Страница:
– Пора и честь знать, – бросил Корран. "Барыш" осветил небо заревом перегретого гелия и полыхающих металлических плоскостей.
– Ух ты, – выдохнула Тахири. Её голос, прозвучавший в наушнике шлема Энакина, был немного приглушён и отдавал металлом. – Недолго они возились.
– Да уж, – признал Энакин. В последний момент они успели ввести в бортовой компьютер финальный самоубийственный курс, после чего катапультировались, принявшись прокладывать свой собственный. Меж тем челнок на автопилоте прикрывал их отход шквалом лазерного и ракетного огня. За те пять минут, пока они добирались до поверхности астероида, недолгая карьера "Барыша" подошла к концу.
– Разговорчики в строю, – буркнул Корран. – Здесь расселина в астероиде. Пролезайте туда. Надеюсь, никто не додумается заняться нашими поисками.
Тахири сделала шаг в желанном направлении, и в следующую секунду ни с того ни с сего была отброшена от поверхности. Девушка завизжала, отчаянно замахав руками. Корран схватил её за ногу, и этого вполне хватило, чтобы и его самого потянуло вслед за подопечной. Применив на них крепкую хватку Силы, Энакин втянул обоих джедаев обратно на астероид.
– Не делайте шаги, – посоветовал Корран. – Гравитация здесь совсем незначительна: позволяет сориентироваться, где верх, а где низ, но не более. Не дайте ей себя одурачить – просто толкайте свои тела вперёд, – он показал пример и, двигаясь параллельно поверхности, нырнул в расселину. Младшие джедаи повторили вслед за ним его движения. К их счастью, йуужань-вонги были заняты своими насущными проблемами и не обращали на них ни малейшего внимания.
Глубина ущелья достигала порядка двадцати метров. Углубление шло под углом, и, оказавшись внизу, беглецы смогли видеть лишь маленькую кромку космоса. В этом был свой плюс, поскольку лишь маленькая кромка космоса могла видеть их.
– Что теперь? – поинтересовался Энакин.
– Теперь мы подождём. – Хорн аккуратно стянул с плеч металлический кейс, который он носил, словно ранец. – С имеющимися запасами мы продержимся от силы дня три. Надеюсь, флот уйдёт раньше этого срока – тогда мы активируем аварийный маяк. Немного удачи, и какой-нибудь корабль подберёт нас.
– Понадобится много удачи, – заметил Энакин.
– Ну… если ничего не выйдет, это хотя бы научит вас тому, что ваша удача не бездонный колодец, как вы о ней думаете.
– Мы могли хотя бы попытаться вырваться, – раздражённо хмыкнул Энакин.
– Ты сам видел, что случилось.
– Я летаю лучше автопилота.
– Не намного, – парировал Корран.
– Зато теперь мы тут застряли. Этот флот, наверное, и есть та угроза, о которой предупреждал Келбис Ну. Если мы примемся ждать, пока он уйдёт, то не успеем предупредить Яг’Дул.
– Ну, у тебя есть бластер и световой меч, – сухо сказал Корран. – Приправим получившуюся смесь щепоткой твоего самомнения – ты живо сладишь разом со всем флотом.
Сарказм в голосе старшего джедая явно ужалил юношу.
– Ладно, извини, – буркнул он. – Я думал, что поступаю правильно.
– Не сомневаюсь.
– Капитан Хорн, – вмешалась Тахири. – Если бы Энакин не считал, что поступает правильно, ваши дети давно бы уже были пленниками йуужань-вонгов. Короче говоря, все кандидаты в джедаи, в том числе и я, теперь сами превратились бы в йуужань-вонгов. Он спас нас тогда, он что-нибудь придумает и теперь.
Корран пару секунд молчал.
– Ты же знаешь, Энакин, я всегда буду благодарен тебе, за то, что ты сделал на Явине 4. В этом Тахири права. Но боюсь, и ты, и она извлекли неверный урок из произошедшего. Ты не можешь мчаться на всех парах к каждому реактору, достигшему критической отметки, и не из каждого ты выберешься живым. Ты не бессмертен и не всесилен. Пока что тебя бережёт Сила, но однажды удача отвернётся от тебя. Возможно, это уже случилось. Если ты не усвоишь этого урока, то однажды тебя ожидает неприятный сюрприз.
Энакин вспомнил Чуи, Дэшару’кор и Вуа Рапуунга, йуужань-вонга, спасшего ему жизнь. Всех троих было уже не вернуть.
– Каждого когда-нибудь ожидает неприятный сюрприз, – промолвил он. – Но я лучше встречу его стоя в полный рост, чем лёжа в канаве.
– Быть убитым не есть единственная опасность, Энакин. Ты во всём полагаешься на Силу. Она предвосхищает каждый твой шаг. Только что ты вернул нас с Тахири на поверхность астероида не собственными руками, а посредством Силы.
– О, конечно, я должен был схватить тебя за ногу, и мы бы шикарно поплавали в открытом космосе.
– Я имею в виду, что ты принял решение рефлекторно, не задумываясь. В чрезвычайных ситуациях, в битве, ты принимаешь множество таких решений. Одно неверное, и…
– Да, я знаю, – нетерпеливо прервал его Энакин. – Меня ждёт в гости тёмная сторона.
– Ты слишком легкомысленно относишься к этой проблеме.
– Капитан Хорн, я размышлял о тёмной стороне большую часть своей жизни. Меня назвали в честь человека, ставшего Дартом Вейдером. Император дотрагивался до меня своими чёрным мыслями, когда я был ещё в утробе. Каждую ночь мне снятся кошмары, в которых я оказываюсь в броне своего деда. При всём уважении, но я, вероятно, думал о тёмной стороны чаще, чем кто бы то ни было на моём месте.
– Вероятно. Но прививка не сделает тебя иммунным.
– В медицине она делает.
– Извини, плохая аналогия. Я просто неправильно выразился.
– Нас ждут весёленькие три денька, – подытожила Тахири.
Прошёл стандартный день, хотя это могло отразиться на одних лишь ручных хронометрах. Обломок скалы медленно вращался вокруг своей оси, делая приблизительно один оборот в несколько часов. Энакин коротал время, разглядывая в оставленную ему маленькую щёлочку вражеский флот, пытаясь оценить, какой же силой реально обладает противник. Пользуясь макробиноклем, он смог насчитать порядка четырёх крупных крейсеров и около тридцати боевых кораблей средних размеров. И это всё, не считая кораллов-прыгунов, треть которых прочёсывала окрестности, занимаясь патрулированием. Остальные две трети были пристыкованы к своим более крупным собратьям.
Энакин достал световой меч и прикрыл глаза, концентрируясь, пытаясь почувствовать корабли йуужань-вонгов через кристалл-светляк своего клинка. Наконец бледное присутствие врагов ощутилось, хоть и не с той ясностью, которую предоставляла Сила. С другой стороны, когда имеешь дело с йуужань-вонгами, от Силы всё равно никакого толку.
