Страница:
Тем временем Маша и Нина вышли из ванной, свежие и легкие, в роскошных пестрых шелковых халатах типа кимоно. Но поведение кота чемпионке решительно не понравилось. Вообще-то Мария любила котов, а Адмиралу в начале рейса лично вынесла из своих запасов коврик, чтобы тому было было удобнее сидеть на стуле и следить за игрой. У нее самой дома остался маленький, очень симпатичный и породистый котенок породы «невская маскарадная», подаренный ей одним из наиболее горячих фанатов. Но ее по жизни ужасно раздражали три вещи — во-первых, когда какой-то козел безграмотно парковал свой аэролет, мешая ей проехать, во-вторых, когда какая-нибудь инопланетная корова слишком медленно поднимала свои копыта на интергалактических рейсах, мешая космическим полицейским проводить обычный предполетный обыск и задерживая других пассажиров и ее тоже, а в-третьих — когда кто-то смел трогать ее имущество.
Конечно, ее банковский счет позволял ей при желании купить три десятка таких видеофонов, даже не задумываясь о финансовых потерях, хотя сама игрушка стоила целое состояние. Но тут возникал вопрос принципа. Видеофон был предоставлен Нахраповой в рекламных целях одной крупной компанией космической мобильной связи, и теперь она работала ее «лицом». Для тех, кому не совсем понятно, что это такое — быть лицом видеофона, поясним: это означало, что при каждом видеовызове под звуки веселой мелодии перед зрителем появлялось маленькое объемное изображение Марии, похожей на фею, только без крылышек. Кроме того, в устройстве было полно номеров дорогих ей людей, и разных случайных, но приятных знакомых. И наконец, она чувствовала, что позволить кому-то украсть твою вещь — это все равно, что позволить сопернице на корте вырвать у тебя очко, столь необходимое иногда для победы.
Поэтому она бросилась в погоню за котом, который уже почти скрылся в дверном проеме. Адмирал отчаянно взвыл и пустился бежать. Его пушистый хвост развевался как флажок на президентском лимузине, на поворотах толстую кормовую часть заносило в сторону, но он только быстрее перебирал лапами, не выпуская видеофон из клыкастой пасти. Нина, вскрикнув от удивления, села с размаху на кровать, да так и продолжала там оставаться, но Маша, громко шлепая шлепанцами, временами запахивая на себе халат и сверкая длинными голыми ногами, неслась по корабельным дорожкам вслед за наглым животным.
Пудель Тоби заметил погоню, громко тявкнул и тоже решил в ней поучаствовать. Теперь они мчались по кораблю втроем, сначала кот, за ним пес, и наконец замыкающая эстафету величайшая чемпионка всех времен и народов! Они бежали, озаряемые закатным солнцем и распугивая редких пассажиров, в основной массе занятых поглощением ужина в многочисленных столовых и ресторанах мега-яхты. Кончилось это тем, что Мария, которая благодаря натренированным ногам могли поспорить в скорости и выносливости с любым зверем, поймала обоих, и держа Тоби в правой, а Адмирала в левой руке, прочитала им краткую лекцию о священности и неприкосновенности ее, машиной, частной собственности. Кот только жмурился, как от солнца, прижимал уши и делал вид, что он здесь совершенно не при чем, и видеофон сам случайно прыгнул к нему в зубы, а Тоби тихо поскуливал. К счастью, она была отходчива, и вернув свое имущество, отпустила обоих с миром. Вот какие истории занимали умы пассажиров новоявленного «ковчега» буквально за несколько часов до развязки.
Тем временем Алиса вернулась к их общей с Джоан каюте. Ей надо было принять душ и переодеться, так как патентованный и разрекламированный тонированный крем уже начал жечь ей кожу. Она ожидала, что агентесса будет биться всем телом о дверь, не в силах выйти наружу и попасть в вожделенные объятия красавчика Микки. Но за переборкой все было тихо. Алиса разблокировала электронной отмычкой замок и вошла. Оказалось, что Джоан дремала на своей койке, попав вместо объятий Микки в объятия бога сна Морфея. Но спала она не слишком крепко, а проснувшись, приняла Алису за горничную.
— О, вы наконец пришли? Я вызывала обслугу, у меня не работала электронная задвижка и я не могла выйти!
— Это я! Ты не узнаешь меня? Я перекрасилась в негритянку!
Джоан недоуменно воззрилась на золотисто-коричневую физиономию со слегка раскосыми глазами. Уставшая и недовольная Алиса ответила ей взглядом затравленного негра на плантации.
— Кто это «я»? И не в негритянку, а в афро… эээ… о мой Бог! — Джоан начала узнавать голос Алисы. В этот момент Стрекозлова уже сняла с себя одежду и нырнула под струи горячего душа. В отличии от Джоан, она не стала закрывать за собой дверь душевой и задергивать занавеску, так ей хотелось побыстрее смыть с себя чудо-крем. Стоя под потоком воды, она ожесточенно намыливала прыгающую грудь, чувствуя, как горят соски. Агентесса, застыв на пороге «la salle de bain», с изумлением наблюдала, как веселые струи с журчанием смывали с Алисы черный грим, и из шоколадной девицы она превратилась в светлую мулатку, а потом в розовокожую шатенку. Алисины бело-коричневые пятнистые зад и спина были похожи на шкуру леопарда.
Джоан почувствовала, что больше не может терпеть. Глаза ее внезапно остекленели. Она ощутила, что какая-то сила непреодолимо влечет ее к Стрекозловой. Агентесса сорвала с себя халат так, как будто бы он загорелся, и обнаженной шагнула под душ рядом с изумленной таким поведением Алисой. Тут уже самой Алисе впились чувственным поцелуем в губы, и мисс Ковалевски одной рукой принялась нежно ласкать небольшую алисину грудь, а другой — мягко натирать ее половые губки и теребить клитор, при этом еще умудряясь тереться пушистым лобком о ее бедро. Алиса никак не ожидала от Джоан такой прыти, хотя замечала, что в последние минуты их пребывания в общей каюте взгляд «подруги» становился каким-то особенно плотоядным и возбужденным, а голос тихим и вкрадчивым. Стрекозлова почувствовала, что тает под ласками, как мороженое в летний полдень. Словом, Джоан влюбилась в Алису без памяти.
