Страница:
– Мастер Скайуокер, мне это всё безразлично, – сказал он. – Проблемы чиссов с Колонией меня не волнуют. Но не можем же мы рисковать жизнью Галактического Альянса ради нескольких джедаев, связанных непонятными моральными обязательствами.
Тут появились Кам Солузар и Тайон. За тот год, что Лея их не видела, они совсем не изменились: волосы Кам были всё так же коротко острижены, а серебряно-белые косы Тайон спадали с плеч. Едва показавшись в дверях, они остановились, почувствовав в Силе враждебность. Их лица исказились, как будто они увидели спаривающихся тогорианцев.
Лея только сейчас поняла, насколько накалилась атмосфера в комнате. Раскол ширился на глазах, и вряд ли такие гордецы, как Кип и Корран, смогут преодолеть образовавшуюся пропасть. Её идея могла уничтожить эту пропасть… ценой сделки с совестью.
Кам и Тайон подсели к столу напротив Силгал и Люка.
– Мы обсуждаем положение на Корибу, – сообщил им Люк. – Глава Омас говорит, что Тенел Ка отправила на помощь Колонии хейпанский военный флот.
– Плохая новость, – Тайон широко раскрыла перламутровые глаза.
– Положение ухудшается с каждым днём, – сказал Корран, косо поглядывая на Джейсена. – И виноват в этом один джедай.
– Он следовал голосу совести, – сказал Кип. – Более того, я могу сказать, что половина…
– Вообще-то, – сказала Лея, обрывая оскорбительную фразу Кипа, пока тот не успел её закончить. – Джедаи могут остановить войну и заслужить доверие чиссов.
Хан простонал, но многие повернулись к ней с облегчением и ожиданием в глазах.
– Мы с Ханом обнаружили, что…
– Дорогая, – Хан взял её за локоть. – Я могу отвлечь тебя на минутку?
Омасу не понравилось его намерение.
– Капитан Соло, если вы нашли что-то полезное для Галактического Альянса…
– Извините, Глава, – Лея развернулась в кресле спиной к столу и дождалась, пока Хан сделает то же самое. – Да, дорогой?
– Ситх возьми, что ты делаешь? – сверкнул глазами Хан.
– Хочу предотвратить войну, – прошептала Лея. Зная, что Хан лишь будет упрямиться, она попыталась скрыть своё смятение. – Спасти миллиарды жизней, единство Совета, Галактический Альянс – всё такое.
– Ага, понимаю, – Хан ткнул большим пальцем в сторону иторианцев. – А как же они? Та планета, которую мы нашли, она прекрасно…
– Для килликов она тоже прекрасно подойдёт, – в животе у Леи возникла знакомая тяжесть, которая появлялась при необходимости поступать несправедливо, когда она была ещё Главой Новой Республики. – С иторианцами мы решим вопрос по-другому.
– Как? – сказал Хан. – Попросишь Омаса предоставить им какую-нибудь планету?
– Нет, – ответила Лея. – Я заставлю его.
Она развернулась и улыбнулась Омасу, сидящему на другом конце стола.
– По дороге сюда мы с Ханом обнаружили небольшую группу необитаемых планет, – Лея подождала, пока удивлённый гул стихнет, а затем продолжила: – Я думаю, они прекрасно подойдут для ульев Корибу.
В Силе пошла волна разочарования. Лея не удержалась и глянула через плечо Омаса в фойе. Иторианцы безмолвно стояли и смотрели на неё полузакрытыми от возмущения глазами. Или это было не возмущение, а грусть? Когда Лея встретилась взглядом с Ваоаби, он просто поджал губы и согласно кивнул. Иторианцы не захотят жить на планете, купленной чьей-то кровью.
Лея переключила своё внимание на Люка.
– Я предлагаю перенести ульи Корибу на эти планеты.
– Каким образом? – спросил Джейсен. – Там четыре улья, и в каждом минимум двадцать тысяч килликов, а ульи нельзя просто так брать и переносить. Понадобится воссоздать их внутри кораблей, сделать припасы…
– Уверена, Тенел Ка со своим флотом справится с этой задачей, – сказала Лея. – Я даже рассчитываю на неё в этом смысле.
У Джейсена отвисла челюсть, но он закрыл рот и кивнул.
– Должно сработать.
– И все будут думать, что джедаи с самого начала этого и хотели, – добавил Омас. – Блестяще!
– Вы уверены насчёт тех планет? – спросил Люк Лею. – Они полностью необитаемы?
– Мы должны будем сделать остановку на пути к Колонии для тщательного сканирования сектора, – Лея глянула на Хана, который кивнул, а затем добавила: – Но я уверена. Астробиологические параметры там просто… уникальны.
– Хорошо, – Люк оглядел собравшихся. Каждый из мастеров согласно кивнул. – Мы достигли договорённости.
Горечь стала исчезать из Силы, как и напряжение – с лиц мастеров.
– Мы должны подготовиться к встрече с Тёмным Ульем, – сказала Мара. – Им эта затея не понравится.
– Тёмный Улей? – спросил Омас.
– Улей Горог, – объяснил Люк. – Колония не знает о его существовании, поэтому мы назвали его Тёмным Ульем.
– Этот улей уже несколько раз на нас нападал, – добавила Мара.
– Но почему? – спросил Омас.
Мара замолчала. Она явно не хотела рассказывать Главе о личной мести улью, поэтому слово взяла Лея.
– Мы ещё не знаем, – сказала она. – Видимо, улей не хочет, чтобы мы вмешивались в дела Колонии, поэтому наверняка они попытаются нас остановить.
– У Тёмного Улья могут быть свои причины желать войны, – предположил Джейсен. – Кажется, Колония вторгалась на территорию Доминации ещё до того, как продовольствие на их планетах стало заканчиваться. Тут должна быть какая-то причина.
– Я не понимаю, – сказал Омас. – Ты же говорил, что убедил Тенел Ка отправить флот, потому что Колония пытается предотвратить войну.
– Колония – да, – кивнула Силгал. – А Тёмный Улей…
– У Тёмного Улья свои цели в этой войне, – сказала Лея. Она не хотела усложнять представление Омаса о проблеме пространными объяснениями бессознательных мотивов Колонии или давать ему повод сомневаться в способностях джедаев разрешать кризисы. – В Колонии идёт… э-э… что-то вроде борьбы за власть.
– А разве борьба за власть не идёт везде? – спросил Омас, глубокомысленно кивнув. Будучи правительственным чиновником, он почувствовал себя в привычной среде. – Для нас это проблема?
– Только с её нахождением, – сказала Мара. – Гороги очень скрытны. Пока что мы видели их только на Йоггое и на Таате, но мы не представляем…
– Это не проблема, – прервал её Хан. – Я найду этот улей.
