Со стороны заказчика существует законодательно закрепленное обязательство принять созданное произведение, а также выплатить автору вознаграждение за создание произведения. Заказчик обязан принять выполненную автором работу, если не докажет, что произведение создано с отступлением от условий договора.
Таким образом, к моменту заключения договора заказа произведения еще не существует. Автор будущего произведения должен представить заявку, план или проспект, в которых он дает описание своего творческого замысла, формы его осуществления и использования материала. Организация вправе предъявить к заявке свои требования.
Издательство также проводит предварительную, преддоговорную работу с автором, которая состоит из собеседования, изучения и оценки плана, проспекта или плана-проспекта произведения (перечня разделов и подразделов с изложением содержания каждого), а также из изучения и оценки одной из глав или одного из разделов будущей книги. Одновременно уточняется тип издания, жанр произведения, основной круг читателей, на которых будет рассчитано издание. Авторская заявка, план, проспект или отдельная глава рассматриваются издательством, после чего автору сообщается, принято ли его произведение, отклонено или продолжает изучаться. При положительной оценке, авторская заявка утверждается, включается в тематический план, а с автором заключается договор заказа.
Таким образом, условиями возникновения соавторства являются, во-первых, совместный труд двух и более лиц, и, во-вторых, труд всех этих лиц должен носить творческий характер. Под совместным характером труда должен пониматься не совместный процесс труда, а совместно достигнутый результат, не совпадающий, возможно, по времени и месту осуществления. Совместный творческий труд предполагает существование совместного творческого замысла, который, предполагает наличие между соавторами соглашения, в котором определяется этот замысел.
Следует отличать от соавторства случай, когда лицо просто дополняет произведение новым текстом. Его следует считать автором той части произведения, которую оно написало, либо автором производного произведения, если внесённые изменения и дополнения привели к появлению нового произведения.
Авторское право на коллективное произведение закон признаёт за всеми соавторами совместно: соавторам принадлежат как личные неимущественные, так и имущественные права, а также право на использование произведения в целом. Принцип совместного распоряжения произведением не препятствует авторам заключить между собой соглашение, определяющее порядок осуществления прав в отношении коллективного произведения. Закон не устанавливает форму такого соглашения, однако, по всей видимости, оно должно быть совершено в письменной форме. Соглашение соавторов может заключаться как в виде отдельного договора, так и существовать в неявной форме и вытекать из условий заключённого соавторами договора об использовании коллективного произведения.
Существуют два вида коллективных произведений и, соответственно, два вида соавторства – раздельное и нераздельное.
Раздельное соавторство имеет место тогда, когда коллективное произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение и при этом известно, кем из соавторов эти части созданы. В этом случае каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами. Классическим примером раздельного соавторства может быть любой учебник гражданского права, написанный коллективом соавторов. Для того, чтобы признать, что часть произведения имеет самостоятельное значение, следует доказать, что она может быть использована независимо от других частей произведения.
При нераздельном соавторстве произведение, созданное двумя или более соавторами, либо представляет собой единое неразрывное целое, либо вклад соавтора в коллективное произведение невозможно выделить.
Личные неимущественные права, принадлежащие соавторам, осуществляются и защищаются каждым из соавторов самостоятельно, за исключением прав на обнародование и отзыв, которые непосредственным образом связаны с использованием произведения.
1) на производство продукции по лицензии и/или специальной продукции;
2) на использование продукции по лицензии и/или специальной продукции, включая ее продажу.
Лицензиар предоставляет лицензиату на срок действия договора и за вознаграждение, уплачиваемое лицензиатом, неисключительную лицензию на территории определенной страны. При этом лицензиату предоставляется право на использование продукции по лицензии и специальной продукции, включая ее продажу.
В соответствии с данным договором лицензиар передает лицензиату техническую документацию, осуществляет оказание технической помощи и при необходимости поставку образцов продукции и материалов, а также поставку специального оборудования.
Вся техническая документация и другие материалы, включая схемы, чертежи, кальки, рецепты, инструкции по сборке, эксплуатации и т. п., необходимые для производства продукции по лицензии передаются лицензиаром лицензиату в определенный сторонами срок в определенном месте. Техническая документация и материалы изготовляются лицензиаром по согласованию с лицензиатом применительно к техническим нормам и стандартам, принятым в соответствующей отрасли промышленности страны лицензиара.
В течение срока действия настоящего договора стороны обязуются незамедлительно информировать друг друга о всех произведенных ими усовершенствованиях и улучшениях, касающихся изобретений, «ноу-хау» и продукции по лицензии.