Но тут, как и было предсказано негодяем Тайсоном, действие африканского афродизиака внезапно прекратилось. Волна возбуждения прошла и агентесса никак не могла понять, что же произошло. Она стояла совершенно раздетой рядом с голой мошенницей под душем в ванной комнате каюты, и не понимала, что на нее накатило, и почему она вполне добровольно и даже как будто охотно пошла на это. На самом деле у Джоан уже был кратковременный опыт лесбийских отношений с сокурсницей по академии ФБР в Квонтико, но это было очень давно. В конце XXI века руководство академии давно уже смотрело на такие вещи сквозь пальцы, и никого бы не стало с позором выгонять, как раньше, в диком XX веке. Однако она, будучи весьма пуритански воспитанной и набожной, считала, что это грех перед Богом и вообще половая распущенность, которая может помешать ей выполнять служебный долг и стать со временем не только прекрасным офицером, но и образцовой женой и матерью. Поэтому она спросила Алису нетвердым голосом:
— Что… что я здесь делаю, вместе с тобой? И что ты здесь делаешь?
— Я принимаю душ, а ты, наверное, решила намылить мне спинку! Но ты была такой нежной, что я просто потерялась и растаяла! — ответила Алиса неожиданно весело.
— А почему я раздета? И ты тоже… Я помню, как разделась… Но зачем?
— Не исключено, что ты влюбилась в меня — я ведь такая сладкая! Хотя я думала, что ты уже почти невеста Микки!
Имя Микки напомнило агентессе о служебном долге. Она поспешила надеть на себя халат, прикрывшись руками для приличия, хотя Алисе казалось, что время приличий уже прошло безвозвратно. Алиса тоже нацепила на себя длинное мохнатое полотенце.
— И Микки… он же гангстер! Но я и он столько гуляли вместе… Кстати, ты не знаешь, я уже с ним?…
— Еще нет! Но ты собиралась сделать это сегодня вечером. Он уже весь в ожидании! — охотно проинформировала ее добрая Алиса.
Джоан уставилась на нее с подозрением.
— В ожидании? А откуда ты знаешь? Ты что, сама… сама встречалась с этим типом?
— А зачем я нацепила на себя эту ниггерскую шкурку, как по-твоему? Я выполняла за тебя твою работу, пока ты думала только о развлечениях!
— Это неполиткорректно — говорить «ниггер»… надо говорить «афроамериканец», или «афроевропеец», или «афровенерианец», или просто «афро-африканец», — на этом уроке политкорректности и фонетики Джоан немного зациклило.
— Ага, и цветных обзывать — «людьми цвета», инвалидов — «ограниченными в передвижении», дебилов — «людьми, не обладающими базовыми знаниями», — продолжила список Алиса. — А почему нельзя называть вещи своими именами?
— Будучи лояльным государственным служащим, я не могу позволить себе роскошь называть вещи своими именами… — объяснила ей Джоан. — Значит красавчик Микки и эта черная образина ждут меня… Они меня ждут… эти ублюдки! Хорошо же, они меня дождутся! — Вместе со свободой сознания к агентессе вернулась и ее обычная естественная жесткость.
В это время в каюте бандитов тоже разыгралась небольшая миниатюра. Веселый Микки-солодовые глазки вернулся в каюту и рухнул на свою койку, заложив руки за голову. Воспоминания о сладостных моментах, проведенных в объятиях Алисы, и предвкушение еще более приятных моментов совместно со спешащей ей на смену Джоан заставляли, как выражались гангстеры, прямо кипеть его мозг. Он чувствовал себя окончательно неотразимым и очень удачливым, и даже слегка жалел, что воспользовался для обольщения агентессы волшебной таблеткой Тайсона, так как теперь победа выглядела немного неспортивной, вроде допинга.
Однако веселый ход его мыслей прервало вторжение гориллы негра, который наконец-то вернулся из своего спортзала. Фитнес и боди-билдинг не прошли для Тайсона даром — от него воняло, как от помойной ямы, запах пота смешивался с запахом крема от загара и освежающего, по задумке создателей, спрея. Тайсон уже принял душ в раздевалке спортклуба, но это мало помогло. Поэтому Микки, завидев громилу и, главное, ощутив его аромат, молча указал ему на дверь ванной кабинки. Тайсон безропотно проследовал туда и включил многоярусный душ на полную мощность. Через десять минут он вышел из душевой, небрежно зажав под мышкой измочаленную о свою грубую шкуру щетку.
Микки недовольно поморщился.
— Ну сейчас хоть можно дышать… Черт возьми, Тайсон, неужели ты не можешь пахнуть поприятнее? Кстати, поздравь меня — я тут познакомился поближе с одной африканской цыпочкой, и от нее, в отличие от тебя, совсем не пахло!
Тайсон недоуменно уставился на него. Несмотря на свой собственный аромат, казалось, насыщавший любое помещение, куда он попадал, его не зря называли «двуногой марсианской гончей». Он подошел поближе к Микки и принюхался. Красавчик отдернул руку.
— Эй, братец негр! Я тебе не ростбиф — нюхать меня повсюду!
— Ты не встречался с черной. От тебя несет приличными духами, а запаха чернокожей я не чувствую. Ты хочешь обмануть старика Тайсона?
— Может, это потому, что она не совсем черная? Она такая коричневая, светло-коричневая, мулатка, — уточнил «солодовые глазки».
— Все одинаковые! У них у всех такой запах… почти как у меня… — Тайсон неожиданно сорвался с места и стал носиться по каюте кругами, втягивая ноздрями воздух.
— Ты что? — удивился Микки. — Что случилось, совсем офонарел?
— Это ты рылся в моих вещах? В рюкзаке?
— Стал бы я трогать твое барахло! Не надо разбрасывать все где попало!
— А приводил кого-нибудь?
— Да нет, мы развлекались там, наверху…
— Кто-то тут побывал… Хорошо, хоть видеокамера в порядке.
— Может, это горничная? Знаешь, иногда они все-таки приходят убираться!
— Нет, это не горничная… они никогда не лезут так глубоко… И я чувствую… чую от своего белья запах тех же духов, которыми воняет и от тебя!
Микки удивился.
— Ты хочешь сказать, что пялил ту же телку, что и я?
— Нет, белый братец, я хочу сказать, что если ты не врешь, и правда завалил цыпочку, то эта стерва побывала у нас в каюте, все тут обшарила, и она совсем не ниггерша! Нас выследили, вот что я хочу тебе сказать!
Микки не вполне поверил громиле, но насторожился. Кажется, его полоса везения начала подходить к концу. Надо было рвать когти.
— Ладно, братец, может ты и прав. Мне все это начинает не нравится. Я только дождусь вечером еще одну милашку, с которой познакомился на балу… Сегодня она решила меня навестить! Мы с ней поворкуем немного, а утром, еще до восхода солнца, скажем этому кораблику последнее «прощай». Ты можешь устроить себе этой ночью длительную прогулку по верхней палубе. Подыши напоследок океанским бризом! Подводная мини-лодка цела?
