* * *
Эпиграф к "Кате" (к той главе, где Ваня отказывается пить за здоровье государя-императора):
"...Хотя шел он сражаться против стороны, которой сочувствовал, однако невозможно было заставить его пить за успех дела, которому он не сочувствовал".
Г.Филдинг{488}. "Том Джонс"
* * *
- Ты вдова. Тебе легко. Куда захотела, туда и полетела.
* * *
Летом и под осень сорок седьмого года ходили по Руси поезда, прозванные в народе "веселыми". На таком поезде приехали из Краснокамска в Москву Ирина Большая и Иринка Маленькая. Платформа без навесов. Черепаший шаг. А на больших станциях по радио объявляют:
- Поезд номер пятьсот один, Веселый, отправляется с четвертой платформы. Повторяю...
* * *
Читал во сне (в ночь на 9.Х.47) рассказ или сказку, которая кончалась такими словами (записал сразу же дословно):
"И Рузвельт, который ехал в этот час на Бродвейскую конференцию, молился богу и говорил так:
- Дай хорошего... (неразборчиво) и мне, и бобру, который охотится сейчас в лесу, и рыбам, которые плывут в Гудзон, и всякой твари, которая живет в мире...
А поезд бежал и на весь мир стучал колесами".
Последняя фраза во сне звучала как-то необычайно значительно.
ПРИМЕЧАНИЯ
ИЗ СТАРЫХ ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК (1924-1947)
В записных книжках отражаются не только люди, годы, но и личность самого писателя, его нравственный опыт, он точен и откровенен в оценках происходящего, искренен в рассказе о себе. Так же, как и в больших жанрах, Л.Пантелеев с предельной требовательностью относится к слову, его выразительности. Поэтому записные книжки, безусловно, жанр искусства, поскольку искусство - это опыт одного, в котором многие должны найти и понять себя.
Впервые напечатано в кн.: "Приоткрытая дверь". Л., Советский писатель", 1980.
С. 265. Хлебников Велемир (1885-1922) - русский советский поэт.
С. 275. Макдональд Джеймс Рамсей (1866-1937) - один из лидеров лейбористской партии, с 1929 по 1931 год - премьер-министр Великобритании.
Мейерхольд Всеволод Эмильевич (1874-1940) - советский режиссер.
С. 279. Форд Генри (1863-1947) - один из основателей автомобильной промышленности США. Автор книг "Моя жизнь и работа", "Сегодня и завтра", "Движение вперед".
С. 285. Талмуд - древнееврейское собрание религиозно-этических и правовых положений, сложившееся в IV-V веках до нашей эры.
С. 287. Виньи Альфред де (1797-1863) - французский поэт-романтик, автор исторических романов. Наиболее известный роман - "Сен-Мар".
С. 290. "...потомки Ришелье или Дерибаса". - Ришелье Арман Эмманюэль дю Плесси (1766-1822) - французский и русский государственный деятель. С 1795 года жил в России, в 1803 году - градоначальник Одессы. Дерибас (Рибас Хосе де) Осип Михайлович (1749-1800) - русский адмирал, по происхождению испанец. По его проекту была выстроена Одесса.
С. 302. Клаузевиц Карл (1780-1831) - немецкий военный теоретик и историк, прусский генерал.
Гегель Георг Вильгельм Фридрих (1770-1831) - немецкий философ, идеалист.
С. 307. Алкоран (Коран) - главная священная книга мусульман, собрание проповедей, правовых установлений, притч, составленное в VII веке.
С. 313. Суворин Алексей Сергеевич (1834-1912) - русский журналист и издатель.
Аксаков Иван Сергеевич (1823-1886) - русский публицист, поэт и общественный деятель.
Орлов Алексей Федорович (1787-1862) - русский дипломат. С 1844 года шеф жандармов и начальник III отделения.
Курбский Андрей Михайлович (1528-1583) - князь, русский политический деятель, автор трех посланий к Ивану IV и "Истории о князе Московском".
С. 317. Козлов Иван Иванович (1779-1840) - русский поэт.
С. 318. Декарт Рене (1596-1650) - французский философ, математик, физик.
С. 321. "Окассен и Николлет" - сложившееся в XIII веке народно-поэтическое сказание о любви сына графа рыцаря Окассена к плененной сарацинке Николлет.