– Сомневаюсь, возможно ли это, – сказала Силгал. – Общественная структура Горога может отличаться от структуры других ульев. Они запросто могут паразитировать в других…
– Во всяком случае, я могу найти их центр, – отрезал Хан. Он не стал упоминать Ломи и Велка. – Поверьте мне.
– Хорошо, – Люк обернулся к Омасу и добавил: – Но нам понадобится команда джедаев, достаточно многочисленная для нейтрализации целого улья. Чиссы будут встревожены, и никакие ваши слова их не успокоят.
– Они успокоятся, когда киллики уберутся с Корибу. Я смогу удержать их от поспешных действий. Просто не медлите понапрасну, – Омас встал. – Мне пора…
– Не спешите, Глава, – сказал Хан. – Мы ещё не объявили цену за свои услуги.
– Цену? – Омас посмотрел на Люка, который лишь пожал плечами и опять указал на Хана. – Конечно, Галактический Альянс будет более чем рад оплатить вам любые расходы, которые «Сокол» понесёт…
– Мы говорим сейчас не об этом, – Хан указал на кресло Омаса, прося его сесть. – Видите ли, у нас с Леей были планы на эту группу планет, и мы не хотели от них отказываться из-за ваших опасений насчёт чиссов.
– Извините, – усмехнулся Омас. – Я что-то не совсем понимаю.
– Борао, – сказала Лея. – Я хочу, чтобы вы аннулировали запрос Службы Планетного Восстановления в нашу пользу.
– Видите ли, мы там были первыми, а они нас почему-то опередили с запросом, – сказал Хан. – Хотя я чуть не сжёг свои двигатели от спешки.
– Вы хотите, чтобы я отдал вам планету? – воскликнул Омас. – Во Внутреннем кольце?
– Не нам, – Лея указала через плечо Омаса на иторианцев. – Нашим заказчикам.
Омас медленно развернулся в кресле и посмотрел на иторианцев, которые воспряли духом.
– Понятно, – сказал он. – Если бы всё зависело только от меня…
– Хан, ты помнишь координаты новой группы планет? – спросил Лея. – У нас были проблемы с навигационным компьютером, и я не уверена…
– Я посмотрю, что смогу сделать, – сказал Омас, вновь вставая. – Но вы понимаете, что я не могу выполнить вашу просьбу? Акт охраны необитаемых планет – закон, и мне придётся проводить через правительство проект исключения.
– Тогда поторопитесь, – сказал Корран, откидываясь в кресле. – Проблема на Корибу не терпит, и я уверен, что лучше будет решить вопрос с Соло до отъезда.
– Это невозможно, – сказал Омас.
Корран лишь пожал плечами, а Омас обернулся к Кенту, который вдруг заинтересовался происходящим на тренировочных площадках, и отвлёкся от Главы Альянса.
Омас вздохнул и сказал:
– Я могу не дать хода запросу Службы Планетного Восстановления, – он повернулся к иторианцам и добавил: – Понадобится месяц или десять месяцев, но я проведу это решение через правительство. К следующему году у вас будет собственная планета. Даю слово Главы.
– Этого не слишком много, – сказал Хан, тоже вставая. – Но для начала хватит.
– Напротив, капитан Соло, – Ваоаби подошёл к Омасу, протягивая ему руку с длинными пальцами в знак того, что обещание принято. – Это больше, чем у нас есть. Спасибо.
От любезности Ваоаби Лее могло стать лучше, но не стало. Вместо этого ей стало грустно, тошно и стыдно от вынужденного обмена.
Вольно или невольно, она только что вернулась в политику.
Глава 31
Глава 32
Тут появились Кам Солузар и Тайон. За тот год, что Лея их не видела, они совсем не изменились: волосы Кам были всё так же коротко острижены, а серебряно-белые косы Тайон спадали с плеч. Едва показавшись в дверях, они остановились, почувствовав в Силе враждебность. Их лица исказились, как будто они увидели спаривающихся тогорианцев.
Лея только сейчас поняла, насколько накалилась атмосфера в комнате. Раскол ширился на глазах, и вряд ли такие гордецы, как Кип и Корран, смогут преодолеть образовавшуюся пропасть. Её идея могла уничтожить эту пропасть… ценой сделки с совестью.
Кам и Тайон подсели к столу напротив Силгал и Люка.
– Мы обсуждаем положение на Корибу, – сообщил им Люк. – Глава Омас говорит, что Тенел Ка отправила на помощь Колонии хейпанский военный флот.
– Плохая новость, – Тайон широко раскрыла перламутровые глаза.
– Положение ухудшается с каждым днём, – сказал Корран, косо поглядывая на Джейсена. – И виноват в этом один джедай.
– Он следовал голосу совести, – сказал Кип. – Более того, я могу сказать, что половина…
– Вообще-то, – сказала Лея, обрывая оскорбительную фразу Кипа, пока тот не успел её закончить. – Джедаи могут остановить войну и заслужить доверие чиссов.
Хан простонал, но многие повернулись к ней с облегчением и ожиданием в глазах.
– Мы с Ханом обнаружили, что…
– Дорогая, – Хан взял её за локоть. – Я могу отвлечь тебя на минутку?
Омасу не понравилось его намерение.
– Капитан Соло, если вы нашли что-то полезное для Галактического Альянса…
– Извините, Глава, – Лея развернулась в кресле спиной к столу и дождалась, пока Хан сделает то же самое. – Да, дорогой?
– Ситх возьми, что ты делаешь? – сверкнул глазами Хан.
– Хочу предотвратить войну, – прошептала Лея. Зная, что Хан лишь будет упрямиться, она попыталась скрыть своё смятение. – Спасти миллиарды жизней, единство Совета, Галактический Альянс – всё такое.
– Ага, понимаю, – Хан ткнул большим пальцем в сторону иторианцев. – А как же они? Та планета, которую мы нашли, она прекрасно…
– Для килликов она тоже прекрасно подойдёт, – в животе у Леи возникла знакомая тяжесть, которая появлялась при необходимости поступать несправедливо, когда она была ещё Главой Новой Республики. – С иторианцами мы решим вопрос по-другому.
– Как? – сказал Хан. – Попросишь Омаса предоставить им какую-нибудь планету?
– Нет, – ответила Лея. – Я заставлю его.
Она развернулась и улыбнулась Омасу, сидящему на другом конце стола.
– По дороге сюда мы с Ханом обнаружили небольшую группу необитаемых планет, – Лея подождала, пока удивлённый гул стихнет, а затем продолжила: – Я думаю, они прекрасно подойдут для ульев Корибу.
