Страница:
Дверь скрипнула снова.
– Я… мне поручили… проводить тебя… – В руках бьерра подрагивал длинный кинжал. – Если… если ты откажешься… Мне сказано применить силу…
Налек молча взглянул на провожатого. Если он откажется… А разве он может отказаться? Ну тонкое лезвие из рук этого изнеженного подростка он выбьет в долю мгновения. Но вот что дальше? Как ему выбраться наружу – сквозь призванную из мира Тенейпреграду?
– Я заберу с собой своего пленника. – Налек повернулся к запертой двери.
– Его уже забрали. – Бьерр оправился от первого страха и теперь держался уверенней.
Налек не поверил. Долго возился с заклинившим, как назло, замком. Но в глухой комнате, приспособленной им накануне под темницу, действительно никого не было. Только одна из стен почему-то оказалась влажной понизу.
– Я же сказал: его забрали. Пойдем! Не стоит злить хозяев.
Налек скрипнул зубами и последовал за бьерром. Значит, слово чести, так? Значит, плюнуть и растереть? Ну ничего… он еще покажет этим колдунам… Даже если и придется умереть, парочку-другую кхоров он прихватит с собой. Они еще пожалеют о столь наглой лжи.
Бьерр вел его другой дорогой – явно не наверх. Тропа петляла между островерхих домиков с золотыми крышами, то и дело теряясь в мелком подлеске. Но бьерр хорошо знал эту дорогу – он едва смотрел по сторонам, торопливо перебирая ногами. И когда на очередном изгибе тропы бьерр неожиданно застыл соляным столбом, Налек едва не сшиб его с ног.
Впереди столпилось несколько кхоров, закутанных в серые плащи. Налек при всем желании навряд ли смог бы отличить "одного от другого. Кхоры раздраженно жестикулировали и о чем-то спорили.
– Что там? – спросил Налек.
– Не знаю… – Его провожатый снова растерялся. – Господа из Совета не должны быть… О Великое солнце!
Налек проследил за его взглядом. Один из кхоров держался в стороне, бережно баюкая левую руку. Рукав его серого плаща потемнел от крови.
Драка? Кто же осмелился напасть на колдуна в таком месте? Налек сделал пару шагов вперед, и только теперь увидел распростертое поперек узкой тропки тело. Красные пятна на белой тунике походили на цветы мака. Вот только торчащий в животе нож, на рукояти которого намертво сжались посеревшие пальцы, был лишним на этом маковом поле.
Может, он ошибается? Ведь лицо мертвой девушки разбито в кровавую кашу, и узнать ее весьма проблематично. Но он помнил эти царапины на запястьях, свободных от золотых браслетов.
– Да как такое вообще могло произойти? – Кхоры были настолько взбудоражены, что даже не заметили появления непрошеных зрителей.
– Я не могу понять. – Раненый кхор попытался взмахнуть рукой и тут же весь перекосился. – Контур подчинения невозможноснять самостоятельно! Блокирующее заклинание не позволит даже прикоснуться к замку!
– Ага, невозможно! Как же! Былоневозможно. А вот теперь возможно, извольте видеть! А если она с кем-то успела поделиться методикой? Что тогда? Массовый выход всех бьерров из-под контроля?! По сравнению с этим сегодняшняя резня в Совете покажется всем нам цветочками! Если одна рабыня ухитрилась с легкостью прирезать двоих… даже почти троих – тебе просто повезло, Зерк, – то что начнется при более масштабном восстании?
– Ничего не начнется. У большинства мозгов не хватит напасть. Эта девица с самого начала была больной на голову. Не стоило Хенкли тащить ее сюда. Ему сто раз говорили: если сразу не удалось приручить, потом не получится и подавно. Но нет, ему ж хотелось опыты провести. Слава Гресера спокойно спать не давала. Хороший генетический материал нашел, ага. Ему с этой рабыней теперь только на том свете и разбираться, кто из них более хороший материал.
Бьерр судорожно вздрогнул и вцепился в Налека.
– Я не хочу умирать… – едва слышно прошептали его губы. – Пожалуйста, я не хочу… Я же все делал хорошо… – Он издал полуписк-полустон.
