вроде как в сапогах-скороходах), потребность в сне у
него минимальная, час-другой в сутки, он превосходно переносит огонь,
обладает способностью к регенерации (отрежешь ему ногу, а она снова
вырастет!); раны, смертельные для простого смертного, у него моментально
заживают, он может питаться любой пищей, даже человеком. И наконец, самое
главное: мутант наделен способностью влиять на сознание других людей. Он
может кого угодно убедить, например, в самом абсурдном и невероятном, а
потом использовать это в своих целях. Причем, заметь, не имеет значения,
общается ли он непосредственно с тем или иным человеком или делает это
телепатически; расстояние значения не имеет. Ему ничего не стоит убедить
убогую старушку-пенсионерку, что неделю назад она заняла у него
полмиллиона, а старую деву - что он ее первенец; пешехода, которого чуть
не сшиб грузовик, что никакого грузовика не было, и все в таком роде.
Комиссар с минуту помолчал, прокашлялся и продолжал:
- Сам понимаешь, с такими свойствами мутант - не только чудо века, но
по целому ряду причин и огромная опасность для окружающих. Парочки таких
"сверхлюдей" достаточно, чтобы переделать человечество, если, конечно, они
этого захотят. Поэтому все опыты в Генетическом институте пока
приостановлены. Но один мутант, единственный представитель своей
суперрасы, успел появиться на свет божий. Несколько лет его держали в
строгой изоляции, в эдакой тюрьме со всеми удобствами, но, несмотря на все
строгости, ему удалось скрыться. И не далее как сегодня.
Шенсберг неподвижно сидел на стуле, внимательно слушал шефа и молчал.
- По мнению профессора Холма, и это понятно, мутант будет вести себя с
людьми агрессивно, - продолжал комиссар. - Дьявол сорвался с цепи, но тот
хоть дневного света боялся. Мутант не боится ничего. К сожалению.
У комиссара был необычно обеспокоенный, даже расстроенный вид.
- В любом случае дело надо держать в секрете, - сказал он. - Писаки не
должны ничего разнюхать, не то среди населения начнется паника. А мы
обязаны принять все меры и задержать потенциального возмутителя
спокойствия, пока он ничего не натворил. Дело это нелегкое, мутант - не
обычный злодей или убийца, а человек по своему умственному развитию на
ступень выше нас. Я хотел перед началом розыска посоветоваться именно с
тобой. Знаешь, я тебе верю, считаю своей правой рукой...
Шенсберг, который, не меняя позы, слушал комиссара не перебивая, сейчас
как бы мимоходом заметил:
- По твоим словам, мутант обладает способностью влиять на сознание
других людей. Тогда ответь, пожалуйста, на один вопрос. Что бы ты сделал,
если бы этим мутантом оказался я?
Комиссар нетерпеливо от него отмахнулся:
- Брось ты эти шуточки, нашел момент!
- Шутки? - повторил Шенсберг. - Я спрашиваю, что бы ты делал, если бы
удравший мутант, этот, как ты выразился, единственный представитель своей
суперрасы на Земле, внушил тебе посредством телепатии, чтобы ты набрал
такой-то номер телефона и пригласил его к себе домой? Ты полагаешь, что
разговариваешь сейчас со своим старым сотрудником Гарри Шенсбергом, а на
самом деле это не он. Мутант предпринял это для устрашения тех, кто
собирался плести вокруг него интриги.
Слушая своего подчиненного, комиссар потерял дар речи. Впервые за
тридцать лет безупречной полицейской карьеры, тридцать лет тяжелой,
опасной работы, тридцать лет распутывания невероятно сложных дел, из
которых он неизменно выходил победителем, хотя враги не раз пытались
пристрелить его как зверюшку-вредителя, зажарить как кролика, утопить как
котенка. Впервые за эти тридцать лет ему показалось, что он недооценивал
своего собеседника. На лице Шенсберга он увидел усмешку победителя.
Неужели перед ним и в самом деле сидит удивительный и опасный мутант?
Чушь! Ведь Шенсберга он знает столько лет! Знает ли?
Все это за долю секунды промелькнуло в голове комиссара. Так или иначе,
позволить себе рисковать он не имеет права. Пистолет лежал в ящике
письменного стола, стоявшего в углу комнаты. Скорее туда и как можно
незаметнее! Внешне сохраняя спокойствие, комиссар сделал несколько шагов
по направлению к столу.
- Сейчас ты идешь за пистолетом, - сказал Шенсберг, - но позволь тебе
напомнить, что мутант обладает способностью к регенерации (помнишь:
отрежешь ему ногу, а она тут же снова вырастет) и что смертельные для
простого смертного раны у него сразу заживают. Тебе придется согласиться,
что на такого жалко пули.
- Ну, вот что, пора кончать игру. Начнем рассуждать здраво, - сказал
комиссар, хотя отлично понимал, что ни о какой игре речь и не идет. Его
сомнения сменились страшной уверенностью. Мозг напряженно работал. Нельзя
терять ни минуты, преступно дать этому супермену возможность напасть
первому, надо немедленно что-то предпринять!
Он рванулся к двери в соседнюю комнату и быстро повернул за собой ключ.
