Фрумкин Сергей. Новый король галактики

   – Еще вопрос, сэр. – это уже спрашивал Тенс-тэн. – Что делать в случае сопротивления?
   Уэл-тэр удивленно поднял брови, словно не понимая, как могут возникнуть подобные вопросы. Вмешался маршал.
   – Вас это не касается. На этот случай на заданной позиции будет ожидать «Гордость Трона». Еще вопросы есть?
   Офицеры были потрясены, но промолчали, развернувшись на каблуках. «Гордость Трона» являлся одним из самых мощных королевских тяжелых крейсеров – до сих пор этот монстр нес охрану пограничных секторов Королевства. Вызов такого корабля для захвата какого-то фрегата указывал на особую серьезность задания.
   – «Гордость Трона»? – удивился Уэл-тэр, когда они остались одни с маршалом. – Зачем столько шума?
   – Говорю тебе, ты недооцениваешь мальчика – от этих двух недоумков Правительственной Охраны он уйдет даже на корвете и даже в метеоритном облаке. Ладно, шучу. В любом случае стоит перебазировать крейсер – скоро он может понадобиться мне в семнадцатом секторе…
   Ларкона всегда была оплотом недовольных…
   – Независимых. – поправил Уэл-тэр.
   – Это одно и то же.
   – И на этом ты ограничишься? – недоверчиво уточнил Советник.
   – Пока да.
   – Мы потеряем время.
   – Неважно. Чем сложнее, тем лучше! – не обращая внимания на укоризненный взгляд друга, Рэс-вэр отправился на встречу с любимой.
 
   Два здоровенных охранника несли слюдяные чехлы с большими букетами самых редких цветов во всей галактике – серебристых колокольчиков с Горурры. Цветы были настоящими, их доставили два дня назад по заказу маршала, как доставляли каждую неделю с тех пор, как Лен-ера оставила Эрсэрию для путешествия в прошлое – Ее Высочество не признавала искусственных. Это были любимые цветы принцессы, но они нравились ей только свежесорванными, распространяющими медовый аромат и сами по себе тихо звенящими многотональным звоном, поэтому прошлые поставки пропадали напрасно.
   Рэс-вэр пешком шагал к королевскому дворцу – самому старому и самому красивому зданию на планете. Дворец поднимался в небо запутанной сетью колоннад, аркад, сводов, балюстрад, башенок и статуй, соединенных немыслимым воображением великого зодчего. Легкий, сверкающий золотистым стеклом и великолепными статуями из цельных алмазных блоков, главный корпус нависал над маленьким тихим океанским заливом; вокруг него били многоярусные фонтаны и бродили среди ухоженных цветов самые красивые и добродушные существа, каких только смогли найти в галактике: щипали траву стройные лаки, кувыркались маленькие пушистые фупаны, перекатывались круглые, переливающиеся глазурью роговой оболочки, безобидные «музыканты», длинные дрожащие усики которых создавали красивое подобие мелодии… Маршал часто бывал здесь, и его хорошо знали во дворце, но, как всегда самая бдительная и профессиональная стража в галактике – Королевская Охрана – носившая коричневую форму и невидимая и неслышимая всегда и везде, кроме королевского дворца, в этот раз преградила ему путь.
   На просьбу об аудиенции у принцессы Рэс-вэру ответили, что Ее Высочество отдыхает – эти люди в коричневом не для кого не делали исключений. Маршал стал настаивать – охранники только пожали плечами. Тогда маршал заявил, что принцесса сама послала за ним.
   – Ее Высочество не за кем не посылала. – с усмешкой сообщил офицер.
   Рэс-вэр с трудом сдержался. Последнее время Королевская Охрана стала невыносимой!
   Вдруг маршал увидел легкую фигурку Лен-еры, спускающуюся по балюстраде. Он хотел броситься к ней, но охранник сделал предупредительный жест – пришлось остановиться.
   Лен-ера сама подошла к нему. Рэс-вэр принял это за хорошее предзнаменование. Мягко, как только умел, он улыбнулся принцессе, и она ответила ему тем же, охотно принимая звенящие букеты колокольчиков.
   – Как долго у меня не было поклонников. – засмеялась красавица. – Я даже соскучилась.
   – Для меня прошла целая вечность! – откровенно признался богатырь.
   – Вечность – это много?
   – Когда страдаешь, бесконечно много!
   – И кто же заставил тебя страдать? – принцесса удачно разыграла удивление с участием.