Тайсон пнул ногой рюкзак, в котором хранилась субмарина.
— Да, что ей сделается. Упаковка не нарушена.
— Вот и хорошо. Сигнал на взрыв придет во-время. Излишне любопытные сучки потонут вместе со всеми остальными.
Тайсон злобно прищурился. Если бы ему представилась такая возможность, он поймал бы эту не в меру любопытную любительницу дорогих духов, выбил бы из нее все, что было можно узнать, а потом изнасиловал бы и задушил, или наоборот. Горилла любил разнообразие. Но сейчас времени было мало, и тактика, предложенная Микки — уйти по-английски, попутно взорвав всех, представлялась ему разумной.
— О кей, снежок, только не увлекайся! Одну ночь!
— Мне хватит и пары часов. Таймер на взрыв можно поставить уже сейчас, чтобы потом не возиться.
— Следи за временем, приятель!
— Заметано! Я снова твой должник!
— Да уж, ты мне должен все больше и больше, — с этими словами громила вышел из каюты. Микки бросил взгляд на свой космический хронометр из настоящего черного марсианского золота. До прихода Джоан было еще полчаса. Он достал из тайника пульт управления, активировал дистанционный таймер, который в нужный момент должен был послать сигнал на заждавшийся взрыватель в реакторном отсеке, вновь спрятал его, а также проверил наличие в каютной тумбочке пачки своих любимых сверхтонких презервативов с длинными шевелящимися щупальцами, так как боялся нового, марсианского СПИДа, эпидемия которого разразилась как раз после того, как эйфория по поводу победы над старым СПИДом XX века достигла апогея, принял душ, лег на койку и попытался настроить себя на приятные мысли. В условленный момент раздался тихий стук в дверь.
— Войдите, — пригласил Микки даму. Джоан тихо проскользнула в комнату. Микки замер в ожидании и прикрыл глаза, но через секунду внезапно снова открыл их, потому что услышал металлический лязг, а его руки почувствовали холод стали. Агентесса предпочитала старомодные стальные наручники новейшим термопластиковым. Красавчик дернулся, но холодные кольца крепко связали его со спинкой кровати.
— Что это? Приспособление для садомазохистского секса с насилием? Я не люблю эти новомодные игры в раба, крошка!
— Игры кончились, малыш Микки. Точнее, кончились твои игры, а сейчас мы начнем мою игру. Она очень простая — я буду задавать вопросы, а ты будешь на них отвечать. Тебе понравится, не сомневайся! — с этими словами Джоан быстро прикрепила к вискам на голове красавчика два миниатюрных электрода детектора лжи.
Микки был совершенно ошарашен таким поворотом событий. Бабы изменяли ему ну просто одна за другой. Он обеспокоился, не потерял ли вдруг свою привлекательность.
— О, малышка, что с тобой случилось? Нам же было так хорошо вместе!
— Сейчас нам будет еще лучше, — заверила его Джоан и сунула ему под нос свое удостоверение. Микки подпрыгнул, как ошпаренный кипятком, однако тут же снова растянулся на кровати от боли в запястьях.
— Ах ты… ты, лживая, подлая сука! Ты из полиции!
— Я федеральный агент! А ты сейчас будешь отвечать, и быстро! — Джоан не любила, когда ей возражали. — Мы знаем о тебе все! Вы с Тайсоном установили в реакторный отсек дистанционный взрыватель, и я хочу знать, куда вы спрятали пульт!
— Какой пульт, какой взрыватель? Я ничего не знаю! О чем ты?!
— Ах, ты ничего не знаешь? Ну хорошо же. Ты знаешь, что в соответствии с федеральным законом номер 5276 «О противодействии терроризму» диверсантов разрешено пытать? Я подозреваю, что корабль скоро взорвется, и намерена немедленно применить к тебе меры воздействия третьей степени!
Микки приоткрыл глаза пошире. До этого он делал вид, что еще не совсем проснулся.
— Что это еще за меры, а?
— Сейчас поймешь! — с этими словами Джоан мстительно улыбнулась, быстро расстегнула ширинку на брюках «солодовых глазок» и засунула туда свою далеко не ласковую ручку с острыми ногтями. Она нащупала там наиболее ценные части фигуры красавчика, и сдавила изо всех сил. Глаза Микки вылезли на лоб от боли, он закричал, затем захрипел и стал извиваться на койке, как дождевой червяк на крючке.
— Нет, я все, все скажу, только спроси! Отпусти мои яйца!
Джоан откликнулась на этот призыв, полный отчаяния и страданий.
— Так ты сознаешься?
— Да, во всем! В чем хочешь!
— Тебя зовут Микки-красавчик, ведь так? — Джоан посмотрела на пульт детектора лжи, следя за цветом сигнала.
— Да, это я…
— А так же «Глазки-цвета-виски», «Голубой ангелочек» и «Тихая смерть»?
— Да, да!
— На кого ты работаешь?
— На международный синдикат киберворов! Это все они! Они послали меня, они заставили! Я не виноват!
— Куда вы установили электронный взрыватель?
— В машинное отделение, на плату главного процессора!
— Когда вы собирались устроить взрыв?
— Сегодня ночью! Тут уже делать нечего!
— Где спрятан дистанционный пульт с таймером?
— В видеокамере Тайсона! Там столько электроники, что его никто не засечет!
Джоан видела, что детектор лжи сияет ярко-зеленым цветом, как волчий глаз в темноте. Ответы Микки ее удовлетворяли.
— Хорошо… и последний банальный вопрос — где сейчас твой дружок горилла Тайсон?
Микки замешкался с ответом. Джоан решила поднажать.
— Я знаю, приятель, что ты собирался позабавиться со мной этой ночью. Но не знаю, почему я оказалось такой дурой, что позволила тебе так думать. Может, ты мне что-то подмешал в шампанское? Ты надеялся, что я сделаю тебе сегодня минет? Так я его тебе сделаю… и не только с заглотом, но даже и с откусыванием! Вот прямо сейчас! — Джоан сделала вид, что пытается вытащить достоинство Микки наружу. Микки задергался.
— Нет, нет, не кусай, я все скажу! Горилла Тайсон, он… он… — Микки посмотрел куда-то вверх и вбок от агентессы. Джоан оглянулась — и увидела Тайсона. Гигантский негр бесшумно открыл дверь каюты и подкрался к ней сзади. Агентесса мгновенно выхватила бластер, но Тайсон не зря проработал много лет вышибалой в Лос-Анджелесе-III. Он перехватил руку Джоан, вырвал из нее бластер, как детскую игрушку и с размаху швырнул эфбеэровку на кровать. Найти в кармане Джоан ключ от наручников и освободить Микки для громилы было делом тридцати секунд. Миг — и мисс Ковалевски оказалась на койке, прикованной к той же самой спинке кровати, к которой она сама еще недавно пристыковала «глазки-цвета-виски». Микки даже не позабыл прицепить ей к голове датчики детектора лжи, сняв их с себя.
— Сейчас эта сучка нам все выложит! — Микки приплясывал на месте от злобы. — Хотела меня кастрировать! Прямо зубами щелкала!
— Благодари Аллаха за то, что у тебя есть такой друг, как я! — Тайсон довольно захохотал.
— Аллаха? Ты что, принял магометанство, черный братец?
— А разве я не сказал тебе? Просто мне надоел буддизм.
— Ты был буддистом? — Микки удивился.
— А что тут удивительного? Я же мухи не обижу! Кроме того, у буддистов есть такая пурга про переселение душ. Вот я и надеюсь — может, все пассажиры нашей лоханки переселятся в чаек? Или в устриц… И мне будет не так стыдно делать свою работу!
— Ты всегда был романтиком, черный брат! Я тебя недооценивал!
— Еще бы! Кроме того, я люблю устриц. Знаешь, с лимонным соком я могу сожрать десять дюжин подряд! И тогда все души покойников наверняка переселятся в меня! У меня и так широкая душа, а тогда станет еще шире!
— Но ты же теперь мусульманин?
— Ах, да, я и забыл. Зачем ты мне напомнил? А разве у них нету переселения душ?
— Да откуда? Только проповеди мистера Мухаммеда. Это такой пророк. Кстати, почему ты решил вернуться? Я же просил тебя погулять на палубе подольше?
— Скажи мне отдельное спасибо за то, что я вернулся! Я чувствовал, что у тебя будут неприятности! Да и погода наверху испортилась. Стало холодно, а я очень теплолюбив! Кроме того, я подумал — если неприятностей не будет, то интересно послушать, как вы с этой сучкой стонете в койке!
— Спасибо тебе, черный брат! Я теперь тебе столько должен, что уже никогда не отдам… Но мы отвлеклись от нашей беседы. Продолжим! — Микки повернулся к прикованной Джоан и для начала отвесил ей несколько пощечин, так что ее голова во время этой процедуры моталась из стороны в сторону, щеки покраснели, а прическа растрепалась окончательно.
— Ты будешь говорить?
Агентесса упрямо молчала. Микки нахмурился.
— Знаешь, Тайсон, по-моему, ее пора мочить!
— В сортире?
— В Гудзоне! Ну то есть в Атлантическом океане… А ноги перед этим замуровать в тазике с наноцементом! От нее слишком воняет копами!
Тайсон принюхался.
— Погоди, белый брат, я, кажется, припоминаю этот запах… Да, точно! Это она в нас стреляла, чертова гадина! Тогда мы стояли с наветренной стороны, и были слишком далеко от нее, поэтому я не сразу вспомнил ее запах… А ты все время прогуливался с этой тварью по верхней палубе, и проклятая морская соль отбивала мне чутье! Но теперь я вспомнил наверняка! Что же мы с ней сделаем, а?
— Сперва попробуем какую-нибудь сыворотку правды… У тебя есть в запасе что-нибудь подходящее к этому случаю?
— В волшебной аптечке шамана Тайсона есть все! Но зачем такие сложности? Придушить как следует, или загнать пару иголок под ногти — и она расскажет нам все, что знает, и даже то, чего не знает! А потом выжечь мозг бластером и в воду! Она-то наверняка пролезет в иллюминатор, и к борту тащить не придется!
— Нет времени. Да и крики могут услышать. Тут стены тонкие, даром что корыто VIP-класса. Действовать тоже надо тоньше. Давай сюда колеса!
— Это не колеса, это новейший полицейский препарат. Действует моментально, но недолго — минут десять. Зато полностью парализует волю клиента!
— Нам больше и не надо. Но я думал, что в твоем загашнике только народные средства?
— Это досталось мне по случаю, от одного копа на Венере. Он сейчас уже покойник, — Тайсон ловко прижал к локтю Джоан ампулу с миниатюрным распылителем, и зеленоватая жижа с веселым шипением всосалась ей под кожу. Взгляд агентессы немедленно стал мутным и бессмысленным. Она безвольно поникла на кровати, откинувшись вперед, так что руки, прикованные к спинке, натянулись как струны. После оплеух Микки из уголка рта капала кровь.
— Итак, отвечай нам, и быстро, стерва! — Микки и Тайсон сели вокруг нее как два стервятника. Тайсон взгромоздился на табурет и стал похож на скульптуру роденовского «мыслителя», вот только в руке он вертел тяжелый армейский лучемет, казавшийся по сравнению с его мощной фигурой совсем крошечным. Микки непрерывно ковырялся в зубах маленькой зубочисткой и время от времени рассматривал ее содержимое на свет.
— Мы тут два следователя, один злой, другой еще злее! — красавчик Микки решил подойти к делу серьезно.
— Ты хотел сказать, один тупой, другой еще тупее, белый брат?
— С чего ты взял?
— В трехмерном кино видел, — Тайсон тоже иногда занимался самообразованием.
— О кей, черный братец — я злой, а ты тупой. Пойдет?
— Это почему это? Давай наоборот!
— Да как хочешь! Так мы будем допрашивать эту шлюху или нет?
— А я что делаю? Я ее психологически подготавливаю! — сказав такую умную вещь, громила негр слегка загордился.
Микки поднял с пола удостоверение Джоан, которое Тайсон выпотрошил из нее после схватки, и раскрыл его.
— Твое имя Джоан Ковалевски?
— Да… медленно и как будто заученно, как робот, ответила пленница.
— Ты работаешь на правительство США?
— Да…
Красавчика порадовал зеленый цвет, зажегшийся на детекторе. Он улыбнулся самому себе.
— Ты хотела доставить нам неприятности?
— Да… — агентесса уже не могла сопротивляться волне парализующих волю психотропных веществ, быстро распространявшихся по ее организму.
— Ах ты гадина!
— Да…
— Кто тебя послал следить за нами? Кто отдал приказ?
— Мой шеф…
— Как его зовут?
— Мистер Смит…
— Как вы с ним догадались, что мы хотим взорвать яхту?
— Они все взрывались… Мы поняли, что это неслучайно… Уже после взрыва пятой…
— Почему ты следила именно за нами?
— Потому что вы вызывали максимальные подозрения…
— Ты слышишь, Тайсон? Мы самые крутые! Нас уже повсюду знают! — «Глазки-цвета-виски» засмеялся ехидным смехом вечного сердцееда.
— Лучше спроси ее про ту, вторую! Которая косила под ниггершу и рылась в наших рюкзаках!
Конечно, ее банковский счет позволял ей при желании купить три десятка таких видеофонов, даже не задумываясь о финансовых потерях, хотя сама игрушка стоила целое состояние. Но тут возникал вопрос принципа. Видеофон был предоставлен Нахраповой в рекламных целях одной крупной компанией космической мобильной связи, и теперь она работала ее «лицом». Для тех, кому не совсем понятно, что это такое — быть лицом видеофона, поясним: это означало, что при каждом видеовызове под звуки веселой мелодии перед зрителем появлялось маленькое объемное изображение Марии, похожей на фею, только без крылышек. Кроме того, в устройстве было полно номеров дорогих ей людей, и разных случайных, но приятных знакомых. И наконец, она чувствовала, что позволить кому-то украсть твою вещь — это все равно, что позволить сопернице на корте вырвать у тебя очко, столь необходимое иногда для победы.
Поэтому она бросилась в погоню за котом, который уже почти скрылся в дверном проеме. Адмирал отчаянно взвыл и пустился бежать. Его пушистый хвост развевался как флажок на президентском лимузине, на поворотах толстую кормовую часть заносило в сторону, но он только быстрее перебирал лапами, не выпуская видеофон из клыкастой пасти. Нина, вскрикнув от удивления, села с размаху на кровать, да так и продолжала там оставаться, но Маша, громко шлепая шлепанцами, временами запахивая на себе халат и сверкая длинными голыми ногами, неслась по корабельным дорожкам вслед за наглым животным.
Пудель Тоби заметил погоню, громко тявкнул и тоже решил в ней поучаствовать. Теперь они мчались по кораблю втроем, сначала кот, за ним пес, и наконец замыкающая эстафету величайшая чемпионка всех времен и народов! Они бежали, озаряемые закатным солнцем и распугивая редких пассажиров, в основной массе занятых поглощением ужина в многочисленных столовых и ресторанах мега-яхты. Кончилось это тем, что Мария, которая благодаря натренированным ногам могли поспорить в скорости и выносливости с любым зверем, поймала обоих, и держа Тоби в правой, а Адмирала в левой руке, прочитала им краткую лекцию о священности и неприкосновенности ее, машиной, частной собственности. Кот только жмурился, как от солнца, прижимал уши и делал вид, что он здесь совершенно не при чем, и видеофон сам случайно прыгнул к нему в зубы, а Тоби тихо поскуливал. К счастью, она была отходчива, и вернув свое имущество, отпустила обоих с миром. Вот какие истории занимали умы пассажиров новоявленного «ковчега» буквально за несколько часов до развязки.
Тем временем Алиса вернулась к их общей с Джоан каюте. Ей надо было принять душ и переодеться, так как патентованный и разрекламированный тонированный крем уже начал жечь ей кожу. Она ожидала, что агентесса будет биться всем телом о дверь, не в силах выйти наружу и попасть в вожделенные объятия красавчика Микки. Но за переборкой все было тихо. Алиса разблокировала электронной отмычкой замок и вошла. Оказалось, что Джоан дремала на своей койке, попав вместо объятий Микки в объятия бога сна Морфея. Но спала она не слишком крепко, а проснувшись, приняла Алису за горничную.
— О, вы наконец пришли? Я вызывала обслугу, у меня не работала электронная задвижка и я не могла выйти!
— Это я! Ты не узнаешь меня? Я перекрасилась в негритянку!
Джоан недоуменно воззрилась на золотисто-коричневую физиономию со слегка раскосыми глазами. Уставшая и недовольная Алиса ответила ей взглядом затравленного негра на плантации.
— Кто это «я»? И не в негритянку, а в афро… эээ… о мой Бог! — Джоан начала узнавать голос Алисы. В этот момент Стрекозлова уже сняла с себя одежду и нырнула под струи горячего душа. В отличии от Джоан, она не стала закрывать за собой дверь душевой и задергивать занавеску, так ей хотелось побыстрее смыть с себя чудо-крем. Стоя под потоком воды, она ожесточенно намыливала прыгающую грудь, чувствуя, как горят соски. Агентесса, застыв на пороге «la salle de bain», с изумлением наблюдала, как веселые струи с журчанием смывали с Алисы черный грим, и из шоколадной девицы она превратилась в светлую мулатку, а потом в розовокожую шатенку. Алисины бело-коричневые пятнистые зад и спина были похожи на шкуру леопарда.
Джоан почувствовала, что больше не может терпеть. Глаза ее внезапно остекленели. Она ощутила, что какая-то сила непреодолимо влечет ее к Стрекозловой. Агентесса сорвала с себя халат так, как будто бы он загорелся, и обнаженной шагнула под душ рядом с изумленной таким поведением Алисой. Тут уже самой Алисе впились чувственным поцелуем в губы, и мисс Ковалевски одной рукой принялась нежно ласкать небольшую алисину грудь, а другой — мягко натирать ее половые губки и теребить клитор, при этом еще умудряясь тереться пушистым лобком о ее бедро. Алиса никак не ожидала от Джоан такой прыти, хотя замечала, что в последние минуты их пребывания в общей каюте взгляд «подруги» становился каким-то особенно плотоядным и возбужденным, а голос тихим и вкрадчивым. Стрекозлова почувствовала, что тает под ласками, как мороженое в летний полдень. Словом, Джоан влюбилась в Алису без памяти.
Но тут, как и было предсказано негодяем Тайсоном, действие африканского афродизиака внезапно прекратилось. Волна возбуждения прошла и агентесса никак не могла понять, что же произошло. Она стояла совершенно раздетой рядом с голой мошенницей под душем в ванной комнате каюты, и не понимала, что на нее накатило, и почему она вполне добровольно и даже как будто охотно пошла на это. На самом деле у Джоан уже был кратковременный опыт лесбийских отношений с сокурсницей по академии ФБР в Квонтико, но это было очень давно. В конце XXI века руководство академии давно уже смотрело на такие вещи сквозь пальцы, и никого бы не стало с позором выгонять, как раньше, в диком XX веке. Однако она, будучи весьма пуритански воспитанной и набожной, считала, что это грех перед Богом и вообще половая распущенность, которая может помешать ей выполнять служебный долг и стать со временем не только прекрасным офицером, но и образцовой женой и матерью. Поэтому она спросила Алису нетвердым голосом:
— Что… что я здесь делаю, вместе с тобой? И что ты здесь делаешь?
— Я принимаю душ, а ты, наверное, решила намылить мне спинку! Но ты была такой нежной, что я просто потерялась и растаяла! — ответила Алиса неожиданно весело.
— А почему я раздета? И ты тоже… Я помню, как разделась… Но зачем?
— Не исключено, что ты влюбилась в меня — я ведь такая сладкая! Хотя я думала, что ты уже почти невеста Микки!
Имя Микки напомнило агентессе о служебном долге. Она поспешила надеть на себя халат, прикрывшись руками для приличия, хотя Алисе казалось, что время приличий уже прошло безвозвратно. Алиса тоже нацепила на себя длинное мохнатое полотенце.
— И Микки… он же гангстер! Но я и он столько гуляли вместе… Кстати, ты не знаешь, я уже с ним?…
— Еще нет! Но ты собиралась сделать это сегодня вечером. Он уже весь в ожидании! — охотно проинформировала ее добрая Алиса.
Джоан уставилась на нее с подозрением.
— В ожидании? А откуда ты знаешь? Ты что, сама… сама встречалась с этим типом?
— А зачем я нацепила на себя эту ниггерскую шкурку, как по-твоему? Я выполняла за тебя твою работу, пока ты думала только о развлечениях!
— Это неполиткорректно — говорить «ниггер»… надо говорить «афроамериканец», или «афроевропеец», или «афровенерианец», или просто «афро-африканец», — на этом уроке политкорректности и фонетики Джоан немного зациклило.
— Ага, и цветных обзывать — «людьми цвета», инвалидов — «ограниченными в передвижении», дебилов — «людьми, не обладающими базовыми знаниями», — продолжила список Алиса. — А почему нельзя называть вещи своими именами?
— Будучи лояльным государственным служащим, я не могу позволить себе роскошь называть вещи своими именами… — объяснила ей Джоан. — Значит красавчик Микки и эта черная образина ждут меня… Они меня ждут… эти ублюдки! Хорошо же, они меня дождутся! — Вместе со свободой сознания к агентессе вернулась и ее обычная естественная жесткость.
В это время в каюте бандитов тоже разыгралась небольшая миниатюра. Веселый Микки-солодовые глазки вернулся в каюту и рухнул на свою койку, заложив руки за голову. Воспоминания о сладостных моментах, проведенных в объятиях Алисы, и предвкушение еще более приятных моментов совместно со спешащей ей на смену Джоан заставляли, как выражались гангстеры, прямо кипеть его мозг. Он чувствовал себя окончательно неотразимым и очень удачливым, и даже слегка жалел, что воспользовался для обольщения агентессы волшебной таблеткой Тайсона, так как теперь победа выглядела немного неспортивной, вроде допинга.
Однако веселый ход его мыслей прервало вторжение гориллы негра, который наконец-то вернулся из своего спортзала. Фитнес и боди-билдинг не прошли для Тайсона даром — от него воняло, как от помойной ямы, запах пота смешивался с запахом крема от загара и освежающего, по задумке создателей, спрея. Тайсон уже принял душ в раздевалке спортклуба, но это мало помогло. Поэтому Микки, завидев громилу и, главное, ощутив его аромат, молча указал ему на дверь ванной кабинки. Тайсон безропотно проследовал туда и включил многоярусный душ на полную мощность. Через десять минут он вышел из душевой, небрежно зажав под мышкой измочаленную о свою грубую шкуру щетку.
Микки недовольно поморщился.
— Ну сейчас хоть можно дышать… Черт возьми, Тайсон, неужели ты не можешь пахнуть поприятнее? Кстати, поздравь меня — я тут познакомился поближе с одной африканской цыпочкой, и от нее, в отличие от тебя, совсем не пахло!
Тайсон недоуменно уставился на него. Несмотря на свой собственный аромат, казалось, насыщавший любое помещение, куда он попадал, его не зря называли «двуногой марсианской гончей». Он подошел поближе к Микки и принюхался. Красавчик отдернул руку.
— Эй, братец негр! Я тебе не ростбиф — нюхать меня повсюду!
— Ты не встречался с черной. От тебя несет приличными духами, а запаха чернокожей я не чувствую. Ты хочешь обмануть старика Тайсона?
— Может, это потому, что она не совсем черная? Она такая коричневая, светло-коричневая, мулатка, — уточнил «солодовые глазки».
— Все одинаковые! У них у всех такой запах… почти как у меня… — Тайсон неожиданно сорвался с места и стал носиться по каюте кругами, втягивая ноздрями воздух.
— Ты что? — удивился Микки. — Что случилось, совсем офонарел?
— Это ты рылся в моих вещах? В рюкзаке?
— Стал бы я трогать твое барахло! Не надо разбрасывать все где попало!
— А приводил кого-нибудь?
— Да нет, мы развлекались там, наверху…
— Кто-то тут побывал… Хорошо, хоть видеокамера в порядке.
— Может, это горничная? Знаешь, иногда они все-таки приходят убираться!
— Нет, это не горничная… они никогда не лезут так глубоко… И я чувствую… чую от своего белья запах тех же духов, которыми воняет и от тебя!
Микки удивился.
— Ты хочешь сказать, что пялил ту же телку, что и я?
— Нет, белый братец, я хочу сказать, что если ты не врешь, и правда завалил цыпочку, то эта стерва побывала у нас в каюте, все тут обшарила, и она совсем не ниггерша! Нас выследили, вот что я хочу тебе сказать!
Микки не вполне поверил громиле, но насторожился. Кажется, его полоса везения начала подходить к концу. Надо было рвать когти.
— Ладно, братец, может ты и прав. Мне все это начинает не нравится. Я только дождусь вечером еще одну милашку, с которой познакомился на балу… Сегодня она решила меня навестить! Мы с ней поворкуем немного, а утром, еще до восхода солнца, скажем этому кораблику последнее «прощай». Ты можешь устроить себе этой ночью длительную прогулку по верхней палубе. Подыши напоследок океанским бризом! Подводная мини-лодка цела?
Тайсон пнул ногой рюкзак, в котором хранилась субмарина.
— Да, что ей сделается. Упаковка не нарушена.
— Вот и хорошо. Сигнал на взрыв придет во-время. Излишне любопытные сучки потонут вместе со всеми остальными.
Тайсон злобно прищурился. Если бы ему представилась такая возможность, он поймал бы эту не в меру любопытную любительницу дорогих духов, выбил бы из нее все, что было можно узнать, а потом изнасиловал бы и задушил, или наоборот. Горилла любил разнообразие. Но сейчас времени было мало, и тактика, предложенная Микки — уйти по-английски, попутно взорвав всех, представлялась ему разумной.
— О кей, снежок, только не увлекайся! Одну ночь!
— Мне хватит и пары часов. Таймер на взрыв можно поставить уже сейчас, чтобы потом не возиться.
— Следи за временем, приятель!
— Заметано! Я снова твой должник!
— Да уж, ты мне должен все больше и больше, — с этими словами громила вышел из каюты. Микки бросил взгляд на свой космический хронометр из настоящего черного марсианского золота. До прихода Джоан было еще полчаса. Он достал из тайника пульт управления, активировал дистанционный таймер, который в нужный момент должен был послать сигнал на заждавшийся взрыватель в реакторном отсеке, вновь спрятал его, а также проверил наличие в каютной тумбочке пачки своих любимых сверхтонких презервативов с длинными шевелящимися щупальцами, так как боялся нового, марсианского СПИДа, эпидемия которого разразилась как раз после того, как эйфория по поводу победы над старым СПИДом XX века достигла апогея, принял душ, лег на койку и попытался настроить себя на приятные мысли. В условленный момент раздался тихий стук в дверь.
— Войдите, — пригласил Микки даму. Джоан тихо проскользнула в комнату. Микки замер в ожидании и прикрыл глаза, но через секунду внезапно снова открыл их, потому что услышал металлический лязг, а его руки почувствовали холод стали. Агентесса предпочитала старомодные стальные наручники новейшим термопластиковым. Красавчик дернулся, но холодные кольца крепко связали его со спинкой кровати.
— Что это? Приспособление для садомазохистского секса с насилием? Я не люблю эти новомодные игры в раба, крошка!
— Игры кончились, малыш Микки. Точнее, кончились твои игры, а сейчас мы начнем мою игру. Она очень простая — я буду задавать вопросы, а ты будешь на них отвечать. Тебе понравится, не сомневайся! — с этими словами Джоан быстро прикрепила к вискам на голове красавчика два миниатюрных электрода детектора лжи.
Микки был совершенно ошарашен таким поворотом событий. Бабы изменяли ему ну просто одна за другой. Он обеспокоился, не потерял ли вдруг свою привлекательность.
— О, малышка, что с тобой случилось? Нам же было так хорошо вместе!
— Сейчас нам будет еще лучше, — заверила его Джоан и сунула ему под нос свое удостоверение. Микки подпрыгнул, как ошпаренный кипятком, однако тут же снова растянулся на кровати от боли в запястьях.
— Ах ты… ты, лживая, подлая сука! Ты из полиции!
— Я федеральный агент! А ты сейчас будешь отвечать, и быстро! — Джоан не любила, когда ей возражали. — Мы знаем о тебе все! Вы с Тайсоном установили в реакторный отсек дистанционный взрыватель, и я хочу знать, куда вы спрятали пульт!
— Какой пульт, какой взрыватель? Я ничего не знаю! О чем ты?!
— Ах, ты ничего не знаешь? Ну хорошо же. Ты знаешь, что в соответствии с федеральным законом номер 5276 «О противодействии терроризму» диверсантов разрешено пытать? Я подозреваю, что корабль скоро взорвется, и намерена немедленно применить к тебе меры воздействия третьей степени!
Микки приоткрыл глаза пошире. До этого он делал вид, что еще не совсем проснулся.
— Что это еще за меры, а?
— Сейчас поймешь! — с этими словами Джоан мстительно улыбнулась, быстро расстегнула ширинку на брюках «солодовых глазок» и засунула туда свою далеко не ласковую ручку с острыми ногтями. Она нащупала там наиболее ценные части фигуры красавчика, и сдавила изо всех сил. Глаза Микки вылезли на лоб от боли, он закричал, затем захрипел и стал извиваться на койке, как дождевой червяк на крючке.
— Нет, я все, все скажу, только спроси! Отпусти мои яйца!
Джоан откликнулась на этот призыв, полный отчаяния и страданий.
— Так ты сознаешься?
— Да, во всем! В чем хочешь!
— Тебя зовут Микки-красавчик, ведь так? — Джоан посмотрела на пульт детектора лжи, следя за цветом сигнала.
— Да, это я…
— А так же «Глазки-цвета-виски», «Голубой ангелочек» и «Тихая смерть»?
— Да, да!
— На кого ты работаешь?
— На международный синдикат киберворов! Это все они! Они послали меня, они заставили! Я не виноват!
— Куда вы установили электронный взрыватель?
— В машинное отделение, на плату главного процессора!
— Когда вы собирались устроить взрыв?
— Сегодня ночью! Тут уже делать нечего!
— Где спрятан дистанционный пульт с таймером?
— В видеокамере Тайсона! Там столько электроники, что его никто не засечет!
Джоан видела, что детектор лжи сияет ярко-зеленым цветом, как волчий глаз в темноте. Ответы Микки ее удовлетворяли.
— Хорошо… и последний банальный вопрос — где сейчас твой дружок горилла Тайсон?
Микки замешкался с ответом. Джоан решила поднажать.
— Я знаю, приятель, что ты собирался позабавиться со мной этой ночью. Но не знаю, почему я оказалось такой дурой, что позволила тебе так думать. Может, ты мне что-то подмешал в шампанское? Ты надеялся, что я сделаю тебе сегодня минет? Так я его тебе сделаю… и не только с заглотом, но даже и с откусыванием! Вот прямо сейчас! — Джоан сделала вид, что пытается вытащить достоинство Микки наружу. Микки задергался.
— Нет, нет, не кусай, я все скажу! Горилла Тайсон, он… он… — Микки посмотрел куда-то вверх и вбок от агентессы. Джоан оглянулась — и увидела Тайсона. Гигантский негр бесшумно открыл дверь каюты и подкрался к ней сзади. Агентесса мгновенно выхватила бластер, но Тайсон не зря проработал много лет вышибалой в Лос-Анджелесе-III. Он перехватил руку Джоан, вырвал из нее бластер, как детскую игрушку и с размаху швырнул эфбеэровку на кровать. Найти в кармане Джоан ключ от наручников и освободить Микки для громилы было делом тридцати секунд. Миг — и мисс Ковалевски оказалась на койке, прикованной к той же самой спинке кровати, к которой она сама еще недавно пристыковала «глазки-цвета-виски». Микки даже не позабыл прицепить ей к голове датчики детектора лжи, сняв их с себя.
— Сейчас эта сучка нам все выложит! — Микки приплясывал на месте от злобы. — Хотела меня кастрировать! Прямо зубами щелкала!
— Благодари Аллаха за то, что у тебя есть такой друг, как я! — Тайсон довольно захохотал.
— Аллаха? Ты что, принял магометанство, черный братец?
— А разве я не сказал тебе? Просто мне надоел буддизм.
— Ты был буддистом? — Микки удивился.
— А что тут удивительного? Я же мухи не обижу! Кроме того, у буддистов есть такая пурга про переселение душ. Вот я и надеюсь — может, все пассажиры нашей лоханки переселятся в чаек? Или в устриц… И мне будет не так стыдно делать свою работу!
— Ты всегда был романтиком, черный брат! Я тебя недооценивал!
— Еще бы! Кроме того, я люблю устриц. Знаешь, с лимонным соком я могу сожрать десять дюжин подряд! И тогда все души покойников наверняка переселятся в меня! У меня и так широкая душа, а тогда станет еще шире!
— Но ты же теперь мусульманин?
— Ах, да, я и забыл. Зачем ты мне напомнил? А разве у них нету переселения душ?
— Да откуда? Только проповеди мистера Мухаммеда. Это такой пророк. Кстати, почему ты решил вернуться? Я же просил тебя погулять на палубе подольше?
— Скажи мне отдельное спасибо за то, что я вернулся! Я чувствовал, что у тебя будут неприятности! Да и погода наверху испортилась. Стало холодно, а я очень теплолюбив! Кроме того, я подумал — если неприятностей не будет, то интересно послушать, как вы с этой сучкой стонете в койке!
— Спасибо тебе, черный брат! Я теперь тебе столько должен, что уже никогда не отдам… Но мы отвлеклись от нашей беседы. Продолжим! — Микки повернулся к прикованной Джоан и для начала отвесил ей несколько пощечин, так что ее голова во время этой процедуры моталась из стороны в сторону, щеки покраснели, а прическа растрепалась окончательно.
— Ты будешь говорить?
Агентесса упрямо молчала. Микки нахмурился.
— Знаешь, Тайсон, по-моему, ее пора мочить!
— В сортире?
— В Гудзоне! Ну то есть в Атлантическом океане… А ноги перед этим замуровать в тазике с наноцементом! От нее слишком воняет копами!
Тайсон принюхался.
— Погоди, белый брат, я, кажется, припоминаю этот запах… Да, точно! Это она в нас стреляла, чертова гадина! Тогда мы стояли с наветренной стороны, и были слишком далеко от нее, поэтому я не сразу вспомнил ее запах… А ты все время прогуливался с этой тварью по верхней палубе, и проклятая морская соль отбивала мне чутье! Но теперь я вспомнил наверняка! Что же мы с ней сделаем, а?
— Сперва попробуем какую-нибудь сыворотку правды… У тебя есть в запасе что-нибудь подходящее к этому случаю?
— В волшебной аптечке шамана Тайсона есть все! Но зачем такие сложности? Придушить как следует, или загнать пару иголок под ногти — и она расскажет нам все, что знает, и даже то, чего не знает! А потом выжечь мозг бластером и в воду! Она-то наверняка пролезет в иллюминатор, и к борту тащить не придется!
— Нет времени. Да и крики могут услышать. Тут стены тонкие, даром что корыто VIP-класса. Действовать тоже надо тоньше. Давай сюда колеса!
— Это не колеса, это новейший полицейский препарат. Действует моментально, но недолго — минут десять. Зато полностью парализует волю клиента!
— Нам больше и не надо. Но я думал, что в твоем загашнике только народные средства?
— Это досталось мне по случаю, от одного копа на Венере. Он сейчас уже покойник, — Тайсон ловко прижал к локтю Джоан ампулу с миниатюрным распылителем, и зеленоватая жижа с веселым шипением всосалась ей под кожу. Взгляд агентессы немедленно стал мутным и бессмысленным. Она безвольно поникла на кровати, откинувшись вперед, так что руки, прикованные к спинке, натянулись как струны. После оплеух Микки из уголка рта капала кровь.
— Итак, отвечай нам, и быстро, стерва! — Микки и Тайсон сели вокруг нее как два стервятника. Тайсон взгромоздился на табурет и стал похож на скульптуру роденовского «мыслителя», вот только в руке он вертел тяжелый армейский лучемет, казавшийся по сравнению с его мощной фигурой совсем крошечным. Микки непрерывно ковырялся в зубах маленькой зубочисткой и время от времени рассматривал ее содержимое на свет.
— Мы тут два следователя, один злой, другой еще злее! — красавчик Микки решил подойти к делу серьезно.
— Ты хотел сказать, один тупой, другой еще тупее, белый брат?
— С чего ты взял?
— В трехмерном кино видел, — Тайсон тоже иногда занимался самообразованием.
— О кей, черный братец — я злой, а ты тупой. Пойдет?
— Это почему это? Давай наоборот!
— Да как хочешь! Так мы будем допрашивать эту шлюху или нет?
— А я что делаю? Я ее психологически подготавливаю! — сказав такую умную вещь, громила негр слегка загордился.
Микки поднял с пола удостоверение Джоан, которое Тайсон выпотрошил из нее после схватки, и раскрыл его.
— Твое имя Джоан Ковалевски?
— Да… медленно и как будто заученно, как робот, ответила пленница.
— Ты работаешь на правительство США?
— Да…
Красавчика порадовал зеленый цвет, зажегшийся на детекторе. Он улыбнулся самому себе.
— Ты хотела доставить нам неприятности?
— Да… — агентесса уже не могла сопротивляться волне парализующих волю психотропных веществ, быстро распространявшихся по ее организму.
— Ах ты гадина!
— Да…
— Кто тебя послал следить за нами? Кто отдал приказ?
— Мой шеф…
— Как его зовут?
— Мистер Смит…
— Как вы с ним догадались, что мы хотим взорвать яхту?
— Они все взрывались… Мы поняли, что это неслучайно… Уже после взрыва пятой…
— Почему ты следила именно за нами?
— Потому что вы вызывали максимальные подозрения…
— Ты слышишь, Тайсон? Мы самые крутые! Нас уже повсюду знают! — «Глазки-цвета-виски» засмеялся ехидным смехом вечного сердцееда.
— Лучше спроси ее про ту, вторую! Которая косила под ниггершу и рылась в наших рюкзаках!