В Силе пошла волна разочарования. Лея не удержалась и глянула через плечо Омаса в фойе. Иторианцы безмолвно стояли и смотрели на неё полузакрытыми от возмущения глазами. Или это было не возмущение, а грусть? Когда Лея встретилась взглядом с Ваоаби, он просто поджал губы и согласно кивнул. Иторианцы не захотят жить на планете, купленной чьей-то кровью.
Лея переключила своё внимание на Люка.
– Я предлагаю перенести ульи Корибу на эти планеты.
– Каким образом? – спросил Джейсен. – Там четыре улья, и в каждом минимум двадцать тысяч килликов, а ульи нельзя просто так брать и переносить. Понадобится воссоздать их внутри кораблей, сделать припасы…
– Уверена, Тенел Ка со своим флотом справится с этой задачей, – сказала Лея. – Я даже рассчитываю на неё в этом смысле.
У Джейсена отвисла челюсть, но он закрыл рот и кивнул.
– Должно сработать.
– И все будут думать, что джедаи с самого начала этого и хотели, – добавил Омас. – Блестяще!
– Вы уверены насчёт тех планет? – спросил Люк Лею. – Они полностью необитаемы?
– Мы должны будем сделать остановку на пути к Колонии для тщательного сканирования сектора, – Лея глянула на Хана, который кивнул, а затем добавила: – Но я уверена. Астробиологические параметры там просто… уникальны.
– Хорошо, – Люк оглядел собравшихся. Каждый из мастеров согласно кивнул. – Мы достигли договорённости.
Горечь стала исчезать из Силы, как и напряжение – с лиц мастеров.
– Мы должны подготовиться к встрече с Тёмным Ульем, – сказала Мара. – Им эта затея не понравится.
– Тёмный Улей? – спросил Омас.
– Улей Горог, – объяснил Люк. – Колония не знает о его существовании, поэтому мы назвали его Тёмным Ульем.
– Этот улей уже несколько раз на нас нападал, – добавила Мара.
– Но почему? – спросил Омас.
Мара замолчала. Она явно не хотела рассказывать Главе о личной мести улью, поэтому слово взяла Лея.
– Мы ещё не знаем, – сказала она. – Видимо, улей не хочет, чтобы мы вмешивались в дела Колонии, поэтому наверняка они попытаются нас остановить.
– У Тёмного Улья могут быть свои причины желать войны, – предположил Джейсен. – Кажется, Колония вторгалась на территорию Доминации ещё до того, как продовольствие на их планетах стало заканчиваться. Тут должна быть какая-то причина.
– Я не понимаю, – сказал Омас. – Ты же говорил, что убедил Тенел Ка отправить флот, потому что Колония пытается предотвратить войну.
– Колония – да, – кивнула Силгал. – А Тёмный Улей…
– У Тёмного Улья свои цели в этой войне, – сказала Лея. Она не хотела усложнять представление Омаса о проблеме пространными объяснениями бессознательных мотивов Колонии или давать ему повод сомневаться в способностях джедаев разрешать кризисы. – В Колонии идёт… э-э… что-то вроде борьбы за власть.
– А разве борьба за власть не идёт везде? – спросил Омас, глубокомысленно кивнув. Будучи правительственным чиновником, он почувствовал себя в привычной среде. – Для нас это проблема?
– Только с её нахождением, – сказала Мара. – Гороги очень скрытны. Пока что мы видели их только на Йоггое и на Таате, но мы не представляем…
– Это не проблема, – прервал её Хан. – Я найду этот улей.
– Сомневаюсь, возможно ли это, – сказала Силгал. – Общественная структура Горога может отличаться от структуры других ульев. Они запросто могут паразитировать в других…
– Во всяком случае, я могу найти их центр, – отрезал Хан. Он не стал упоминать Ломи и Велка. – Поверьте мне.
– Хорошо, – Люк обернулся к Омасу и добавил: – Но нам понадобится команда джедаев, достаточно многочисленная для нейтрализации целого улья. Чиссы будут встревожены, и никакие ваши слова их не успокоят.
– Они успокоятся, когда киллики уберутся с Корибу. Я смогу удержать их от поспешных действий. Просто не медлите понапрасну, – Омас встал. – Мне пора…
– Не спешите, Глава, – сказал Хан. – Мы ещё не объявили цену за свои услуги.
– Цену? – Омас посмотрел на Люка, который лишь пожал плечами и опять указал на Хана. – Конечно, Галактический Альянс будет более чем рад оплатить вам любые расходы, которые «Сокол» понесёт…
– Мы говорим сейчас не об этом, – Хан указал на кресло Омаса, прося его сесть. – Видите ли, у нас с Леей были планы на эту группу планет, и мы не хотели от них отказываться из-за ваших опасений насчёт чиссов.
– Извините, – усмехнулся Омас. – Я что-то не совсем понимаю.
– Борао, – сказала Лея. – Я хочу, чтобы вы аннулировали запрос Службы Планетного Восстановления в нашу пользу.
– Видите ли, мы там были первыми, а они нас почему-то опередили с запросом, – сказал Хан. – Хотя я чуть не сжёг свои двигатели от спешки.
– Вы хотите, чтобы я отдал вам планету? – воскликнул Омас. – Во Внутреннем кольце?
– Не нам, – Лея указала через плечо Омаса на иторианцев. – Нашим заказчикам.
Омас медленно развернулся в кресле и посмотрел на иторианцев, которые воспряли духом.
– Понятно, – сказал он. – Если бы всё зависело только от меня…
– Хан, ты помнишь координаты новой группы планет? – спросил Лея. – У нас были проблемы с навигационным компьютером, и я не уверена…
– Я посмотрю, что смогу сделать, – сказал Омас, вновь вставая. – Но вы понимаете, что я не могу выполнить вашу просьбу? Акт охраны необитаемых планет – закон, и мне придётся проводить через правительство проект исключения.
– Тогда поторопитесь, – сказал Корран, откидываясь в кресле. – Проблема на Корибу не терпит, и я уверен, что лучше будет решить вопрос с Соло до отъезда.
– Это невозможно, – сказал Омас.
Корран лишь пожал плечами, а Омас обернулся к Кенту, который вдруг заинтересовался происходящим на тренировочных площадках, и отвлёкся от Главы Альянса.
Омас вздохнул и сказал:
– Я могу не дать хода запросу Службы Планетного Восстановления, – он повернулся к иторианцам и добавил: – Понадобится месяц или десять месяцев, но я проведу это решение через правительство. К следующему году у вас будет собственная планета. Даю слово Главы.
– Этого не слишком много, – сказал Хан, тоже вставая. – Но для начала хватит.
– Напротив, капитан Соло, – Ваоаби подошёл к Омасу, протягивая ему руку с длинными пальцами в знак того, что обещание принято. – Это больше, чем у нас есть. Спасибо.