   – Разве тебе неизвестно? – укоризненно пробормотал Рэс-вэр, чувствуя, что попал в ловушку – он не мог сказать принцессе, что она причина его страданий – это бы было против этикета.
   – Но вечность уже прошла?
   – Да. Мое солнце вернулось.
   – Бедный мой маршал… – смех принцессы заставил сердце Рэс-вэра затрепетать от удовольствия. – Может быть, пройдем во дворец и поговорим? Я угощаю, по случаю «возвращения солнца»?
   Рэс-вэр едва сдержался, чтобы не выдать своей радости. Такого он не ожидал! Еще немного, и все идеи Уэл-тэра потеряли бы для него смысл, еще немного, и он сам отправил бы наряд, чтобы арестовать Первого Советника. К несчастью для нее, Лен-ера не знала, насколько близка она сейчас к полной политической победе, а потому не придала своему флирту особого значения и не стремилась доводить игру до конца.
   В это время к ним тихо приблизилась любимая фрейлина и подруга Лен-еры, Сель-вэна. Она присела, приветствуя маршала, и Рэс-вэр приятельски кивнул ей.
   – Что-то случилось? – на вопросительный взгляд принцессы, Сель-вена ответила мысленно, взглядом извиняясь перед маршалом, что приходится скрытничать.
   Выслушав фрейлину, Лен-ера возбужденно кивнула и, прежде, чем Рэс-вэр успел ее остановить, скрылась во дворце. Досада маршала была не сильной – такой принцесса ему нравилась больше всего: непредсказуемая и нетерпеливая – день начинался хорошо, а будущее виделось влюбленному богатырю в довольно розовом свете.

ГЛАВА 7

   Прошло минут пятнадцать. Ничего не менялось. Охранники занимались своими делами, все время болтая по связи, Велт сидел на траве и переговаривался с Сергеем, пытаясь его успокоить. Белоснежные корабли скользили по океану, а «Серп наслаждения» слепил глаза своим блеском…
   Наконец Сергей увидел, что Велт, а затем и охранники смотрят вверх. Сам землянин не мог проследить за взглядами эрсэрийцев и терпеливо ожидал, пока пятнистый марлинг не опустится настолько, чтобы и он мог разглядеть седока.
   К ним приближался Кам-тэн. Инспектор был удивлен, рассержен и страшно недоволен, что его вызвали. Минуты три он усердно спорил с охраной, а затем развел руками и тоже уселся на траву рядом с Велтом.
   Еще через несколько минут все повскакивали на ноги и стали навытяжку, почти так же неподвижно, как и парализованный Сергей. Только Кам-тэн, хоть и поднялся, но не выказывал того почтения, которое застыло на лицах охранников и Велта, нетерпеливо барабаня пальцами по ордену на груди.
   С неба опускалась антигравитационная повозка, золоченая, с огромным ослепляющим игрой света королевским гербом, запряженная тремя парами чисто-белых марлингов. С двух сторон от нее на здоровенных огненно-рыжих марлингах восседали два офицера в коричневой форме. Кортеж возник неожиданно, стремглав упал с неба и замер прямо перед носом Сергея, обдав его потоком воздуха и едва не сбив с ног. В карете сидела Лен-ера в черном с серебром и с маленькими, похожими на жемчуг, голубыми камешками наряде, в высоком головном уборе. Она была красива, как никогда, а воздушная карета, запряженная крылатыми львами, превращала принцессу в мифическую богиню древности. Все, в том числе и Кам-тэн, отдали честь, все были удивлены, а инспектор, к тому же, не скрывал возмущения.
   – Что это значит? – выпалил он, едва Лен-ера ступила на землю.
   – А в чем дело? – принцесса обвела всех взглядом и заметила землянина, стоящего неестественно прямо.
   Она вздрогнула. – И давно он так стоит?
   Охранник открыл было рот, но Лен-ера резко остановила его.
   – Немедленно отпустите! Это так вы обходитесь с моими гостями?
   Охранники разинули рты. Они действительно никому в галактике не подчинялись, никому, кроме Короля, а теперь его дочери. Прибор тут же щелкнул, освобождая землянина, и Сергей с непроизвольным стоном вытер со лба пот и осел на траву.
   – Ваше Высочество, – отрапортовал охранник. – Биокод этого человека неопознан. Я приказал задержать его на основании…
   – Не опознан? Вот как… – принцесса с улыбкой посмотрела на Кам-тэна.
   Тот вскипел.