– Ты можешь их чувствовать! – прошипел в наушниках восхищённый голос Коррана.
Энакин обернулся: старший джедай пробирался к нему вдоль стены ущелья.
– Да. Немного.
– Неплохо бы добыть ещё несколько таких… Как ты их назвал?
– Светляки.
На Явине 4 кристалл в мече Энакина был уничтожен, попав в гравитационную воронку довина-тягуна. Энакин притворился рабом и некоторое время трудился в йуужань-вонгских угодьях, где выращивались различные организмы. Его назначили на поля светляков: эти небольшие живые кристаллы использовались захватчиками по большей части в качестве осветительных приборов. Яркость кристаллов регулировалась посредством телепатической связи, которая устанавливалась во время их сбора. Энакин добыл себе светляк и установил с ним связь, после чего воспользовался кристаллом в ходе реконструкции светового меча. И в качестве побочного эффекта он вдруг неожиданно для себя обрёл способность чувствовать йуужань-вонгов и их живых прислужников. Это помогло ему выжить и спасти Тахири.
– Точно, светляки, – вклинился в его воспоминания Хорн. – Если мы соорудим ещё несколько мечей, таких как твой, это сослужит хорошую службу.
– Я не уверен. Дядя Люк изучал мой меч. Когда он попытался включить его, светляк никак не отреагировал.
– Потому что светляк связан только с тобой, так?
– Не совсем, я думаю, – проговорил Энакин. – Йуужань-вонги используют светляков, настроенных на своих собратьев. Вероятно, можно как-то настроить их и на людей. По крайней мере, чтобы добыть кристаллы, мы должны будем совершить вылазку на оккупированную йуужань-вонгами сельскохозяйственную планету. Для джедаев это будет чересчур агрессивным поступком, не так ли? – Он попытался сдержать иронию, но ничего не вышло.
Корран уже почти дополз до него. Рефлекторная лицевая поверхность его шлема не показывала ничего, кроме отражения от звёзд, но Энакин всё равно ощущал, как старший джедай хмурится.
– Энакин, переключи на частный канал.
– Эй, в чём дело? – вклинился возмущённый голос Тахири.
– Мне нужно поговорить с Энакином без свидетелей, – сообщил Хорн. – Это не займёт много времени.
– Лучше не стоит. Здесь и так жутковато, а тут и вы замолкнете.
И всё же Энакин сменил частоту.
– Послушай, Энакин, – начал Корран, – Я был немного резок с тобой, но ты должен кое-что понять. Возможно, ты не в курсе, но все младшие джедаи и даже некоторые старшие смотрят на тебя с надеждой. Они видят в тебе не меньше, чем второго Люка Скайуокера.
– Я не люблю такие сравнения, – отозвался Энакин. – Если точнее выразиться, они меня бесят.
– Надеюсь, что так и есть. Но это не относится к делу. Я имею в виду, что они начали подражать тебе. Тахири на Явине 4 и Эриаду вела себя, как вылитый Энакин. На Явине Сэнна и мой сын Вэлин пытались походить на тебя во всех этих дурацких трюках. Другие кандидаты хотят быть такими, как ты, но не все могут. У них нет той Силы или того таланта, какой есть у тебя. И всё же, одна из обязанностей джедая – умение подавать правильный пример.
– Я знаю, – произнёс Энакин.
– Так что не думай, что ты уже стал настоящим джедаем. Тебе ещё есть чему поучиться у старших.
– И это я знаю, Корран. Прости, что я постоянно пререкаюсь с тобой. – Он помолчал. – И прости за то, что я вовлёк Вэлина в неприятности. Я не хотел. Я никогда бы не подумал, что он последует моему примеру.
– Но он последовал. И его счастье, что ты оказался рядом и выручил его. Так же как и Тахири на Эриаду.
– Кстати, Корран.
– Слушаю.
Энакин собрался с мыслями.
– По поводу Тахири.
– Ты беспокоишься за неё.
– Да.
– Не хочешь объяснить, почему?
Энакин почти был готов рассказать, но вовремя осёкся.
– Нет, всё же я сам должен поразмышлять над этим. И нужно поговорить с ней.
Корран тихонько хихикнул.
– Что ж, времени у нас хоть отбавляй. Думаю, тебе в скорости представится такая возможность. Когда решишься, просто дай мне знать, и я переключу канал.
– Спасибо. И Корран?
– Да?
– Я, в самом деле, очень сильно уважаю тебя. Но ты же летал с Разбойной эскадрильей. Неужели ты ни разу за свою жизнь не проявил хоть каплю беспечности?
– Да, – признал он. – И однажды, надеюсь, ты поймёшь, чего мне это стоило.
Их разговор продолжался недолго, и Тахири ещё не успела занервничать, но всё же ей было очень любопытно, о чём они там шушукались. Но она решила не встревать, а лишь просто спросила:
– Зачем они здесь так долго? – Она указала затянутой в перчатку рукой на видимую полоску звёздного неба и корабли над головой.
– Да полно причин! – откликнулся Энакин. – Может, они ждут подкрепления или просто знака от богов.
– Ясно. – Тахири попыталась неловко шагнуть вперёд, и её оттолкнуло от поверхности расселины. Чтобы не болтало, она уцепилась руками за пологий камень. – Выберемся мы когда-нибудь отсюда? – жалобно спросила она.
– Выберемся, – пообещал Энакин, не помешкав с ответом ни секунды.
– И я так думаю, – голос её, тем не менее, звучал немного напугано.
– Иди сюда, – позвал её Энакин.
Она подплыла к нему и ухватилась за протянутую ладонь.
– Отключи систему связи и прислони свой шлем к моему. – Не то, чтобы он не доверял Коррану, но всё же человек работал в сфере шпионажа большую часть своей жизни.
Тахири подчинилась, и их шлемы с мягким хлопком соприкоснулись. Он не мог видеть её лица, но он мог представить его в нескольких сантиметрах от своего собственного. Он практически мог различить её глаза.
– Ну, и в чём большой секрет? – пройдя сквозь два слоя прочного сплава, её голос казался металлическим и очень далёким.
– С тобой всё в порядке? – спросил он.
– Конечно.
– Мне кажется, нам следует обсудить то, что произошло на Эриаду.
Она не ответила. Энакин нерешительно продолжил:
– То был боевой клич йуужань-вонгов. Ты его издала, когда пыталась спасти меня.
– Я знаю. Это произошло как-то… само собой. Энакин, все слова, которые они вложили в меня, всё ещё во мне. Вся прочая дрянь, что они привили мне, постепенно отмирает, но язык – я постоянно его слышу. Иногда я даже думаю на нём.
– Это, хм… беспокоит меня.
– Не должно. Я в порядке.
Он набрался смелости и произнёс:
– Мне следовало рассказать тебе об этом намного раньше. Я медлил, потому что ты и так сильно беспокоила меня, с тех пор как мы покинули Явин 4.
– Что?
– У меня было видение: с тобой в качестве главного действующего лица. По крайней мере, мне так кажется, что это было видение.
– Продолжай.