В договоре должно быть предусмотрено следующее условие: за предоставленные права и за техническую документацию лицензиат уплачивает лицензиару обусловленное стронами вознаграждение.
В течение всего срока действия настоящего договора лицензиат обязывается признавать действительность прав, вытекающих из авторских свидетельств и патентов.
Под программой для ЭВМ понимается объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.
Под базой данных понимается объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчетов и так далее), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).
Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без получения разрешения автора или иного обладателя исключительных прав на использование произведения и без выплаты дополнительного вознаграждения вправе произвести следующие действия:
1) внести в программу для ЭВМ или базу данных изменения, осуществляемые исключительно в целях ее функционирования на технических средствах пользователя, осуществлять любые действия, связанные с функционированием программы для ЭВМ или базы данных в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с автором;
2) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда оригинал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для иных целей, чем указано в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена в случае, если владение экземпляром этой программы для ЭВМ или базы данных перестает быть правомерным. В случае, когда сам экземпляр будет утерян, уничтожен или станет непригодным для использования, копия будет использоваться как первоначальный экземпляр и с нее, в свою очередь, может быть сделана одна копия. Владение может перестать быть правомерным, если оно было ограничено собственником либо владельцем иного вещного права (по сроку, объему использования произведения и т. п.).
Под лицом, которое правомерно владеет экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, подразумевается собственник этого экземпляра или владелец права хозяйственного ведения, права оперативного управления, права аренды или права коммерческой концессии.
На практике такие договоры называют оберточными лицензиями. Их условия печатаются на упаковке материального носителя программного продукта. Покупателя предупреждают, что, вскрыв упаковку, он вступает в договорные отношения с правообладателем на изложенных на упаковке условиях. Одним из этих условий является обязательство пользователя не воспроизводить и не распространять программный продукт без согласия правообладателя. Однако проконтролировать соблюдение пользователем данного обязательства практически весьма трудно.
1.3. Ошибки, допускаемые при оформлении договоров
1.4. Советы юристов по сложным вопросам в договорах
1.5. Практика применения договоров
Таким образом, к моменту заключения договора заказа произведения еще не существует. Автор будущего произведения должен представить заявку, план или проспект, в которых он дает описание своего творческого замысла, формы его осуществления и использования материала. Организация вправе предъявить к заявке свои требования.
Издательство также проводит предварительную, преддоговорную работу с автором, которая состоит из собеседования, изучения и оценки плана, проспекта или плана-проспекта произведения (перечня разделов и подразделов с изложением содержания каждого), а также из изучения и оценки одной из глав или одного из разделов будущей книги. Одновременно уточняется тип издания, жанр произведения, основной круг читателей, на которых будет рассчитано издание. Авторская заявка, план, проспект или отдельная глава рассматриваются издательством, после чего автору сообщается, принято ли его произведение, отклонено или продолжает изучаться. При положительной оценке, авторская заявка утверждается, включается в тематический план, а с автором заключается договор заказа.
Договор на редактуру (форма 1.6)
Предметом данного вида договора выступает передаваемое автором произведения на осуществляемый третьим лицом (редактором) процесс редактирования, включающий в себя процесс нахождения и исправления стилистических, орфографических и иного рода ошибок и неточностей в тексте произведения. Редактура, как правило, осуществляется за счет издателя. Существенными условиями этого договора, то есть такие, по которым необходимо достичь согласия сторонами, это объем прав, передаваемых на произведение, срок и территория использования произведения, а также размер вознаграждения автора и редактора.Договор соавторства (форма 1.7)
Творческая деятельность может осуществляться не только единолично, но и совместными усилиями нескольких лиц. Под соавторством понимают авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух и более лиц, которое принадлежит этим лицам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.Таким образом, условиями возникновения соавторства являются, во-первых, совместный труд двух и более лиц, и, во-вторых, труд всех этих лиц должен носить творческий характер. Под совместным характером труда должен пониматься не совместный процесс труда, а совместно достигнутый результат, не совпадающий, возможно, по времени и месту осуществления. Совместный творческий труд предполагает существование совместного творческого замысла, который, предполагает наличие между соавторами соглашения, в котором определяется этот замысел.
Следует отличать от соавторства случай, когда лицо просто дополняет произведение новым текстом. Его следует считать автором той части произведения, которую оно написало, либо автором производного произведения, если внесённые изменения и дополнения привели к появлению нового произведения.