   – Вот, слышите?! Что это значит?! Я сам, лично, произвел регистрацию этого мальчишки! Один раз до задания и второй после… Как так, неопознан?!
   – Что вы говорите? – игривая ирония Лен-еры удивила всех еще больше, чем ее появление.
   – Что за шутки, принцесса?
   – Никаких шуток, Кам-тэн. При чем тут «шутки»?
   – Но я два раза…
   – Не расстраивайтесь так, инспектор. Не помните ли, где находился «Странник» в момент обоих регистраций?
   – Но… – неожиданно инспектор понял, и его взгляд стал совсем сердитым.
   – В то время, как вы понимаете, общегалактической картотеки еще не существовало. – Лен-ера шутливо развела руками. Даже Сергей, не совсем представляющий, что происходит, понял, что все это было заранее подстроено ею.
   – Но, по возвращению в наше время, картотека корабля должна была соединиться с общим каналом св…
   – Но не соединилась. – вздохнула Лен-ера. – Кто-то на корабле поступил халатно. Что же теперь делать?
   – Вы смеетесь надо мной! Их обоих задержали в «Серпе наслаждения», а туда Велт никогда не попал бы, если бы не получил обещанной суммы! Картотека соединилась, но… не вся… не так ли?
   – Удивительно, правда? – озадаченно согласилась принцесса. Весь вид красавицы говорил о полной невинности, а блестящие глаза не давали сомневаться в обратном.
   – Нет, вы невыносимы! – инструктор хмуро уставился в землю. – Что мне теперь делать?! Я уже подал иск…
   – Иск на человека, который не является еще членом Ассоциации? Но, как вы могли?
   – Прекратите издеваться! Ваши шутки… – Кам-тэн был серьезно расстроен.
   – Иск можно забрать.
   – А Велт? С ним что делать?
   – Он обвиняется в том, что не по уставу обходился с младшим по званию, у которого, как выяснилось, звания в помине нету… – она виновато улыбнулась. – Я правильно понимаю?
   – Ну… Ваше Высочество! – инспектор стал пунцовым от возмущения. Быстро развернувшись, он полез на своего марлинга, сопровождая все действия ворчанием себе под нос. На смех Лен-еры Кам-тэн оглянулся, но только укоризненно покачал головой.
   На протяжении разговора офицеры в коричневой форме мало отличались от статуй, а вот охранники планеты растерянно смотрели то на инструктора, то на принцессу. Один из них не выдержал.
   – Что же нам делать, Ваше Высочество? – почтительно спросил он. – Человек с незарегистрированным биокодом не может оставаться на планете.
   – Так зарегистрируйте его. – пожала плечами Лен-ера. – Чего же вы ждете?
   – Ах вот как! – Кам-тэн еще не успел взлететь и теперь собирался слезать обратно.
   – Он все-таки будет зарегистрирован?!
   – Но вам-то я его не отдам, не надейтесь. – милая улыбка принцессы заставила инспектора выругаться про себя и поспешно поднять марлинга в небо.
   Когда ситуация прояснилась, охранники стали действовать с профессиональной быстротой. Один из них отстегнул с пояса коробку передатчика, извлек из нее тонкую пластинку, приложил на некоторое время к рангмеру Сергея, вставил на место и вопросительно посмотрел на принцессу.
   – Регистрировать код? – спросил он тоном подчиненного.
   – Да, конечно.
   – В какой группе?
   Лен-ера задумалась, словно не ожидала этого вопроса.
   – Он прошел подготовку, как десантник… Думаю, К-241 дробь У.
   Пальцы охранника уже скользнули по пульту, когда он неожиданно поднял голову.
   – Что вы сказали? Специальная группа?!
   – А что? – своим неповторимым движением Лен-ера передернула плечами. – Группы бывают разными, что тут удивительного?
   – Нет, но ведь это секретный отдел?
   – Да, Королевская Разведка. – Лен-ера умышленно стала показывать нетерпение.
   – На нем форма Свободного Флота! – не унимался охранник. Остальные его товарищи удивленно смотрели на принцессу, думая, что та их разыгрывает.
   – Ну и что?
   – Чтобы человек, никогда нигде не числившийся сразу попал в спецгруппу? У него даже нет статуса жителя…
   – И, что вас удивляет? – на этот раз удивилась Лен-ера. В ее голосе послышались повелительные нотки. – Я не могу выбрать в собственную часть того, кого считаю нужным?