С. 326. Тарле Евгений Викторович (1875-1955) - советский историк и писатель, автор книг "Наполеон", "Нашествие Наполеона на Россию".
С. 333. Ницше Фридрих (1844-1900) - немецкий философ, проповедовавший культ "сильной личности". Реакционные тенденции учения Ницше использовали идеологи немецкого фашизма.
С. 344. Решетов Александр Ефимович (1909-1971) - советский поэт.
С. 349. Жорес Жан (1859-1914) - деятель французской социалистической партии, выдающийся оратор, активно выступавший против милитаризма и войны.
С. 352. Апокалипсис - древнейший памятник ранней христианской литературы. Содержит пророчества о "конце света".
С. 360. Габбе Тамара Григорьевна (1903-1960) - литературный критик, драматург, редактор.
С. 374. Хармс Даниил Иванович (1905-1942) - советский поэт, автор многих книг для детей.
С. 391. Данько Елена Яковлевна (1898-1942) - детская писательница.
С. 409. Честертон Гилберт Кит (1874-1936) - английский писатель, журналист, критик.
С. 413. Игнатьев Алексей Алексеевич (1877-1954) - русский дипломат, генерал Советской Армии, автор книги "50 лет в строю".
С. 420. Эккерман Иоганн Петер (1792-1854) - немецкий писатель, в 1823-1832 годах личный секретарь В.Гете.
С. 444. Григорьев Аполлон Александрович (1822-1864) - русский критик и поэт.
С. 447. Шульгин Василий Витальевич (1878-1976) - русский политический деятель, монархист. В конце жизни пересмотрел свои взгляды, призывал русскую эмиграцию отказаться от враждебного отношения к СССР.
С. 458. Лобанов Сергей Иванович (1907-1955) - воспитанник Шкиды, впоследствии журналист, директор государственного Петрозаводского издательства.
С. 475. Северянин Игорь (1887-1941) - русский поэт.
С. 488. Филдинг Генри (1707-1754) - английский писатель, автор сатирических комедий и романов, самый известный из которых - "История Тома Джонса, найденыша".
Г.Антонова, Е.Путилова
Эпиграф к "Кате" (к той главе, где Ваня отказывается пить за здоровье государя-императора):
"...Хотя шел он сражаться против стороны, которой сочувствовал, однако невозможно было заставить его пить за успех дела, которому он не сочувствовал".
Г.Филдинг{488}. "Том Джонс"
* * *
- Ты вдова. Тебе легко. Куда захотела, туда и полетела.
* * *
Летом и под осень сорок седьмого года ходили по Руси поезда, прозванные в народе "веселыми". На таком поезде приехали из Краснокамска в Москву Ирина Большая и Иринка Маленькая. Платформа без навесов. Черепаший шаг. А на больших станциях по радио объявляют:
- Поезд номер пятьсот один, Веселый, отправляется с четвертой платформы. Повторяю...
* * *
Читал во сне (в ночь на 9.Х.47) рассказ или сказку, которая кончалась такими словами (записал сразу же дословно):
"И Рузвельт, который ехал в этот час на Бродвейскую конференцию, молился богу и говорил так:
- Дай хорошего... (неразборчиво) и мне, и бобру, который охотится сейчас в лесу, и рыбам, которые плывут в Гудзон, и всякой твари, которая живет в мире...
А поезд бежал и на весь мир стучал колесами".
Последняя фраза во сне звучала как-то необычайно значительно.
ПРИМЕЧАНИЯ
ИЗ СТАРЫХ ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК (1924-1947)
В записных книжках отражаются не только люди, годы, но и личность самого писателя, его нравственный опыт, он точен и откровенен в оценках происходящего, искренен в рассказе о себе. Так же, как и в больших жанрах, Л.Пантелеев с предельной требовательностью относится к слову, его выразительности. Поэтому записные книжки, безусловно, жанр искусства, поскольку искусство - это опыт одного, в котором многие должны найти и понять себя.
Впервые напечатано в кн.: "Приоткрытая дверь". Л., Советский писатель", 1980.
С. 265. Хлебников Велемир (1885-1922) - русский советский поэт.
С. 275. Макдональд Джеймс Рамсей (1866-1937) - один из лидеров лейбористской партии, с 1929 по 1931 год - премьер-министр Великобритании.