Авторское право на коллективное произведение закон признаёт за всеми соавторами совместно: соавторам принадлежат как личные неимущественные, так и имущественные права, а также право на использование произведения в целом. Принцип совместного распоряжения произведением не препятствует авторам заключить между собой соглашение, определяющее порядок осуществления прав в отношении коллективного произведения. Закон не устанавливает форму такого соглашения, однако, по всей видимости, оно должно быть совершено в письменной форме. Соглашение соавторов может заключаться как в виде отдельного договора, так и существовать в неявной форме и вытекать из условий заключённого соавторами договора об использовании коллективного произведения.
Существуют два вида коллективных произведений и, соответственно, два вида соавторства – раздельное и нераздельное.
Раздельное соавторство имеет место тогда, когда коллективное произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение и при этом известно, кем из соавторов эти части созданы. В этом случае каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами. Классическим примером раздельного соавторства может быть любой учебник гражданского права, написанный коллективом соавторов. Для того, чтобы признать, что часть произведения имеет самостоятельное значение, следует доказать, что она может быть использована независимо от других частей произведения.
При нераздельном соавторстве произведение, созданное двумя или более соавторами, либо представляет собой единое неразрывное целое, либо вклад соавтора в коллективное произведение невозможно выделить.
Личные неимущественные права, принадлежащие соавторам, осуществляются и защищаются каждым из соавторов самостоятельно, за исключением прав на обнародование и отзыв, которые непосредственным образом связаны с использованием произведения.
Лицензионный договор (форма 1.8)
Стороны по данному виду авторского договора – лицензиар и лицензиат. Лицензиар обязуется предоставить лицензиату на срок действия договора и за вознаграждение, уплачиваемое лицензиатом, исключительную лицензию на использование изобретений, защищенных авторскими свидетельствами или патентами, а также «ноу-хау» на территории определенной страны. Лицензиату в соответствии с этим договором предоставляются следующие права:1) на производство продукции по лицензии и/или специальной продукции;
2) на использование продукции по лицензии и/или специальной продукции, включая ее продажу.
Лицензиар предоставляет лицензиату на срок действия договора и за вознаграждение, уплачиваемое лицензиатом, неисключительную лицензию на территории определенной страны. При этом лицензиату предоставляется право на использование продукции по лицензии и специальной продукции, включая ее продажу.
В соответствии с данным договором лицензиар передает лицензиату техническую документацию, осуществляет оказание технической помощи и при необходимости поставку образцов продукции и материалов, а также поставку специального оборудования.
Вся техническая документация и другие материалы, включая схемы, чертежи, кальки, рецепты, инструкции по сборке, эксплуатации и т. п., необходимые для производства продукции по лицензии передаются лицензиаром лицензиату в определенный сторонами срок в определенном месте. Техническая документация и материалы изготовляются лицензиаром по согласованию с лицензиатом применительно к техническим нормам и стандартам, принятым в соответствующей отрасли промышленности страны лицензиара.
В течение срока действия настоящего договора стороны обязуются незамедлительно информировать друг друга о всех произведенных ими усовершенствованиях и улучшениях, касающихся изобретений, «ноу-хау» и продукции по лицензии.
В договоре должно быть предусмотрено следующее условие: за предоставленные права и за техническую документацию лицензиат уплачивает лицензиару обусловленное стронами вознаграждение.
В течение всего срока действия настоящего договора лицензиат обязывается признавать действительность прав, вытекающих из авторских свидетельств и патентов.
Договор о полной или частичной передаче исключительного права на программы для ЭВМ (форма 1.9)
Для договора о полной или частичной передачи исключительного права на программы для ЭВМ предусмотрен специальный порядок оформления. Сфера действия данной нормы ограничена. Во-первых, данная норма относится только к программам для ЭВМ и базам данных, но не к другим объектам авторского права. Во-вторых, эта норма касается только продажи или предоставления массовым пользователям доступа к экземплярам программ и баз данных.Под программой для ЭВМ понимается объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.
Под базой данных понимается объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчетов и так далее), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).
Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без получения разрешения автора или иного обладателя исключительных прав на использование произведения и без выплаты дополнительного вознаграждения вправе произвести следующие действия:
1) внести в программу для ЭВМ или базу данных изменения, осуществляемые исключительно в целях ее функционирования на технических средствах пользователя, осуществлять любые действия, связанные с функционированием программы для ЭВМ или базы данных в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с автором;
2) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда оригинал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для иных целей, чем указано в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена в случае, если владение экземпляром этой программы для ЭВМ или базы данных перестает быть правомерным. В случае, когда сам экземпляр будет утерян, уничтожен или станет непригодным для использования, копия будет использоваться как первоначальный экземпляр и с нее, в свою очередь, может быть сделана одна копия. Владение может перестать быть правомерным, если оно было ограничено собственником либо владельцем иного вещного права (по сроку, объему использования произведения и т. п.).