От любезности Ваоаби Лее могло стать лучше, но не стало. Вместо этого ей стало грустно, тошно и стыдно от вынужденного обмена.
Вольно или невольно, она только что вернулась в политику.
Глава 31
Что-то лежало у Джейны на груди, а ухо грело мягкое и ровное дыхание. Воздух в спальном корпусе был насыщен успокаивающей смесью ароматов мыла и тел десяти различных рас, но преобладающим запахом был человеческий – знакомый и мускусный.
Мужской запах.
Зекк.
Джейна медленно повернула голову и поняла, что его рука лежит у нее на груди, а нога – немного ниже. Она повернула голову. Сквозь мемброзиевый туман она увидела знакомое лицо, обрамлённое растрёпанными чёрными волосами. К счастью, он был одет.
Она вспомнила прошлый вечер: приезд Уну на Джвлио; Танец Единения; тааты, бредущие в пещеру-гарем; Примкнувшие, идущие парами, тройками и четвёрками. Её рука в руке Зекка…
Зелёные глаза Зекка распахнулись, улыбка сменилась смущённой ухмылкой. Он пару раз моргнул, затем взглянул на полураздетое женское тело и поднял брови. Джейна ясно почувствовала, что у него в голове что-то щёлкнуло. Он отвёл от неё глаза, и она поняла, что он ощущает: недоверие, удивление и вину.
– Ну, – сказала Джейна, стараясь говорить беспечно. – Вот это была ночка!
– Ага, – Зекк убрал с неё руку и ногу. – Я… я думал, мне это всё приснилось.
Джейна скривила бровь.
– Хочешь сказать, между нами ничего не было?
Зекк широко раскрыл глаза.
– Нет, было весело! – сказал он. – Даже здорово. Я просто… я просто думал, мне это всё кажется…
Зекк не закончил, а поделился с Джейной своими эмоциями и мыслями в слиянии (или в сознании таатов). Он любил её ещё с тех пор, как они были подростками, и бесчисленное число раз мечтал проснуться рядом с ней. Но прошлой ночью они были как будто не самими собой. Их унесла волна эмоций килликов. Он искал её в восторге танца, хотя и знал, что она не разделяет его чувств. Потом он помнил, что ведёт её в спальный корпус с остальными Примкнувшими.
– Зекк, между нами ничего не было, – сказала Джейна. Она могла ответить ему чётче и яснее в мыслях, ей было необходимо чувство отстраненности, которую давала речь, даже если это ей только казалось. – Это были просто дружеские объятья. У тебя с этим проблемы?
– Нет! – сказал Зекк. – Мне показалось, что я воспользовался моментом.
Джейна взяла его за руку.
– Нет, – она была тронута его заботой и рада вновь увидеть перед собой красивого, мускулистого и знакомого Зекка, который взял её за руку. – Может быть, мы потеряли на минуту самоконтроль, но только на минуту. Хорошо, что Алима улетела домой вместе с мамой и отцом.
Зекк не отвечал.
Джейна облокотилась на кровать.
– Эй! – она ткнула его в плечо. – Я знаю, о чём ты думаешь!
– Извини, – Зекк покраснел и отвернулся. Джейна почувствовала, что он эмоционально закрылся.
– Зекк, не надо просить прощения, – попросила она. Они должны были сохранить слияние, чтобы подпитываться силой друг друга, и разделяться, чтобы оставаться собой внутри большого сознания таатов. – Думаю, мне стоит одеться.
Она потянулась к комбинезону и села. Ощутив чьё-то присутствие сзади, Джейна развернулась и увидела Рейнара в проходе у самого изголовья кровати. Облачённый в красное и золотое, окружённый свитой килликов, он сидел на корточках и глядел в шестиугольную спальную ячейку без всякого выражения на выжженном лице. Джейна почувствовала благоговение – реакцию таатов на появление УнуТала. Её губы дрогнули в улыбке.
Ей удалось сдержать улыбку, напомнив себе, что это просто Рейнар Тал.
– Доброе утро, Рейнар, – Джейна продела ноги в комбинезон и безо всякого смущения продолжила одеваться. Нет смысла в скромности, когда несколько тысяч братьев по улью могут легко читать твои самые потаённые мысли. – Пришёл посмотреть, как живут трутни?
Рейнар нахмурился.
– Почему ты называешь нас Рейнаром, если ты знаешь, что Рейнара Тала больше нет?
– Рейнар ещё где-то здесь, – возразила Джейна. – Я его чувствую.
Рейнар посмотрел на ней сверху вниз.
– Может быть, ты права. Может быть, в нас что-то осталось от Рейнара Тала, – в его холодных синих глаза появилась грусть. – И ему будет очень жаль, если вы уедете.
Джейна почувствовала тревогу Зекка одновременно со своей.
– Уедем?
– Ваше задание здесь выполнено, – объяснил Рейнар.
– Правда? – Джейна просунула руку в рукав. – Не слышала, чтобы чиссы улетели.
При этих словах у неё в сознании возник образ разведывательных клешнекрылов, которых она увидела на одном из тактических экранов в центре управления таатов. Корабли выделялись на фоне янтарного диска Руу – они летели над системой золотых колец Корибу.
– А мне кажется, они всё ещё здесь, – сказал Зекк. Без сомнения, он видел то же самое в своём сознании, как и Джейна. – Тогда почему Колония хочет, чтобы мы удалились?
– Мы хотим, чтобы вы вернулись в Галактический Альянс, – сказал Рейнар, не отвечая на его вопрос.
– А как же наше задание? – Джейна встала и застегнула скафандр. – Ты вызвал нас сюда для поддержания мира.
Рейнар встал.
– Ваши истребители заправлены топливом. Мы благодарим вас за приезд.
– Кажется, ты хочешь от нас избавиться, – сказал Зекк, застёгивая свой комбинезон. – Что происходит?
– Это чиссы, – Джейна не могла сказать, от кого пришла догадка: от Зекка, таатов или из собственной головы, – но она была уверена в её правильности. – Они собираются напасть.
Короткий вздох сорвался с губ Рейнара – это было так на него похоже.
– Вы больше ничего не сможете сделать. И мы не хотим вмешивать джедаев в эту битву.
– Никакой битвы не будет, – сказал Зекк. – Мы с Джейной развернём их.
– Не в этот раз, – сказал Рейнар. – Чиссы собираются положить всему конец. Их не запугать джедайскими штучками.
– Попытка – не пытка, – Джейна надела пояс. Она не понимала, почему чиссы резко изменили стратегию и предприняли масштабное наступление, но на войне нет времени просчитать некоторые вещи. – Когда вы их ждёте? Мы с Зекком…
– Нет. Мы не хотим рисковать жизнью друзей.