Все произошло в одно мгновение.
- Спасен! - с облегчением выдохнул комиссар, но тут же понял, что
ненадолго. Он оказался в глупейшей ситуации. Телефона в комнате нет, а
единственная дверь ведет туда, откуда он только что счастливо сбежал.
Помощи ждать неоткуда. Остается одна возможность: окно. Правда, в его
возрасте это тяжеловато: стена совершенно гладкая высотой в несколько
метров, ухватиться не за что. Кроме того, кругом темень и вообще, что и
говорить, прекрасная картина - комиссар полиции покидает собственный дом
путем, который обычно избирают преступники! Но делать нечего, выбора у
него нет. Вперед!
- Ты, конечно, хочешь выбраться через окно и удрать, - отозвался из
соседней комнаты Шенсберг, - но позволь тебе напомнить, что мутант ходит
со скоростью пятьдесят километров в час (вроде сапог-скороходов), так что
ты и шага не сделаешь, как я тебя схвачу. Напрасные хлопоты, признайся.
Хочешь не хочешь, а комиссар не мог не согласиться со столь веским
аргументом. "А есть ли у меня вообще какие-либо перспективы выбраться
отсюда?" Сейчас шеф полиции очутился в труднейшей ситуации. Он был как
зверь в клетке. Впервые за тридцать лет своей карьеры комиссар не мог
найти выход.
- Мутант обладает целым рядом и других исключительных свойств, - вновь
раздался голос за дверью. - Так, например, потребность в сне у него
минимальная - час-другой в сутки, он превосходно переносит огонь и...
самое лучшее на десерт - мутант может питаться любой пищей, даже
человеком.
Тут последовал звук, словно голодный великан прокусывает деревянную
дверь. Мир завертелся перед глазами комиссара.
Когда он пришел в себя, перед ним стоял инспектор Гарри Шенсберг, а
рядом инспекторы Борн и Фитусси. На их лицах была ухмылка, а Шенсберг
тихонько хихикал.
- Ну и дрянь, - сказал он, с отвращением выплевывая щелки, - пришлось и
в самом деле грызть дерево, чтобы выглядело правдоподобно.
- Перемена пищи еще никому не вредила, - загоготал Борн и обратился к
комиссару: - Ты уже очухался?
Комиссар долго не мог произнести ни слова. Наконец он выдавил из себя:
- Что все это означает?
- Это означает, - весело ответил Борн, - что мы пришли поздравить тебя
с тридцатилетием службы в полиции. Что же касается того, что здесь
произошло, так это всего лишь... шуточка, розыгрыш. Мы сказали себе: если
за тридцать лет его никто не застал врасплох, почему бы не попробовать
нам? И видишь, получилось.
- Но как же так? - спросил комиссар, все еще ничего не понимая. -
Мутант ведь действительно существует. Заявление поступило от самого
профессора Холма.
- Конечно, существует, но чудовище и не покидало своего убежища, сладко
спит себе в теплой постельке в Генетическом институте. А профессор Холм
приходится Гарри дядюшкой, вот мы его и взяли в компанию.
В этот момент в комнату вошел седовласый мужчина в очках.
- Холм, - представился он и подал комиссару руку. - Думаю, вы не
сердитесь, комиссар. Что мне оставалось, когда ваши ребята ко мне пришли с
довольно забавным предложением. Я пообещал, что поеду вместе с ними в
вашей полицейской карете.
- Чертовы дети, - сказал комиссар, добрея.
Тем временем Борн вытаскивал бутылку шампанского, которым всегда
отмечают все торжества.
- Какая-нибудь посуда в доме есть, шеф?
В кабинете зазвонил телефон. Комиссар вышел из комнаты и несколько
минут с кем-то разговаривал, потом позвал Холма:
- Профессор, это вас.
Когда Холм вернулся, у него был обеспокоенный, даже подавленный вид.
- Удрал, - сказал он. - Мутант удрал. Теперь уже на самом деле.
Комиссар откровенно забавлялся.
-----------------------------------------------------------------------
Z.Volny. Zena z dotazniku. Пер. с чешск. - А.Першин.
Сб. "День на Каллисто". М., "Мир", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------
Комиссии Национального комитета
по вопросам репродукции и народонаселения г.Праги,
Народная площадь, 36, 11199, Прага-1
Заявление
Уважаемая комиссия!
Прошу репродуцировать мою жену Милославу Червенкову, девичья фамилия
Кралова, погибшую при аварии туристического ротобуса 28 июня прошлого
года. Просьбу мотивирую тем, что данная авария не планировалась, а
неблагоприятный исход не был запрограммирован Центральным мозгом. Все
пассажиры, в том числе и я, были репродуцированы вскоре после того, как
появились свободные мощности, что я проверил при беседе с сотрудником
Госстраха д-ром Йозефом Скоумалом, который и выплатил мне страховой полис.
Что же касается моей жены, то она не получила никакой денежной
компенсации, поскольку до сих пор не может лично подписать акт о
несчастном случае у страхагента.
В силу указанных причин прошу воспроизвести обстоятельства, имевшие
место до 28 июня прошлого года. Надеюсь на положительное решение.