Под лицом, которое правомерно владеет экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, подразумевается собственник этого экземпляра или владелец права хозяйственного ведения, права оперативного управления, права аренды или права коммерческой концессии.
На практике такие договоры называют оберточными лицензиями. Их условия печатаются на упаковке материального носителя программного продукта. Покупателя предупреждают, что, вскрыв упаковку, он вступает в договорные отношения с правообладателем на изложенных на упаковке условиях. Одним из этих условий является обязательство пользователя не воспроизводить и не распространять программный продукт без согласия правообладателя. Однако проконтролировать соблюдение пользователем данного обязательства практически весьма трудно.
1.3. Ошибки, допускаемые при оформлении договоров
Наиболее часто встречающейся ошибкой при заключении авторских договоров является недостижение соглашения по существенным условиям договора.
Существенными являются условия, которые необходимы и достаточны для заключения договора: последний не считается заключенным, если отсутствует согласование хотя бы одного из таких условий. Напротив, при его наличии по всем существенным условиям (даже если нет никаких иных) договорное обязательство вступает в действие.
Существенными условиями для заключения авторских договоров являются:
• способы использования произведения (наименование и объем конкретных прав, передаваемых по данному договору);
• срок и территория, на которые передается соответствующий объем авторских прав;
• размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты;
• другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.
Договор считается заключенным, если он совершен в требуемой в подлежащих случаях форме – в случае с авторским договором закон признает необходимость письменной формы. Несоблюдение требований о форме, закрепленных в законе, влечет недействительность договорных обязательств. При несоблюдении согласованной сторонами формы договор признается незаключенным, а признание договора незаключенным влечет за собой последствия недействительности сделки в соответствии со ст. 167 ГК РФ. Несоблюдение простой письменной формы договора лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение договора и его условий на свидетельские показания, хотя и не препятствует им приводить письменные и другие доказательства в соответствии с п. 1 ст. 162 ГК РФ.
Так, например, если стороны не укажут в договоре срок, то договор, может быть расторгнут автором, во-первых, лишь по истечении 5 лет с даты его заключения и, во-вторых, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за 6 месяцев до расторжения договора.
Существенными являются условия, которые необходимы и достаточны для заключения договора: последний не считается заключенным, если отсутствует согласование хотя бы одного из таких условий. Напротив, при его наличии по всем существенным условиям (даже если нет никаких иных) договорное обязательство вступает в действие.
Существенными условиями для заключения авторских договоров являются:
• способы использования произведения (наименование и объем конкретных прав, передаваемых по данному договору);
• срок и территория, на которые передается соответствующий объем авторских прав;
• размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты;
• другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.
Договор считается заключенным, если он совершен в требуемой в подлежащих случаях форме – в случае с авторским договором закон признает необходимость письменной формы. Несоблюдение требований о форме, закрепленных в законе, влечет недействительность договорных обязательств. При несоблюдении согласованной сторонами формы договор признается незаключенным, а признание договора незаключенным влечет за собой последствия недействительности сделки в соответствии со ст. 167 ГК РФ. Несоблюдение простой письменной формы договора лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение договора и его условий на свидетельские показания, хотя и не препятствует им приводить письменные и другие доказательства в соответствии с п. 1 ст. 162 ГК РФ.
Так, например, если стороны не укажут в договоре срок, то договор, может быть расторгнут автором, во-первых, лишь по истечении 5 лет с даты его заключения и, во-вторых, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за 6 месяцев до расторжения договора.
1.4. Советы юристов по сложным вопросам в договорах
В части четвертой Гражданского Кодекса РФ определяются вопросы ответственности по договорам, заключаемым автором произведения (ст. 1290), что также является новым для российского законодательства. В соответствии с вновь принятым законодательством ответственность автора по договору об отчуждении исключительного права на произведение и по лицензионному договору ограничена суммой реального ущерба, причиненного другой стороне, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности автора. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора авторского заказа, за которое автор несет ответственность, автор обязан возвратить заказчику аванс, а также уплатить ему неустойку, если она предусмотрена договором. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба, причиненного заказчику.