– Ты выросла. Ты была вся в шрамах и татуировках, как Цавонг Ла. Ты была джедаем, но тёмным. Я мог чувствовать тёмную энергию, которую ты излучала.
– Вот-те на!
– Такие дела.
– И ты не сказал мне об этом? Посчитал, что мне не следует этого знать?
– Когда ты убила формовщицу, я видел твой взгляд. Такой взгляд имела она.
– Она – это, конечно, я. Ею я была до тех пор, пока ты не спас меня.
– Что-то вроде.
– И ты не думал… до сих пор не думал, что всё это может произойти со мной? Что я смогу кончить, как она из твоего видения? Ты же спас меня, остановил формовщиков, пока они не завершили начатое.
– Да, не думал. Но когда ты ворвалась в камеру, говоря по-йуужань-вонгски…
– Это ерунда, – настаивала она. – Просто слова. Я же не собиралась причинить тебе вреда.
Это прозвучало довольно странно.
– А кто тут говорит о вреде?
– Я так предположила, что в твоём видении я угрожала тебе.
– Да нет же, – ответил он, немного подозрительно, но, не надавливая на неё. Неужели у неё тоже было видение? Почему-то она не слишком удивилась, услышав о видении в первый раз, – Нет, это было, словно я смотрел на тебя чьими-то глазами, не своими собственными. Я не думаю, что был там с тобой. Но те, кто там был: ты заявила, что они последние из своего рода. Перед тем, как убила их всех.
– О, боже, Энакин, я никогда не присоединюсь к йуужань-вонгам. Поверь мне, пожалуйста. – Даже проходя сквозь два металлических слоя, её голос звучал вполне убедительно.
– Ладно, – сказал он. – Я просто хотел довести до твоего сведения, больше ничего. Думал, тебе надо знать.
– Спасибо. Спасибо, что оберегаешь меня от тьмы.
– Да, не за что.
Их шлемы по-прежнему соприкасались, но она больше не проронила ни слова. Он был рад, что не мог видеть её лица, потому что тогда ему пришлось бы отводить взгляд.
И он всё равно хотел его увидеть.
Её затянутая в перчатку рука медленно поднялась. Он взял её и почувствовал нечто вроде электрического разряда, пробежавшего между ними. Они стояли так довольно долго, пока Энакин не ощутил себя немного… неловко.
Он уже собирался отпустить её, когда астероид вдруг завибрировал: слабый, но хорошо осязаемый гул, исходящий будто бы отовсюду. В тот же миг Энакин ощутил, как резко возрастает вес его тела, причём гравитационные силы решительно тянут его не к поверхности астероида, а к стенке ущелья.
– Что? – Энакину наконец пришло в голову, что нужно восстановить связь. -… ускоряется! – кричал Корран.
Прошло ещё мгновение, прежде чем смысл происходящего начал доходить до юноши. Энакин зажёг клинок, и тот озарил расселину своим лиловым сиянием.
Юноша совершил несколько рубящих движений: крупная глыба откололась от каменного дна и плавно проплыла к стенке расселины – туда, где теперь располагался "низ". Энакин не прекращал рубить: камень продолжался ещё сантиметров двадцать, а за ним показался йорик-коралл.
– Это тоже корабль! – воскликнул Корран.
Подтверждая его слова, гравитационные силы продолжали возрастать.
Глава 19
– Ух ты, – выдохнула Тахири. Её голос, прозвучавший в наушнике шлема Энакина, был немного приглушён и отдавал металлом. – Недолго они возились.
– Да уж, – признал Энакин. В последний момент они успели ввести в бортовой компьютер финальный самоубийственный курс, после чего катапультировались, принявшись прокладывать свой собственный. Меж тем челнок на автопилоте прикрывал их отход шквалом лазерного и ракетного огня. За те пять минут, пока они добирались до поверхности астероида, недолгая карьера "Барыша" подошла к концу.
– Разговорчики в строю, – буркнул Корран. – Здесь расселина в астероиде. Пролезайте туда. Надеюсь, никто не додумается заняться нашими поисками.
Тахири сделала шаг в желанном направлении, и в следующую секунду ни с того ни с сего была отброшена от поверхности. Девушка завизжала, отчаянно замахав руками. Корран схватил её за ногу, и этого вполне хватило, чтобы и его самого потянуло вслед за подопечной. Применив на них крепкую хватку Силы, Энакин втянул обоих джедаев обратно на астероид.
– Не делайте шаги, – посоветовал Корран. – Гравитация здесь совсем незначительна: позволяет сориентироваться, где верх, а где низ, но не более. Не дайте ей себя одурачить – просто толкайте свои тела вперёд, – он показал пример и, двигаясь параллельно поверхности, нырнул в расселину. Младшие джедаи повторили вслед за ним его движения. К их счастью, йуужань-вонги были заняты своими насущными проблемами и не обращали на них ни малейшего внимания.
Глубина ущелья достигала порядка двадцати метров. Углубление шло под углом, и, оказавшись внизу, беглецы смогли видеть лишь маленькую кромку космоса. В этом был свой плюс, поскольку лишь маленькая кромка космоса могла видеть их.
– Что теперь? – поинтересовался Энакин.
– Теперь мы подождём. – Хорн аккуратно стянул с плеч металлический кейс, который он носил, словно ранец. – С имеющимися запасами мы продержимся от силы дня три. Надеюсь, флот уйдёт раньше этого срока – тогда мы активируем аварийный маяк. Немного удачи, и какой-нибудь корабль подберёт нас.
– Понадобится много удачи, – заметил Энакин.
– Ну… если ничего не выйдет, это хотя бы научит вас тому, что ваша удача не бездонный колодец, как вы о ней думаете.
– Мы могли хотя бы попытаться вырваться, – раздражённо хмыкнул Энакин.
– Ты сам видел, что случилось.
– Я летаю лучше автопилота.
– Не намного, – парировал Корран.
– Зато теперь мы тут застряли. Этот флот, наверное, и есть та угроза, о которой предупреждал Келбис Ну. Если мы примемся ждать, пока он уйдёт, то не успеем предупредить Яг’Дул.
– Ну, у тебя есть бластер и световой меч, – сухо сказал Корран. – Приправим получившуюся смесь щепоткой твоего самомнения – ты живо сладишь разом со всем флотом.
Сарказм в голосе старшего джедая явно ужалил юношу.
– Ладно, извини, – буркнул он. – Я думал, что поступаю правильно.
– Не сомневаюсь.
– Капитан Хорн, – вмешалась Тахири. – Если бы Энакин не считал, что поступает правильно, ваши дети давно бы уже были пленниками йуужань-вонгов. Короче говоря, все кандидаты в джедаи, в том числе и я, теперь сами превратились бы в йуужань-вонгов. Он спас нас тогда, он что-нибудь придумает и теперь.
Корран пару секунд молчал.
