Коллинз Джеки. Русские разборки

   — Дайан? — оживился он. — Глазам не верю, ты ли это?!
   Она кивнула.
   Он просиял.
   Они не виделись двенадцать лет, но не прошло и двух недель, как опять стали жить вместе.
 
   На возвращение дому его первозданного вида у Криса ушло несколько месяцев хлопот и тяжелого труда, но результат того стоил. А через несколько недель после того, как он опять в нем поселился, раздался звонок от Джанны.
   — Я в Голливуде, — сообщила она со своим очаровательным акцентом. — Снимаюсь в кино, играю итальянскую девушку.
   Вот так сюрприз!
   — Ты мне, помнится, как-то раз звонила, — напомнил Крис, — а потом куда-то исчезла.
   — Крис, я не хотела тебя тревожить, у тебя были такие семейные проблемы! Как тебе мой английский? Неплохо, да?
   — Si, — ответил он, улыбаясь. Он был искренне рад слышать ее.
   Несколько дней назад он сидел у себя в офисе с Берди Марвел, которая в данный момент была помолвлена с одним сексапильным рок-певцом, и девушка сказала: «Знаешь, Крис, чего тебе недостает? Радости жизни. Ты с возрастом становишься такой серьезный…»
   «С возрастом». Вот тебе на! Ему всего тридцать три.
   И вот теперь позвонила она. Джанна. Воплощенная радость жизни. С большой буквы.
   — Поужинаем сегодня? — предложил он.
   — Хорошо, — с легкостью согласилась Джанна.
   — Отлично! Ты где поселилась?
   — В «Эрмитаже».
   — Я за тобой заеду. В восемь устроит?
   — Bene, Крис. Molto bene.
   Это было несколько месяцев назад, с тех пор они живут вместе. И радуются жизни.
 
   Либерти сидела на телевидении в гримерной в ожидании своего выхода. Пока суд да дело, она решила позвонить матери. Она была в курсе ее воссоединения с Леоном и искренне радовалась за Дайан. Леона она в последний раз видела в семилетнем возрасте, но он запомнился ей как чудесный парень — во всяком случае, она от него видела только хорошее.
   Трубку снял мужчина.
   — Леон? — неуверенно спросила Либерти.
   — Неужто это ты, моя девочка? — ласково проговорил тот. — Моя незабвенная подружка по прогулкам в парке и походам в зоопарк?
   — Она самая, — заулыбалась Либерти. — И знаешь, я уже взрослая!
   — Я так и понял. Мама всю квартиру увешала фотографиями с твоего альбома.
   — Я так рада, что вы с мамой опять вместе! — призналась Либерти.
   — Ты рада, — с жаром воскликнул он. — А я-то как рад! После стольких лет!
   — Ну, ты ведь сам от нас ушел.
   — Детка, она меня выставила, потому что я не желал жениться.
   — А теперь возжелал? — Улыбка так и не сходила с ее лица.
   — Еще как! Да вот беда, твоя мама теперь не хочет.
   — А она дома? Позовешь?
   — Сейчас. Она будет счастлива с тобой поговорить.
   В гримерную вошла Пенни, сотрудница рекламного отдела студии, поставленная ее опекать.
   — Дай мне минутку, — попросила Либерти.
   — Конечно, — согласилась та. — Пойду пока взгляну, кто там еще приглашен.
   Либерти терпеливо ждала, когда Дайан возьмет трубку. Разговор с Леоном навеял массу воспоминаний. Она вспоминала, как они втроем сидели и слушали записи из коллекции Леона. Взрослые заводили ей только самое лучшее — Марвина Гея, Арету Франклин, Эла Грина. Воспитывали в ней вкус. А самое большое удовольствие было слушать, как мама с Леоном поют дуэтом. Они были так счастливы вместе!
   — Либби? Это правда ты?
   Знакомый нежный голос. Ей захотелось обнять маму. Жизнь непростая штука, но пришло время забыть прошлые обиды.
   — Да, мама, — тихо ответила она, — это я!
 