При непредставлении произведения на автора возлагается обязанность возместить только реальный ущерб, причиненный заказчику. Обычно это выражается в возврате автором заказчику полученного аванса. При заключении договора заказа стороны не могут увеличить размер ответственности автора за непредставление заказанного произведения.
При заключении издательского договора необходимо помнить о том, что определение произведения, его жанра, объема, языка написания существенно важно для заключения подобного договора, причем объем должен определяться, по общему правилу, в авторских листах (1 авторский лист содержит 40 000 печатных знаков, включая пробелы). Рукопись произведения считается поступившей издателю, если она представлена комплектно и оформлена в соответствии с требованиями, установленными в договоре. Рукопись считается сданной в надлежащем виде, если издательство, по общему правилу, в течение 10 дней после ее получения не предъявило автору требования о доукомплектовании и дооформлении рукописи.
Необходимо помнить о том, что автор обязуется не передавать для издания другим организациям указанное произведение или часть его без предварительного письменного согласия издателя.
При заключении договора о депонировании рукописи, необходимо соблюсти следующие требования.
1. Рукопись статьи, реферат и библиографические карточки необходимо представить в редакционно-издательский совет для рассмотрения на заседании. К рукописи должна быть приложена внешняя рецензия специалиста данной отрасли. В случае передачи на депонирование сборника статей рецензии представляются на каждую статью. Отредактированная рукопись и комплект необходимой документации в жесткой папке передается для дальнейшего оформления.
2. В комплект документов входят:
• рукопись, которая включает титульный лист – 2 экземпляра; основной текст – 3 экземпляра; иллюстрации (если они имеются) – 3 экземпляра; приложение (если оно имеется) – 3 экземпляра;
• копия платежного поручения или квитанцию об оплате;
• сопроводительное письмо на бланке университета – 2 экземпляра;
• выписка из решения редакционно-издательского совета университета или редколлегии журнала, на которой должна быть указана дата заседания и номер протокола. Выписка должна быть заверена подписью и круглой печатью – 2 экземпляра;
• отдельный лист с наименованием данного совета и указанием даты его заседания – 2 экземпляра;
• рецензия специалиста другой организации. Подпись рецензента должна быть заверена и указаны должность и ученая степень – 2 экземпляра;
• экспертное заключение о возможности опубликования (для статей по естественным и техническим наукам) – 1 экземпляр;
• авторская справка (для статей по естественным и техническим наукам) – 1 экземпляр;
• дополнительный титульный лист с разрешительными надписями и штампами – 2 экземпляра;
• реферат в количестве 3 экземпляров, библиографическое описание к реферату должно быть оформлено согласно ГОСТ 7.1-84. Экземпляры реферата должны быть подписаны автором. Следует прилагать два первых экземпляра реферата;
• библиографическая карточка – 6 экземпляров (3 первых экз. и 3 копии). Элементы описания на карточках должны быть расположены строго по ГОСТ 7.1-84.
К сборнику научных трудов, помимо двух экземпляров реферата на сборник и 6 экземпляров библиографических карточек на сборник (Приложение 8), необходимо приложить по 2 экз. реферата и по 4 экз. библиографических карточек на каждую статью (Приложение 9). Реферат на сборник должен содержать оглавление сборника (в общую нумерацию он не входит). Нумерация первой статьи начинается со второй страницы. Оглавление сборника следует давать в конце.
К рукописи необходимо приложить чистый конверт с маркой для отправки группой депонирования уведомления о приеме рукописи.
Актуальным является вопрос – будут ли применяться положения части четвертой ГК РФ к авторским договорам?
Правило о действии норм о договорах во времени содержится в ст. 422 ГК РФ. Если после заключения договора принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров. Таким образом, нормы закона могут иметь обратную силу только в том случае, если законом предусмотрено его действие с обратной силой и если нормы закона являются императивными. Принцип действия норм закона о договоре без обратной силы получил отражение в ст. 7 Федерального закона от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». В ст. 7 вышеупомянутого федерального закона предусмотрено, что нормы части четвертой Кодекса о порядке заключения и форме договоров, а также об их государственной регистрации применяются к договорам, заключенным после введения в действие части четвертой Кодекса, в том числе к договорам, предложения заключить которые направлены до 1 января 2008 года и которые заключены после 1 января 2008 года. Договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта (п. 1 ст. 433 ГК РФ). Таким образом, дата направления оферты не имеет значения, поскольку направление оферты только лишь направлено на заключение договора, но договора еще нет.