– Ты же знаешь, Энакин, я всегда буду благодарен тебе, за то, что ты сделал на Явине 4. В этом Тахири права. Но боюсь, и ты, и она извлекли неверный урок из произошедшего. Ты не можешь мчаться на всех парах к каждому реактору, достигшему критической отметки, и не из каждого ты выберешься живым. Ты не бессмертен и не всесилен. Пока что тебя бережёт Сила, но однажды удача отвернётся от тебя. Возможно, это уже случилось. Если ты не усвоишь этого урока, то однажды тебя ожидает неприятный сюрприз.
Энакин вспомнил Чуи, Дэшару’кор и Вуа Рапуунга, йуужань-вонга, спасшего ему жизнь. Всех троих было уже не вернуть.
– Каждого когда-нибудь ожидает неприятный сюрприз, – промолвил он. – Но я лучше встречу его стоя в полный рост, чем лёжа в канаве.
– Быть убитым не есть единственная опасность, Энакин. Ты во всём полагаешься на Силу. Она предвосхищает каждый твой шаг. Только что ты вернул нас с Тахири на поверхность астероида не собственными руками, а посредством Силы.
– О, конечно, я должен был схватить тебя за ногу, и мы бы шикарно поплавали в открытом космосе.
– Я имею в виду, что ты принял решение рефлекторно, не задумываясь. В чрезвычайных ситуациях, в битве, ты принимаешь множество таких решений. Одно неверное, и…
– Да, я знаю, – нетерпеливо прервал его Энакин. – Меня ждёт в гости тёмная сторона.
– Ты слишком легкомысленно относишься к этой проблеме.
– Капитан Хорн, я размышлял о тёмной стороне большую часть своей жизни. Меня назвали в честь человека, ставшего Дартом Вейдером. Император дотрагивался до меня своими чёрным мыслями, когда я был ещё в утробе. Каждую ночь мне снятся кошмары, в которых я оказываюсь в броне своего деда. При всём уважении, но я, вероятно, думал о тёмной стороны чаще, чем кто бы то ни было на моём месте.
– Вероятно. Но прививка не сделает тебя иммунным.
– В медицине она делает.
– Извини, плохая аналогия. Я просто неправильно выразился.
– Нас ждут весёленькие три денька, – подытожила Тахири.
***
Прошёл стандартный день, хотя это могло отразиться на одних лишь ручных хронометрах. Обломок скалы медленно вращался вокруг своей оси, делая приблизительно один оборот в несколько часов. Энакин коротал время, разглядывая в оставленную ему маленькую щёлочку вражеский флот, пытаясь оценить, какой же силой реально обладает противник. Пользуясь макробиноклем, он смог насчитать порядка четырёх крупных крейсеров и около тридцати боевых кораблей средних размеров. И это всё, не считая кораллов-прыгунов, треть которых прочёсывала окрестности, занимаясь патрулированием. Остальные две трети были пристыкованы к своим более крупным собратьям.
Энакин достал световой меч и прикрыл глаза, концентрируясь, пытаясь почувствовать корабли йуужань-вонгов через кристалл-светляк своего клинка. Наконец бледное присутствие врагов ощутилось, хоть и не с той ясностью, которую предоставляла Сила. С другой стороны, когда имеешь дело с йуужань-вонгами, от Силы всё равно никакого толку.
– Ты можешь их чувствовать! – прошипел в наушниках восхищённый голос Коррана.
Энакин обернулся: старший джедай пробирался к нему вдоль стены ущелья.
– Да. Немного.
– Неплохо бы добыть ещё несколько таких… Как ты их назвал?
– Светляки.
На Явине 4 кристалл в мече Энакина был уничтожен, попав в гравитационную воронку довина-тягуна. Энакин притворился рабом и некоторое время трудился в йуужань-вонгских угодьях, где выращивались различные организмы. Его назначили на поля светляков: эти небольшие живые кристаллы использовались захватчиками по большей части в качестве осветительных приборов. Яркость кристаллов регулировалась посредством телепатической связи, которая устанавливалась во время их сбора. Энакин добыл себе светляк и установил с ним связь, после чего воспользовался кристаллом в ходе реконструкции светового меча. И в качестве побочного эффекта он вдруг неожиданно для себя обрёл способность чувствовать йуужань-вонгов и их живых прислужников. Это помогло ему выжить и спасти Тахири.
– Точно, светляки, – вклинился в его воспоминания Хорн. – Если мы соорудим ещё несколько мечей, таких как твой, это сослужит хорошую службу.
– Я не уверен. Дядя Люк изучал мой меч. Когда он попытался включить его, светляк никак не отреагировал.
– Потому что светляк связан только с тобой, так?
– Не совсем, я думаю, – проговорил Энакин. – Йуужань-вонги используют светляков, настроенных на своих собратьев. Вероятно, можно как-то настроить их и на людей. По крайней мере, чтобы добыть кристаллы, мы должны будем совершить вылазку на оккупированную йуужань-вонгами сельскохозяйственную планету. Для джедаев это будет чересчур агрессивным поступком, не так ли? – Он попытался сдержать иронию, но ничего не вышло.
Корран уже почти дополз до него. Рефлекторная лицевая поверхность его шлема не показывала ничего, кроме отражения от звёзд, но Энакин всё равно ощущал, как старший джедай хмурится.
– Энакин, переключи на частный канал.
– Эй, в чём дело? – вклинился возмущённый голос Тахири.
– Мне нужно поговорить с Энакином без свидетелей, – сообщил Хорн. – Это не займёт много времени.
– Лучше не стоит. Здесь и так жутковато, а тут и вы замолкнете.
И всё же Энакин сменил частоту.
– Послушай, Энакин, – начал Корран, – Я был немного резок с тобой, но ты должен кое-что понять. Возможно, ты не в курсе, но все младшие джедаи и даже некоторые старшие смотрят на тебя с надеждой. Они видят в тебе не меньше, чем второго Люка Скайуокера.
– Я не люблю такие сравнения, – отозвался Энакин. – Если точнее выразиться, они меня бесят.
– Надеюсь, что так и есть. Но это не относится к делу. Я имею в виду, что они начали подражать тебе. Тахири на Явине 4 и Эриаду вела себя, как вылитый Энакин. На Явине Сэнна и мой сын Вэлин пытались походить на тебя во всех этих дурацких трюках. Другие кандидаты хотят быть такими, как ты, но не все могут. У них нет той Силы или того таланта, какой есть у тебя. И всё же, одна из обязанностей джедая – умение подавать правильный пример.
– Я знаю, – произнёс Энакин.
– Так что не думай, что ты уже стал настоящим джедаем. Тебе ещё есть чему поучиться у старших.
– И это я знаю, Корран. Прости, что я постоянно пререкаюсь с тобой. – Он помолчал. – И прости за то, что я вовлёк Вэлина в неприятности. Я не хотел. Я никогда бы не подумал, что он последует моему примеру.
– Но он последовал. И его счастье, что ты оказался рядом и выручил его. Так же как и Тахири на Эриаду.
– Кстати, Корран.
– Слушаю.
Энакин собрался с мыслями.
– По поводу Тахири.
– Ты беспокоишься за неё.