Один из кхоров резко вскинул голову и уставился на незваных наблюдателей.
– Это еще что такое?
Ответить Налек не успел. В руках кхора полыхнул ослепительно-белый шар, разрастаясь в огромную сферу. А спустя краткий миг сфера взорвалась изнутри, ослепляя и погружая в ледяную тьму.
Это пробуждение было до отвращения похоже на предыдущее. Только к пустой голове и непослушному телу добавилась боль в отбитых ребрах. Налек громко выругался и заставил себя раскрыть глаза. Комната перед глазами расплывалась, то и дело норовя накрениться.
Он попытался встать на колени. Тело тут же скрутил рвотный позыв, усмирить который оказалось абсолютно невозможно. В воздухе неприятно запахло отторгнутой пищей.
Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем комната перестала кружиться. Восприятие пасовало, притворяясь смертельно больным. Когда пятна перед глазами перестали водить беспорядочные хороводы, Налек попробовал осмотреться. Кажется, он пробыл без сознания весьма долго: за узеньким окошком, пробитым почти под самым потолком комнаты, виднелось только черное небо. Ни свечи, ни лампы в комнате не оказалось, а звездный свет был весьма слаб, чтобы помочь как следует оценить помещение. Налек смог только понять, что стены комнаты сложены из весьма добротных и толстых бревен, а узкое окно – пусть и незарешеченное – слишком мало, чтобы позволить пролезть даже человеку средней комплекции, не говоря уже о Налеке. Дверь, по виду весьма массивная, разумеется, была заперта.
Юноша мрачно вздохнул и снова выругался, задрав голову к потолку. Благодарных слушателей там не обнаружилось. Зато во множестве обнаружились драные паучьи сети. Либо помещением давно не пользовались, либо оно изначально предназначалось для содержания пленников, и уборкой владельцы себя не считали нужным утруждать.
На полу просматривались кучи какого-то тряпья. После некоторого раздумья Налек уселся на ту, что выглядела почище. И почти мгновенно вскочил: под тряпками явственно ощущался инородный предмет… Предмет, слишком уж похожий на человеческое тело.
Налек невольно вздрогнул. Быть может, это вовсе и не темница? Раз сюда сваливают трупы? Или у кхоров принят такой вид казни? Налек слышал, что в городах частенько практикуют казнь путем лишения пищи. Может, и кхоры решили уморить его голодом?
Тихий, едва слышный стон прервал невеселую нить его размышлений. Налек с опасением уставился на кучу тряпья. В байки старух про голодных покойников, любящих перекусить живой человечинкой, он не верил. Значит, тот, кто валяется на полу, еще жив. Но друг или враг это? Пальцы Налека царапнули рубашку над поясом. Конечно, ножа он не нащупал – наверняка отобрали кхоры.
Стон раздался снова – кажется, еще тише. Налек обругал себя жалким трусом и решительно сдернул ворох ткани со своего соседа по темнице. И окончательно перестал понимать происходящее.
– Варст?! А ты что тут делаешь?
Ответить колдун не мог: кажется, он был без сознания. Глаза закатились под лоб, пугающе посверкивая белками. После непродолжительного осмотра Налек выяснил, что колдуна били, и били зверски: остатки вспоротой на спине одежды промокли от крови. Образовавшаяся местами черная корка и недостаток освещения мешали более адекватно оценить состояние.
Попытки снять изодранную куртку вызвали новый стон, но в сознание Варст так и не пришел. Налек перебрал все известные ему ругательства, пока не закончил отдирать уже успевшую присохнуть к ранам ткань. На бинты пришлось разорвать собственную рубашку: ничего более чистого вокруг не нашлось. Правда, Налек очень сильно сомневался в эффективности своей возни: слишком уж быстро набухли кровью наложенные повязки. Кто же его так? И за что? Он же кхор, один из них…
Налек был абсолютно уверен, что Варст проваляется без сознания самое малое до рассвета. Если не умрет, конечно. И когда горячие пальцы коснулись его руки, едва не дернулся.
– Где мы?