   – Я не смею спорить, – охранник развел руками, возвращая прибор на пояс. – Но мой ранг не позволяет мне регистрировать в группу, по статусу выше моей собственной…
   Сергей не мог знать, что все это для него значит. Он только догадывался, что благодаря власти этой красавицы может попасть куда-то повыше, чем этого хотелось бы, наверное, Эр-тэру. Самого Эр-тэра тут не было, а Велт выглядел таким потрясенным, словно наблюдал рождение нового чуда света, и Сергей боялся обращаться к нему за разъяснениями.
   – Хорошо, я сама зарегистрирую его. – заявила принцесса, нетерпеливо подзывая своего офицера. Охранник послушно кивнул, подавая пластинку с биокодом землянина. Офицер в коричневой форме вставил ее в паз своего ремня.
   – К-241 дробь У? – повторил он.
   – Да, Тэл-тэр. Третья категория, пятое подразделение, должность младшего офицера.
   – Свободный разведчик! – понял охранник планеты. – Я такого еще не помню!
   – А ты помнишь еще одного землянина? – уточнила Лен-ера.
   Охранник посмотрел на Сергея с интересом и с каким-то уважением. Видимо он пытался оценить, что такого особенного есть в этих самых никому неизвестных землянах.
   – Нет, не помню, но… Обычно в эту группу переводят только старших офицеров специальных служб и только за особые заслуги…
   – Этот человек их имеет.
   Офицер продолжал делать какие-то операции с пластинкой.
   – Повтори свой код! – обратился он к Сергею.
   – Подтвердите регистрацию. – обратилась Лен-ера к охранникам, а затем и к совсем ошарашенному Велту. Наконец и она сама дотронулась браслетом до пластинки.
   – Все. Ответ получен! – отчеканил офицер. Он подошел к Сергею, крепко сжал его локоть и закрепил на груди небольшой королевский герб с изображением комет трех цветов: синего, белого и красного – уже настроенный на биокод землянина, а к поясу пристегнул неизвестное ему до этого момента тяжелое короткоствольное оружие.
   Лен-ера удовлетворенно улыбнулась.
   – Садись в карету! – бросила она Сергею и сама легко взлетела на мягкие сиденья. Едва землянин поднялся следом, белые марлинги тяжело взмахнули крыльями.
   – Значит, я свободен?! – сам у себя спросил Велт. Уже сверху Сергей видел, как десантник с самым веселым видом оседлывает откуда-то взявшегося марлинга. Мысль Велта лучилась оптимизмом и жизнелюбием: – Еще свидимся, землянин!
 
   Два офицера летели по разные стороны от кареты. Сергей сидел напротив Лен-еры, совсем рядом от нее и чувствовал себя очень неловко. Как обычно, принцесса чуть посмеиваясь поглядывала на него из под густых черных ресниц.
   – Доволен своим новым положением? – спросила она наконец.
   – Каким? – смешно было спрашивать его о том, о чем он не имел ни малейшего представления.
   – Теперь ты у нас – Свободный Королевский Разведчик.
   Это звучало едва ли не как «Король Галактики», а из уст Лен-еры тем более попахивало подвохом.
   – Уже не десантник?
   – Конечно нет. Я ведь обещала избавить тебя от суда Ассоциации и сделала это. Теперь судить тебя – только мое право. Я и больше никакой власти – ты самый свободный человек в галактике…
   Сергей не знал, благодарить ему принцессу, или наоборот начать беспокоиться. В любом случае, он с самого начала целиком и полностью находился в руках этой женщины, и, если бы она захотела чем-то ему навредить, вряд ли остался бы хоть один шанс что-либо исправить. Он дотронулся до излучателя на поясе.
   – Его лучше закрепить у бедра. – Лен-ера заметила движение землянина. – Только Королевская Охрана имеет право носить при себе на Эрсэрии оружие такого класса – высочайшая степень доверия, Сергей!
   Принцесса продолжала его разглядывать, а он делал вид, что не замечает этого, засмотревшись пейзажами внизу. Неожиданно Лен-ера произнесла:
   – Ты знаешь, я только сейчас поняла, что в тебе не так, как в других – мне первый раз в жизни приходится видеть человека, который смотрит на меня только как на женщину.