Вместе с тем, из этого правила установлен ряд исключений. Первое исключение содержится в положениях части второй статьи 5 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», согласно которой по правоотношениям, возникшим до введения в действие части четвертой Кодекса, она применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие.
Второе исключение из правила предусмотрено в части первой ст. 8 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». Обязательные для сторон договора нормы части четвертой Кодекса об основаниях, о последствиях и о порядке расторжения договоров применяются также к договорам, которые продолжают действовать после введения в действие части четвертой Кодекса независимо от даты их заключения. В связи с этим следует обратить внимание, что могут продолжать действовать авторские договоры и авторские договоры заказа, заключенные на основании Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах».
Авторский договор как о передаче исключительных прав, так и о передаче неисключительных прав представляет собой лицензионный договор. Следовательно, к авторским договорам и авторским договорам заказа, которые были заключены в период действия Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», после 1 января 2008 года применяются положения части четвертой ГК РФ об основаниях, последствиях и порядке расторжения лицензионного договора и договора авторского заказа, при условии, что эти положения содержатся в императивных нормах части четвертой ГК РФ.
В части второй статьи 8 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» предусмотрено еще одно – третье исключение из правила о том, что нормы о договорах не имеют обратной силы. Обязательные для сторон договора нормы части четвертой Кодекса об ответственности за нарушение договорных обязательств применяются, если соответствующие нарушения были допущены после введения в действие части четвертой Кодекса. Исключение составляют случаи, когда в договорах, заключенных до 1 января 2008 года, предусматривалась иная ответственность за такие нарушения. Таким образом, положения части четвертой ГК РФ об ответственности за нарушение договорных обязательств применяются к договорам, заключенным до вступления в силу части четвертой ГК РФ при наличии следующих условий:
• нарушение условий договора имело место после 1 января 2008 года;
• норма об ответственности за данное нарушение условий договора в части четвертой ГК РФ является императивной;
• в договоре не предусмотрена иная ответственность за данное нарушение условий договора.
При непредставлении произведения на автора возлагается обязанность возместить только реальный ущерб, причиненный заказчику. Обычно это выражается в возврате автором заказчику полученного аванса. При заключении договора заказа стороны не могут увеличить размер ответственности автора за непредставление заказанного произведения.
При заключении издательского договора необходимо помнить о том, что определение произведения, его жанра, объема, языка написания существенно важно для заключения подобного договора, причем объем должен определяться, по общему правилу, в авторских листах (1 авторский лист содержит 40 000 печатных знаков, включая пробелы). Рукопись произведения считается поступившей издателю, если она представлена комплектно и оформлена в соответствии с требованиями, установленными в договоре. Рукопись считается сданной в надлежащем виде, если издательство, по общему правилу, в течение 10 дней после ее получения не предъявило автору требования о доукомплектовании и дооформлении рукописи.
Необходимо помнить о том, что автор обязуется не передавать для издания другим организациям указанное произведение или часть его без предварительного письменного согласия издателя.
При заключении договора о депонировании рукописи, необходимо соблюсти следующие требования.
1. Рукопись статьи, реферат и библиографические карточки необходимо представить в редакционно-издательский совет для рассмотрения на заседании. К рукописи должна быть приложена внешняя рецензия специалиста данной отрасли. В случае передачи на депонирование сборника статей рецензии представляются на каждую статью. Отредактированная рукопись и комплект необходимой документации в жесткой папке передается для дальнейшего оформления.
2. В комплект документов входят:
• рукопись, которая включает титульный лист – 2 экземпляра; основной текст – 3 экземпляра; иллюстрации (если они имеются) – 3 экземпляра; приложение (если оно имеется) – 3 экземпляра;
• копия платежного поручения или квитанцию об оплате;
• сопроводительное письмо на бланке университета – 2 экземпляра;
• выписка из решения редакционно-издательского совета университета или редколлегии журнала, на которой должна быть указана дата заседания и номер протокола. Выписка должна быть заверена подписью и круглой печатью – 2 экземпляра;
• отдельный лист с наименованием данного совета и указанием даты его заседания – 2 экземпляра;
• рецензия специалиста другой организации. Подпись рецензента должна быть заверена и указаны должность и ученая степень – 2 экземпляра;
• экспертное заключение о возможности опубликования (для статей по естественным и техническим наукам) – 1 экземпляр;
• авторская справка (для статей по естественным и техническим наукам) – 1 экземпляр;
• дополнительный титульный лист с разрешительными надписями и штампами – 2 экземпляра;
• реферат в количестве 3 экземпляров, библиографическое описание к реферату должно быть оформлено согласно ГОСТ 7.1-84. Экземпляры реферата должны быть подписаны автором. Следует прилагать два первых экземпляра реферата;
• библиографическая карточка – 6 экземпляров (3 первых экз. и 3 копии). Элементы описания на карточках должны быть расположены строго по ГОСТ 7.1-84.