   Эми с Джетом ехали в лимузине на телевидение, где им предстояло участвовать в передаче «Сегодня вечером». Их пригласил Крис — они гостили в Лос-Анджелесе, а Джанна сегодня была гостьей программы.
   — Я совсем не ревную, — заметила Эми. — Даже самой странно. Точно? — не поверил Джет.
   — А что ревновать? Она мне нравится.
   — Нравится?
   — Ну… нравилась, когда мы виделись. Правда, больше года прошло, но я уверена, она ничуть не изменилась.
   — Мне она тоже нравилась.
   — Минуточку! Это как понимать?
   — Да ты что? — невинным тоном воскликнул Джет. — Что такого, если кто-то кому-то симпатичен? Она теперь с Крисом, все супер. Так ведь?
   — Совершенно верно, — строго проговорила Эми. — Только прошу не забывать, мистер Даймонд, вы теперь женатый человек.
   — Слушаюсь, миссис Даймонд!
   — У тебя есть определенные обязательства.
   — Безусловно.
   Они засмеялись и обнялись.
   — Надо полагать, Джанна теперь причислена к кинозвездам? — заметила Эми.
   — Ну, вряд ли… После одной-то роли? Фильм даже еще не вышел.
   — Она такая красивая… Вполне тянет на кинозвезду, — завистливо произнесла Эми.
   — Ты красивее, — успокоил Джет.
   — Врун! — зарделась Эми.
   — Нет, правда!
   Она бросила взгляд на водителя, тот сидел за рулем прямо, будто жердь проглотил.
   — Как в этих машинах опускается стекло? — шепнула она.
   — А?
   — Ты можешь опустить перегородку?
   — Понял, — сказал Джет, нагнулся и нажал кнопку. — Мы желаем заняться сексом на заднем сиденье лимузина. Это фирменный голливудский знак. Своего рода обряд посвящения.
   — Джет, я серьезно!
   — Что? — Он обнял жену. — Ты не хочешь заняться сексом?
   — Хочу.
   — Тогда в чем дело?
   — Сначала мне надо тебе кое-что сказать.
   — Говори.
   — Мы беременны, — прошептала Эми.
   — Повтори.
   — Беременны. Вы, мистер Даймонд, скоро станете отцом.
   — Черт меня подери! — обрадовался он. — Папа Джет!
   — Вот именно, — сказала Эми, целуя его. — Папа Джет.
 