С уважением, Франтишек Червенка,
ул. Мелоунова, 12287, 14900, Прага-4
21 сентября 2279 года
Франтишеку Червенке,
ул. Мелоунова, 12287, Прага-4
N 113667
Уважаемый заявитель!
С сожалением вынужден сообщить, что Комиссия Национального комитета по
вопросам репродукции и народонаселения г.Праги отказала в удовлетворении
Вашего заявления от 21 сентября с.г., поскольку к нему не были приложены
марки гербового сбора. Вы можете в течение 14 дней обжаловать настоящее
решение, в противном случае оно вступит в законную силу.
Одновременно обращаем Ваше внимание на то, что число беспочвенных
заявок на омоложение одного из супругов постоянно растет. Подобные заявки
мы не можем удовлетворить по моральным соображениям, а также ввиду
отсутствия мощностей. Плата за одно омоложение, установленная Комиссией,
составляет 140.000 крон.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
12 декабря 2279 года
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги
Народная площадь, 36, 11199, Прага-1
Уважаемая комиссия!
Вношу протест против решения от 12 декабря с.г., направленного мне под
N 113667. Причины, изложенные мною в заявлении от 21 сентября с.г.,
заставляют меня вновь обратиться с просьбой репродуцировать мою жену
Милославу Червенкову, девичья фамилия Кралова, сгоревшую при
авиакатастрофе. Марку гербового сбора прилагаю.
С уважением, Франтишек Червенка,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Франтишеку Червенке,
Мелоунова, 12287, Прага-4
N 113667
Уважаемый заявитель!
Ваша просьба от 12 декабря с.г. была рассмотрена Комиссией
Национального комитета по вопросам репродукции и народонаселения.
Удовлетворить ее не представляется возможным. Просьба не соответствует - и
Вам, как гражданину нашей страны, это известно - моральному кодексу
современного человека, поскольку вместо принятого и обоснованного термина
"Дезинтеграция структур" Вы употребляете вызывающие сожаление вульгаризмы
типа "погибнуть" и "сгореть".
Настоящее решение Вы можете обжаловать в течение 14 дней, в противном
случае оно вступит в законную силу.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги,
Народная площадь, 36, Прага-1
Уважаемая комиссия!
Протестую против решения, врученного мне под N 113667. Дезинтеграция
структуры моей жены произошла внепланово и стихийно, поэтому я решительно
настаиваю на ее репродукции.
С уважением, Франтишек Червенка,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Франтишеку Червенке,
ул. Мелоунова, 12287, Прага-4
N 113667
Уважаемый заявитель!
Ваша просьба была рассмотрена Комиссией Национального комитета по
вопросам репродукции и народонаселения г.Праги и удовлетворена.
Поздравляем Вас.
Вместе с тем при тщательном разборе обстоятельств выяснилось, что Вы
лично были репродуцированы незаконно, поскольку, согласно распоряжению
ВНО-33409 и/2254, лица, родившиеся позднее 1 января 2200 г., не имеют
право на репродукцию, за исключением особых случаев, решение по которым
возложено на районный суд.
Если Вы не намерены обращаться в районный суд, то будьте готовы к
приходу Комиссии по дезинтеграции, которая в силу перегруженности работой
сможет посетить Вас только 11 мая с.г. с 8:00 до 12:00.
Это письмо в соответствии с Законом о труде служит оправдательным
документом Вашего отсутствия на работе.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги
Народная площадь, 36, Прага-1
Уважаемая комиссия!
В Приложении направляю копию своего заявления, с которым я обращаюсь в
районный суд по поводу дезинтеграции.
С уважением, Франтишек Червенка,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Приложение: 1.
Франтишеку Червенке,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Уважаемый заявитель!
Принимаем к сведению Ваше письмо от 3 мая с.г. Посещение Комиссией по
дезинтеграции откладывается до решения суда.
В Приложении направляем Вам анкету в четырех экземплярах, которую
необходимо внимательно заполнить и вернуть в наш адрес до конца текущего
года. Невыполнение этого требования ставит под угрозу успешную репродукцию
Вашей супруги.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
Приложение: 4.
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги,
Народная площадь, 36, Прага-1
Уважаемая комиссия!
После долгих размышлений я пришел к выводу, что формулировки некоторых
вопросов анкеты исключают возможность правильного ее заполнения. Это
относится, например, к п.12 "Знакомства", который позволяет только:
1) планировать в соответствии с Программой комплексного развития
рабочей силы до 2500 года;
2) использовать на основании специальных инструкций
а) электронную машину 2075, центр
б) электронную машину 2085, центр.
При кодовом ответе "нет" (0 баллов), "да" (1 балл).
В связи с этим считаю своим долгом добавить, что еще в начале века люди
сожрал все премудрости мира и, кстати, не только премудрости. Голодный, он
удрал из вашей лаборатории и слопал ворота муниципального совета, швейцара
и церковного старосту. Вот переполох-то был, помните?