Если бы Налек не перебинтовывал колдуна собственноручно менее четверти часа назад, он бы поклялся, что тот и вовсе не ранен. Разве что голос слишком тихий – и все.
– Ты оглох? – В голосе добавилось привычного пренебрежения.
– Нет. Как ты себя чувствуешь? Тебя кто-то бил?
– Нет, я неудачно почесал спину, – съязвил Варст. – Какое тебе-то дело?
– Никакого. – Налек обиделся. – Мне вообще все равно. Даже если ты и вовсе умрешь.
– Не умру. Мои раны заживают быстрее, чем у человека.
– Колдовские штучки? – тут же хмуро уточнил Налек.
– Нет, ускоренный обмен веществ. Мы продолжим беседу о моей физиологии или ты все же ответишь на мой вопрос?
Налеку потребовалось некоторое время, чтобы пресловутый вопрос вспомнить.
– Я не знаю, где мы. В меня запустили… такую… светящуюся круглую штуку… и я отключился.
– Странно. Раньше предпочитали травить.
Налеку очень захотелось встряхнуть колдуна, да посильнее.
– Ты знал? Ты знал, что меня попытаются отравить, и ничего не сказал?!
– А зачем? – Варст попытался пожать плечами и не смог скрыть гримасу боли. – Кроме того, тебя ведь все-таки не отравили.
– Да, но… Я ничего не понимаю! – Налек хлопнулся на пол и обхватил голову ладонями. – Сначала эта девушка, которая не досыпала яда… Потом это убийство… Великое солнце, что здесь у вас происходит?!
– Убийство? – Бровь Варста удивленно надломилась.
– Ну да, ее же убили! Неужели только за то, что она меня не отравила?! Я и узнал-то ее только по рукам… Я же оцарапал ее, когда снимал эти ваши ритуальные браслеты… Ох, как же это… Такая юная…
– Ты снял с нее браслеты? – В голосе Варста зазвучали странные нотки.
– Ну да… Такие же, как у тебя, только потоньше… Она еще просила их починить… – Налек совершенно не по-мужски хлюпнул носом. Но сил сдерживаться уже абсолютно не было.
– Вот так просто взял и снял? – с непонятной настойчивостью уточнил Варст.
– Какая разница? – Налек опустошенно отмахнулся. – Нас они тоже убьют, да? Или как тут у вас принято?
– Если бы хотели убить, ты был бы уже мертв, – логично заметил Варст. – А раз не убили – значит, что-то им от тебя еще нужно. Причем далеко не факт, что вариант со смертью ты в итоге сочтешь худшим. Но ты не ответил про браслеты.
– Да что ты все заладил – браслеты, браслеты… – Вспоминать о прошлой ночи было слишком тяжело. Но, судя по тону колдуна, тот вряд ли отцепится, не получив ответов на свои вопросы. А Налеку так хотелось просто забиться куда-нибудь в угол и прогнать из головы все мысли. – Дались они тебе! Сломал я их, если хочешь знать. Не умею я такие замки открывать, слишком они мелкие для моих пальцев.
– Сломал? А мои так – сможешь?
– Варст… – Налек с трудом удержался, чтобы не присовокупить к имени ругательство. – Ты что, совсем не понимаешь? Ее убили, разве ты не слышал?! – Перед глазами снова возникла тонкая фигурка в белой тунике, измазанной алыми пятнами. А память услужливо напомнила о гибком теплом теле, ласково льнущем к его груди. – Ваши распроклятые колдуны за просто так взяли и убили ее! А тебя интересуют какие-то идиотские браслеты?! Ты что, совсем на украшениях помешался?
– Я не помешался. И мои сожаления ничего не изменят. Не говоря уже о том, что я вообще не знал эту рабыню.
– Какую еще рабыню?! Ты даже не представляешь, сколько золота на ней было! Не один дом купить можно!
– Ты можешь снять мои браслеты? – настойчиво повторил Варст, не обращая внимания на возмущение своего собеседника.