– Да.
– Не хочешь объяснить, почему?
Энакин почти был готов рассказать, но вовремя осёкся.
– Нет, всё же я сам должен поразмышлять над этим. И нужно поговорить с ней.
Корран тихонько хихикнул.
– Что ж, времени у нас хоть отбавляй. Думаю, тебе в скорости представится такая возможность. Когда решишься, просто дай мне знать, и я переключу канал.
– Спасибо. И Корран?
– Да?
– Я, в самом деле, очень сильно уважаю тебя. Но ты же летал с Разбойной эскадрильей. Неужели ты ни разу за свою жизнь не проявил хоть каплю беспечности?
– Да, – признал он. – И однажды, надеюсь, ты поймёшь, чего мне это стоило.
***
Их разговор продолжался недолго, и Тахири ещё не успела занервничать, но всё же ей было очень любопытно, о чём они там шушукались. Но она решила не встревать, а лишь просто спросила:
– Зачем они здесь так долго? – Она указала затянутой в перчатку рукой на видимую полоску звёздного неба и корабли над головой.
– Да полно причин! – откликнулся Энакин. – Может, они ждут подкрепления или просто знака от богов.
– Ясно. – Тахири попыталась неловко шагнуть вперёд, и её оттолкнуло от поверхности расселины. Чтобы не болтало, она уцепилась руками за пологий камень. – Выберемся мы когда-нибудь отсюда? – жалобно спросила она.
– Выберемся, – пообещал Энакин, не помешкав с ответом ни секунды.
– И я так думаю, – голос её, тем не менее, звучал немного напугано.
– Иди сюда, – позвал её Энакин.
Она подплыла к нему и ухватилась за протянутую ладонь.
– Отключи систему связи и прислони свой шлем к моему. – Не то, чтобы он не доверял Коррану, но всё же человек работал в сфере шпионажа большую часть своей жизни.
Тахири подчинилась, и их шлемы с мягким хлопком соприкоснулись. Он не мог видеть её лица, но он мог представить его в нескольких сантиметрах от своего собственного. Он практически мог различить её глаза.
– Ну, и в чём большой секрет? – пройдя сквозь два слоя прочного сплава, её голос казался металлическим и очень далёким.
– С тобой всё в порядке? – спросил он.
– Конечно.
– Мне кажется, нам следует обсудить то, что произошло на Эриаду.
Она не ответила. Энакин нерешительно продолжил:
– То был боевой клич йуужань-вонгов. Ты его издала, когда пыталась спасти меня.
– Я знаю. Это произошло как-то… само собой. Энакин, все слова, которые они вложили в меня, всё ещё во мне. Вся прочая дрянь, что они привили мне, постепенно отмирает, но язык – я постоянно его слышу. Иногда я даже думаю на нём.
– Это, хм… беспокоит меня.
– Не должно. Я в порядке.
Он набрался смелости и произнёс:
– Мне следовало рассказать тебе об этом намного раньше. Я медлил, потому что ты и так сильно беспокоила меня, с тех пор как мы покинули Явин 4.
– Что?
– У меня было видение: с тобой в качестве главного действующего лица. По крайней мере, мне так кажется, что это было видение.
– Продолжай.
– Ты выросла. Ты была вся в шрамах и татуировках, как Цавонг Ла. Ты была джедаем, но тёмным. Я мог чувствовать тёмную энергию, которую ты излучала.
– Вот-те на!
– Такие дела.
– И ты не сказал мне об этом? Посчитал, что мне не следует этого знать?
– Когда ты убила формовщицу, я видел твой взгляд. Такой взгляд имела она.
– Она – это, конечно, я. Ею я была до тех пор, пока ты не спас меня.
– Что-то вроде.
– И ты не думал… до сих пор не думал, что всё это может произойти со мной? Что я смогу кончить, как она из твоего видения? Ты же спас меня, остановил формовщиков, пока они не завершили начатое.
– Да, не думал. Но когда ты ворвалась в камеру, говоря по-йуужань-вонгски…
– Это ерунда, – настаивала она. – Просто слова. Я же не собиралась причинить тебе вреда.
Это прозвучало довольно странно.
– А кто тут говорит о вреде?
– Я так предположила, что в твоём видении я угрожала тебе.
– Да нет же, – ответил он, немного подозрительно, но, не надавливая на неё. Неужели у неё тоже было видение? Почему-то она не слишком удивилась, услышав о видении в первый раз, – Нет, это было, словно я смотрел на тебя чьими-то глазами, не своими собственными. Я не думаю, что был там с тобой. Но те, кто там был: ты заявила, что они последние из своего рода. Перед тем, как убила их всех.
– О, боже, Энакин, я никогда не присоединюсь к йуужань-вонгам. Поверь мне, пожалуйста. – Даже проходя сквозь два металлических слоя, её голос звучал вполне убедительно.
– Ладно, – сказал он. – Я просто хотел довести до твоего сведения, больше ничего. Думал, тебе надо знать.
– Спасибо. Спасибо, что оберегаешь меня от тьмы.
– Да, не за что.
Их шлемы по-прежнему соприкасались, но она больше не проронила ни слова. Он был рад, что не мог видеть её лица, потому что тогда ему пришлось бы отводить взгляд.
И он всё равно хотел его увидеть.
Её затянутая в перчатку рука медленно поднялась. Он взял её и почувствовал нечто вроде электрического разряда, пробежавшего между ними. Они стояли так довольно долго, пока Энакин не ощутил себя немного… неловко.
Он уже собирался отпустить её, когда астероид вдруг завибрировал: слабый, но хорошо осязаемый гул, исходящий будто бы отовсюду. В тот же миг Энакин ощутил, как резко возрастает вес его тела, причём гравитационные силы решительно тянут его не к поверхности астероида, а к стенке ущелья.
– Что? – Энакину наконец пришло в голову, что нужно восстановить связь. -… ускоряется! – кричал Корран.
Прошло ещё мгновение, прежде чем смысл происходящего начал доходить до юноши. Энакин зажёг клинок, и тот озарил расселину своим лиловым сиянием.
Юноша совершил несколько рубящих движений: крупная глыба откололась от каменного дна и плавно проплыла к стенке расселины – туда, где теперь располагался "низ". Энакин не прекращал рубить: камень продолжался ещё сантиметров двадцать, а за ним показался йорик-коралл.
– Это тоже корабль! – воскликнул Корран.
Подтверждая его слова, гравитационные силы продолжали возрастать.
Глава 19
Джейну разбудил пронзительный рёв трубы и аритмичный топот бегущих ног. Она приподнялась с кровати, пытаясь вспомнить, где она всё-таки находится.
Стены, потолок и пол – всё было иссиня-чёрным и состояло изо льда. Она сама – в полётном комбинезоне, укрытая термоодеялом. Точно, теперь она вспомнила: убежище Кипа.
Двое других существ, спавших в её комнате – женщина-человек по имени Яра и взъерошенный ботан, чьё имя она запамятовала, – уже вскочили на ноги. Джейна набросила на плечи тёплую куртку и последовала за ними по коридору вниз к командному центру.