К сборнику научных трудов, помимо двух экземпляров реферата на сборник и 6 экземпляров библиографических карточек на сборник (Приложение 8), необходимо приложить по 2 экз. реферата и по 4 экз. библиографических карточек на каждую статью (Приложение 9). Реферат на сборник должен содержать оглавление сборника (в общую нумерацию он не входит). Нумерация первой статьи начинается со второй страницы. Оглавление сборника следует давать в конце.
К рукописи необходимо приложить чистый конверт с маркой для отправки группой депонирования уведомления о приеме рукописи.
Актуальным является вопрос – будут ли применяться положения части четвертой ГК РФ к авторским договорам?
Правило о действии норм о договорах во времени содержится в ст. 422 ГК РФ. Если после заключения договора принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров. Таким образом, нормы закона могут иметь обратную силу только в том случае, если законом предусмотрено его действие с обратной силой и если нормы закона являются императивными. Принцип действия норм закона о договоре без обратной силы получил отражение в ст. 7 Федерального закона от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». В ст. 7 вышеупомянутого федерального закона предусмотрено, что нормы части четвертой Кодекса о порядке заключения и форме договоров, а также об их государственной регистрации применяются к договорам, заключенным после введения в действие части четвертой Кодекса, в том числе к договорам, предложения заключить которые направлены до 1 января 2008 года и которые заключены после 1 января 2008 года. Договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта (п. 1 ст. 433 ГК РФ). Таким образом, дата направления оферты не имеет значения, поскольку направление оферты только лишь направлено на заключение договора, но договора еще нет.
Вместе с тем, из этого правила установлен ряд исключений. Первое исключение содержится в положениях части второй статьи 5 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», согласно которой по правоотношениям, возникшим до введения в действие части четвертой Кодекса, она применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие.
Второе исключение из правила предусмотрено в части первой ст. 8 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». Обязательные для сторон договора нормы части четвертой Кодекса об основаниях, о последствиях и о порядке расторжения договоров применяются также к договорам, которые продолжают действовать после введения в действие части четвертой Кодекса независимо от даты их заключения. В связи с этим следует обратить внимание, что могут продолжать действовать авторские договоры и авторские договоры заказа, заключенные на основании Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах».
Авторский договор как о передаче исключительных прав, так и о передаче неисключительных прав представляет собой лицензионный договор. Следовательно, к авторским договорам и авторским договорам заказа, которые были заключены в период действия Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», после 1 января 2008 года применяются положения части четвертой ГК РФ об основаниях, последствиях и порядке расторжения лицензионного договора и договора авторского заказа, при условии, что эти положения содержатся в императивных нормах части четвертой ГК РФ.
В части второй статьи 8 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» предусмотрено еще одно – третье исключение из правила о том, что нормы о договорах не имеют обратной силы. Обязательные для сторон договора нормы части четвертой Кодекса об ответственности за нарушение договорных обязательств применяются, если соответствующие нарушения были допущены после введения в действие части четвертой Кодекса. Исключение составляют случаи, когда в договорах, заключенных до 1 января 2008 года, предусматривалась иная ответственность за такие нарушения. Таким образом, положения части четвертой ГК РФ об ответственности за нарушение договорных обязательств применяются к договорам, заключенным до вступления в силу части четвертой ГК РФ при наличии следующих условий:
• нарушение условий договора имело место после 1 января 2008 года;
• норма об ответственности за данное нарушение условий договора в части четвертой ГК РФ является императивной;
• в договоре не предусмотрена иная ответственность за данное нарушение условий договора.
1.5. Практика применения договоров
Необходимо помнить о том, что очень важно предварительно согласовывать требования к будущему произведению. В подтверждение этому следует привести пример из судебной практики.[1]
Автор Г. заключил договор с комбинатом на выполнение двух моделей горельефных вставок. В установленный договором срок Г. выполнил работу и сдал ее комбинату. Художественный совет комбината принял работу без замечаний.
Комбинат выплатил автору вознаграждение за одну модель горельефов, обосновав отказ оплатить другую модель тем, что скульптор выполнил ее не на тему, предложенную комбинатом. Однако суд установил, что тема горельефа не была указана в условиях договора, и имеющиеся в деле документы подтверждают, что эскиз произведения согласовывался с заказчиком и был им утвержден.