Мейерхольд Всеволод Эмильевич (1874-1940) - советский режиссер.
С. 279. Форд Генри (1863-1947) - один из основателей автомобильной промышленности США. Автор книг "Моя жизнь и работа", "Сегодня и завтра", "Движение вперед".
С. 285. Талмуд - древнееврейское собрание религиозно-этических и правовых положений, сложившееся в IV-V веках до нашей эры.
С. 287. Виньи Альфред де (1797-1863) - французский поэт-романтик, автор исторических романов. Наиболее известный роман - "Сен-Мар".
С. 290. "...потомки Ришелье или Дерибаса". - Ришелье Арман Эмманюэль дю Плесси (1766-1822) - французский и русский государственный деятель. С 1795 года жил в России, в 1803 году - градоначальник Одессы. Дерибас (Рибас Хосе де) Осип Михайлович (1749-1800) - русский адмирал, по происхождению испанец. По его проекту была выстроена Одесса.
С. 302. Клаузевиц Карл (1780-1831) - немецкий военный теоретик и историк, прусский генерал.
Гегель Георг Вильгельм Фридрих (1770-1831) - немецкий философ, идеалист.
С. 307. Алкоран (Коран) - главная священная книга мусульман, собрание проповедей, правовых установлений, притч, составленное в VII веке.
С. 313. Суворин Алексей Сергеевич (1834-1912) - русский журналист и издатель.
Аксаков Иван Сергеевич (1823-1886) - русский публицист, поэт и общественный деятель.
Орлов Алексей Федорович (1787-1862) - русский дипломат. С 1844 года шеф жандармов и начальник III отделения.
Курбский Андрей Михайлович (1528-1583) - князь, русский политический деятель, автор трех посланий к Ивану IV и "Истории о князе Московском".
С. 317. Козлов Иван Иванович (1779-1840) - русский поэт.
С. 318. Декарт Рене (1596-1650) - французский философ, математик, физик.
С. 321. "Окассен и Николлет" - сложившееся в XIII веке народно-поэтическое сказание о любви сына графа рыцаря Окассена к плененной сарацинке Николлет.
С. 326. Тарле Евгений Викторович (1875-1955) - советский историк и писатель, автор книг "Наполеон", "Нашествие Наполеона на Россию".
С. 333. Ницше Фридрих (1844-1900) - немецкий философ, проповедовавший культ "сильной личности". Реакционные тенденции учения Ницше использовали идеологи немецкого фашизма.
С. 344. Решетов Александр Ефимович (1909-1971) - советский поэт.
С. 349. Жорес Жан (1859-1914) - деятель французской социалистической партии, выдающийся оратор, активно выступавший против милитаризма и войны.
С. 352. Апокалипсис - древнейший памятник ранней христианской литературы. Содержит пророчества о "конце света".
С. 360. Габбе Тамара Григорьевна (1903-1960) - литературный критик, драматург, редактор.
С. 374. Хармс Даниил Иванович (1905-1942) - советский поэт, автор многих книг для детей.
С. 391. Данько Елена Яковлевна (1898-1942) - детская писательница.
С. 409. Честертон Гилберт Кит (1874-1936) - английский писатель, журналист, критик.
С. 413. Игнатьев Алексей Алексеевич (1877-1954) - русский дипломат, генерал Советской Армии, автор книги "50 лет в строю".
С. 420. Эккерман Иоганн Петер (1792-1854) - немецкий писатель, в 1823-1832 годах личный секретарь В.Гете.
С. 444. Григорьев Аполлон Александрович (1822-1864) - русский критик и поэт.
С. 447. Шульгин Василий Витальевич (1878-1976) - русский политический деятель, монархист. В конце жизни пересмотрел свои взгляды, призывал русскую эмиграцию отказаться от враждебного отношения к СССР.
С. 458. Лобанов Сергей Иванович (1907-1955) - воспитанник Шкиды, впоследствии журналист, директор государственного Петрозаводского издательства.
С. 475. Северянин Игорь (1887-1941) - русский поэт.
С. 488. Филдинг Генри (1707-1754) - английский писатель, автор сатирических комедий и романов, самый известный из которых - "История Тома Джонса, найденыша".
Г.Антонова, Е.Путилова