Хмелевская Иоанна. На всякий случай

   — Что ты говоришь? — удивилась Яночка. — Пан Вольский здесь?
   Хабр всем своим видом подтвердил — именно здесь. И при этом жив, в противном случае собака вела бы себя совсем по-другому.
   Дети переглянулись, несколько ошарашенные. Что делать? По всей видимости, это подвал, может полуподвал, не какие-нибудь подземелья в старинном замке, но как туда проникнуть? До сих пор им ещё не случалось освобождать пленников, не было, так сказать, никакого опыта. Бартек прижался носом к окну, пытаясь что-нибудь разглядеть. Павлику пришла в голову та же мысль, и он навалился на Бартека.
   — Ничего не видать, ничего не слыхать, — информировал Бартек. — Ну чего навалился? Слезай, я еле стою.
   — Раз не видать и не слыхать, надо разбить окно. Поговорим с паном Вольским, если он там. Ты как считаешь? — спросил Павлик сестру.
   Яночка не знала, на что решиться. Через окно все равно никто из них не пролезет, слишком маленькое. Тем более не пролезет пленник. А разбитое окно могут заметить злоумышленники, если приедут. И сразу почуют неладное. Нет, не стоит разбивать.
   Обо всем этом девочка и сказала, велев всем думать, как лучше освободить пана Вольского. Надо учитывать, что он может быть связан, избит, вдруг вообще не в состоянии двигаться?
   — Не через окошко же его туда втолкнули, — стал вслух думать Павлик. — В дверь затащили. А значит, через дверь и вытащить надо.
   Яночка одобрительно кивнула, и Павлик уже смелей продолжал:
   — Хабр сказал, его затащили в гараж. Сюда ведь пёс пошёл лишь потом, по воздуху унюхал! А раз втащили в гараж, значит, из гаража должен быть проход в дом, во всяком случае в этот подвал. Бартек, ты что скажешь?
   Бартек намёк понял.
   — Можно! — солидно сказал мастер. — Только у меня инструмента с собой нет, в школу я его не таскаю. Надо бы в мастерскую смотаться за инструментом.
   — И побыстрее! — вмешался Стефек. — Пока не вернулись.
   — Теперь нам понадобится Рафал, — сказала Яночка. — Мы действительно не знаем, в каком состоянии пан Вольский, без машины не обойтись Как минимум голова у него разбита, это мы знаем А Рафал должен уже быть дома. Надо вызвать Рафала — Хабр сбегает! — решил Павлик. — Ты ему объясни. Или, ещё лучше, пошли с Хабром записку А ты, Бартек, дуй в мастерскую.
   — Минутку! — остановила мальчика Яночка. — Я напишу Рафалу, чтобы он за тобой заехал в мастерскую, быстрее будет.
   — А Хабру скажи, чтобы сразу возвращался! — распорядился Павлик. — Он может тут понадобиться.
   Через три минуты не было уже ни Бартека, ни тем более Хабра.
   — А что касается обеда, ты правду сказала, — грустно заметил Павлик. — Полчетвёртого, уже темнеет… Где ждать будем?
   — Опять в тех кустах, у входа. И гараж там…
   Будучи собакой умной, Хабр не стал связываться с калиткой — ведь гавкнуть не сможет, в зубах зажата драгоценная записка, — а воспользовался дырой в садовой ограде. Открыть входную дверь не представило проблемы, нажимать на ручку, подпрыгнув, он давно научился. А закрывать дверь совсем не обязательно. Промчавшись по лестнице, пёс толкнул кухонную дверь.
   Только что вернувшийся домой Рафал спокойно обедал. Хлебал суп и читал книжку. Вдруг что-то толкнуло его под руку так, что парень выронил и книжку, и ложку и с изумлением узрел знакомую рыжую голову и белые зубы, в которых был зажат кусок бумажки. Прежде чем Рафал пришёл в себя, пёс бросил ему на колени слегка помятую и обслюнявленную записку и исчез. Прочтя записку, Рафал вскочил с места и, не доев супа, кинулся вниз.
   Вконец запыхавшийся Бартек добежал до мастерской и тут только сообразил, что в таком состоянии просто не может показаться на глаза отцу. Хотя часть пути он проделал на автобусе, все равно таким растрёпанным, вспотевшим и взъерошенным никак нельзя входить. Да ещё если при этом схватить торбу с отмычками… Каким бы снисходительным отцом ни был пан Марчак, такого он не потерпит. Придётся подождать, принять нормальный вид. Бартек, тяжело дыша, прислонился к двери мастерской и тут услышал, как в мастерской какая-то заказчица увлечённо объясняет пану Марчаку, какие именно услуги требуются от него. Да, сделать удобную ручку вот к этой маленькой мотыжке, видите, она такая удобная, вот тут коготки и с другой стороны вроде как клювик, так удобно обрабатывать грядки, она, заказчица, только ею и пользуется на своём садовом участке, вот ещё бы ручку поудобней, вот такой длины и чтобы по руке… В общем, женщина так заморочила голову пану Марчаку, что тот не обратил внимания на сына, проскользнувшего в дверь, схватившего драгоценную сумку с отмычками и тут же улизнувшего. Повезло.
   На условленном месте, перекрёстке двух улиц, появились одновременно маленький «фиат» Рафала и вконец запыхавшийся Бартек, держа в объятиях тяжёлую холщовую сумку с инструментом.
   — А где Хабр? — спросил Рафал, когда мальчик плюхнулся на сиденье рядом с ним. — Почему не ждал?
   — Ему велено сразу возвращаться к ним, — с трудом выдохнул Бартек. — Только он может разобраться, что там делается. Фууу, считай, выполнил норму по кроссу за весь год! Да что там — за два года.
   Ровно через двенадцать минут после того, как Бартек и Хабр отправились по заданию, Яночка, Павлик и Стефек увидели ту же самую машину, свернувшую к дому с улицы Розбрат. Она не остановилась у двери, а стала разворачиваться так, чтобы можно было задом въехать в гараж. Только после этого вышел сидящий рядом с водителем мужчина и распахнул ворота гаража. Машина заехала внутрь. Нет, не совсем въехала, передние колёса остались снаружи, из-за чего и гараж не заперли.
   — Приехали за паном Вольским, точно! — сквозь стиснутые зубы проговорила Яночка. — Головой ручаюсь! Только бы не убили его! Что же делать?
   — Может, выйти и стоять на виду? Не станут же убивать его при свидетелях! Да и не смогут сразу уехать. Стефек!
   Тому не надо было объяснять.
   — Понял! Переднее. А лучше два, чтобы ровненько получилось…
   Выйдя из засады, мальчик, опираясь на костыль, захромал в сторону гаража. Подойдя к раскрытым воротам, он остановился у правого переднего колёса и обратился к тем, кто был внутри:
   — Проше пана… — начал он.
   Продолжать не было необходимости. Гараж оказался пустым. В задней его стене, за машиной, виднелась раскрытая узкая дверь. «Может, воспользоваться случаем и проскочить в неё?» — мелькнуло в голове. Нет, пожалуй, сначала колёса. Хотя бы одно из них… А потом можно и внутрь заглянуть. Нажав указательным пальцем на спуск, мальчик вонзил острие в шину и изо всех сил опёрся на костыль. Так, одно колесо сделано. Теперь попробовать и в дверь проскочить. Мальчик шагнул в гараж, но тут из двери появился один из приезжих мужчин.
   — Ты что? — кинулся он к попятившемуся Стефеку.
   — Извините, — пробормотал мальчик, не слыша своего голоса. — Где здесь, где здесь… Парковая улица? Спросить не у кого, а я, видите, хожу с трудом…
   И, желая продемонстрировать, с каким трудом он ходит, Стефек проковылял к другому колесу машины и там опять тяжело опёрся на костыль. Мужчина вроде бы поверил. Во всяком случае ответил.
   — Направо, а потом третья улица влево, — сквозь зубы процедил он и угрожающе добавил: — И сматывайся, живо!
   — Большое спасибо! — вежливо поблагодарил мальчик и радостно захромал в указанном направлении, тем более что именно в той стороне его поджидали друзья.
   Стефек не оглядывался, но всей кожей чувствовал, что мужчина смотрит ему вслед, поэтому хромал старательно и демонстративно. И очень боялся, как бы Яночка или Павлик не выглянули, тогда этот бандюга их увидит.
   А Павлик и в самом деле вдруг появился у него на пути. Стефек в панике сделал знак, чтобы приятель скрылся, но тот успокоил его:
   — Порядок, убрался в гараж, мы его видели. Ну как?
   — Сделано! — небрежно ответил Стефек, стараясь не показать распиравшую его гордость собой. — Оба передних!
   — А что ты там видел?
   Ответил Стефек лишь тогда, когда все трое опять притаились в безопасном месте, за кустами.
   — Ничего особенного. Только этот вроде как не собирался выходить, а выглянул из двери — ага, там дверь в дом! Дверь видел! И этот выглянул вроде как на всякий случай, все ли в порядке, а рукой будто что за собой держал. Может, как раз и тащили этого вашего пана Вольского. А тут и в самом деле есть Парковая улица?
   — Ты что? Она возле Гагарина. С чего вдруг взял?
   — Надо было ему зубы заговорить, вот я и спросил, где здесь Парковая улица. И он сказал — третья влево.
   — Просто хотел от тебя избавиться, — понял Павлик. — Нет здесь Парковой. Ну ладно, теперь они не уедут, а мы что делаем?
   — Пока наблюдаем, — решила Яночка.
   Тут машина выехала из гаража и остановилась Один из преступников запер ворота, навесил замок и сел в машину рядом с водителем. Уехали они недалеко, даже не смогли выехать на внутреннюю дорожку. Вышли и стали осматривать передние колёса. Решение приняли быстро. Опять сели в машину и задом вернулись к гаражу. С трудом дотянули, поэтому, вероятно, и не стали въезжать в гараж, да и не смогли бы — шины совсем спустили.
   И тут появился Хабр — уставший, тяжело дышащий, но счастливый.
   — Метеор, а не пёс! — восхитился Стефек. — Уже успел обернуться.
   Яночка только плечами пожала — чему тут удивляться? Ладно, сейчас главное — что предпримут бандиты. На их месте она бы позвонила сообщникам, чтобы приехали на другой машине. Тем временем один из них уже отпирал гаражные ворота, второй же вытаскивал из багажника запаску и инструменты.
   — Выходит, в багажнике пана Вольского нет, — прокомментировал их действия Павлик, а Стефек удивился:
   — Слепые они, что ли? Не видят — два же колёса полетели!
   Яночка повернулась к отдыхавшему на траве Хабру:
   — Пёсик, где пан Вольский?
   Незаметно скользнув к машине, незаметно для противника разумеется, пёс издали показал — пан Вольский находится в машине, на заднем сиденье. А может, и под сиденьем. В это время первый из преступников выкатил из гаража второе колесо.
   — Чтоб им! — нервничал Павлик. — У них целый склад этих покрышек, что ли?
   Положение создавалось сложное, повторить свой подвиг Стефек не мог, а Рафала все не было. Противник же работал по-ударному, вот-вот закончат работу и укатят на новых шинах. И поминай как звали…
   Яночке пришла в голову новая идея.
   — у кого из вас есть жвачка? — быстрым шёпотом спросила она. — И перочинный нож?
   Оба мальчика начали шарить в карманах.
   — Вот перочинный ножик, — сказал Павлик. — А зачем…
   — Вот жвачка, — сказал Стефек. — Мятная сойдёт?
   Выхватив у них из рук то и другое, Яночка быстро разрезала ножом пополам прямоугольник жевательной резинки и принялась его лихорадочно жевать, одновременно пытаясь произнести:
   — Ненавижу жвачку. Особенно мятную… Павлик рассердился:
   — Так зачем тогда жуёшь? Могла бы мне дать.
   — Не могла! — ответила Яночка, не переставая энергично жевать. — Это для Хабра.
   — Спятила!
   — Шам шпятил, — прошамкала девочка, не переставая работать челюстями.
   Ничего не понимая, мальчики смотрели то на неё, то с таким же беспокойством на двух бандюг, которые уже поставили одно колесо и теперь в том же темпе принялись за второе. Домкрат у них был что надо!
   Яночка вынула изо рта разжёванную резинку и протянула её брату:
   — А теперь делай что хочешь, но прилепи её к заднему колесу! Чупагу не бери, не исключено, бандюги соображают и поняли, из-за чего у них полетели колёса, так что Стефеку нельзя показываться и тебе с чупагой тоже. Придумай что-нибудь…
   До Павлика дошло. Нет, его сестра — голова! И слава Богу, не спятила. Теперь его черёд. Озабоченно засопев, он уставился на задние колёса машины. У самого гаража, совсем рядышком большой развесистый куст… Жаль только, листьев на нем почти не осталось. Но пока распахнуты ворота гаража, может, их створка его немного прикроет? Будь что будет!
   — А ты, — приказала Яночка Стефеку, — мигом за угол и перехвати Рафала, а то ещё сюда заедет!
   Стефек послушно бросился исполнять приказание своего кумира. Прячась за кустами, кружным путём он выбрался на дорогу и скрылся за углом одного из домов.
   Тем временем Павлик, пригнувшись, подобрался к дверям гаража и выглянул из-за створки ворот. Оба бандита трудились над шиной, оба были обращены к нему лицом. Нет, сейчас не высунешься.
   Но вот один из преступников перешёл к правому колесу и принялся гаечным ключом откручивать гайки. Второй тоже опустил домкрат и перешёл на правую сторону машины. На какое-то мгновение оба повернулись к Павлику спиной, и он этого мгновения не упустил. Выскользнув из-за прикрытия, он, пригнувшись за багажником, прокрался к заднему колесу машины, держа наготове в сжатом кулаке кусок жвачки, воткнул его в углубление протекторов шины и исчез за кустом в тот момент, когда один из бандитов поднялся и направился к дверям гаража со спущенной шиной в руках. Мальчик подумал — жаль, что не захватил чупагу, не надо было слушать сестру.
   К ней Павлик вернулся тоже кружным путём. Та уже с отвращением дожёвывала вторую половину жвачки. Она тоже поняла, что они с братом упустили случай.
   — Сейчас один сядет за руль, а второй станет закрывать ворота гаража, — сказала девочка, а брат мрачно докончил:
   — И я бы мог незаметно сделать им заднее колесо.
   — Ладно, что теперь говорить… О, Рафал приехал!
   Об этом они узнали и по негромкому писку Хабра, и по Бартеку, который на секунду вынырнул из-за угла. И помчались к нему тем же путём, что и Стефек.
   Рафал напустился на несмышлёнышей:
   — Совсем спятили! Это уже из рук вон! Не соображаете, ведь это мафия! Поручику сообщить надо, а не устраивать здесь самодеятельность!
   — Ну и сообщи! — огрызнулась Яночка. — у тебя есть такая возможность? У нас нет. Даже если мы им ещё сделаем пару колёс, не поможет, у них в гараже большой запас. И уже не подберёшься незаметно, наверняка теперь станут осторожнее. А поручик… Сам знаешь, все мечтает добраться до их малины и никак не доберётся. А пока будем сообщать, они сто раз успеют прикончить пана Вольского.
   Яночка, может, и ещё что сказала бы Рафалу, да мешала жвачка во рту. Вынув её, девочка осторожно завернула её в платок. Павлик одобрительно кивнул.
   — В городе он за ними поспеет, — сказал мальчик, — а если потом повезут Вольского за город, найдём без проблем. А сейчас давай быстренько вон на ту дорогу, делай вид, что едешь. Пусть думают, что они за нами, а не наоборот.
   Рафал сел за руль и включил двигатель.
   — И вы хотите, чтобы я на своём «малюхе» гнался за «мерседесом»? — ворчал он.
   Плёвое дело! — солидно заметил Бартек. — Часы пик, тут и пешком можно гнаться за любым «мерседесом». О, едут.
   Мальчишки на заднем сиденье «фиатика» пригнулись, чтобы на них случайно не обратили внимания мужчины из «мерседеса». Кажется, не обратили. «Мерседес» обогнал Рафала, и Рафал нажал на газ. Через заднее окошечко «мерседеса» видны были головы лишь двух человек.
   — Пана Вольского на полу притоптали, — мрачно констатировал Бартек, а Яночка, стиснув зубы, приказала Рафалу:
   — Делай что хочешь, но держись за ними.
   Рафал тоже стиснул зубы и покрепче вцепился в баранку. По Вислостраде и через мост Понятовского выехали на Прагу, правобережную часть Варшавы. Пока не так уж трудно было держаться в хвосте «мерседеса», пробки на улицах и красный свет светофора были на руку преследователям. На Праге Рафал стал заметно отставать. Проехали Саскую Кемпу и Гоцлав, «мерседес» ещё маячил впереди, но явно сворачивал на окраину города. Стало темнеть. Машин на улицах было все меньше, задние огни «мерседеса» светились уже далеко впереди.
   — Того и гляди потеряем их из виду, — нервничал Рафал. — Что будем делать?
   — Не волнуйся, ничего страшного, — успокаивала его Яночка.
   — Как это «не волнуйся»? Пока видим их, но в любой момент могут куда-нибудь свернуть — и поминай как звали. Ну вот, видишь, и в самом деле исчезли!
   — Доедем до того места, где потеряли их из виду, — сказала Яночка. — Там остановись.
   Рафал приблизительно заметил место, в котором исчез «мерседес», и остановил свою машину. Яночка с Хабром вышла, развернула носовой платок со жвачкой и подоткнула псу под нос изжёванную ею жевательную резинку.
   — Пёсик, ищи вот это! Я знаю, трудно, но надо найти. Ищи, Хабр!
   Хабр тщательно обнюхал сунутый ему под нос предмет и закрутился на месте в поисках следа. Сначала пёс шёл очень неуверенно, опустив нос до земли, то и дело останавливаясь и рыская по сторонам. Пройдя так несколько метров, он, очевидно, взял след, потому что уверенно побежал вперёд.
   — За ним! — крикнула Яночка, влезая в машину.
   Рафал послушно двинулся следом за собакой, но скептически заметил:
   — Неужели можно что-то учуять при такой погоде? Глядите, грязь со снегом и к тому же в воздухе сплошной смог. Да ведь все машины пахнут одинаково. Или та какая-то особенная?
   — Вот именно, особенная. Гляди, идёт как по ниточке! У них в протекторах половина той жвачки, что мы ему сейчас дали понюхать.
   — И он найдёт по жвачке в протекторах?
   — Найдёт, не сомневайся. Уже были случаи, он находил машину по запаху маминого одеколона…
   — …и крема для загара, — напомнила Яночка.
   Рафал вроде бы уверовал в фантастические способности Хабра, перестал сомневаться и все внимание направил на то, чтобы не потерять собаку из виду.
   На одном из перекрёстков Хабр притормозил, немного покрутился, а потом уверенно свернул в переулок направо. Здесь уже не было высоких домов, тянулись сначала участки с отдельно стоящими виллами, потом окончились и они. Переулок сбегал к берегу реки. У самой воды на фоне более светлого неба темнели какие-то постройки.
   — Дальше не еду! — решительно сказал Рафал и остановил машину. — Перед нами только Висла. Возвращаться они могут лишь по этой дороге и обязательно наткнутся на нас.
   Бартек на заднем сиденье даже подскочил от волнения.
   — Как «не еду»! Давай скорей! Они там небось топят пана Вольского!
   Нервно вздрогнув, Рафал автоматически нажал на газ, и машина помчалась прямо к реке. Тут Яночка схватила Рафала за руку:
   — Стоп! Здесь мы выйдем, а ты впрямь сверни куда-нибудь в сторону, неизвестно, что может им прийти в голову. Да не беспокойся о нас, мы будем держаться от них на расстоянии, Хабр нас доведёт куда надо. Если в самом деле станут топить, вылезем на освещённое место и будем на них настырно пялиться — при свидетелях топить побоятся. А ты вернись в город и откуда-нибудь позвони поручику. Вот телефон. А потом приедешь за нами.
   — Ну уж дудки, я вас тут одних не оставлю! — возмутился Рафал. — С таким людьми, как эти…
   — Ты оставишь нас не с этими людьми, а против них! И не одних, а с Хабром. И выключи наконец мотор, а то услышат.
   Рафал машинально выключил, и все четверо вышли из машины. Прямо перед ними в темноте поблёскивала река, на её берегу тянулись какие-то строения. Оттуда прибежал Хабр, всем своим видом давая понять, что обнаружил источник запаха, разыскать который его послали.
   — Ладно, можешь далеко не уезжать, сообщи поручику и возвращайся, — сказала Яночка Рафалу.
   Фары машины Рафал уже давно погасил, теперь он не стал их включать. И разворачивать машину не стал, так задом и пятился до какой-то отходящей вбок дороги, где наконец развернулся и поехал назад, ворча вполголоса:
   — Совсем спятили, с гангстерами вздумали тягаться, а я отвечай. Где здесь разыщешь телефон? В цивилизованных странах… в цивилизованных телефоны есть в машинах!
   Яночка наклонилась к Хабру:
   — Пёсик, теперь ищи пана Вольского! Пан Вольский! Ищи! И прячься!
   Все четверо тихонько двинулись за собакой. Сердца отчаянно бились. Где-то рядом притаились бандиты. Наверняка вооружены. И наверняка хотят расправиться с хорошим человеком. Но как его спасти?
   С грунтовой дороги свернули в сторону, пересекли какой-то луг и вышли на зады павильона, по всей вероятности летнего кафе, заколоченного в эту пору года. Растянувшись цепочкой — впереди Хабр, за ним Павлик, Бартек, Яночка и Стефек, — обогнули здание. Павлик осторожно выглянул из-за угла. Отблеск какого-то далёкого света отразился в фарах «мерседеса». Павлик так резко отдёрнул голову, что врезался ею в подбородок Бартека. Тот ойкнул.
   — Тачка стоит! — в ужасе зашептал Павлик. — А их нет! Может, уже в воду опускают…
   Ужас объял и остальных. Они беспомощно переглянулись. Первой пришла в себя Яночка. Не могут злодеи в этот момент топить пана Вольского, тогда бы Хабр был где-то у реки, а он — вон там, крутится незаметно у павильона, не пытается вести их дальше. Ясно даёт понять — искомый объект вот в этом здании. И его преследователи тоже. Этими соображениями девочка шёпотом поделилась с остальными. Решили пока выжидать, действовать по обстоятельствам.
   Какое-то время было тихо, как вдруг скрипнули двери, и оба бандита вышли к машине. Водитель стал отпирать дверцу, второй спросил его, и в ночной тишине дети без труда услышали его вопрос:
   — А жратва?
   — Ведь все равно без памяти, — ответил первый. — А если и очухается, пусть малость поголодает, ему на пользу пойдёт…
   Водитель сел за руль и раскрыл вторую дверцу. Напарник занял место рядом. Тихо заурчал мотор. Не включая фар, «мерседес» развернулся и по лугу двинулся к грунтовой дороге, по которой и приехал сюда. Двигался осторожно, подскакивая на неровностях почвы. Спасательную группу, притаившуюся за стеной кафе, злодеи не заметили.
   Свой наблюдательный пункт дети покинули лишь тогда, когда машина совсем скрылась из виду.
   — Надеюсь, Рафал успел скрыться, — озабоченно произнёс Павлик. — Нас они не должны были услышать, потому как уже вошли в дом.
   — Раз жратва, значит, он жив, — радовался Добрый Бартек. — А то я уж всяко думал…
   Яночка тоже радовалась. Ещё бы, события развивались самым благоприятным для них образом. Все как надо! Пан Вольский жив, преступники удалились, можно спокойно приняться за поиски.
   — Хабр!
   Из темноты вынырнул пёс. Не ожидая приказаний, он повернулся и побежал к закрытой двери в павильон, где и сделал стойку. Бартек молча снял с плеча холщовую сумку.
   — А я уж боялся, что ты напрасно за ней смотался, — признался Павлик. — Думал, придётся нам лодку искать…
   Яночка приняла командование на себя.
   — Стефек, станешь на шухере. Наблюдай за дорогой и за всем вокруг, дашь знать, если что. Павлик, проверь с Хабром местность, не остался ли тут кто из сообщников. Надо знать, одни мы тут или нет. Вдруг сторож какой… Бартек, приступай!
   Бартек без особого труда, всего с третьей попытки, открыл дверь. Внутри было темно и тихо.
   — Темно! — доложил он, обернувшись. — Зажигаем свет?
   — Нет, только фонарики, — сказала Яночка. — И только вниз светим. Правда, окна выходят на Вислу, но на всякий случай…
   Включили фонарики. В их свете увидели большое пустое помещение с буфетом, видимо зал кафе. В глубине зала, за буфетом, виднелась дверь. Она тоже заперта, но Бартек и с ней справился. Небрежно, с ходу. Прошли дальше и оказались в небольшом коридорчике, куда выходили двери кухни, подсобки, туалета. Коридор упирался в дверь, тоже запертую.
   — Я уже попривык, — сказал Бартек, ковыряясь отмычкой в замке. — Замки тут фиговые, ногтем откроешь…
   Помещение за дверью было чем-то вроде склада, где свалили на зиму столики и стулья, пляжные тенты и зонты. Раскрытая дверь вела в большую комнату, почти пустую. Вдоль стен тянулись полки, в настоящее время пустые. Дверь из этой комнаты выходила в узенький коридор, заканчивающийся задней дверью, видимо чёрным ходом.
   — Где же пан Вольский? — разочарованно спросил Бартек.
   — Без Хабра не найти, — ответила Яночка.
   Сбитые с толку, стояли в темноте Бартек с Яночкой, не зная, куда же теперь направиться. Движущееся пятно света вдали означало прибытие Павлика.
   — Ни одной живой души, — доложил мальчик. — Мы с Хабром все обшарили.
   — Хабрик, ищи пана Вольского! — приказала девочка. — Ищи!
   Хабр повёл их обратно в пустое помещение с полками. Приблизившись к одной из стен, он интенсивно понюхал пол и оглянулся на хозяйку.
   — Где-то здесь должны быть двери, — сказала Яночка. — За работу!
   Очень непросто оказалось найти дверь. На это понадобилось не менее десяти минут. Только с помощью Хабра поняли, что надо снять одну из полок. В стене за ней виднелось что-то похожее на замочную скважину. Обследовав её, Бартек удовлетворённо произнёс:
   — Ну наконец-то настоящая работа!
   И он, сопя, принялся за дело. Павлик с Яночкой молча ждали, зная, что мастер в их помощи не нуждается. Дело и в самом деле оказалось непростым. Целые века прошли, пока удалось справиться с замком. Дверью оказалась вся стена из полок. Со скрипом она отворилась. Ступеньки вели куда-то вниз, в чёрную глубину, и на самом дне упирались в маленькую железную дверцу. Бартек сам не заметил, как отпер её.
   В крохотной низкой каморке без окон на полу лежал связанный пан Вольский с кляпом во рту. Лежал неподвижно, и, если бы не Хабр, дети бы решили, что он мёртв.
   В драгоценной холщовой сумке оказались и ножницы, которыми стали быстро разрезать нейлоновую верёвку, связывающую пленника. Хуже было дело с пластырем, которым был заклеен его рот.