   Сергей вздрогнул, изумленно посмотрев в глаза принцессе. Он никак не ожидал таких слов от самого могущественного, пусть даже и самого красивого существа в галактике. Он невольно задумался, кто из них прекраснее – Лен-ера или Лита. Они были совсем не похожи, и по-своему каждая из них зачаровывала взгляды мужчин. Но Лита казалась какой-то близкой, за ней не чувствовалась некая могучая сила, в ее словах никогда не было повелительных нот, ее легко было удивить или обидеть. Было и более существенное различие: образ Литы притягивал его так сильно, что он не мог сопротивляться этому зову, а в Лен-ере, наоборот, было нечто, что отталкивало его, пугало, заставляло держаться на расстоянии…
   – Интересно… А ведь это поважнее, чем немедленный отлет Эр-тэра! – у Лен-еры возникла неожиданная мысль, которая заставила ее сейчас жемчужно-голубые глаза засветиться восторженным интересом. – Подожди-ка…
   Она отдала команду марлингам и те плавно развернули карету, постепенно спускаясь ниже.
   – Что случилось? – спросил Сергей.
   – Хочу тебе кое-что показать…
   Карета опустилась на площадку на крыше большого тарелкообразного павильона в океане. Оттуда открывался вид на берег и на северное крыло королевского дворца.
   – Пойдем! – настойчиво схватив его за руку, Лен-ера заставила землянина спуститься на первый этаж строения. Встретивший их там автомат подал снаряжение для подводного плавания, состоящее из скользкого комбинезона и легкого шлема.
   – Посмотришь на подводный город. – Лен-ера первой прыгнула в воду, приказав офицерам ждать ее возвращения. Сергей нырнул следом, стараясь не отставать.
 
   Теплая вода ощущалась кожей так, словно ткани комбинезона не существовало, но одновременно эта же ткань увеличивала эластичность мышц и уменьшала сопротивление жидкости, помогая добиться высокой скорости; шлем оставался герметично закрытым, снабжая пловцов кислородом.
   Вода была настолько чистой, что можно было различить далекое дно, постепенно уходящее все ниже. Множество подводных обитателей не обращало, как казалось, на людей никакого внимания. Иногда на пути появлялись стайки золотистых рыбок с пестрыми плавниками или целые косяки полосатых рыб, похожих на лютианусов.
   Лениво порхали существа, напоминающие электрических скатов, глотали у поверхности воздух устрашающего вида рептилии, целеустремленно мчались цветные моллюски, водили во все стороны своими шестью глазами странные создания, похожие на морских ежей… Под водой была своя бурная жизнь, со своими законами и нормами, бережно оберегаемая человеком от самого себя. Правда все окружающие существа казались слишком нарядными и слишком миролюбивыми, чтобы выглядеть совсем естественно. Людей здесь не было.
   Принцесса погружалась. Она легко скользила в пластах воды изящным эрсэрийским стилем плавания. На какой-то миг Сергей испугался, что не сможет найти дорогу назад, когда перед его взглядом сразу возникла карта рельефа дна, где указывались все пункты помощи, надводные павильоны, пляжи и место, где сейчас находился он сам. Чувство беззащитности в незнакомом мире океана исчезло быстрее, чем появилось.
   Скоро внизу появились первые размытые огоньки. Они освещали огромное пространство, но понять это стало можно только минут через десять, когда взору землянина предстали расположившиеся на дне строения.
   Они приближались к развалинам города, древнего и романтического. Тяжелые каменные арки, колонны, поддерживающие фасады старинных зданий, амфитеатры и скульптуры на огромных пьедесталах… Это был настоящий город, начинающийся прямо под ними и заканчивающийся где-то в бездне океана. Когда они спустились еще глубже, землянин обнаружил, что перед ним вовсе не развалины, как подсказывала логика, а прекрасно сохранившиеся строения, казалось, затонувшие совсем недавно…
   Лен-ера молчала. Сергей слышал ее дыхание в своем шлеме. Сам землянин сейчас меньше всего был расположен говорить. Он смотрел вокруг себя и чувствовал, как холод распространяется по всему телу. Город был настоящим, древность его камней буквально ощущалась, навевая таинственные образы воспоминаний. Город говорил о величии могучей цивилизации, ушедшей, исчезнувшей, затонувшей в океанской пучине, оставшейся в далеком прошлом. Величие этой картины было мрачным и страшным. Город остался, осталось все, чем жили поколения его жителей: мощеные улицы, великолепные храмы, внушительные каменные стены, тяжелые ворота, тускло поблескивающие медными створками в свете фосфоресцирующих кораллов и водорослей, заботливо посаженных на месте былых цветников и садов, конюшни и склады – город остался, похоронив в себе всех своих творцов…
   Сергей коснулся рукой холодного мрамора арки, украшенного цветной мозаикой. На него смотрели правильные лица древних владык, умным живым взглядом. На Земле никогда не умели рисовать таких живых глаз…
   – Это город древних эросиров. Его отреставрировал отец… – Сергею показалось, что голос Лен-еры дрожит. А может быть, он просто не мог себе представить равнодушного голоса среди мрачного великолепия подводной гробницы?