   Пенни вернулась в гримерную ровно через пять минут.
   — Мам, мне пора, — сказала Либерти в трубку. — Не забудь телевизор включить! — Она отключила связь.
   — Волнуешься? — спросила Пенни.
   — Не очень.
   — Репетиции прошли прекрасно, — бодро объявила та. — Кевин Юбенкс, по-моему, симпатичный мужик, — сообщила она о втором ведущем программы, известном джазовом гитаристе.
   — Хорошо, — проговорила Либерти, все еще находясь под впечатлением от разговора с матерью. Они договорились встретиться сразу, как только она прилетит в Нью-Йорк. Скорей бы! И она увидится с Леоном, вот здорово!
   — Там один парень хочет с тобой поздороваться, — сообщила Пенни, наливая себе пепси-колы.
   — Кто такой? — спросила Либерти и поправила свой кожаный наряд.
   — Он здесь со своей девушкой Джанной — она тоже приглашена в программу.
   — Да кто он, Пенни?
   — Крис Даймонд. Говорит, вы знакомы.
   Крис Даймонд. Вот так сюрприз!
   Либерти помолчала, решая, как поступить.
   Что ж… Раз уж она взялась наводить мосты — почему бы не увидеться и с братом?
   — Ладно, — вздохнула она. — Где он?
   — Пойду позову, — сказала Пенни. — Если, конечно, ты сама не хочешь к нему выйти.
   — Нет, веди сюда.
   Вот так вечерок! Сначала мама, теперь Крис Даймонд. За последний год ее часто посещали мысли о сводных братьях и сестренке. Ни с одним из них она даже не была знакома. По какой-то причине она вбила себе в голову, что они не имеют к ней никакого отношения.
   И вот теперь Крис Даймонд участвует в передаче и хочет с ней поговорить.
   Пенни исчезла, а Либерти попыталась собраться с мыслями. Что она ему скажет? Идиотская ситуация.
   Крис вбежал в гримерную — она даже ойкнуть не успела.
   — Я понимаю, это нелепость, — воскликнул он. — Но мне не терпится с тобой познакомиться. Здесь и сейчас!
   За его спиной тут же возникла Пенни и, сделав страшные глаза, стала жестами предлагать выставить посетителя за дверь.
   — Пенни, все в порядке, — поспешила заверить Либерти. — Оставь нас ненадолго, пожалуйста.
   Та с недовольной гримасой удалилась и притворила дверь.
   — Стало быть, — начал Крис, — мы с тобой одной крови. К несчастью, это кровь Реда Даймонда, но мы уж с этим как-нибудь справимся.
   — Да? — только и пролепетала Либерти.
   — Не сомневайся! И должен сразу тебе сказать, я пришел не из-за денег.
   — Мне не нужны эти деньги! — отрезала Либерти. — И никогда не были нужны.
   — Ну, это уж вы с Лулу сами решайте.
   — Я бы с удовольствием отдала их на благотворительные цели — пусть тратят те, кто в них больше нуждается. Я сама в состоянии зарабатывать, его деньги мне совсем не нужны.
   — Я не против.
   — Да? — не поняла она.
   — Реда бы это взбесило, так что я — за!
   — Вот и отлично.
   — Значит, этот вопрос решен. А теперь — отныне — мне бы хотелось поближе общаться с сестрой, которой у меня никогда не было. Можем мы это устроить?
   Либерти улыбнулась.
   — Я, пожалуй, не против. Как только Крис ушел, в дверь просунулась Пенни.
   — Можно войти? — спросила она.
   — Конечно, — ответила Либерти.
   Пенни умирала от любопытства, кто это был, но она сдерживалась, видя, что Либерти не настроена болтать. Однако она не удержалась от реплики:
   — Красивый мужик!
   Либерти кивнула.
   — Я только что выяснила, что в гримерную может нагрянуть Джей Лено, — сообщила Пенни. — У него, оказывается, привычка лично знакомиться с гостями перед эфиром.
   Этого только не хватало! У нее и без того мандраж.
   — Не возражаешь, если я немножко посижу одна? — попросила Либерти.
   — Конечно, конечно, — согласилась Пенни. — Соберись с мыслями. Тебе до выхода еще час с лишним. Мобильник у меня с собой — позвони, если буду нужна.
   Либерти снова кивнула, и Пенни в очередной раз удалилась.
   Оставшись одна, Либерти оглядела себя в зеркале. Несмотря на усилия стилистов изменить ее облик, она настояла на том, чтобы выглядеть просто. Длинные темные волосы до плеч. Макияж эротичный и очень соблазнительный. Из нарядов она выбрала то самое кожаное платье от Версаче, в котором снималась у Чипа для журнала. Едва начав зарабатывать, Либерти сразу отыскала это платье и купила. Это было ее счастливое платье.
   Через пять минут в дверь гримерки постучали. Либерти приготовилась увидеть мистера Лено. Джея Лено. Того самого, на чьих юмористических ток-шоу с участием знаменитостей они с Синди росли.
   — Войдите! — громко сказала она.
   И он вошел. Только это оказался не Джей Лено. Это был Деймон. В руках он держал огромную корзину белых и лиловых орхидей.
   — Доставка, — объявил он невозмутимым тоном. — Куда прикажете поставить?
   — Деймон! — ахнула она. — Ты как здесь?
   Он водрузил орхидеи на стол.
   — Ты же моя звезда! Выпускаешься под моей торговой маркой. Вот я и счел своим долгом сообщить тебе лично, что на следующей неделе твой диск займет первую строчку хит-парада. Ты обставила самого Эминема и саму Мэрайю Кэри. Молодчина! Вот, — добавил он, протягивая ей большой конверт, — прочти это.
   — Новый контракт? — спросила Либерти, борясь с нахлынувшими эмоциями.
   — Вроде того. Типа контракта, — небрежно произнес он. — Прочти.
   — Давай не теперь, — попросила она, боясь разволноваться еще больше.
   — Нет, теперь! — Он замолчал и внимательно посмотрел на нее. — Очень тебя прошу.
   Либерти смотрела на него. Такой же красивый. Волосы коротко острижены, в одном ухе — бриллиантовая серьга. Сегодня Деймон был в белом — белый костюм, белая шелковая футболка, узкий черный ремешок с бриллиантовой пряжкой и, как всегда, кроссовки «Найк». Стильный Деймон.
   — Ну, раз ты настаиваешь… — сказала она и вскрыла конверт. Спасибо, — ответил он.
   — Что это? — спросила она, пробежав бумаги глазами.
   — Ты еще не поняла?
   — Нет.
   — Составленное по всей форме и подписанное соглашение между мной и Ташмир.
   — Твоей женой?
   — Дошло наконец, — сказал он с многозначительным взглядом.
   — А мне ты его зачем показываешь? — Либерти была озадачена.
   — Это соглашение о разделе имущества.
   — Да?
   — Видишь ли, когда я женился, я думал, что заставлять ее подписывать брачный контракт и все такое — это не очень круто. А теперь, когда мы разводимся, я решил расставить все точки над i. Я оставляю ей половину всего имущества. И она отпускает меня на все четыре стороны.
   — Правда?
   — Да. И никакого шума. Все тихо и пристойно.
   — Можно тебя спросить, зачем ты это делаешь?
   — Ты что, действительно не понимаешь?
   — Нет, не понимаю. — Она задумалась. Деймон разводится!
   — Это все из-за тебя, крошка.
   — Из-за меня? — У нее закружилась голова и перехватило дыхание.
   — Да. Ты меня, можно сказать, убедила.
   — Убедила? В чем?
   — В том, что с тобой нельзя заводить интрижку… В том, что тебе, ЛЛ, надо отдавать себя без остатка. Так что, если тебе это еще интересно, я теперь свободен. А эти бумаги — тому доказательство. Так как? Договорились?
   — Договорились… — прошептала она, тщетно стараясь унять сердцебиение.
   — Вот и отлично! И еще хочу тебе сказать: как закончится передача — мой самолет ждет, и Кабо — тоже. Думаю, есть смысл продолжить с того места, где мы остановились. — Он помолчал. — Ты понимаешь, о чем я толкую? Мы с тобой летим в Кабо, да?
   — Будем в отдельных номерах? — усмехнулась она.
   — Ни под каким видом!
   — В таком случае, Деймон, — сказала она, — я согласна.