- Ошибаетесь, пан Водичка, - прервал его Холм. - Вот этого пока не
было. Мутант еще ждет своего рождения. Вы, видимо, читали сообщение об
этом в какой-нибудь газете, где упоминалось и мое имя. А в остальном,
сказать откровенно, - Холм доверительно наклонился к соседу и зашептал, -
мне иногда кажется, что все вокруг только фикция и что мы, вы и я, только
литературные персонажи, выдуманные герои. Впрочем, современникам и не
понять многого из моих открытий и изобретений: в своих научных поисках я
использую идеи, до которых еще далеко нашей эпохе. Так что напрасно вы
ломаете голову над всем этим.
- Да, но...
У пана Водички был такой вид, будто он не очень-то понял Холма. Он
вручил профессору сумку с яблоками, и они распрощались.
Примерно через неделю пан Водичка вновь окликнул профессора Холма,
возвращающегося с работы:
- Поздравляю, пан профессор, поздравляю!
Несколько растерянный Холм позволил ему пожать руку.
- Вот, читаю в газетах, - сказал пан Водичка, потрясая последним
выпуском "Вечерних новостей": - "Последнее фантастическое открытие Холма!
Универсальный прибор, действия которого основаны на принципе превращения
энергии в материю с увеличением массы получаемого вещества. Первые опыты
проведены успешно: получена куриная ножка массой почти с грузовик,
"выращена муха величиной с кабана, малюсенькая пылинка достигла размера
теннисного мяча". Вот здорово, пан профессор! Не могли бы вы и мне помочь:
пусть яблоко вырастет покрупнее, вот как счетчик для газа, к примеру.
Тогда моих запасов хватит мне до самой смерти.
- Вообще-то мог бы, - подтвердил Холм.
- Нет, пожалуй, не стоит. Мне бы не пришлось тогда возиться в саду, и я
помер бы от скуки. Кстати, пан профессор, а это вы читали?
Пан Водичка показал на заметку под заголовком "Большое жульничество".
"Некий профессор Альфонсо Гонзалес из Патагонии утверждает, что открытие
Холма - сплошной вымысел, Холм сознательно обманывает общественность и его
надо за это судить".
Но это известие не слишком вывело Холма из себя.
- Видите ли, пан Водичка, коллега Гонзалес не очень-то жалует меня, -
разъяснил он. - Он ведь тоже довольно давно работает над созданием
универсального прибора, увеличивающего массу, но пока очевидных успехов не
достиг. Представляю, как он огорчился, узнав, что мне удалось смастерить
аппарат. - С минуту Холм помолчал, а потом доверительным тоном продолжал.
- Я кое в чем вам признаюсь, пан Водичка, но прошу держать это в секрете.
Мой прибор в нынешнем виде способен увеличивать массу только вещества, то
есть предмета, материально существующего. Вот увеличу вам яблоко, кусок
хлеба или бифштекс с яйцом. Это делается очень просто: нажму кнопку - и
готово. Со временем, надеюсь, мне удастся усовершенствовать аппарат, тогда
можно будет приумножать вещи нематериальные.
- Нематериальные? - удивился пан Водичка.
- Вот именно, - увлеченно объяснял Холм. - Представьте, что нам будет
подвластно увеличивать, например, любовь, дружбу, симпатию или, на худой
конец, взаимопонимание.
- Неужели такое возможно? - встрепенулся пан Водичка.
- Согласно утверждению литературы, а мы обязаны верить творениям
великих писателей, все возможно. Вот ведь и мы с вами - герои литературных
произведений.
- Да, уж это и впрямь открытие, пан профессор, - допустил пан Водичка,
но потом заколебался. - Послушайте, но тогда возможно увеличивать и
ненависть, зависть, ревность?..
Пан Водичка был не единственным, кто знал о планах Холма и понимал
эффективность их реального использования. Узнал о готовящемся открытии и
главный противник Холма - профессор Альфонсо Гонзалес из Патагонии. Причем
узнал во всех деталях, до мельчайших подробностей. У профессора Гонзалеса
созрел дьявольский, хотя в некоторой степени и наивный план: выехать
(разумеется, инкогнито) в Европу, проникнуть (разумеется, под покровом
ночи) в лабораторию Холма и проверить на себе работу его аппарата -
увеличить собственную массу, превратив себя в великана. Одновременно с
увеличением массы его тела, по мнению Гонзалеса, возрастет и его злоба к
преуспевающему коллеге. Запаса этой нематериальной субстанции - злобы -
будет достаточно, чтобы стереть в порошок самого Холма. Дело пустяковое,
детская забава, заранее торжествовал Гонзалес.
Минуло несколько недель. Как-то раз профессор Холм остановился у
соседского сада и возбужденным голосом позвал:
- Пан Водичка, посмотрите, пожалуйста.
Он вытащил из кармана спичечный коробок, открыл его и... что это?! В
коробке находилась крошечная кукла.
- Какая хорошенькая, - вздохнул пан Водичка, - это что, брелок для
ключей?
- Нет, - ответил Холм, - это профессор Альфонсо Гонзалес из Патагонии.
Сосед вытаращил глаза.
- Паршивец, отъявленный мошенник, скотина! - донесся из коробка
писклявый голосок профессора Альфонсо Гонзалеса из Патагонии, который,
разумеется, говорил по-испански.
- Что он такое несет? - удивился пан Водичка.