– Да чтоб ты провалился… – Налек раздраженно схватил левую руку колдуна и дернул за золотое кольцо. Браслет не поддался, а вот Варст издал какой-то странный вздох – но Налек был слишком зол, чтобы обращать на это внимание. Он вцепился в браслет обеими руками и рванул в стороны что было сил. Массивное кольцо с неприятным скрежетом лопнуло.
Колдун заорал – высоко и тонко, но почти сразу же замолк, начав неловко заваливаться на пол. Подхватить его Налек не успел, да и не понял он сначала, что случилось. Ночного света было слишком мало, чтобы рассмотреть освобожденную от браслета руку. Только коснувшись колдуна, юноша осознал, что на том месте, где недавно красовалось золотое кольцо, начисто содран верхний слой кожи, обнажив кровоточащее мясо.
Налек подобрал упавший на пол обломок. Да, так и есть. Внутри металл мокрый от крови. Но вот только… Никакой, даже совсем отвратительно сделанный браслет не может такврастать в тело. И значит, эти браслеты – вовсе не украшение.
Юноша задумчиво оторвал от остатков своей рубашки еще пару полос и аккуратно забинтовал колдуну запястье. Мысли прыгали, как оголодавшие блохи. Слишком много вопросов, на которые он не мог найти ответов.
ГЛАВА 17
– Я… мне поручили… проводить тебя… – В руках бьерра подрагивал длинный кинжал. – Если… если ты откажешься… Мне сказано применить силу…
Налек молча взглянул на провожатого. Если он откажется… А разве он может отказаться? Ну тонкое лезвие из рук этого изнеженного подростка он выбьет в долю мгновения. Но вот что дальше? Как ему выбраться наружу – сквозь призванную из мира Тенейпреграду?
– Я заберу с собой своего пленника. – Налек повернулся к запертой двери.
– Его уже забрали. – Бьерр оправился от первого страха и теперь держался уверенней.
Налек не поверил. Долго возился с заклинившим, как назло, замком. Но в глухой комнате, приспособленной им накануне под темницу, действительно никого не было. Только одна из стен почему-то оказалась влажной понизу.
– Я же сказал: его забрали. Пойдем! Не стоит злить хозяев.
Налек скрипнул зубами и последовал за бьерром. Значит, слово чести, так? Значит, плюнуть и растереть? Ну ничего… он еще покажет этим колдунам… Даже если и придется умереть, парочку-другую кхоров он прихватит с собой. Они еще пожалеют о столь наглой лжи.
Бьерр вел его другой дорогой – явно не наверх. Тропа петляла между островерхих домиков с золотыми крышами, то и дело теряясь в мелком подлеске. Но бьерр хорошо знал эту дорогу – он едва смотрел по сторонам, торопливо перебирая ногами. И когда на очередном изгибе тропы бьерр неожиданно застыл соляным столбом, Налек едва не сшиб его с ног.
Впереди столпилось несколько кхоров, закутанных в серые плащи. Налек при всем желании навряд ли смог бы отличить "одного от другого. Кхоры раздраженно жестикулировали и о чем-то спорили.
– Что там? – спросил Налек.
– Не знаю… – Его провожатый снова растерялся. – Господа из Совета не должны быть… О Великое солнце!
Налек проследил за его взглядом. Один из кхоров держался в стороне, бережно баюкая левую руку. Рукав его серого плаща потемнел от крови.
Драка? Кто же осмелился напасть на колдуна в таком месте? Налек сделал пару шагов вперед, и только теперь увидел распростертое поперек узкой тропки тело. Красные пятна на белой тунике походили на цветы мака. Вот только торчащий в животе нож, на рукояти которого намертво сжались посеревшие пальцы, был лишним на этом маковом поле.
Может, он ошибается? Ведь лицо мертвой девушки разбито в кровавую кашу, и узнать ее весьма проблематично. Но он помнил эти царапины на запястьях, свободных от золотых браслетов.
– Да как такое вообще могло произойти? – Кхоры были настолько взбудоражены, что даже не заметили появления непрошеных зрителей.
– Я не могу понять. – Раненый кхор попытался взмахнуть рукой и тут же весь перекосился. – Контур подчинения невозможноснять самостоятельно! Блокирующее заклинание не позволит даже прикоснуться к замку!