– А чем мы занимались до этого? – спросил Зекк, застегивая свой пояс. – Мы здесь для поддержания мира и не собираемся улетать…
– Тут больше нечего поддерживать, – отрезал Рейнар. – И вы отправляетесь обратно.
Вдруг его голос стал таким тяжёлым, как будто весил несколько тонн, и побуждение выполнить приказ стало всепоглощающим. Здесь происходило нечто большее, чем рассказал Рейнар.
Засада.
Эта мысль пронеслась у Джейны в голове, прежде чем тааты из свиты Рейнара загудели. Рейнар напряжённо слушал, а потом заглянул Джейне в глаза и покачал головой.
– Ты всегда была упряма, Джейна. Не пытайся понять в этот раз, или…
– У вас ничего не получится, – сказал Зекк, приходя к тому же выводу, что и Джейна. – Если вы уничтожите чисский флот, через некоторое время здесь будет другой, в несколько раз мощнее.
Рейнар повесил голову – ещё один характерный жест Рейнара.
– Ну вот, вы и угадали, – побуждение к отъезду как рукой сняло. – Теперь вы должны остаться.
– Мы бы всё равно не улетели без Лоубакки, – твёрдо сказала Джейна. Казалось, воле Рейнара не перебороть её упрямство. – И Зекк прав. Колония не настолько сильна, чтобы разом уничтожить все космические силы чиссов.
– Это необязательно, – сказал Рейнар. – Нам нужно только удержать их до того, как прибудет хейпанский флот.
– Хейпанцы? – Джейна выползла из спальной ячейки к Рейнару в проход. Стража с мягким постукиванием расступилась перед ней. – А что здесь делают хейпанцы?
– Защищают слабых, – сказал Рейнар. – Джейсен убедил Тенел Ка прислать сюда флот.
Теперь Джейна поняла, почему чиссы атаковали. Они хотели уничтожить ульи Корибу, пока не прибыло подкрепление.
– Это Джейсен убедил Тенел Ка, или ты использовал Джейсена, чтобы убедить её? – Джейна размышляла над тем, как несколько минут назад Рейнар пытался заставить её улететь и о непреодолимом зове, повинуясь которому она и остальные прилетели в Колонию. – Ты умеешь заставлять.
– Может быть, но мы не можем контролировать Джейсена, – сказал Рейнар. – Он не повинуется нам… и никому другому. И ты сама это знаешь.
Джейна не стала спорить. Она чувствовала, что за время своего пятилетнего отсутствия Джейсен вырос в Силе, но стал далёким и замкнутым, как отшельник на высокой горе. Временами казалось, что он полностью растворился в Силе, а иногда она могла поклясться, что он стоит у неё за спиной.
Это пугало её. Она стала думать, что через каждые несколько недель вступала в слияние с другим братом, или что он тренируется быть мёртвым.
– Джейсен бы не стал посылать вам флот, – сказал Зекк. Он выпрыгнул из спальной ячейки прямо в толпу Примкнувших, шедших в общий туалет. Они плавно прошли в другой проход, и разговор продолжился. – Это может спровоцировать войну между чиссами и Галактическим Альянсом.
– Или предотвратить войну между нами и чиссами, – возразил Рейнар. – Видимо, он решил рискнуть.
– Даже Соло так не рискуют, – сказала Джейна. – Когда чиссы чувствуют угрозу, они не отступают, а становятся обозлёнными и агрессивными.
– Нам такое непозволительно, – добавил Зекк.
– Мы не можем допустить уничтожения ульев Корибу, – Рейнар вместе с эскортом направился к выходу. – Когда начнётся нападение, можете сражаться или удалиться – как хотите. А пока будьте нашими гостями.
– Рейнар! – Джейна кинулась за ним. Когда пара телохранителей попыталась отрезать ей путь, она швырнула их в спальную ячейку с помощью Силы. – Но это же безумие!
– Это самозащита, – Рейнар не остановился. Он опять заговорил повелительно и сурово. В этот раз по его тону можно было сказать, что он не будет больше ничего объяснять. – Вы вернётесь в казармы и останетесь там, пока не начнётся битва.
Джейна почувствовала непреодолимое желание повиноваться, но её смутил его тон – некоторая жестокость, столь несвойственная Рейнару Талу. Она вышла в проход, подпиталась силой Зекка, чтобы воспротивиться желанию вернуться в казарму, и коснулась Рейнара в Силе.
Призрачная тень внутри него была столь резка, что она отпрянула и потеряла бы контакт, если бы Зекк не поддержал её в слиянии. Джейна пошла в полной темноте в поисках гордого и верящего в добро Рейнара, стараясь найти его душу – Джейна знала, что эта душа ещё жива.
– Они хотят войны, – сказала она. – Именно они убедили вас основать ульи так близко к чисской территории.
Рейнар остановился, но не обернулся.
– Они? Кто они?
– Твои товарищи по «Флаеру», – Зекк шагнул к Джейне и, протискиваясь в проходе, пошёл к Рейнару. – Ломи и Велк.
– Ломи и Велк мертвы.
Джейна нашла в Верховном Уну что-то чистое и сострадающее.
– Тогда кто же напал на «Тень»?
– Насекомые, подкупленные чиссами, – мгновенно ответил Рейнар.
Зекк остановился сзади Рейнара.
– У тебя есть доказательства?
– У нас нет времени их искать, – Рейнар неохотно обернулся. Эскорт выстроился. – Мы заняты защитой ульев.
Джейна вздохнула. Они сталкивались с этой порочной логикой всякий раз, когда пытались расследовать эти загадочные нападения.
– А кто тогда напал на Сабу? – спросил Зекк. – Ты же не собираешься заявить, что она по ошибке напала на Примкнувшего, а тот взял её световой меч и чуть не искромсал её на куски?
– Именно это я и хочу сказать, – ответил Рейнар. – Это самое лучшее объяснение.
Джейна старалась удержать ту благожелательность, которую нашла внутри него.
– Рейнар, ты перестал видеть истину. Самое лучшее объяснение будет…
– Мы устали с вами разговаривать!
Злобная тень поглотила всё внутри Рейнара, в том числе тот чистый уголок, который удерживала Джейна, и она оказалась в полной темноте. Инстинктивно она открылась Зекку, но вместо его силы ощутила лишь холодную тень.
– Рейнара Тала больше нет, – сказал Рейнар.
Джейна почувствовала, что её разворачивает. Она попыталась воспротивиться этому принуждению, замкнуться на Рейнаре и не отпускать его, но у неё не хватило сил. Она отступила и пошла к казармам.
– Остались только мы.
Мужской запах.
Зекк.
Джейна медленно повернула голову и поняла, что его рука лежит у нее на груди, а нога – немного ниже. Она повернула голову. Сквозь мемброзиевый туман она увидела знакомое лицо, обрамлённое растрёпанными чёрными волосами. К счастью, он был одет.