- Не стоит переводить, - ответил Холм. - Пан профессор у нас еще не
адаптировался. Придется преподать ему манеры хорошего тона.
Позднее Холм охотно рассказал соседу, каким образом профессор Гонзалес
оказался в спичечном коробке.
- Знаете, пан Водичка, прошлый раз, когда мы с вами беседовали, вы
упомянули о ненависти, ревности и так далее. Вот я и решил, надо бы
избавиться от плохих человеческих свойств, а хорошие приумножить. Я
попробовал перестроить свой аппарат и, признаться, успешно. Теперь с его
помощью можно не увеличивать массу, а уменьшать ее. Однажды ночью в мою
лабораторию, конечно, без приглашения, явился профессор Гонзалес и влез в
аппарат. Он-то был уверен, что прибор увеличивает массу. А оказалось
наоборот! Но вот в чем загвоздка: до сих пор мне не удалось
скорректировать процесс увеличения и уменьшения массы нематериального.
Поэтому-то профессор Гонзалес, внешне превратившись в гномика, не уменьшил
своей ненависти ко мне. Слышите, как он клянет меня на чем свет стоит? -
усмехнулся Холм, прикладывая коробок к уху пана Водички.
Оттуда раздались звуки, напоминающие мышиный писк.
Соседи сидели на скамейке и молча любовались заходящим солнцем. Наконец
пан Водичка произнес.
- Я, пан профессор, вновь подумал о том, что вы мне уже говорили. Что
мы якобы литературные герои.
- Боюсь, что именно так, - подтвердил Холм.
- Тогда, выходит, в действительности нас нет? - усомнился пан Водичка.
Холм не мог этого опровергнуть.
- Это уж совсем никуда не годится. А смогли бы вы, пан профессор,
выдумать такой аппарат, чтобы вернуть нас в реальную жизнь?
- В реальную жизнь? - переспросил профессор Холм.
- Да, чтобы мы превратились в настоящих людей, чтобы мы существовали на
белом свете.
- Наверное, смогу, - задумчиво произнес Холм. - Но запомните, пан
Водичка, в реальную жизнь возвратимся только мы с вами. А этого, - Холм
потряс спичечным коробком, - оставим в его домике и в литературе.
Пан Водичка не возражал.
-----------------------------------------------------------------------
Z.Cernik. Komisaruv velky pripad. Пер. с чешск. - А.Першин.
Сб. "День на Каллисто". М., "Мир", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------
Домик комиссара стоял в стороне от других домов на окраине города.
Уличное освещение в эту глушь еще не провели, всюду было темно, светилось
только одно окошко на втором этаже - видимо, там комиссар работал. Улица
была пуста. Шенсберг вышел из машины, закрыл ее на ключ и направился к
двери, нащупывая кнопку звонка. Ага, вот и она. Он позвонил. Из глубины
дома раздался голос хозяина:
- Входи, Гарри, дверь открыта.
Комиссар - один из умнейших полицейских страны, гроза всех жуликов,
бродяг и воров (ни одному из них не удавалось от него уйти) - был старым
холостяком. Любитель одиночества, он не имел привычки приглашать
подчиненных к себе домой, даже в силу служебной необходимости. Но сегодня
он сделал исключение, позвонил Шенсбергу и попросил приехать к нему, да не
откладывая. Случилось, мол, нечто чрезвычайно важное.
Шенсберг по деревянным ступеням поднялся на второй этаж в кабинет
комиссара. Тот его уже ждал.
- Присаживайся, Гарри, - сказал комиссар. - Сожалею, что был вынужден
вытянуть тебя из дома, но боюсь, что дело, о котором хочу тебе рассказать,
не терпит отлагательств. Ты ведь знаешь, я служу в полиции три десятка
лет, собственно говоря, именно сегодня исполнилось ровно тридцать лет, как
я вступил в полицию - день в день. За это время никому и никогда не
удавалось застать меня врасплох, не удастся и сейчас. (Это была
своеобразная присказка, неизменно одна и та же, постоянно повторяемая.
Комиссар начинал ею каждое дело, чем, откровенно говоря, несколько
раздражал своих в общем-то верных и преданных сотрудников.) Но легкой
работенки ждать нечего, это точно. Итак, к делу. Ты когда-нибудь слышал об
опытах профессора Холма из Генетического института? Вряд ли, я так и
думал. О них не принято открыто говорить, а тем более писать. И я бы
ничего не знал, если бы... Вот именно, если бы. Сам-то я в этом деле не
специалист, от биологии всегда держался подальше, поэтому прошу извинить
за неточность. Ну, так вот. Этот самый Холм и его ассистент нашли способ
воздействия на гены человека, благодаря чему сущность индивида может
полностью измениться. Результаты опытов, как утверждают, поистине
ошеломительные: речь идет о создании человека, скорее сверхчеловека,
который способен делать все, о чем мы, простые смертные, можем лишь
мечтать. Только представь себе: развитие этого мутанта - так сами ученые
его называют - от младенческого возраста до возмужания происходит всего за
каких-нибудь два года. Через два года он уже полностью сформировавшаяся
личность, способная жить до двухсот лет! Но это еще не все. Ты только
послушай, на что он способен. Я тут записал кое-что для памяти.