Кип был уже там, спокойно раздавая приказания. Увидев Джейну, он улыбнулся ей, и от этой улыбки девушке почему-то вновь стало не по себе.
– Доброе утро, – поздоровался он. – Хорошо спала?
– Не так уж плохо, если учесть, что кровать была куском льда, – заметила она. – Что происходит?
– Разведчик йуужань-вонгов только что вошёл в систему. Пока ничего опасного, но я не хотел бы, чтобы нас засекли. Если поторопимся, успеем смыться отсюда раньше, чем они поумнеют и решат заглянуть на огонёк. – Он сфокусировал на ней свой взгляд. – А это значит, что мне нужно твоё решение. Если ты не поможешь мне связаться с военными, мне придётся сделать это самому. У меня ещё ни разу не получалось убедить их в чём-либо, но я хотя бы попытаюсь.
Его искренность и настойчивость отозвались мощным порывом в Силе. Джейна вспомнила столб солнечного пламени, вспоровшего космическое пространство на пути к супероружию йуужань-вонгов. И ведь действительно, Кип имел доказательства. Она должна хотя бы попытаться заставить высшие военные чины выслушать его.
– Я пойду с этим в Разбойную эскадрилью, – наконец согласилась она. – Это единственное место, где мне будут рады и где меня станут слушать. Полковник Дарклайтер решит, что делать. Но мне понадобится всё, что ты смог собрать.
– Запаковано и готово к отправке. И, кстати, я отправлюсь с тобой. Просто убедиться, что не возникнет осложнений.
– Это не лучшая из твоих идей. Если Корускант небезопасен даже для дяди Люку, то для тебя, должно быть, и подавно.
– Как, собственно, и для тебя, – добавил Кип. – Помимо всего прочего, тебя последний раз видели в эскорте учителя Скайуокера. Я надеялся, что ты организуешь встречу в другом месте.
Джейна замешкалась.
– Можно попробовать. Я могу послать сообщение полковнику Дарклайтеру. Но что, если йуужань-вонги или Бригада Мира отследят передачу?
– Ты же умная девочка! Придумай что-нибудь. В конце концов, вы должны были где-то встречаться с Дарклайтером по завершении твоей миссии?
– Разумеется.
Улыбка Кипа разрослась до ушей.
– Вот и отлично, – он кивнул в сторону ангара. – Я взял на себя смелость заправить твой "крестокрыл" и провёл небольшое предполётное тестирование. Боюсь, у тебя не осталось времени всё перепроверять. Мы взлетаем.
– Ладно, – согласилась Джейна. – Но если я запылаю ярким пламенем из-за трещины в кокпите, это будет на твоей совести.
– Не беспокойся. Я предпочитаю не поджаривать своих друзей, а есть их сырыми. Особенно, если они такие симпатичные.
– И долго ты практиковался в подхалимстве? – вспыхнула Джейна. – Я уже согласилась помочь. Не лей воду понапрасну.
– Я и не лил, – ответил Кип, вновь расплываясь в своей бесячей улыбке.
Они молчали всю дорогу до ангара, где их уже поджидали остальные пилоты. Их было больше, чем дюжина и один, и она узнала некоторых. Все до единого имели изнурённый вид, будто этой ночью и не спали вовсе. Но их глаза полыхали огнём, словно самоцветы коруска, и они смотрели на Кипа с такой преданностью, будто он был величайшим мастером-джедаем древности.
– Ладно, слушайте, – возвестил Кип. – Полетим тихо, без единого шума. Большинство из вас знает, что мы установили сигнальный маяк на луну шестой планеты: враг первым делом сунется именно туда и не найдёт ничего, кроме чудаковатого зонда. Меж тем мы укроемся от него планетой и двинемся к солнцу. К тому времени, как нам понадобится сменить вектор, солнечная радиация скроет нас от вражеских дальних сканеров. Тогда мы оставим солнце за спиной и совершим прыжок. Вопросы?
Никто не издал ни звука, от пилотов исходила лишь аура восхищения и всепоглощающей веры в своего командира. И Джейна ощутила её – это чувство становилось заразным.
– Прекрасно, – завершил Кип. – По машинам. Как только выйдем на орбиту, я подорву термальные заряды. Наше убежище будет погребено под толщей льда, и враг не найдёт здесь ни единого шурупа. А мы, если потребуется, в любой момент сможем окопаться здесь снова.
Они покинули планету без лишнего шума, сохраняя радиомолчание вплоть до того момента, как достигли звезды. Тогда Кип вылетел из общего строя и полетел бок о бок с Джейной. Он подал ей знак переключиться на частный канал.
– Готова? – спросил он, когда она активировала комм.
– Мне казалось, мы ещё не достигли стартовой отметки для прыжка.
– Дюжина отправится к точке рандеву – на другую базу. А мы с тобой полетим к Центру. Придётся разделиться.
Джейна кивнула.
– Ладно. Тогда дай мне координаты, чтобы я смогла проложить прыжок.
– Пересылаю, – откликнулся Кип.
Они совершили прыжок, затем ещё один. Вернувшись в реальное пространство во второй раз, они предприняли долгий и утомительный перелёт сквозь ещё одну необитаемую систему.
– Джейна?
– Тут пока, – отозвалась она. Кип летел метрах в десяти поодаль. Он зажёг свет в своём кокпите, так что она могла видеть его лицо сквозь оболочку из транспаристила.
– Люк действительно послал тебя? Каков смысл?
– Я не лгала тебе. Он хочет вновь объединить всех джедаев, сплотить их. – Она помолчала. – А ещё он хочет знать, чем ты занимаешься.
– О, это так по-отечески с его стороны! – заметил Кип. – Так же, как и установить маяк на моём истребителе, когда я в последний раз был на Корусканте.
– Ты нашёл его… – Она внезапно осознала, что Кип еле уловимо пытается докоснуться до неё при помощи Силы. – Эй, что ты делаешь? – воскликнула она. – Даже не пытайся!
– Я делаю то, что должен, – заявил Кип. – То была лишь моя догадка. Я знал, что должен быть маяк, я просто не мог его найти. Вероятно, какая-то новинка. Я должен был как-то вынудить тебя сознаться, но я прекрасно понимал, что ты слишком умна, чтобы так просто пойматься на подобную уловку. Вот почему я не мог обойтись без Силы. Я очень извиняюсь, но мне не нравится, когда за мной прилетают шпионить.
– Если ты так считаешь, то ты совсем ничего не понял, – в сердцах бросила она. Даже сквозь черноту космоса ощущалось, как она сверлит его своим взором.
– Да, возможно. Но ты же не собиралась добровольно рассказывать мне о маяке.
– Это не мой секрет, и не в моих правилах раскрывать чужие тайны.
– Как и не мой. Понимаешь?
Джейна взяла пару секунд на раздумья, затем кивнула.
– Да.
– Вот и хорошо.