Она вспомнила прошлый вечер: приезд Уну на Джвлио; Танец Единения; тааты, бредущие в пещеру-гарем; Примкнувшие, идущие парами, тройками и четвёрками. Её рука в руке Зекка…
Зелёные глаза Зекка распахнулись, улыбка сменилась смущённой ухмылкой. Он пару раз моргнул, затем взглянул на полураздетое женское тело и поднял брови. Джейна ясно почувствовала, что у него в голове что-то щёлкнуло. Он отвёл от неё глаза, и она поняла, что он ощущает: недоверие, удивление и вину.
– Ну, – сказала Джейна, стараясь говорить беспечно. – Вот это была ночка!
– Ага, – Зекк убрал с неё руку и ногу. – Я… я думал, мне это всё приснилось.
Джейна скривила бровь.
– Хочешь сказать, между нами ничего не было?
Зекк широко раскрыл глаза.
– Нет, было весело! – сказал он. – Даже здорово. Я просто… я просто думал, мне это всё кажется…
Зекк не закончил, а поделился с Джейной своими эмоциями и мыслями в слиянии (или в сознании таатов). Он любил её ещё с тех пор, как они были подростками, и бесчисленное число раз мечтал проснуться рядом с ней. Но прошлой ночью они были как будто не самими собой. Их унесла волна эмоций килликов. Он искал её в восторге танца, хотя и знал, что она не разделяет его чувств. Потом он помнил, что ведёт её в спальный корпус с остальными Примкнувшими.
– Зекк, между нами ничего не было, – сказала Джейна. Она могла ответить ему чётче и яснее в мыслях, ей было необходимо чувство отстраненности, которую давала речь, даже если это ей только казалось. – Это были просто дружеские объятья. У тебя с этим проблемы?
– Нет! – сказал Зекк. – Мне показалось, что я воспользовался моментом.
Джейна взяла его за руку.
– Нет, – она была тронута его заботой и рада вновь увидеть перед собой красивого, мускулистого и знакомого Зекка, который взял её за руку. – Может быть, мы потеряли на минуту самоконтроль, но только на минуту. Хорошо, что Алима улетела домой вместе с мамой и отцом.
Зекк не отвечал.
Джейна облокотилась на кровать.
– Эй! – она ткнула его в плечо. – Я знаю, о чём ты думаешь!
– Извини, – Зекк покраснел и отвернулся. Джейна почувствовала, что он эмоционально закрылся.
– Зекк, не надо просить прощения, – попросила она. Они должны были сохранить слияние, чтобы подпитываться силой друг друга, и разделяться, чтобы оставаться собой внутри большого сознания таатов. – Думаю, мне стоит одеться.
Она потянулась к комбинезону и села. Ощутив чьё-то присутствие сзади, Джейна развернулась и увидела Рейнара в проходе у самого изголовья кровати. Облачённый в красное и золотое, окружённый свитой килликов, он сидел на корточках и глядел в шестиугольную спальную ячейку без всякого выражения на выжженном лице. Джейна почувствовала благоговение – реакцию таатов на появление УнуТала. Её губы дрогнули в улыбке.
Ей удалось сдержать улыбку, напомнив себе, что это просто Рейнар Тал.
– Доброе утро, Рейнар, – Джейна продела ноги в комбинезон и безо всякого смущения продолжила одеваться. Нет смысла в скромности, когда несколько тысяч братьев по улью могут легко читать твои самые потаённые мысли. – Пришёл посмотреть, как живут трутни?
Рейнар нахмурился.
– Почему ты называешь нас Рейнаром, если ты знаешь, что Рейнара Тала больше нет?
– Рейнар ещё где-то здесь, – возразила Джейна. – Я его чувствую.
Рейнар посмотрел на ней сверху вниз.
– Может быть, ты права. Может быть, в нас что-то осталось от Рейнара Тала, – в его холодных синих глаза появилась грусть. – И ему будет очень жаль, если вы уедете.
Джейна почувствовала тревогу Зекка одновременно со своей.
– Уедем?
– Ваше задание здесь выполнено, – объяснил Рейнар.
– Правда? – Джейна просунула руку в рукав. – Не слышала, чтобы чиссы улетели.
При этих словах у неё в сознании возник образ разведывательных клешнекрылов, которых она увидела на одном из тактических экранов в центре управления таатов. Корабли выделялись на фоне янтарного диска Руу – они летели над системой золотых колец Корибу.
– А мне кажется, они всё ещё здесь, – сказал Зекк. Без сомнения, он видел то же самое в своём сознании, как и Джейна. – Тогда почему Колония хочет, чтобы мы удалились?
– Мы хотим, чтобы вы вернулись в Галактический Альянс, – сказал Рейнар, не отвечая на его вопрос.
– А как же наше задание? – Джейна встала и застегнула скафандр. – Ты вызвал нас сюда для поддержания мира.
Рейнар встал.
– Ваши истребители заправлены топливом. Мы благодарим вас за приезд.
– Кажется, ты хочешь от нас избавиться, – сказал Зекк, застёгивая свой комбинезон. – Что происходит?
– Это чиссы, – Джейна не могла сказать, от кого пришла догадка: от Зекка, таатов или из собственной головы, – но она была уверена в её правильности. – Они собираются напасть.
Короткий вздох сорвался с губ Рейнара – это было так на него похоже.
– Вы больше ничего не сможете сделать. И мы не хотим вмешивать джедаев в эту битву.
– Никакой битвы не будет, – сказал Зекк. – Мы с Джейной развернём их.
– Не в этот раз, – сказал Рейнар. – Чиссы собираются положить всему конец. Их не запугать джедайскими штучками.
– Попытка – не пытка, – Джейна надела пояс. Она не понимала, почему чиссы резко изменили стратегию и предприняли масштабное наступление, но на войне нет времени просчитать некоторые вещи. – Когда вы их ждёте? Мы с Зекком…
– Нет. Мы не хотим рисковать жизнью друзей.
– А чем мы занимались до этого? – спросил Зекк, застегивая свой пояс. – Мы здесь для поддержания мира и не собираемся улетать…
– Тут больше нечего поддерживать, – отрезал Рейнар. – И вы отправляетесь обратно.
Вдруг его голос стал таким тяжёлым, как будто весил несколько тонн, и побуждение выполнить приказ стало всепоглощающим. Здесь происходило нечто большее, чем рассказал Рейнар.
Засада.
Эта мысль пронеслась у Джейны в голове, прежде чем тааты из свиты Рейнара загудели. Рейнар напряжённо слушал, а потом заглянул Джейне в глаза и покачал головой.