Комиссар открыл записную книжку и начал читать монотонным голосом,
сопровождая текст комментариями:
- При ходьбе пешком мутант способен развивать скорость до пятидесяти
километров в час (вроде как в сапогах-скороходах), потребность в сне у
него минимальная, час-другой в сутки, он превосходно переносит огонь,
обладает способностью к регенерации (отрежешь ему ногу, а она снова
вырастет!); раны, смертельные для простого смертного, у него моментально
заживают, он может питаться любой пищей, даже человеком. И наконец, самое
главное: мутант наделен способностью влиять на сознание других людей. Он
может кого угодно убедить, например, в самом абсурдном и невероятном, а
потом использовать это в своих целях. Причем, заметь, не имеет значения,
общается ли он непосредственно с тем или иным человеком или делает это
телепатически; расстояние значения не имеет. Ему ничего не стоит убедить
убогую старушку-пенсионерку, что неделю назад она заняла у него
полмиллиона, а старую деву - что он ее первенец; пешехода, которого чуть
не сшиб грузовик, что никакого грузовика не было, и все в таком роде.
Комиссар с минуту помолчал, прокашлялся и продолжал:
- Сам понимаешь, с такими свойствами мутант - не только чудо века, но
по целому ряду причин и огромная опасность для окружающих. Парочки таких
"сверхлюдей" достаточно, чтобы переделать человечество, если, конечно, они
этого захотят. Поэтому все опыты в Генетическом институте пока
приостановлены. Но один мутант, единственный представитель своей
суперрасы, успел появиться на свет божий. Несколько лет его держали в
строгой изоляции, в эдакой тюрьме со всеми удобствами, но, несмотря на все
строгости, ему удалось скрыться. И не далее как сегодня.
Шенсберг неподвижно сидел на стуле, внимательно слушал шефа и молчал.
- По мнению профессора Холма, и это понятно, мутант будет вести себя с
людьми агрессивно, - продолжал комиссар. - Дьявол сорвался с цепи, но тот
хоть дневного света боялся. Мутант не боится ничего. К сожалению.
У комиссара был необычно обеспокоенный, даже расстроенный вид.
- В любом случае дело надо держать в секрете, - сказал он. - Писаки не
должны ничего разнюхать, не то среди населения начнется паника. А мы
обязаны принять все меры и задержать потенциального возмутителя
спокойствия, пока он ничего не натворил. Дело это нелегкое, мутант - не
обычный злодей или убийца, а человек по своему умственному развитию на
ступень выше нас. Я хотел перед началом розыска посоветоваться именно с
тобой. Знаешь, я тебе верю, считаю своей правой рукой...
Шенсберг, который, не меняя позы, слушал комиссара не перебивая, сейчас
как бы мимоходом заметил:
- По твоим словам, мутант обладает способностью влиять на сознание
других людей. Тогда ответь, пожалуйста, на один вопрос. Что бы ты сделал,
если бы этим мутантом оказался я?
Комиссар нетерпеливо от него отмахнулся:
- Брось ты эти шуточки, нашел момент!
- Шутки? - повторил Шенсберг. - Я спрашиваю, что бы ты делал, если бы
удравший мутант, этот, как ты выразился, единственный представитель своей
суперрасы на Земле, внушил тебе посредством телепатии, чтобы ты набрал
такой-то номер телефона и пригласил его к себе домой? Ты полагаешь, что
разговариваешь сейчас со своим старым сотрудником Гарри Шенсбергом, а на
самом деле это не он. Мутант предпринял это для устрашения тех, кто
собирался плести вокруг него интриги.
Слушая своего подчиненного, комиссар потерял дар речи. Впервые за
тридцать лет безупречной полицейской карьеры, тридцать лет тяжелой,
опасной работы, тридцать лет распутывания невероятно сложных дел, из
которых он неизменно выходил победителем, хотя враги не раз пытались
пристрелить его как зверюшку-вредителя, зажарить как кролика, утопить как
котенка. Впервые за эти тридцать лет ему показалось, что он недооценивал
своего собеседника. На лице Шенсберга он увидел усмешку победителя.
Неужели перед ним и в самом деле сидит удивительный и опасный мутант?
Чушь! Ведь Шенсберга он знает столько лет! Знает ли?
Все это за долю секунды промелькнуло в голове комиссара. Так или иначе,
позволить себе рисковать он не имеет права. Пистолет лежал в ящике
письменного стола, стоявшего в углу комнаты. Скорее туда и как можно
незаметнее! Внешне сохраняя спокойствие, комиссар сделал несколько шагов
по направлению к столу.
- Сейчас ты идешь за пистолетом, - сказал Шенсберг, - но позволь тебе
напомнить, что мутант обладает способностью к регенерации (помнишь:
отрежешь ему ногу, а она тут же снова вырастет) и что смертельные для
простого смертного раны у него сразу заживают. Тебе придется согласиться,
что на такого жалко пули.
- Ну, вот что, пора кончать игру. Начнем рассуждать здраво, - сказал
комиссар, хотя отлично понимал, что ни о какой игре речь и не идет. Его
сомнения сменились страшной уверенностью. Мозг напряженно работал. Нельзя
терять ни минуты, преступно дать этому супермену возможность напасть
первому, надо немедленно что-то предпринять!