Суд не нашел нарушений со стороны автора в части выполнения требований к предмету договора и удовлетворил исковые требования автора, взыскав в его пользу причитающийся гонорар.
При заключении договора необходимо не только четко определять согласованные условия, но и правильно их оформлять. В Обзоре правовой работы системы ВААП за 1980 год можно найти и такой пример: авторы обнаружили неправомерные действия издательства “Знание”, которое в одностороннем порядке приняло решение о включении в договор посторонних лиц. Завершить это дело в пользу авторов не удалось, так как они сами допустили нарушение правил оформления договора. Авторы подписали чистые бланки договора, поэтому установить, как и на каком этапе в договор были внесены новые лица, оказалось невозможным.
Практика знает и другие случаи, когда автор первым подписывал договор, который оставался без подписи второй стороны. Это неизбежно приводило к конфликтам и затрудняло исполнение сторонами договора своих обязательств.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда СССР «О применении судами законодательства при рассмотрении споров, возникающих из авторских правоотношений» № 8 от 18.04.86 г., Пленум Верховного Суда СССР постановил:
1. Обратить внимание судов, что авторское право распространяется на произведения науки, литературы или искусства и охраняется независимо от формы, назначения и достоинства произведения, а также от способа его воспроизведения. При рассмотрении спора о соавторстве суду следует устанавливать, принимало ли лицо, претендующее на соавторство, творческое участие в создании произведения, поскольку соавторство двух или более лиц на произведение науки, литературы или искусства возникает в случае, когда каждый из них по взаимному соглашению внес в это произведение свой творческий вклад. Соглашение о соавторстве может быть достигнуто в любой стадии создания коллективного произведения или после его завершения. В силу закона соавторство на коллективное произведение может возникать и при отсутствии такого соглашения. Не дает оснований к признанию соавторства оказание автору или соавторам технической помощи (подбор материалов, вычерчивание схем, диаграмм, графиков и т. д.).
Автор Г. заключил договор с комбинатом на выполнение двух моделей горельефных вставок. В установленный договором срок Г. выполнил работу и сдал ее комбинату. Художественный совет комбината принял работу без замечаний.
Комбинат выплатил автору вознаграждение за одну модель горельефов, обосновав отказ оплатить другую модель тем, что скульптор выполнил ее не на тему, предложенную комбинатом. Однако суд установил, что тема горельефа не была указана в условиях договора, и имеющиеся в деле документы подтверждают, что эскиз произведения согласовывался с заказчиком и был им утвержден.
Суд не нашел нарушений со стороны автора в части выполнения требований к предмету договора и удовлетворил исковые требования автора, взыскав в его пользу причитающийся гонорар.
При заключении договора необходимо не только четко определять согласованные условия, но и правильно их оформлять. В Обзоре правовой работы системы ВААП за 1980 год можно найти и такой пример: авторы обнаружили неправомерные действия издательства “Знание”, которое в одностороннем порядке приняло решение о включении в договор посторонних лиц. Завершить это дело в пользу авторов не удалось, так как они сами допустили нарушение правил оформления договора. Авторы подписали чистые бланки договора, поэтому установить, как и на каком этапе в договор были внесены новые лица, оказалось невозможным.
Практика знает и другие случаи, когда автор первым подписывал договор, который оставался без подписи второй стороны. Это неизбежно приводило к конфликтам и затрудняло исполнение сторонами договора своих обязательств.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда СССР «О применении судами законодательства при рассмотрении споров, возникающих из авторских правоотношений» № 8 от 18.04.86 г., Пленум Верховного Суда СССР постановил:
1. Обратить внимание судов, что авторское право распространяется на произведения науки, литературы или искусства и охраняется независимо от формы, назначения и достоинства произведения, а также от способа его воспроизведения. При рассмотрении спора о соавторстве суду следует устанавливать, принимало ли лицо, претендующее на соавторство, творческое участие в создании произведения, поскольку соавторство двух или более лиц на произведение науки, литературы или искусства возникает в случае, когда каждый из них по взаимному соглашению внес в это произведение свой творческий вклад. Соглашение о соавторстве может быть достигнуто в любой стадии создания коллективного произведения или после его завершения. В силу закона соавторство на коллективное произведение может возникать и при отсутствии такого соглашения. Не дает оснований к признанию соавторства оказание автору или соавторам технической помощи (подбор материалов, вычерчивание схем, диаграмм, графиков и т. д.).