– Ты всегда была упряма, Джейна. Не пытайся понять в этот раз, или…
– У вас ничего не получится, – сказал Зекк, приходя к тому же выводу, что и Джейна. – Если вы уничтожите чисский флот, через некоторое время здесь будет другой, в несколько раз мощнее.
Рейнар повесил голову – ещё один характерный жест Рейнара.
– Ну вот, вы и угадали, – побуждение к отъезду как рукой сняло. – Теперь вы должны остаться.
– Мы бы всё равно не улетели без Лоубакки, – твёрдо сказала Джейна. Казалось, воле Рейнара не перебороть её упрямство. – И Зекк прав. Колония не настолько сильна, чтобы разом уничтожить все космические силы чиссов.
– Это необязательно, – сказал Рейнар. – Нам нужно только удержать их до того, как прибудет хейпанский флот.
– Хейпанцы? – Джейна выползла из спальной ячейки к Рейнару в проход. Стража с мягким постукиванием расступилась перед ней. – А что здесь делают хейпанцы?
– Защищают слабых, – сказал Рейнар. – Джейсен убедил Тенел Ка прислать сюда флот.
Теперь Джейна поняла, почему чиссы атаковали. Они хотели уничтожить ульи Корибу, пока не прибыло подкрепление.
– Это Джейсен убедил Тенел Ка, или ты использовал Джейсена, чтобы убедить её? – Джейна размышляла над тем, как несколько минут назад Рейнар пытался заставить её улететь и о непреодолимом зове, повинуясь которому она и остальные прилетели в Колонию. – Ты умеешь заставлять.
– Может быть, но мы не можем контролировать Джейсена, – сказал Рейнар. – Он не повинуется нам… и никому другому. И ты сама это знаешь.
Джейна не стала спорить. Она чувствовала, что за время своего пятилетнего отсутствия Джейсен вырос в Силе, но стал далёким и замкнутым, как отшельник на высокой горе. Временами казалось, что он полностью растворился в Силе, а иногда она могла поклясться, что он стоит у неё за спиной.
Это пугало её. Она стала думать, что через каждые несколько недель вступала в слияние с другим братом, или что он тренируется быть мёртвым.
– Джейсен бы не стал посылать вам флот, – сказал Зекк. Он выпрыгнул из спальной ячейки прямо в толпу Примкнувших, шедших в общий туалет. Они плавно прошли в другой проход, и разговор продолжился. – Это может спровоцировать войну между чиссами и Галактическим Альянсом.
– Или предотвратить войну между нами и чиссами, – возразил Рейнар. – Видимо, он решил рискнуть.
– Даже Соло так не рискуют, – сказала Джейна. – Когда чиссы чувствуют угрозу, они не отступают, а становятся обозлёнными и агрессивными.
– Нам такое непозволительно, – добавил Зекк.
– Мы не можем допустить уничтожения ульев Корибу, – Рейнар вместе с эскортом направился к выходу. – Когда начнётся нападение, можете сражаться или удалиться – как хотите. А пока будьте нашими гостями.
– Рейнар! – Джейна кинулась за ним. Когда пара телохранителей попыталась отрезать ей путь, она швырнула их в спальную ячейку с помощью Силы. – Но это же безумие!
– Это самозащита, – Рейнар не остановился. Он опять заговорил повелительно и сурово. В этот раз по его тону можно было сказать, что он не будет больше ничего объяснять. – Вы вернётесь в казармы и останетесь там, пока не начнётся битва.
Джейна почувствовала непреодолимое желание повиноваться, но её смутил его тон – некоторая жестокость, столь несвойственная Рейнару Талу. Она вышла в проход, подпиталась силой Зекка, чтобы воспротивиться желанию вернуться в казарму, и коснулась Рейнара в Силе.
Призрачная тень внутри него была столь резка, что она отпрянула и потеряла бы контакт, если бы Зекк не поддержал её в слиянии. Джейна пошла в полной темноте в поисках гордого и верящего в добро Рейнара, стараясь найти его душу – Джейна знала, что эта душа ещё жива.
– Они хотят войны, – сказала она. – Именно они убедили вас основать ульи так близко к чисской территории.
Рейнар остановился, но не обернулся.
– Они? Кто они?
– Твои товарищи по «Флаеру», – Зекк шагнул к Джейне и, протискиваясь в проходе, пошёл к Рейнару. – Ломи и Велк.
– Ломи и Велк мертвы.
Джейна нашла в Верховном Уну что-то чистое и сострадающее.
– Тогда кто же напал на «Тень»?
– Насекомые, подкупленные чиссами, – мгновенно ответил Рейнар.
Зекк остановился сзади Рейнара.
– У тебя есть доказательства?
– У нас нет времени их искать, – Рейнар неохотно обернулся. Эскорт выстроился. – Мы заняты защитой ульев.
Джейна вздохнула. Они сталкивались с этой порочной логикой всякий раз, когда пытались расследовать эти загадочные нападения.
– А кто тогда напал на Сабу? – спросил Зекк. – Ты же не собираешься заявить, что она по ошибке напала на Примкнувшего, а тот взял её световой меч и чуть не искромсал её на куски?
– Именно это я и хочу сказать, – ответил Рейнар. – Это самое лучшее объяснение.
Джейна старалась удержать ту благожелательность, которую нашла внутри него.
– Рейнар, ты перестал видеть истину. Самое лучшее объяснение будет…
– Мы устали с вами разговаривать!
Злобная тень поглотила всё внутри Рейнара, в том числе тот чистый уголок, который удерживала Джейна, и она оказалась в полной темноте. Инстинктивно она открылась Зекку, но вместо его силы ощутила лишь холодную тень.
– Рейнара Тала больше нет, – сказал Рейнар.
Джейна почувствовала, что её разворачивает. Она попыталась воспротивиться этому принуждению, замкнуться на Рейнаре и не отпускать его, но у неё не хватило сил. Она отступила и пошла к казармам.
– Остались только мы.
Глава 32
Длинная золотистая стрела прорезала голографический экран управления полётом, вычерчивая траекторию движения угнанного скифа от ремонтного ангара до его нынешнего местоположения у края гравитационного колодца Оссуса. Безрассудство, с которым скиф вылетел из главного космопорта планеты, давало понять, что пилот явно хотел как можно быстрее оказаться подальше от Академии джедаев. Но Люк уже всё знал. Беглецы любят скорость.
– Тридцать секунд – и он совершит прыжок, – доложил диспетчер полётов. Большеголовый бит с наушником сидел у одной из станций управления, окружающих экран. – Он не отвечает на наш сигнал.
– Продолжайте попытки, – сказал Люк. Он чувствовал волнение пилотов XJ3, которые погнались за скифом – пара молодых джедаев, отправившихся на первое серьёзное задание. Они боялись, что придётся уничтожить корабль. – У нас есть сведения: она одна?