Он рванулся к двери в соседнюю комнату и быстро повернул за собой ключ.
Все произошло в одно мгновение.
- Спасен! - с облегчением выдохнул комиссар, но тут же понял, что
ненадолго. Он оказался в глупейшей ситуации. Телефона в комнате нет, а
единственная дверь ведет туда, откуда он только что счастливо сбежал.
Помощи ждать неоткуда. Остается одна возможность: окно. Правда, в его
возрасте это тяжеловато: стена совершенно гладкая высотой в несколько
метров, ухватиться не за что. Кроме того, кругом темень и вообще, что и
говорить, прекрасная картина - комиссар полиции покидает собственный дом
путем, который обычно избирают преступники! Но делать нечего, выбора у
него нет. Вперед!
- Ты, конечно, хочешь выбраться через окно и удрать, - отозвался из
соседней комнаты Шенсберг, - но позволь тебе напомнить, что мутант ходит
со скоростью пятьдесят километров в час (вроде сапог-скороходов), так что
ты и шага не сделаешь, как я тебя схвачу. Напрасные хлопоты, признайся.
Хочешь не хочешь, а комиссар не мог не согласиться со столь веским
аргументом. "А есть ли у меня вообще какие-либо перспективы выбраться
отсюда?" Сейчас шеф полиции очутился в труднейшей ситуации. Он был как
зверь в клетке. Впервые за тридцать лет своей карьеры комиссар не мог
найти выход.
- Мутант обладает целым рядом и других исключительных свойств, - вновь
раздался голос за дверью. - Так, например, потребность в сне у него
минимальная - час-другой в сутки, он превосходно переносит огонь и...
самое лучшее на десерт - мутант может питаться любой пищей, даже
человеком.
Тут последовал звук, словно голодный великан прокусывает деревянную
дверь. Мир завертелся перед глазами комиссара.
Когда он пришел в себя, перед ним стоял инспектор Гарри Шенсберг, а
рядом инспекторы Борн и Фитусси. На их лицах была ухмылка, а Шенсберг
тихонько хихикал.
- Ну и дрянь, - сказал он, с отвращением выплевывая щелки, - пришлось и
в самом деле грызть дерево, чтобы выглядело правдоподобно.
- Перемена пищи еще никому не вредила, - загоготал Борн и обратился к
комиссару: - Ты уже очухался?
Комиссар долго не мог произнести ни слова. Наконец он выдавил из себя:
- Что все это означает?
- Это означает, - весело ответил Борн, - что мы пришли поздравить тебя
с тридцатилетием службы в полиции. Что же касается того, что здесь
произошло, так это всего лишь... шуточка, розыгрыш. Мы сказали себе: если
за тридцать лет его никто не застал врасплох, почему бы не попробовать
нам? И видишь, получилось.
- Но как же так? - спросил комиссар, все еще ничего не понимая. -
Мутант ведь действительно существует. Заявление поступило от самого
профессора Холма.
- Конечно, существует, но чудовище и не покидало своего убежища, сладко
спит себе в теплой постельке в Генетическом институте. А профессор Холм
приходится Гарри дядюшкой, вот мы его и взяли в компанию.
В этот момент в комнату вошел седовласый мужчина в очках.
- Холм, - представился он и подал комиссару руку. - Думаю, вы не
сердитесь, комиссар. Что мне оставалось, когда ваши ребята ко мне пришли с
довольно забавным предложением. Я пообещал, что поеду вместе с ними в
вашей полицейской карете.
- Чертовы дети, - сказал комиссар, добрея.
Тем временем Борн вытаскивал бутылку шампанского, которым всегда
отмечают все торжества.
- Какая-нибудь посуда в доме есть, шеф?
В кабинете зазвонил телефон. Комиссар вышел из комнаты и несколько
минут с кем-то разговаривал, потом позвал Холма:
- Профессор, это вас.
Когда Холм вернулся, у него был обеспокоенный, даже подавленный вид.
- Удрал, - сказал он. - Мутант удрал. Теперь уже на самом деле.
Комиссар откровенно забавлялся.
-----------------------------------------------------------------------
Z.Volny. Zena z dotazniku. Пер. с чешск. - А.Першин.
Сб. "День на Каллисто". М., "Мир", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------
Комиссии Национального комитета
по вопросам репродукции и народонаселения г.Праги,
Народная площадь, 36, 11199, Прага-1
Заявление
Уважаемая комиссия!
Прошу репродуцировать мою жену Милославу Червенкову, девичья фамилия
Кралова, погибшую при аварии туристического ротобуса 28 июня прошлого
года. Просьбу мотивирую тем, что данная авария не планировалась, а
неблагоприятный исход не был запрограммирован Центральным мозгом. Все
пассажиры, в том числе и я, были репродуцированы вскоре после того, как
появились свободные мощности, что я проверил при беседе с сотрудником
Госстраха д-ром Йозефом Скоумалом, который и выплатил мне страховой полис.
Что же касается моей жены, то она не получила никакой денежной
компенсации, поскольку до сих пор не может лично подписать акт о
несчастном случае у страхагента.
В силу указанных причин прошу воспроизвести обстоятельства, имевшие
место до 28 июня прошлого года. Надеюсь на положительное решение.
С уважением, Франтишек Червенка,
ул. Мелоунова, 12287, 14900, Прага-4
21 сентября 2279 года
Франтишеку Червенке,
ул. Мелоунова, 12287, Прага-4
N 113667
Уважаемый заявитель!
С сожалением вынужден сообщить, что Комиссия Национального комитета по
вопросам репродукции и народонаселения г.Праги отказала в удовлетворении
Вашего заявления от 21 сентября с.г., поскольку к нему не были приложены
марки гербового сбора. Вы можете в течение 14 дней обжаловать настоящее
решение, в противном случае оно вступит в законную силу.
Одновременно обращаем Ваше внимание на то, что число беспочвенных
заявок на омоложение одного из супругов постоянно растет. Подобные заявки
мы не можем удовлетворить по моральным соображениям, а также ввиду
отсутствия мощностей. Плата за одно омоложение, установленная Комиссией,
составляет 140.000 крон.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
12 декабря 2279 года
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги
Народная площадь, 36, 11199, Прага-1
Уважаемая комиссия!
Вношу протест против решения от 12 декабря с.г., направленного мне под
N 113667. Причины, изложенные мною в заявлении от 21 сентября с.г.,
заставляют меня вновь обратиться с просьбой репродуцировать мою жену
Милославу Червенкову, девичья фамилия Кралова, сгоревшую при
авиакатастрофе. Марку гербового сбора прилагаю.
С уважением, Франтишек Червенка,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Франтишеку Червенке,
Мелоунова, 12287, Прага-4
N 113667
Уважаемый заявитель!
Ваша просьба от 12 декабря с.г. была рассмотрена Комиссией
Национального комитета по вопросам репродукции и народонаселения.
Удовлетворить ее не представляется возможным. Просьба не соответствует - и
Вам, как гражданину нашей страны, это известно - моральному кодексу
современного человека, поскольку вместо принятого и обоснованного термина
"Дезинтеграция структур" Вы употребляете вызывающие сожаление вульгаризмы
типа "погибнуть" и "сгореть".
Настоящее решение Вы можете обжаловать в течение 14 дней, в противном
случае оно вступит в законную силу.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги,
Народная площадь, 36, Прага-1
Уважаемая комиссия!
Протестую против решения, врученного мне под N 113667. Дезинтеграция
структуры моей жены произошла внепланово и стихийно, поэтому я решительно
настаиваю на ее репродукции.
С уважением, Франтишек Червенка,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Франтишеку Червенке,
ул. Мелоунова, 12287, Прага-4
N 113667
Уважаемый заявитель!
Ваша просьба была рассмотрена Комиссией Национального комитета по
вопросам репродукции и народонаселения г.Праги и удовлетворена.
Поздравляем Вас.
Вместе с тем при тщательном разборе обстоятельств выяснилось, что Вы
лично были репродуцированы незаконно, поскольку, согласно распоряжению
ВНО-33409 и/2254, лица, родившиеся позднее 1 января 2200 г., не имеют
право на репродукцию, за исключением особых случаев, решение по которым
возложено на районный суд.
Если Вы не намерены обращаться в районный суд, то будьте готовы к
приходу Комиссии по дезинтеграции, которая в силу перегруженности работой
сможет посетить Вас только 11 мая с.г. с 8:00 до 12:00.
Это письмо в соответствии с Законом о труде служит оправдательным
документом Вашего отсутствия на работе.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги
Народная площадь, 36, Прага-1
Уважаемая комиссия!
В Приложении направляю копию своего заявления, с которым я обращаюсь в
районный суд по поводу дезинтеграции.
С уважением, Франтишек Червенка,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Приложение: 1.
Франтишеку Червенке,
Мелоунова, 12287, Прага-4
Уважаемый заявитель!
Принимаем к сведению Ваше письмо от 3 мая с.г. Посещение Комиссией по
дезинтеграции откладывается до решения суда.
В Приложении направляем Вам анкету в четырех экземплярах, которую
необходимо внимательно заполнить и вернуть в наш адрес до конца текущего
года. Невыполнение этого требования ставит под угрозу успешную репродукцию
Вашей супруги.
С уважением, Рудольф Интеллигентный,
Минимикроотдел
Приложение: 4.
Внимание: При ответе ссылайтесь на наш номер.
Макулатура - ценное сырье. Сдавайте макулатуру.
Комиссии Национального комитета по вопросам
репродукции и народонаселения г.Праги,
Народная площадь, 36, Прага-1
Уважаемая комиссия!
После долгих размышлений я пришел к выводу, что формулировки некоторых
вопросов анкеты исключают возможность правильного ее заполнения. Это
относится, например, к п.12 "Знакомства", который позволяет только:
1) планировать в соответствии с Программой комплексного развития
рабочей силы до 2500 года;
2) использовать на основании специальных инструкций
а) электронную машину 2075, центр
б) электронную машину 2085, центр.
При кодовом ответе "нет" (0 баллов), "да" (1 балл).
В связи с этим считаю своим долгом добавить, что еще в начале века люди