– Нет, не хорошо. Я не чувствую себя уютно, находясь рядом с тобой, Кип. Мне не нравится то, кем ты стал.
– Я стал тем, кем должен был стать. Каким был твой дядя Люк в войне с Империей.
– О, боже! Ты, наверное, обожаешь своё зеркало!
– Нет. Я не говорю, что мне нравится то, кем я стал, Джейна. Но твой дядя Люк – он же переходил на тёмную сторону…
– Эй, – вспыхнула Джейна. – Он, по крайней мере, боролся с ней. А ты что: недели тренировок хватило, чтобы тёмная сторона полностью поглотила тебя?
Кип глупо ухмыльнулся.
– Да, похоже.
– И ты взорвал планету, помнишь? Если бы учитель Скайуокер не вступился за тебя, ты отбывал бы сейчас пожизненный срок за свои преступления. А может, тебя бы вообще повесили. И мой отец…
– Я знаю, чем обязан твоему отцу, – резко оборвал её Кип. – И никогда не забуду этого. И я даже не начал оплачивать ему свой долг.
– Как и дяде Люку. Но это не удержало тебя от разглагольствования о нём на всю галактику разных гадостей, не так ли? Это не удержало тебя от сомнений в его лидерстве?
– Когда Люк снова будет готов стать лидером, я последую за ним куда угодно.
– Конечно! Если только он будет указывать тебе делать те вещи, которые тебе по сердцу, и не делать те, которые неприятны.
– Ты только что описала истинные черты настоящего лидера.
– Да что ты? И ты такой, да? Настоящий лидер. Я видела лица твоих парней – то, как они смотрят на тебя. Ты ведь любишь это. Сомневаюсь, что ты последуешь любым курсом, которым поведёт учитель Скайуокер, и откажешься от своего главенствующего положения даже здесь, в этом отряде.
– Джейна, – промолвил Кип через мгновение. – Я не возражаю против некоторых твоих суждений. Наверное, я слишком привык к такой жизни. Но я не могу вот так взять и всё бросить. Ежедневно тысячи живых, дышащих существ приносятся в жертву богам йуужань-вонгов. Я видел огромную яму там, на Дантуине. Она шириной почти в два километра и полна костей. И рабов я тоже видел, и то, что с ними сделали…
Он замолк, набирая побольше воздуха, и Джейна почувствовала волны гнева, жалости и сострадания, исходящие от него.
– Вонги стирают с карты целые миры. Я признаю, я тоже однажды так поступил, но я не такой идиот, чтобы считать, что действовал правильно. А вонги считают это своим священным долгом. Возможно, учитель Скайуокер и прав, придерживаясь пассивной роли. Возможно, именно этого и требует от нас Сила. Но я в это не верю. Учитель Скайуокер рисковал всем в своей войне, войне против Империи. Всем, включая опасность перейти на тёмную сторону, как это сделал его отец. То была его война, Джейна. То была его война. Эта – наша. Люк хочет защитить нас от себя самих. Я говорю, что мы уже достаточно выросли для этого. Старый Орден джедаев умер вместе со Старой Республикой. Потом был Люк, и только он один и его надежды на воссоздание Ордена. Он сделал всё, что мог, но он делал и ошибки. Я стал одной из них. Он создал своё поколение джедаев, сплотил его, но кое-что новое всплыло на поверхность. И эти новые порядки не похожи на старые, и не должны быть такими.
Стены, потолок и пол – всё было иссиня-чёрным и состояло изо льда. Она сама – в полётном комбинезоне, укрытая термоодеялом. Точно, теперь она вспомнила: убежище Кипа.
Двое других существ, спавших в её комнате – женщина-человек по имени Яра и взъерошенный ботан, чьё имя она запамятовала, – уже вскочили на ноги. Джейна набросила на плечи тёплую куртку и последовала за ними по коридору вниз к командному центру.
Кип был уже там, спокойно раздавая приказания. Увидев Джейну, он улыбнулся ей, и от этой улыбки девушке почему-то вновь стало не по себе.
– Доброе утро, – поздоровался он. – Хорошо спала?
– Не так уж плохо, если учесть, что кровать была куском льда, – заметила она. – Что происходит?
– Разведчик йуужань-вонгов только что вошёл в систему. Пока ничего опасного, но я не хотел бы, чтобы нас засекли. Если поторопимся, успеем смыться отсюда раньше, чем они поумнеют и решат заглянуть на огонёк. – Он сфокусировал на ней свой взгляд. – А это значит, что мне нужно твоё решение. Если ты не поможешь мне связаться с военными, мне придётся сделать это самому. У меня ещё ни разу не получалось убедить их в чём-либо, но я хотя бы попытаюсь.
Его искренность и настойчивость отозвались мощным порывом в Силе. Джейна вспомнила столб солнечного пламени, вспоровшего космическое пространство на пути к супероружию йуужань-вонгов. И ведь действительно, Кип имел доказательства. Она должна хотя бы попытаться заставить высшие военные чины выслушать его.
– Я пойду с этим в Разбойную эскадрилью, – наконец согласилась она. – Это единственное место, где мне будут рады и где меня станут слушать. Полковник Дарклайтер решит, что делать. Но мне понадобится всё, что ты смог собрать.
– Запаковано и готово к отправке. И, кстати, я отправлюсь с тобой. Просто убедиться, что не возникнет осложнений.
– Это не лучшая из твоих идей. Если Корускант небезопасен даже для дяди Люку, то для тебя, должно быть, и подавно.
– Как, собственно, и для тебя, – добавил Кип. – Помимо всего прочего, тебя последний раз видели в эскорте учителя Скайуокера. Я надеялся, что ты организуешь встречу в другом месте.
Джейна замешкалась.
– Можно попробовать. Я могу послать сообщение полковнику Дарклайтеру. Но что, если йуужань-вонги или Бригада Мира отследят передачу?
– Ты же умная девочка! Придумай что-нибудь. В конце концов, вы должны были где-то встречаться с Дарклайтером по завершении твоей миссии?
– Разумеется.
Улыбка Кипа разрослась до ушей.
– Вот и отлично, – он кивнул в сторону ангара. – Я взял на себя смелость заправить твой "крестокрыл" и провёл небольшое предполётное тестирование. Боюсь, у тебя не осталось времени всё перепроверять. Мы взлетаем.
– Ладно, – согласилась Джейна. – Но если я запылаю ярким пламенем из-за трещины в кокпите, это будет на твоей совести.
– Не беспокойся. Я предпочитаю не поджаривать своих друзей, а есть их сырыми. Особенно, если они такие симпатичные.
– И долго ты практиковался в подхалимстве? – вспыхнула Джейна. – Я уже согласилась помочь. Не лей воду понапрасну.
– Я и не лил, – ответил Кип, вновь расплываясь в своей бесячей улыбке.
Они молчали всю дорогу до ангара, где их уже поджидали остальные пилоты. Их было больше, чем дюжина и один, и она узнала некоторых. Все до единого имели изнурённый вид, будто этой ночью и не спали вовсе. Но их глаза полыхали огнём, словно самоцветы коруска, и они смотрели на Кипа с такой преданностью, будто он был величайшим мастером-джедаем древности.
– Ладно, слушайте, – возвестил Кип. – Полетим тихо, без единого шума. Большинство из вас знает, что мы установили сигнальный маяк на луну шестой планеты: враг первым делом сунется именно туда и не найдёт ничего, кроме чудаковатого зонда. Меж тем мы укроемся от него планетой и двинемся к солнцу. К тому времени, как нам понадобится сменить вектор, солнечная радиация скроет нас от вражеских дальних сканеров. Тогда мы оставим солнце за спиной и совершим прыжок. Вопросы?
Никто не издал ни звука, от пилотов исходила лишь аура восхищения и всепоглощающей веры в своего командира. И Джейна ощутила её – это чувство становилось заразным.
– Прекрасно, – завершил Кип. – По машинам. Как только выйдем на орбиту, я подорву термальные заряды. Наше убежище будет погребено под толщей льда, и враг не найдёт здесь ни единого шурупа. А мы, если потребуется, в любой момент сможем окопаться здесь снова.
***
Они покинули планету без лишнего шума, сохраняя радиомолчание вплоть до того момента, как достигли звезды. Тогда Кип вылетел из общего строя и полетел бок о бок с Джейной. Он подал ей знак переключиться на частный канал.
– Готова? – спросил он, когда она активировала комм.
– Мне казалось, мы ещё не достигли стартовой отметки для прыжка.
– Дюжина отправится к точке рандеву – на другую базу. А мы с тобой полетим к Центру. Придётся разделиться.
Джейна кивнула.
– Ладно. Тогда дай мне координаты, чтобы я смогла проложить прыжок.
– Пересылаю, – откликнулся Кип.
Они совершили прыжок, затем ещё один. Вернувшись в реальное пространство во второй раз, они предприняли долгий и утомительный перелёт сквозь ещё одну необитаемую систему.
– Джейна?
– Тут пока, – отозвалась она. Кип летел метрах в десяти поодаль. Он зажёг свет в своём кокпите, так что она могла видеть его лицо сквозь оболочку из транспаристила.
– Люк действительно послал тебя? Каков смысл?
– Я не лгала тебе. Он хочет вновь объединить всех джедаев, сплотить их. – Она помолчала. – А ещё он хочет знать, чем ты занимаешься.
– О, это так по-отечески с его стороны! – заметил Кип. – Так же, как и установить маяк на моём истребителе, когда я в последний раз был на Корусканте.
– Ты нашёл его… – Она внезапно осознала, что Кип еле уловимо пытается докоснуться до неё при помощи Силы. – Эй, что ты делаешь? – воскликнула она. – Даже не пытайся!
– Я делаю то, что должен, – заявил Кип. – То была лишь моя догадка. Я знал, что должен быть маяк, я просто не мог его найти. Вероятно, какая-то новинка. Я должен был как-то вынудить тебя сознаться, но я прекрасно понимал, что ты слишком умна, чтобы так просто пойматься на подобную уловку. Вот почему я не мог обойтись без Силы. Я очень извиняюсь, но мне не нравится, когда за мной прилетают шпионить.
– Если ты так считаешь, то ты совсем ничего не понял, – в сердцах бросила она. Даже сквозь черноту космоса ощущалось, как она сверлит его своим взором.
– Да, возможно. Но ты же не собиралась добровольно рассказывать мне о маяке.
– Это не мой секрет, и не в моих правилах раскрывать чужие тайны.
– Как и не мой. Понимаешь?
Джейна взяла пару секунд на раздумья, затем кивнула.
– Да.
– Вот и хорошо.
– Нет, не хорошо. Я не чувствую себя уютно, находясь рядом с тобой, Кип. Мне не нравится то, кем ты стал.
– Я стал тем, кем должен был стать. Каким был твой дядя Люк в войне с Империей.
– О, боже! Ты, наверное, обожаешь своё зеркало!
– Нет. Я не говорю, что мне нравится то, кем я стал, Джейна. Но твой дядя Люк – он же переходил на тёмную сторону…
– Эй, – вспыхнула Джейна. – Он, по крайней мере, боролся с ней. А ты что: недели тренировок хватило, чтобы тёмная сторона полностью поглотила тебя?
Кип глупо ухмыльнулся.
– Да, похоже.
– И ты взорвал планету, помнишь? Если бы учитель Скайуокер не вступился за тебя, ты отбывал бы сейчас пожизненный срок за свои преступления. А может, тебя бы вообще повесили. И мой отец…
– Я знаю, чем обязан твоему отцу, – резко оборвал её Кип. – И никогда не забуду этого. И я даже не начал оплачивать ему свой долг.
– Как и дяде Люку. Но это не удержало тебя от разглагольствования о нём на всю галактику разных гадостей, не так ли? Это не удержало тебя от сомнений в его лидерстве?
– Когда Люк снова будет готов стать лидером, я последую за ним куда угодно.
– Конечно! Если только он будет указывать тебе делать те вещи, которые тебе по сердцу, и не делать те, которые неприятны.
– Ты только что описала истинные черты настоящего лидера.
– Да что ты? И ты такой, да? Настоящий лидер. Я видела лица твоих парней – то, как они смотрят на тебя. Ты ведь любишь это. Сомневаюсь, что ты последуешь любым курсом, которым поведёт учитель Скайуокер, и откажешься от своего главенствующего положения даже здесь, в этом отряде.
– Джейна, – промолвил Кип через мгновение. – Я не возражаю против некоторых твоих суждений. Наверное, я слишком привык к такой жизни. Но я не могу вот так взять и всё бросить. Ежедневно тысячи живых, дышащих существ приносятся в жертву богам йуужань-вонгов. Я видел огромную яму там, на Дантуине. Она шириной почти в два километра и полна костей. И рабов я тоже видел, и то, что с ними сделали…
Он замолк, набирая побольше воздуха, и Джейна почувствовала волны гнева, жалости и сострадания, исходящие от него.
– Вонги стирают с карты целые миры. Я признаю, я тоже однажды так поступил, но я не такой идиот, чтобы считать, что действовал правильно. А вонги считают это своим священным долгом. Возможно, учитель Скайуокер и прав, придерживаясь пассивной роли. Возможно, именно этого и требует от нас Сила. Но я в это не верю. Учитель Скайуокер рисковал всем в своей войне, войне против Империи. Всем, включая опасность перейти на тёмную сторону, как это сделал его отец. То была его война, Джейна. То была его война. Эта – наша. Люк хочет защитить нас от себя самих. Я говорю, что мы уже достаточно выросли для этого. Старый Орден джедаев умер вместе со Старой Республикой. Потом был Люк, и только он один и его надежды на воссоздание Ордена. Он сделал всё, что мог, но он делал и ошибки. Я стал одной из них. Он создал своё поколение джедаев, сплотил его, но кое-что новое всплыло на поверхность. И эти новые порядки не похожи на старые, и не должны быть такими.