– Сведений нет, – отозвалась начальница бита – женщина-дурос с синей кожей по имени Орейм. Она подошла к пустому терминалу и нажала несколько клавишей. На экране показалась запись камеры слежения в ремонтном ангаре. – Но мы обнаружили вот это.
На экране Алима Рар пробиралась по тёмной ремонтной палубе, перед ней по воздуху плыло два ящика с продовольствием.
– Мы считаем, что эти тени…
– Увеличьте изображение ящиков, – сказала Мара. Вместе с Ханом, Леей и некоторыми другими она пошла за Люком из ангара, как только угнанный скиф взмыл в небо. – Выведите на экран этикетку, если получится.
Дурос набрала команду, и во весь экран появилась этикетка.
– «Желе-мясо Нутрофит», – прочитала Мара.
– Она украла горога! – крикнул Бен.
Траектория полёта скифа выровнялась – Алима готовилась к прыжку в гиперпространство. Пилоты XJ3 запросили разрешение открыть огонь, и Люк прикосновением в Силе попросил их не уничтожеть корабль.
– Даю разрешение, – сказала Орейм по связи. – Открывайте огонь.
Пилоты медлили.
– Но…
– Вы слышали приказ, – сказал Люк, всё ещё посылая пилотам в Силе просьбу дать кораблю уйти. – Открывайте огонь.
Траектория скифа искривилась – он начал манёвр уклонения.
– Она уходит! – крикнул Бен. – Остановите её!
– Им надо быть осторожными, Бен, – мягко сказала Мара. – Иначе горог погибнет.
Бен подумал, затем вздохнул и взял её за руку.
– Пусть летит. Всё равно горог не захочет остаться.
Скиф долетел до края гравитационного поля Оссуса и исчез. Диспетчер полётов доложил, что корабль вышел в гиперпространство.
Хан облегчённо вздохнул.
– Прямо в…
– Не сейчас, – Люк поднял руку, призывая к молчнию, и повернулся к Бену. – Откуда ты знаешь, что горог не захочет остаться? Она всё ещё сидит у тебя в голове?
Бен закрыл глаза и кивнул.
– Что-то в этом роде. Она хочет, чтобы я был счастлив.
Люк почувствовал, как его негодование отражается в Маре. Если Бену удаётся поддерживать связь с горогом даже после выхода в гиперпространство, это может происходить только через Волю Колонии. Он уже наполовину Примкнувший, Примкнувший к Тёмному Улью.
Мара пришла к тому же выводу. Люк чувствовал её злость и тревогу, а также понимание, что им не стоит обсуждать планы при сыне.
– Бен, э-э… пойдите-ка с Нанной в пилотскую кантину и возьмите физзер, – сказала Мара. – А мы тут кое-что обсудим и потом найдём тебя, прежде чем улететь.
Бен не шелохнулся. Нанна и С-3ПО ждали.
Люк поднял брови.
– Бен, ты же слышал, что сказала мама.
– Да, – кивнул Бен. – Но почему я должен сидеть здесь на этом Оссусе?
Не дожидаясь ответа, он повернулся к Хану.
– Будет ещё одна война?
Хан скривился и ответил:
– Тридцать секунд – и он совершит прыжок, – доложил диспетчер полётов. Большеголовый бит с наушником сидел у одной из станций управления, окружающих экран. – Он не отвечает на наш сигнал.
– Продолжайте попытки, – сказал Люк. Он чувствовал волнение пилотов XJ3, которые погнались за скифом – пара молодых джедаев, отправившихся на первое серьёзное задание. Они боялись, что придётся уничтожить корабль. – У нас есть сведения: она одна?
– Сведений нет, – отозвалась начальница бита – женщина-дурос с синей кожей по имени Орейм. Она подошла к пустому терминалу и нажала несколько клавишей. На экране показалась запись камеры слежения в ремонтном ангаре. – Но мы обнаружили вот это.
На экране Алима Рар пробиралась по тёмной ремонтной палубе, перед ней по воздуху плыло два ящика с продовольствием.
– Мы считаем, что эти тени…
– Увеличьте изображение ящиков, – сказала Мара. Вместе с Ханом, Леей и некоторыми другими она пошла за Люком из ангара, как только угнанный скиф взмыл в небо. – Выведите на экран этикетку, если получится.
Дурос набрала команду, и во весь экран появилась этикетка.
– «Желе-мясо Нутрофит», – прочитала Мара.
– Она украла горога! – крикнул Бен.
Траектория полёта скифа выровнялась – Алима готовилась к прыжку в гиперпространство. Пилоты XJ3 запросили разрешение открыть огонь, и Люк прикосновением в Силе попросил их не уничтожеть корабль.
– Даю разрешение, – сказала Орейм по связи. – Открывайте огонь.
Пилоты медлили.
– Но…
– Вы слышали приказ, – сказал Люк, всё ещё посылая пилотам в Силе просьбу дать кораблю уйти. – Открывайте огонь.
Траектория скифа искривилась – он начал манёвр уклонения.
– Она уходит! – крикнул Бен. – Остановите её!
– Им надо быть осторожными, Бен, – мягко сказала Мара. – Иначе горог погибнет.
Бен подумал, затем вздохнул и взял её за руку.
– Пусть летит. Всё равно горог не захочет остаться.
Скиф долетел до края гравитационного поля Оссуса и исчез. Диспетчер полётов доложил, что корабль вышел в гиперпространство.
Хан облегчённо вздохнул.
– Прямо в…
– Не сейчас, – Люк поднял руку, призывая к молчнию, и повернулся к Бену. – Откуда ты знаешь, что горог не захочет остаться? Она всё ещё сидит у тебя в голове?
Бен закрыл глаза и кивнул.
– Что-то в этом роде. Она хочет, чтобы я был счастлив.
Люк почувствовал, как его негодование отражается в Маре. Если Бену удаётся поддерживать связь с горогом даже после выхода в гиперпространство, это может происходить только через Волю Колонии. Он уже наполовину Примкнувший, Примкнувший к Тёмному Улью.
Мара пришла к тому же выводу. Люк чувствовал её злость и тревогу, а также понимание, что им не стоит обсуждать планы при сыне.
– Бен, э-э… пойдите-ка с Нанной в пилотскую кантину и возьмите физзер, – сказала Мара. – А мы тут кое-что обсудим и потом найдём тебя, прежде чем улететь.
Бен не шелохнулся. Нанна и С-3ПО ждали.
Люк поднял брови.
– Бен, ты же слышал, что сказала мама.
– Да, – кивнул Бен. – Но почему я должен сидеть здесь на этом Оссусе?
Не дожидаясь ответа, он повернулся к Хану.
– Будет ещё одна война?
Хан скривился и ответил: