Страница:
У Бычьего Ручья в сыром моросящем рассвете мой брат Дэн согласился сделать то о чем я его попросил он очень боялся тюрьмы но надел свой клеенчатый плащ надвинул шляпу на глаза и Стив и я поехали с ним через Вомбаты на равнину.
Вечером когда мы въехали в Беналлу все еще шел дождь. Река Брокен о. поднялась. Стив и я были свидетелями как Дэн Келли мужественно явился в участок его увели в камеру при свете свечи.
Как обещал Фицпатрик дело скоро было рассмотрено в суде и Дэн был оправдан по всем серьезным обвинениям но тут прилагательный судья откашлялся и будто спохватившись присудил Дэна к 3 мес. тюрьмы за Ущерб Нанесенный Частной Собственности.
Когда приговор был произнесен глаза моего брата нашли мои ему было только 16 л. совсем мальчишка с грязными ногтями его черные волосы гладко прилизаны к голове. Господи Боже он мне подмигнул у меня сердце надрывалось глядя как его уводят. Это был конец моей дружбы с Александром Фицпатриком.
Дэн вернулся на Бычий Ручей где скоро к нему присоединились другие включая Джо Берна + Аарона Шеррита в ихних местах полиция свирепствовала как растревоженные муравьи-бульдоги. Когда Фицпатрик пришел стучаться в нашу дверь однажды вечером в марте я как раз складывал вещи и был уже на пути к Бычьему Ручью прежде чем он вломился в комнату.
Ордер на мой арест был выдан за кражу лошадей Уитти но 4 недели спустя полиция обвинила в том же Дэна Келли + Тома Ллойда на том основании что они ПОХОДИЛИ на тех людей которые продали некоторых лошадей угнанных у Уитти.
Вот так шершни все больше озлоблялись в Пасхальное Воскресенье конс Лониген последовал за моей матерью когда она возвращалась с мессы в Беналле. Не знаю кого он думал арестовать там но обманулся в своих ожиданиях и ему пришлось помогать появиться на свет маленькой девочке.
Мы были сыновья нашей матери мы явились как три волхва приветствовать младенца в числе нас был Джо Берн. Как раз смеркалось птицы суетились среди веток может и им перепадало от трубки которую посасывал мой товарищ. Вот-вот должна была решиться вся его жизнь а он сидел рядом со мной со слепой стороны хижины окутанный сладким запахом йен-пока. Считается опиум притупляет все чувства но он не помешал Джо узнать сапоги топочущие по передней веранде моей матери.
Траппы предупредил он. Фицпатрик. А я даже лошади не услышал. Ты уверен что это он спросил я.
Джо не пошевельнулся но его бледно-голубые глаза следили как я вытащил маленький Кольт из-за пояса. Ведь на Дэна же есть ордер спросил он. На него и на меня сказал я заряжая все шесть камор а потом запечатал каждую смазкой перед тем как осторожно засунуть оружие за пояс. К этому времени глаза Джо уже обратились в другую сторону он следил как душистый дым поднимается и будто паутина повисает на темнеющих стенах.
Я негромко его выругал и отошел к южной стороне хижины где через окно увидел моего брата. Он был неподвижным будто кролик глядя на свою судьбу т. е. конс Александра Фицпатрика. Пока я смотрел моя мать вставила свои зубы потом что-то сказала Грэйси которая выбежала из хижины и тут же вернулась со своей сестрой Кейт.
Я увидел как Фицпатрик грубо притянул мою сестру ксебе на колено и это была последняя прилагательная соломинка что касалась до меня и я открыто вошел в дверь. Вон приказал я.
Хотя полицейский не мог не видеть моего револьвера он не подчинился он погладил маленькую ручку моей сестры. Ну а моя мать она и внимания не обратила на такое посягательство а открыла дверцу духовки и вытащила сковороду с 2 караваями хрустящего хлеба.
Спусти мою сестру со своих ядреных колен. Фицпатрик вздохнул Видите что я терплю от тех кого оберегаю?
Ты не беспокойся ни чуточки сказала Кейт мой брат помягчает когда услышит что мы поженимся.
Ах ты шлюшка безмозглая крикнул я он не может на тебе жениться.
Фицпатрик сбросил ее с колена я увидел как его рука ухватила револьвер а моя уже лежала на Кольте. Что это еще за игра спросил он. Ты уже сговорен дворняга ты. Вот это привлекло внимание моей мамки. Он помолвлен с одной шлюхой а во Франкстоне от него беременна другая.
Моя мать ни на миг не поколебалась она подняла свою сковороду и хлопнула Фицпатрика по голове шлем с него свалился он зашатался вытаскивая свой. 45. Я выстрелил из. 31 ему в кисть его револьвер загремел об пол.
Новорожденная заплакала и в дверь вошел Джо Берн зрачки у него были меньше булавочной головки он боле-мене целился в Фицпатрика из старого дробовика моего бати. Маленький Джон Кинг юркнул под кровать задиком вперед. Кейт убежала и теперь стонала за занавеской своих нар. Я велел Джо положить дробовик и увести детей к Магги Скиллинг.
Брикки Уильямсон поглядел на Джо и предложил увести малышей он ушел обвешанный ими будто старая свинья которая бежит а ее поросята висят на ее титьках и сосут.
Фицпатрик старался обмотать кровоточащую руку носовым платком он пятился от меня. Это не так как кажется сказал он.
Заткни свой рот закричала моя мать я увидел что она завладела полицейским. 45 которым целилась в коварного Фицпатрика ее руки были в муке ее челюсти стиснуты ее глаза горели силой ее могучей воли.
Ты испортил мою девочку ты п-н.
Фицпатрик как будто удивился тому что она поставила ребром этот вопрос.
Мне прилагательно надоели скулящие обманщики сказала моя мать она взвела затвор своим широким большим пальцем моя ошибка что я позволила последнему сбежать.
Тут Фицпатрик заплакал он сказал что был подлец он это знает но он клянется перед Богом не сообщать о нас если мы позволим ему жить. Из носа у него текли сопли накапливались на его усах он был жалкой тварью только у моей матери это к нему жалости не вызвало она плюнула ему на голову крича что Энни похоронена под ивами что одна ее дочка уже померла от полицейского причиндала. Я увидел что она вот-вот его пристрелит.
Отдай мне оружие мам.
Ее волосы на ½ расширились глаза были странные. Я шагнул о. медленно протягивая руку к. 45 но даже когда я взялся за холодный твердый ствол я знал что предугадать свою мать не могу.
А теперь отдай мам.
Ее рот искривился. Осторожнее сказал я не то ты и меня закопаешь под ивами.
Тут ее рот раскрылся в ужасном крике она начала рвать на себе волосы. Я принял смертоносный вес револьвера а она выбежала в ночь я слышал как она причитает и эхо разносится по речке ты никогда такого горя не слышала в нем были Билл Фрост и Джордж Кинг и все умершие дети все потери все страдания какие ей довелось переносить у тебя бы сердце разорвалось.
Вокруг Фицпатрика всюду были люди которых он предал Дэн + я + Кейт плакавшая на своей постели в этой хижине было столько боли что ни у кого из нас не хватало сил ее терпеть я вынул патроны и отдал ему оружие.
Если ты прочитала показания конс Фицпатрика под присягой то ничего не узнала про добрые заботы которые мы оказали хнычащему подлецу. Джо налил ему рому я вырезал пулю из его руки а потом перебинтовал рану и когда он наконец покинул нашу хижину то остановился на пороге и поблагодарил меня вот такой речью Джо Берн сумел ее записать и я привожу ее тут как свидетельство.
ФИЦПАТРИК: Я должен сказать что человека порядочней тебя мне не встречалось и я хочу чтоб ты знал что я знаю ты сегодня спас мне жизнь и я очень жалею что лишился твоего уважения потому что нет человека чье уважение мне было бы дороже.
А когда он уехал Джо записал следующий обмен мнениями.
Э. КЕЛЛИ: Что ты думаешь об его речи? Д. БЕРН: Пусть его поджарят на раскаленном вертеле п-н нас всех заложит. Так оно и произошло.
ПАЧКА 9
Ты же не хочешь в тюрьму мам.
Ты не знаешь чего я хочу.
Всю мою жизнь я заботился о ней когда мне было 10 я убил мурревскую телку чтоб у нее было мясо когда умер наш бедный батя я трудился рядом с ней я бросил школу в 12 л. чтоб у нее была ферма я ездил с Гарри Пауэром чтоб у нее водилось золото когда нечего было есть я трудился когда не было денег я крал а когда никчемные Фрост + Кинг подбирались к ней как желтые динго к суке на цепи я старался защитить ее.
Оставь меня сказала она спасай своего брата а я буду пожинать что посеяла.
Нет сказал Дэн этот п-н приходил за мной.
Уезжайте сказала она яростно Бога ради оставьте меня жить с тем что я наделала.
Кейт выла у себя на постели Дэн был совсем расстроен он пытался взять руки своей матери ты ничего не наделала.
Она вырвалась я была дурой сказала она такой большой дурой какой только может быть мать.
Она решительно толкнула Дэна ко мне. Пригляди за ним сказала она столько было забот чтоб он родился так не дай ему пропасть попусту слышишь?
Да мам.
Спрячь его от траппов я останусь с Кейт.
Много много раз вспоминал я эти прощальные минуты в сумрачной хижине Кейт ревмя ревет на постели моя мать целует нас обоих в щеку.
Уезжайте сказала она моя душа в вас.
На следующий день мы мальчики были далеко и в примерной безопасности хоть нас разыскивали за Покушение На Убийство мы-то скрывались в местах где нас нельзя было найти. Страдали наши близкие на Элевен-Майл-Крике. Был выдан ордер на арест мужа Магги Билла Скиллинга который был в 4-х мл. оттуда в присутствии свидетелей. Брики Уильямсон всего только унес детей в безопасное место но на основании лжи Фицпатрика его обвинили в Пособничестве Покушению На Убийство. То же обвинение было предъявлено нашей матери и потому что я оставил ее без защиты полиция забрала ее и младенца без всяких трудностей как собирают грибы на коровьем пастбище. Их отправили вместе в Бичуортскую тюрьму.
И там ее ждал сэр Редмонд Барри как огромная жирная пиявка притаившаяся в папоротниках с одной только целью сосать живую кровь тот самый человек который хотел повесить мятежников в Юрике тот самый человек который приговорил нашего дядю Джеймса к смерти за сожжение дома. Когда мы услышали что он будет судьей мы через мистера Зинка известили что сдадимся если Барри отпустит нашу мать + младенца но великий человек считал нас ниже собачьего навоза под своими сапогами. В ответ пришла весть что он намерен преподать урок нам так называемым БЕЗЗАКОННЫМ ОЛУХАМ.
Вот тогда я поклялся ответить ему тем же.
Конечно малыш Фицпатрика не интересовал вовсе и после того как он чиркнул спичкой и перепугал Джорджа насмерть он объявил что от этого рева у него скулы сводит. А узнать он хотел не нуждается ли Мэри в помощи его тревожит как она будет управляться теперь когда Неда Келли разыскивают чтоб арестовать.
Мэри не помешала бы помощь чтоб дернуть его за нос-крючок но она сказала что у нее есть кое-какие сбережения в Австралоазиатском Банке.
Это была очень умная защита и на минуту его осадила но затем он снова взялся за то же и спросил занесли ли клерки банковские проценты как полагается.
Покажи мне свою сберегательную книжку сказал он клерки эти прохиндеи иногда они забывают заносить проценты а банку это на руку уж поверь мне забытые проценты это ½ всех ихних доходов.
Мэри не собиралась ему ее показывать ни за какие коврижки но он так вперялся в нее взглядом что она чувствовала как ненависть посверкивает у него в глазах будто динго в темноте.
Я покажу тебе когда найду ее Фитци ума не приложу куда я ее запрятала тут маленький Джордж начал кашлять. Ну сказала она мне надо уложить малыша баиньки в комнате.
Нет нет погоди я еще толком его не рассмотрел.
Мэри приготовилась к новому осмотру при свете спички но тут Фицпатрик сказал что прощения просит ему требуется побывать в нужнике. Когда он наконец вернулся то позабыл про свой пылкий интерес к младенцу и он уселся в плетеное кресло и вытянул ноги перед собой.
У меня есть секрет доложил он.
Вот уложу Джорджа сказала Мэри и тогда послушаю.
Послушаешь сейчас сказал трапп я разговаривал с Ассоциацией Защиты Скота и члены будут более чем счастливы помочь тебе.
Она засмеялась ничего не могла с собой поделать. Если эти скваттеры знают мое имя то потому лишь что слышали что я шлюха.
Они будут считать тебя Пресвятой Девой если ты поможешь им изловить Неда Келли она почувствовала как его губы коснулись ее волос и вот тогда она поняла что он был даже гадостнее чем она раньше думала. Нет Фитци сказала она я никогда этого не сделаю.
Даже ради своего маленького?
Ее начало трясти так сильно что она не могла и слова сказать. А Фицпатрик еще больше вытянулся в ее кресле и чиркнул спичкой. Я позволил себе вольность сказал он и тут она видит что он держит ее голубую банковскую книжку. Фитци ты был у меня в комнате отдай ее мне.
Да нет Мэри я ее попридержу думается ты возражать не будешь.
Она не могла понять зачем ему понадобилась ее книжка но при свете спички она разглядела эти жестокие глаза. О Фитци почему ты меня ненавидишь?
Он задул спичку темный воздух вонял серой. Я тебя не ненавижу девонька но любой судья заглянет в эту книжку и увидит что ты не можешь содержать этого ребенка он в Опасном Положении как мы говорим на языке закона.
Он угрожал забрать ее ребенка в сиротский приют да раньше она его убьет.
Ну хорошо сказала она я подумаю над твоим предложением.
Да говорит он холодно можешь зайти в участок завтра до полудня.
Чуть он ушел она поняла что ей надо спасаться взяла колясочку и отнесла Джорджа в свою комнату потом одела его в рубашечки ночные пижамки платки в столько одежек сколько ей удалось натянуть одну на другую ручки и ножки у него торчали будто сломанные и в гипсе и он плакал очень громко.
Пока пианола миссис Робинсон наяривала Матросскую Польку она завязала свои малочисленные пожитки в шарф а его завернула в шерстяную кофту. Потом передумала и уложила все эти вещи вокруг младенца и понесла его по коридору пол там ходуном ходил под тяжелыми сапожищами ПОЧТЕННОГО скваттера.
Свою ношу она уложила уже на улице Арундел и покатила колясочку сквозь ветрянный мрак к ухабистой дороге которая вела к Элевен-Майл-Крику.
Она молилась Всевышнему и милосердному Богу который поручил Твоим ангелам вести и охранять нас повелел им быть нашими спутниками с минуты как мы отправимся в путь и до нашего возвращения укрывать нас своей невидимой защитой оберегать нас от всех опасностей столкновений огня взрывов падений и ушибов. Даже когда в пропасти туч появилась луна она была не утешение а пугающий призрак тучи опускались все ниже и на яростном севере от Беналлы задул ветер а с ним посыпался мелкий дождь который колол ей лицо. Она сняла свою пелерину и укрыла своего младенца потому как дождь полил сильнее + капли стали крупнее и она промокла до костей. Для любого из Келли ночь была не такой уж плохой но для Мэри жестоким испытанием. Она опасалась бродяг китайцев чернокожих сердце стучало у нее в ушах как лошадиные копыта.
На заре твоя тетя Кейт увидела что по дороге со стороны Греты хромает бедная незнакомая женщина в темноте твоя мать прошла мимо хижин Скиллинга Уильямсона и Келли и теперь она брела обратно ноги у нее были изранены + натерты но ее измученный младенец к счастью заснул.
О Боже сжалься вскричала Мэри они меня не заставят предать его.
Хотя Кейт ничего не знала о том кто она мне она позвала ее в хижину и когда они обе убедились что это приключение Джорджу никак не повредило Кейт промыла ноги незнакомки уксусом обмотала оберточной бумагой а потом узнала кто она такая + в каких преступлениях против нее повинен Фицпатрик.
Ты здесь у себя дома душка сказала моя сестра и в безопасности как с самыми своими родными людьми.
Вомбаты были крутыми склонами + извилистыми ущельями между почти перпендикулярными кряжами тем не менее они не сулили безопасности про место нашего лагеря знало больше людей, чем требовалось. Первым явился Аарон Шеррит со своим деревянным ящиком опиума или самзнаешь. Затем Джимми Куинн затем Лихой Райт который сказал в объяснение что болтался возле шорницкой Финча на Главной улице Мэнсфилда. Мосс Финч был скрытный старый п-ц и никогда ни с кем не разговаривал а уж с Лихим Райтом и подавно ведь он был известен в городе как зачинщик драк не брезгующий чего-нибудь своровать. Когда Мосс Финч увидел что сквозь длинные маслянистые тени его мастерской шагает Райт он сразу взялся за него.
Что я могу сделать для тебя Исайя?
Ну вы можете купить мне кружечку портера мистер Финч.
А но ты же знаешь Исайя я не пью.
Так речь же не о вас.
Это все было подкалыванием Райт ни секунды не надеялся выпить на дармовщинку он заскучал и выискивал с кем бы или с чем бы позабавиться. И тут он заметил что старик Мосс шьет из очень длинной полоски кожи не то пояс не то подпругу он никак не мог толком разглядеть.
Это что за прилагательная штука?
Эй поберегись ты уронил пряжку.
Райт положил пряжку на верстак. Кому понадобится пояс 25 фт. длиной?
Последовавшее молчание его обидело он всегда был о. чувствительным. Приводной ремень предположил он.
Мосс опять не ответил.
Для чего эта прилагательная штука? Райт говорил все громче он всегда был готов вообразить что другие считают себя выше него.
Ну-ка положи Исайя ты знаешь мне надо семью кормить у меня нет времени в игры играть но к тому времени когда Мосс договорил Исайя Райт придвинул к его лицу свое чуть не вплотную.
Думаю тебе лучше сказать для чего он Финчи.
Вот сказал Мосс нетерпеливо пошарив в кармане фартука вот тебе шиллинг пойди выпей коли это тебя успокоит.
Это подумать! За всю историю Мэнсфилда Мосс Финч ни разу никого не угостил и стаканчиком.
Лихой сунул деньги в карман. Сначала скажи для чего он.
Ну ладно Исайя это то что называется могильщик.
Н-да сказал Лихой что в буше означает пожалуйста продолжайте.
Ну да так его называют.
А зачем он?
Господи помилуй да для того самого он чтоб нести труп он чтоб приторачивать мертвеца к вьючной лошади я же сказал это могильщик а теперь уходи дай мне закончить. Мосс взял свой комок грязно-желтого воска и начал водить взад-вперед по дратве комок был весь в глубоких сухих бороздках.
И для кого же вы его делаете мистер Финч? Не твое дело Исайя.
Ну послушайте мистер Финч я ж никогда ничего против вас не делал верно?
Мосс сказал что не в том дело но ему было ясно что Лихой спросил про это не просто так.
Никакого вреда вам не причинял и лошади вашей не заимствовал ну ничего.
Мосс внимательно посмотрел на воск будто эти пересекающиеся бороздки прятали всякие тайны. Ну ладно сказал он делаю я его для серж. Кеннеди теперь иди оставь меня в покое.
Кеннеди надумал кого-то убить? Мосс Финч повернулся к нему глаза у него стали яростными.
Да черт дери закричал Лихой они задумали поубивать всех Келли.
Вот с чем Лихой проскакал 30 мл. чтоб рассказать нам. Вот как мы вообразили своих могильщиков кожаные ремни лежали развернутые как ленточные глисты в наших кишках всю нашу жизнь с каждым днем становясь все длиннее. Никто в этот вечер ужина не стряпал мы просто сидели уставившись на огонь глядя как сок шипит выкипая на концах больших сырых поленьев пока сгущалась темнота больше всего меня заботили молодые ребята. Стив и Дэн сидели рядом на корточках и прихлебывали свой чай они храбро прятали свои чувства в темноте своих шляп. Когда мы съели банку сардинок и все завернулись на ночь в плащи заговорил Джо Берн. Голос у него был серый + шершавый как всегда когда у него кончался самзнаешь.
Он сказал что уедет в Америку или в Африку чем раньше тем лучше будущее ему ясно. Ты не против Нед?
Я не против.
Вы ребята тоже могли бы переберемся в Гипсленд и сядем на пароход в Идене. В Гипсленде они нас искать не догадаются. Они будут следить за переправами через Муррей. Нед?
Он не поедет сказал Стив.
Почему же это я не поеду?
Ты не бросишь миссис Келли сказал он и был прав.
Наутро Джо чувствовал себя скверно а потому он не уехал он остался и на следующий день жаловался на ноги + живот. Он ничего не говорил но я знал ему снятся эти кожаные ремни как и мне.
Прошли 3 дня и он все еще оставался на месте когда по тропе снова прорысил Лихой Райт будто скверное известие в поисках своей мамки. Этот б-н серж. Кеннеди заорал он.
Я шагнул чтоб взять его лошадь под уздцы и отвести его в сторону от остальных но Стив + Дэн уже были рядом с ним и ихний ужас был ясно написан на их юных лицах в первом пушку.
Какие новости друг?
Лихой развязал надколенные ленты потом ослабил подпругу. Они раздобыли прилагательный Спенсер ребята он снял седло и отдал его Стиву.
Чего они раздобыли спросил Дэн.
Принеси-ка мне чашку воды а Дэн сказал Лихой.
Я было подумал Лихой хочет пощадить чувства Дэна но он выждал чтоб Дэн вернулся прежде чем сказать. Этот б-н Кеннеди позаимствовал магазинный карабин Спенсера 52 калибра.
Какой еще Кеннеди?
Сержант Кеннеди.
Черт.
Он взял дробовик у священника и Спенсер в Вудс-Пойнте у конвойных золота сказал Лихой ядреные траппы думают разделаться с вами б-ны.
Черт.
А Спенсер это что спросил Дэн но никто не ответил Спенсер был наиновейшим орудием войны.
Значит так сказал я они не смогут нас перестрелять если не смогут нас найти. Я старался шутить но Джо посмотрел на меня о. свирепо даже очень.
Перед тем как Лихой ускакал он подарил нам кусок свинца украденный с крыши новой почты в Мэнсфилде. Стив тут же притащил тигель чтоб мы отлили новые пули но все равно он понимал что против Спенсера нам не выдержать.
Я взял юного Дэна прогуляться к ручью я сказал ему что хотя Джо уезжает от нас ему будет безопаснее остаться со мной. Гарри Пауэр и я прятались тут много раз и никто нас ни разу не нашел.
Я никогда прилагательно не брошу мою мамку не один ты такой.
Я никогда этого не говорил Дэнни.
Не называй меня прилагательным Дэнни.
Дэн.
Ты назвал меня Дэнни перед ними это ядреное малышовое имечко.
Ну так Дэн.
Спасибочки Недди он ухмыльнулся потом попробовал сделать мне подножку такой смешной щенок я повалил его на землю ну как кенгуровую собаку. Пока мы катались в пыли я видел его ухмыляющуюся чумазую физию всю нашу жизнь мы вот так сцеплялись нет я не дам ему умереть. Наша хижина была нашей защитой но теперь я глядел на нее и вспоминал как увидел ее в 1-й раз в 14 л. когда подумал какая она некрепкая и слепая.
Никто тебя тут не найдет сказал я потом позвал Джо и спросил поедет ли он со мной на разведку. Он поколебался но потом оседлал лошадь мы направились к Тумбулупу этим путем явятся из Мэнсфилда траппы со своими могильщиками. Вскоре мы въехали на пригорок посреди сырой седловины в длинной гряде и в мягкой песчаной почве Джо увидел что-то отчего присвистнул. Ядри их сказал он это были следы 4 полицейских лошадей плюс вьючной чтоб отвезти наши трупы назад в город.
Мы поехали дальше в тяжелом молчании еще час или около того когда опять раздался свист.
Ядри тут еще траппы.
Моя милая доченька не буду тебе лгать я очень испугался когда мы увидели эти вторые следы казалось не было сомнения что наше потайное место кем-то выдано. Этот второй отряд направлялся по старой кенгуровой тропе к заброшенному золотому прииску у Эвкалиптового Ручья это был ручей через один от Бычьего.
Вечером когда мы въехали в Беналлу все еще шел дождь. Река Брокен о. поднялась. Стив и я были свидетелями как Дэн Келли мужественно явился в участок его увели в камеру при свете свечи.
Как обещал Фицпатрик дело скоро было рассмотрено в суде и Дэн был оправдан по всем серьезным обвинениям но тут прилагательный судья откашлялся и будто спохватившись присудил Дэна к 3 мес. тюрьмы за Ущерб Нанесенный Частной Собственности.
Когда приговор был произнесен глаза моего брата нашли мои ему было только 16 л. совсем мальчишка с грязными ногтями его черные волосы гладко прилизаны к голове. Господи Боже он мне подмигнул у меня сердце надрывалось глядя как его уводят. Это был конец моей дружбы с Александром Фицпатриком.
* * *
Произошло это в 1877 году правительство было в кризисе не имелось средств платить за тюрьмы и жалованье судьям так что когда Дэн вышел из тюрьмы в феврале он очень исстрадался одежда на нем висела глаза стали тусклыми кожа была в язвах от голода. Он пришел ко мне на улицу Арундел где я все еще жил я сказал ему чтоб он держался подальше от населенных мест потому как они кишат полицейскими которые теперь хватают всех кого ни попадя лишь бы доказать свою необходимость.Дэн вернулся на Бычий Ручей где скоро к нему присоединились другие включая Джо Берна + Аарона Шеррита в ихних местах полиция свирепствовала как растревоженные муравьи-бульдоги. Когда Фицпатрик пришел стучаться в нашу дверь однажды вечером в марте я как раз складывал вещи и был уже на пути к Бычьему Ручью прежде чем он вломился в комнату.
Ордер на мой арест был выдан за кражу лошадей Уитти но 4 недели спустя полиция обвинила в том же Дэна Келли + Тома Ллойда на том основании что они ПОХОДИЛИ на тех людей которые продали некоторых лошадей угнанных у Уитти.
Вот так шершни все больше озлоблялись в Пасхальное Воскресенье конс Лониген последовал за моей матерью когда она возвращалась с мессы в Беналле. Не знаю кого он думал арестовать там но обманулся в своих ожиданиях и ему пришлось помогать появиться на свет маленькой девочке.
Мы были сыновья нашей матери мы явились как три волхва приветствовать младенца в числе нас был Джо Берн. Как раз смеркалось птицы суетились среди веток может и им перепадало от трубки которую посасывал мой товарищ. Вот-вот должна была решиться вся его жизнь а он сидел рядом со мной со слепой стороны хижины окутанный сладким запахом йен-пока. Считается опиум притупляет все чувства но он не помешал Джо узнать сапоги топочущие по передней веранде моей матери.
Траппы предупредил он. Фицпатрик. А я даже лошади не услышал. Ты уверен что это он спросил я.
Джо не пошевельнулся но его бледно-голубые глаза следили как я вытащил маленький Кольт из-за пояса. Ведь на Дэна же есть ордер спросил он. На него и на меня сказал я заряжая все шесть камор а потом запечатал каждую смазкой перед тем как осторожно засунуть оружие за пояс. К этому времени глаза Джо уже обратились в другую сторону он следил как душистый дым поднимается и будто паутина повисает на темнеющих стенах.
Я негромко его выругал и отошел к южной стороне хижины где через окно увидел моего брата. Он был неподвижным будто кролик глядя на свою судьбу т. е. конс Александра Фицпатрика. Пока я смотрел моя мать вставила свои зубы потом что-то сказала Грэйси которая выбежала из хижины и тут же вернулась со своей сестрой Кейт.
Я увидел как Фицпатрик грубо притянул мою сестру ксебе на колено и это была последняя прилагательная соломинка что касалась до меня и я открыто вошел в дверь. Вон приказал я.
Хотя полицейский не мог не видеть моего револьвера он не подчинился он погладил маленькую ручку моей сестры. Ну а моя мать она и внимания не обратила на такое посягательство а открыла дверцу духовки и вытащила сковороду с 2 караваями хрустящего хлеба.
Спусти мою сестру со своих ядреных колен. Фицпатрик вздохнул Видите что я терплю от тех кого оберегаю?
Ты не беспокойся ни чуточки сказала Кейт мой брат помягчает когда услышит что мы поженимся.
Ах ты шлюшка безмозглая крикнул я он не может на тебе жениться.
Фицпатрик сбросил ее с колена я увидел как его рука ухватила револьвер а моя уже лежала на Кольте. Что это еще за игра спросил он. Ты уже сговорен дворняга ты. Вот это привлекло внимание моей мамки. Он помолвлен с одной шлюхой а во Франкстоне от него беременна другая.
Моя мать ни на миг не поколебалась она подняла свою сковороду и хлопнула Фицпатрика по голове шлем с него свалился он зашатался вытаскивая свой. 45. Я выстрелил из. 31 ему в кисть его револьвер загремел об пол.
Новорожденная заплакала и в дверь вошел Джо Берн зрачки у него были меньше булавочной головки он боле-мене целился в Фицпатрика из старого дробовика моего бати. Маленький Джон Кинг юркнул под кровать задиком вперед. Кейт убежала и теперь стонала за занавеской своих нар. Я велел Джо положить дробовик и увести детей к Магги Скиллинг.
Брикки Уильямсон поглядел на Джо и предложил увести малышей он ушел обвешанный ими будто старая свинья которая бежит а ее поросята висят на ее титьках и сосут.
Фицпатрик старался обмотать кровоточащую руку носовым платком он пятился от меня. Это не так как кажется сказал он.
Заткни свой рот закричала моя мать я увидел что она завладела полицейским. 45 которым целилась в коварного Фицпатрика ее руки были в муке ее челюсти стиснуты ее глаза горели силой ее могучей воли.
Ты испортил мою девочку ты п-н.
Фицпатрик как будто удивился тому что она поставила ребром этот вопрос.
Мне прилагательно надоели скулящие обманщики сказала моя мать она взвела затвор своим широким большим пальцем моя ошибка что я позволила последнему сбежать.
Тут Фицпатрик заплакал он сказал что был подлец он это знает но он клянется перед Богом не сообщать о нас если мы позволим ему жить. Из носа у него текли сопли накапливались на его усах он был жалкой тварью только у моей матери это к нему жалости не вызвало она плюнула ему на голову крича что Энни похоронена под ивами что одна ее дочка уже померла от полицейского причиндала. Я увидел что она вот-вот его пристрелит.
Отдай мне оружие мам.
Ее волосы на ½ расширились глаза были странные. Я шагнул о. медленно протягивая руку к. 45 но даже когда я взялся за холодный твердый ствол я знал что предугадать свою мать не могу.
А теперь отдай мам.
Ее рот искривился. Осторожнее сказал я не то ты и меня закопаешь под ивами.
Тут ее рот раскрылся в ужасном крике она начала рвать на себе волосы. Я принял смертоносный вес револьвера а она выбежала в ночь я слышал как она причитает и эхо разносится по речке ты никогда такого горя не слышала в нем были Билл Фрост и Джордж Кинг и все умершие дети все потери все страдания какие ей довелось переносить у тебя бы сердце разорвалось.
Вокруг Фицпатрика всюду были люди которых он предал Дэн + я + Кейт плакавшая на своей постели в этой хижине было столько боли что ни у кого из нас не хватало сил ее терпеть я вынул патроны и отдал ему оружие.
Если ты прочитала показания конс Фицпатрика под присягой то ничего не узнала про добрые заботы которые мы оказали хнычащему подлецу. Джо налил ему рому я вырезал пулю из его руки а потом перебинтовал рану и когда он наконец покинул нашу хижину то остановился на пороге и поблагодарил меня вот такой речью Джо Берн сумел ее записать и я привожу ее тут как свидетельство.
ФИЦПАТРИК: Я должен сказать что человека порядочней тебя мне не встречалось и я хочу чтоб ты знал что я знаю ты сегодня спас мне жизнь и я очень жалею что лишился твоего уважения потому что нет человека чье уважение мне было бы дороже.
А когда он уехал Джо записал следующий обмен мнениями.
Э. КЕЛЛИ: Что ты думаешь об его речи? Д. БЕРН: Пусть его поджарят на раскаленном вертеле п-н нас всех заложит. Так оно и произошло.
ПАЧКА 9
Убийства На Эвкалиптовом Ручье
Гриф Банка Южного Уэльса, 42 листа среднего качества (примерно 8 х 10 дюйма). Следы воды.Едва наша мать вернулась в новую хижину как она отказалась ее покидать она сидела у очага и чертила узоры в золе я не мог убедить ее бежать хотя было ясно что ей угрожает серьезная опасность она ведь напала на полицейского.
Преследование после стрельбы в Фицпатрика. Свидетельства, что полиция намеревалась расправиться с беглецами при аресте. Рассказ о перестрелке у Эвкалиптового Ручья и часто повторяемое утверждение Келли, что шайка только защищалась. Подтверждение, что Дэн Келли был ранен под полицейским огнем. Роль Аарона Шеррита как лазутчика и пособника. Множество попыток переправиться через разлившуюся реку Муррей, а затем дерзкая переправа через Уан-Майл-Крик, который охранялся полицией.
Ты же не хочешь в тюрьму мам.
Ты не знаешь чего я хочу.
Всю мою жизнь я заботился о ней когда мне было 10 я убил мурревскую телку чтоб у нее было мясо когда умер наш бедный батя я трудился рядом с ней я бросил школу в 12 л. чтоб у нее была ферма я ездил с Гарри Пауэром чтоб у нее водилось золото когда нечего было есть я трудился когда не было денег я крал а когда никчемные Фрост + Кинг подбирались к ней как желтые динго к суке на цепи я старался защитить ее.
Оставь меня сказала она спасай своего брата а я буду пожинать что посеяла.
Нет сказал Дэн этот п-н приходил за мной.
Уезжайте сказала она яростно Бога ради оставьте меня жить с тем что я наделала.
Кейт выла у себя на постели Дэн был совсем расстроен он пытался взять руки своей матери ты ничего не наделала.
Она вырвалась я была дурой сказала она такой большой дурой какой только может быть мать.
Она решительно толкнула Дэна ко мне. Пригляди за ним сказала она столько было забот чтоб он родился так не дай ему пропасть попусту слышишь?
Да мам.
Спрячь его от траппов я останусь с Кейт.
Много много раз вспоминал я эти прощальные минуты в сумрачной хижине Кейт ревмя ревет на постели моя мать целует нас обоих в щеку.
Уезжайте сказала она моя душа в вас.
На следующий день мы мальчики были далеко и в примерной безопасности хоть нас разыскивали за Покушение На Убийство мы-то скрывались в местах где нас нельзя было найти. Страдали наши близкие на Элевен-Майл-Крике. Был выдан ордер на арест мужа Магги Билла Скиллинга который был в 4-х мл. оттуда в присутствии свидетелей. Брики Уильямсон всего только унес детей в безопасное место но на основании лжи Фицпатрика его обвинили в Пособничестве Покушению На Убийство. То же обвинение было предъявлено нашей матери и потому что я оставил ее без защиты полиция забрала ее и младенца без всяких трудностей как собирают грибы на коровьем пастбище. Их отправили вместе в Бичуортскую тюрьму.
И там ее ждал сэр Редмонд Барри как огромная жирная пиявка притаившаяся в папоротниках с одной только целью сосать живую кровь тот самый человек который хотел повесить мятежников в Юрике тот самый человек который приговорил нашего дядю Джеймса к смерти за сожжение дома. Когда мы услышали что он будет судьей мы через мистера Зинка известили что сдадимся если Барри отпустит нашу мать + младенца но великий человек считал нас ниже собачьего навоза под своими сапогами. В ответ пришла весть что он намерен преподать урок нам так называемым БЕЗЗАКОННЫМ ОЛУХАМ.
Вот тогда я поклялся ответить ему тем же.
* * *
Кейт теперь была недоступна Фицпатрику на всю вечность и тогда трусливый полицейский пробрался на улицу Арундел неся в подарок малышу Джорджу вышитое платьице было 9 часов вечера в понедельник и мать + дитя уже спали только Фицпатрику это было все равно он постучал в ихнее окно приказывая Мэри сейчас же нарядить мальчика в обновку. Не послушаться его было опасно и потому Мэри переодела Джорджа затем уложила в его колясочку и выкатила на веранду.Конечно малыш Фицпатрика не интересовал вовсе и после того как он чиркнул спичкой и перепугал Джорджа насмерть он объявил что от этого рева у него скулы сводит. А узнать он хотел не нуждается ли Мэри в помощи его тревожит как она будет управляться теперь когда Неда Келли разыскивают чтоб арестовать.
Мэри не помешала бы помощь чтоб дернуть его за нос-крючок но она сказала что у нее есть кое-какие сбережения в Австралоазиатском Банке.
Это была очень умная защита и на минуту его осадила но затем он снова взялся за то же и спросил занесли ли клерки банковские проценты как полагается.
Покажи мне свою сберегательную книжку сказал он клерки эти прохиндеи иногда они забывают заносить проценты а банку это на руку уж поверь мне забытые проценты это ½ всех ихних доходов.
Мэри не собиралась ему ее показывать ни за какие коврижки но он так вперялся в нее взглядом что она чувствовала как ненависть посверкивает у него в глазах будто динго в темноте.
Я покажу тебе когда найду ее Фитци ума не приложу куда я ее запрятала тут маленький Джордж начал кашлять. Ну сказала она мне надо уложить малыша баиньки в комнате.
Нет нет погоди я еще толком его не рассмотрел.
Мэри приготовилась к новому осмотру при свете спички но тут Фицпатрик сказал что прощения просит ему требуется побывать в нужнике. Когда он наконец вернулся то позабыл про свой пылкий интерес к младенцу и он уселся в плетеное кресло и вытянул ноги перед собой.
У меня есть секрет доложил он.
Вот уложу Джорджа сказала Мэри и тогда послушаю.
Послушаешь сейчас сказал трапп я разговаривал с Ассоциацией Защиты Скота и члены будут более чем счастливы помочь тебе.
Она засмеялась ничего не могла с собой поделать. Если эти скваттеры знают мое имя то потому лишь что слышали что я шлюха.
Они будут считать тебя Пресвятой Девой если ты поможешь им изловить Неда Келли она почувствовала как его губы коснулись ее волос и вот тогда она поняла что он был даже гадостнее чем она раньше думала. Нет Фитци сказала она я никогда этого не сделаю.
Даже ради своего маленького?
Ее начало трясти так сильно что она не могла и слова сказать. А Фицпатрик еще больше вытянулся в ее кресле и чиркнул спичкой. Я позволил себе вольность сказал он и тут она видит что он держит ее голубую банковскую книжку. Фитци ты был у меня в комнате отдай ее мне.
Да нет Мэри я ее попридержу думается ты возражать не будешь.
Она не могла понять зачем ему понадобилась ее книжка но при свете спички она разглядела эти жестокие глаза. О Фитци почему ты меня ненавидишь?
Он задул спичку темный воздух вонял серой. Я тебя не ненавижу девонька но любой судья заглянет в эту книжку и увидит что ты не можешь содержать этого ребенка он в Опасном Положении как мы говорим на языке закона.
Он угрожал забрать ее ребенка в сиротский приют да раньше она его убьет.
Ну хорошо сказала она я подумаю над твоим предложением.
Да говорит он холодно можешь зайти в участок завтра до полудня.
Чуть он ушел она поняла что ей надо спасаться взяла колясочку и отнесла Джорджа в свою комнату потом одела его в рубашечки ночные пижамки платки в столько одежек сколько ей удалось натянуть одну на другую ручки и ножки у него торчали будто сломанные и в гипсе и он плакал очень громко.
Пока пианола миссис Робинсон наяривала Матросскую Польку она завязала свои малочисленные пожитки в шарф а его завернула в шерстяную кофту. Потом передумала и уложила все эти вещи вокруг младенца и понесла его по коридору пол там ходуном ходил под тяжелыми сапожищами ПОЧТЕННОГО скваттера.
Свою ношу она уложила уже на улице Арундел и покатила колясочку сквозь ветрянный мрак к ухабистой дороге которая вела к Элевен-Майл-Крику.
Она молилась Всевышнему и милосердному Богу который поручил Твоим ангелам вести и охранять нас повелел им быть нашими спутниками с минуты как мы отправимся в путь и до нашего возвращения укрывать нас своей невидимой защитой оберегать нас от всех опасностей столкновений огня взрывов падений и ушибов. Даже когда в пропасти туч появилась луна она была не утешение а пугающий призрак тучи опускались все ниже и на яростном севере от Беналлы задул ветер а с ним посыпался мелкий дождь который колол ей лицо. Она сняла свою пелерину и укрыла своего младенца потому как дождь полил сильнее + капли стали крупнее и она промокла до костей. Для любого из Келли ночь была не такой уж плохой но для Мэри жестоким испытанием. Она опасалась бродяг китайцев чернокожих сердце стучало у нее в ушах как лошадиные копыта.
На заре твоя тетя Кейт увидела что по дороге со стороны Греты хромает бедная незнакомая женщина в темноте твоя мать прошла мимо хижин Скиллинга Уильямсона и Келли и теперь она брела обратно ноги у нее были изранены + натерты но ее измученный младенец к счастью заснул.
О Боже сжалься вскричала Мэри они меня не заставят предать его.
Хотя Кейт ничего не знала о том кто она мне она позвала ее в хижину и когда они обе убедились что это приключение Джорджу никак не повредило Кейт промыла ноги незнакомки уксусом обмотала оберточной бумагой а потом узнала кто она такая + в каких преступлениях против нее повинен Фицпатрик.
Ты здесь у себя дома душка сказала моя сестра и в безопасности как с самыми своими родными людьми.
* * *
Редмонд Барри надел свой парик а потом приговорил нашу мать к 3 г. за Помощь и Содействие В Попытке Убийства Констебля Александра Фицпатрика затем он постановил что ее ребенок не может оставаться при ней он был жестокий и бессердечный б-н его время еще придет.Вомбаты были крутыми склонами + извилистыми ущельями между почти перпендикулярными кряжами тем не менее они не сулили безопасности про место нашего лагеря знало больше людей, чем требовалось. Первым явился Аарон Шеррит со своим деревянным ящиком опиума или самзнаешь. Затем Джимми Куинн затем Лихой Райт который сказал в объяснение что болтался возле шорницкой Финча на Главной улице Мэнсфилда. Мосс Финч был скрытный старый п-ц и никогда ни с кем не разговаривал а уж с Лихим Райтом и подавно ведь он был известен в городе как зачинщик драк не брезгующий чего-нибудь своровать. Когда Мосс Финч увидел что сквозь длинные маслянистые тени его мастерской шагает Райт он сразу взялся за него.
Что я могу сделать для тебя Исайя?
Ну вы можете купить мне кружечку портера мистер Финч.
А но ты же знаешь Исайя я не пью.
Так речь же не о вас.
Это все было подкалыванием Райт ни секунды не надеялся выпить на дармовщинку он заскучал и выискивал с кем бы или с чем бы позабавиться. И тут он заметил что старик Мосс шьет из очень длинной полоски кожи не то пояс не то подпругу он никак не мог толком разглядеть.
Это что за прилагательная штука?
Эй поберегись ты уронил пряжку.
Райт положил пряжку на верстак. Кому понадобится пояс 25 фт. длиной?
Последовавшее молчание его обидело он всегда был о. чувствительным. Приводной ремень предположил он.
Мосс опять не ответил.
Для чего эта прилагательная штука? Райт говорил все громче он всегда был готов вообразить что другие считают себя выше него.
Ну-ка положи Исайя ты знаешь мне надо семью кормить у меня нет времени в игры играть но к тому времени когда Мосс договорил Исайя Райт придвинул к его лицу свое чуть не вплотную.
Думаю тебе лучше сказать для чего он Финчи.
Вот сказал Мосс нетерпеливо пошарив в кармане фартука вот тебе шиллинг пойди выпей коли это тебя успокоит.
Это подумать! За всю историю Мэнсфилда Мосс Финч ни разу никого не угостил и стаканчиком.
Лихой сунул деньги в карман. Сначала скажи для чего он.
Ну ладно Исайя это то что называется могильщик.
Н-да сказал Лихой что в буше означает пожалуйста продолжайте.
Ну да так его называют.
А зачем он?
Господи помилуй да для того самого он чтоб нести труп он чтоб приторачивать мертвеца к вьючной лошади я же сказал это могильщик а теперь уходи дай мне закончить. Мосс взял свой комок грязно-желтого воска и начал водить взад-вперед по дратве комок был весь в глубоких сухих бороздках.
И для кого же вы его делаете мистер Финч? Не твое дело Исайя.
Ну послушайте мистер Финч я ж никогда ничего против вас не делал верно?
Мосс сказал что не в том дело но ему было ясно что Лихой спросил про это не просто так.
Никакого вреда вам не причинял и лошади вашей не заимствовал ну ничего.
Мосс внимательно посмотрел на воск будто эти пересекающиеся бороздки прятали всякие тайны. Ну ладно сказал он делаю я его для серж. Кеннеди теперь иди оставь меня в покое.
Кеннеди надумал кого-то убить? Мосс Финч повернулся к нему глаза у него стали яростными.
Да черт дери закричал Лихой они задумали поубивать всех Келли.
Вот с чем Лихой проскакал 30 мл. чтоб рассказать нам. Вот как мы вообразили своих могильщиков кожаные ремни лежали развернутые как ленточные глисты в наших кишках всю нашу жизнь с каждым днем становясь все длиннее. Никто в этот вечер ужина не стряпал мы просто сидели уставившись на огонь глядя как сок шипит выкипая на концах больших сырых поленьев пока сгущалась темнота больше всего меня заботили молодые ребята. Стив и Дэн сидели рядом на корточках и прихлебывали свой чай они храбро прятали свои чувства в темноте своих шляп. Когда мы съели банку сардинок и все завернулись на ночь в плащи заговорил Джо Берн. Голос у него был серый + шершавый как всегда когда у него кончался самзнаешь.
Он сказал что уедет в Америку или в Африку чем раньше тем лучше будущее ему ясно. Ты не против Нед?
Я не против.
Вы ребята тоже могли бы переберемся в Гипсленд и сядем на пароход в Идене. В Гипсленде они нас искать не догадаются. Они будут следить за переправами через Муррей. Нед?
Он не поедет сказал Стив.
Почему же это я не поеду?
Ты не бросишь миссис Келли сказал он и был прав.
Наутро Джо чувствовал себя скверно а потому он не уехал он остался и на следующий день жаловался на ноги + живот. Он ничего не говорил но я знал ему снятся эти кожаные ремни как и мне.
Прошли 3 дня и он все еще оставался на месте когда по тропе снова прорысил Лихой Райт будто скверное известие в поисках своей мамки. Этот б-н серж. Кеннеди заорал он.
Я шагнул чтоб взять его лошадь под уздцы и отвести его в сторону от остальных но Стив + Дэн уже были рядом с ним и ихний ужас был ясно написан на их юных лицах в первом пушку.
Какие новости друг?
Лихой развязал надколенные ленты потом ослабил подпругу. Они раздобыли прилагательный Спенсер ребята он снял седло и отдал его Стиву.
Чего они раздобыли спросил Дэн.
Принеси-ка мне чашку воды а Дэн сказал Лихой.
Я было подумал Лихой хочет пощадить чувства Дэна но он выждал чтоб Дэн вернулся прежде чем сказать. Этот б-н Кеннеди позаимствовал магазинный карабин Спенсера 52 калибра.
Какой еще Кеннеди?
Сержант Кеннеди.
Черт.
Он взял дробовик у священника и Спенсер в Вудс-Пойнте у конвойных золота сказал Лихой ядреные траппы думают разделаться с вами б-ны.
Черт.
А Спенсер это что спросил Дэн но никто не ответил Спенсер был наиновейшим орудием войны.
Значит так сказал я они не смогут нас перестрелять если не смогут нас найти. Я старался шутить но Джо посмотрел на меня о. свирепо даже очень.
Перед тем как Лихой ускакал он подарил нам кусок свинца украденный с крыши новой почты в Мэнсфилде. Стив тут же притащил тигель чтоб мы отлили новые пули но все равно он понимал что против Спенсера нам не выдержать.
Я взял юного Дэна прогуляться к ручью я сказал ему что хотя Джо уезжает от нас ему будет безопаснее остаться со мной. Гарри Пауэр и я прятались тут много раз и никто нас ни разу не нашел.
Я никогда прилагательно не брошу мою мамку не один ты такой.
Я никогда этого не говорил Дэнни.
Не называй меня прилагательным Дэнни.
Дэн.
Ты назвал меня Дэнни перед ними это ядреное малышовое имечко.
Ну так Дэн.
Спасибочки Недди он ухмыльнулся потом попробовал сделать мне подножку такой смешной щенок я повалил его на землю ну как кенгуровую собаку. Пока мы катались в пыли я видел его ухмыляющуюся чумазую физию всю нашу жизнь мы вот так сцеплялись нет я не дам ему умереть. Наша хижина была нашей защитой но теперь я глядел на нее и вспоминал как увидел ее в 1-й раз в 14 л. когда подумал какая она некрепкая и слепая.
Никто тебя тут не найдет сказал я потом позвал Джо и спросил поедет ли он со мной на разведку. Он поколебался но потом оседлал лошадь мы направились к Тумбулупу этим путем явятся из Мэнсфилда траппы со своими могильщиками. Вскоре мы въехали на пригорок посреди сырой седловины в длинной гряде и в мягкой песчаной почве Джо увидел что-то отчего присвистнул. Ядри их сказал он это были следы 4 полицейских лошадей плюс вьючной чтоб отвезти наши трупы назад в город.
Мы поехали дальше в тяжелом молчании еще час или около того когда опять раздался свист.
Ядри тут еще траппы.
Моя милая доченька не буду тебе лгать я очень испугался когда мы увидели эти вторые следы казалось не было сомнения что наше потайное место кем-то выдано. Этот второй отряд направлялся по старой кенгуровой тропе к заброшенному золотому прииску у Эвкалиптового Ручья это был ручей через один от Бычьего.