   Лен-ера нырнула в ворота храма. Сергей последовал за ней. Они оказались в огромной круглой зале, освещаемой слабыми лучами ненастоящего солнца, пробивающимися через цветные витражи. Ненужно было смотреть из воды, чтобы почувствовать возвышенность всего этого. Огромные, не испорченные водой и временем картины, золоченые барельефы, витражи и статуи, всюду статуи воинов, девиц, стариков, красивые и неповторимые… На Земле Сергей видел множество храмов и соборов, и всякий раз они чем-то восхищали его. Но этот был другим, его создатели вложили в него другой смысл, они видели мир по-другому, и только здесь можно было понять, что это значит. Когда-то в этом храме молилось море людей, а молитвы не спасли их мир от страшной катастрофы…
   Они приближались к алтарю, возвышающемуся в самом центре помещения. Странно, но чем ближе становился алтарь, тем больший ворох чувств вздымался в душе Сергея, показавшейся ему сейчас какой-то чужой. Отдаленные пугающие образы, незнакомые лица, что-то древнее и титаническое проникло к нему в сознание, погружая в непреодолимый трепет. Ясно встал перед глазами Австрант, яйцеобразное святилище и драгоценный бутон цветка, на котором медленно умирала Лита…
   – Пойдем отсюда! – землянин не ждал ответа, он просто не мог оставаться здесь.
   Лен-ера посмотрела на него, но ничего не сказала. Неожиданно свет под куполом потолка стал ярче, лучи усилились, сливаясь друг с другом и перекрещиваясь над алтарем.
   – Я включила посуточное движение света, каким оно было когда-то… – теперь волнение в голосе принцессы стало ясно различимо. Она пыталась что-то сделать – Сергей ощущал направленные импульсы ее воли… И тут что-то ожило в нем самом. Он и сам не знал, что именно. Какая-то сила, его сила, действующая, подчиняясь неизвестной программе, скрытой где-то глубоко в его подсознании. Внезапно Сергей перестал быть Сергеем. Ему стало страшно, он стал задыхаться и одновременно ощутил в себе волю, о которой никогда не подозревал. Эта воля заставила лучи света переплестись странным образом.
   Лен-ера удивленно оглянулась на окаменевшего землянина, повисшего в толще хрустальной воды.
   Над алтарем неожиданно возникла огромная фигура человека. Сергей пытался убедить себя, что это только изображение, галлюцинация, навеваемая игрой света и нервным потрясением, но человек казался настоящим, объемным, непрозрачным… Он был стар, его обволакивал простой серый халат до пят, который развевался в потоках воды, как настоящая ткань на ветру. Лицо казалось каким-то лучезарным, светящимся, а огромные, как у лемура, глаза под высоким лбом вдруг открылись и посмотрели на Сергея мудрым, всевидящим взглядом. Опираясь одной рукой на палку изумрудного цвета, другой старец указал на землянина. Его уста открылись и Сергей услышал певучую речь, исходящую откуда-то изнутри его самого…
   Чувствуя, что еще миг, и механический поток слов приобретет для него смысл, Сергей не выдержал. Он пересилил себя, освободил мозг от мыслей, расслабил сознание и рванулся в открытые ворота, ошалело загребая руками.
   Потрясенная принцесса хотела остаться, но старец сразу за бегством землянина растворился в полосках обыкновенного света. Она нехотя очнулась от нахлынувших мыслей и поплыла следом, стремясь перехватить Сергея и успокоить его.
 
   Обратный путь прошел намного быстрее, чем путь к храму. Сергей хотел задушить в себе пугающий голос и выжимал из мышц все, что только мог, и даже не замечал, что в голове давно уже воцарилось успокоительное молчание.
   Выбравшись на платформу первого этажа павильона, землянин прислонился к гладкой колонне и тяжело перевел дыхание. Офицеры охраны помогли выбраться Лен-ере, и та, сразу же скинув шлем, подбежала к Сергею.
   – Что со мной было? – землянин едва выдавил из себя четыре слова. – Я не мог…
   Лен-ера возбужденно кивнула ему. Она дотронулась до его руки, одновременно, чтобы ощутить пульс Сергея, и чтобы его успокоить.