– Ага, невозможно! Как же! Былоневозможно. А вот теперь возможно, извольте видеть! А если она с кем-то успела поделиться методикой? Что тогда? Массовый выход всех бьерров из-под контроля?! По сравнению с этим сегодняшняя резня в Совете покажется всем нам цветочками! Если одна рабыня ухитрилась с легкостью прирезать двоих… даже почти троих – тебе просто повезло, Зерк, – то что начнется при более масштабном восстании?
– Ничего не начнется. У большинства мозгов не хватит напасть. Эта девица с самого начала была больной на голову. Не стоило Хенкли тащить ее сюда. Ему сто раз говорили: если сразу не удалось приручить, потом не получится и подавно. Но нет, ему ж хотелось опыты провести. Слава Гресера спокойно спать не давала. Хороший генетический материал нашел, ага. Ему с этой рабыней теперь только на том свете и разбираться, кто из них более хороший материал.
Бьерр судорожно вздрогнул и вцепился в Налека.
– Я не хочу умирать… – едва слышно прошептали его губы. – Пожалуйста, я не хочу… Я же все делал хорошо… – Он издал полуписк-полустон.
Один из кхоров резко вскинул голову и уставился на незваных наблюдателей.
– Это еще что такое?
Ответить Налек не успел. В руках кхора полыхнул ослепительно-белый шар, разрастаясь в огромную сферу. А спустя краткий миг сфера взорвалась изнутри, ослепляя и погружая в ледяную тьму.
Это пробуждение было до отвращения похоже на предыдущее. Только к пустой голове и непослушному телу добавилась боль в отбитых ребрах. Налек громко выругался и заставил себя раскрыть глаза. Комната перед глазами расплывалась, то и дело норовя накрениться.
Он попытался встать на колени. Тело тут же скрутил рвотный позыв, усмирить который оказалось абсолютно невозможно. В воздухе неприятно запахло отторгнутой пищей.
Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем комната перестала кружиться. Восприятие пасовало, притворяясь смертельно больным. Когда пятна перед глазами перестали водить беспорядочные хороводы, Налек попробовал осмотреться. Кажется, он пробыл без сознания весьма долго: за узеньким окошком, пробитым почти под самым потолком комнаты, виднелось только черное небо. Ни свечи, ни лампы в комнате не оказалось, а звездный свет был весьма слаб, чтобы помочь как следует оценить помещение. Налек смог только понять, что стены комнаты сложены из весьма добротных и толстых бревен, а узкое окно – пусть и незарешеченное – слишком мало, чтобы позволить пролезть даже человеку средней комплекции, не говоря уже о Налеке. Дверь, по виду весьма массивная, разумеется, была заперта.
Юноша мрачно вздохнул и снова выругался, задрав голову к потолку. Благодарных слушателей там не обнаружилось. Зато во множестве обнаружились драные паучьи сети. Либо помещением давно не пользовались, либо оно изначально предназначалось для содержания пленников, и уборкой владельцы себя не считали нужным утруждать.
На полу просматривались кучи какого-то тряпья. После некоторого раздумья Налек уселся на ту, что выглядела почище. И почти мгновенно вскочил: под тряпками явственно ощущался инородный предмет… Предмет, слишком уж похожий на человеческое тело.
Налек невольно вздрогнул. Быть может, это вовсе и не темница? Раз сюда сваливают трупы? Или у кхоров принят такой вид казни? Налек слышал, что в городах частенько практикуют казнь путем лишения пищи. Может, и кхоры решили уморить его голодом?
Тихий, едва слышный стон прервал невеселую нить его размышлений. Налек с опасением уставился на кучу тряпья. В байки старух про голодных покойников, любящих перекусить живой человечинкой, он не верил. Значит, тот, кто валяется на полу, еще жив. Но друг или враг это? Пальцы Налека царапнули рубашку над поясом. Конечно, ножа он не нащупал – наверняка отобрали кхоры.
Стон раздался снова – кажется, еще тише. Налек обругал себя жалким трусом и решительно сдернул ворох ткани со своего соседа по темнице. И окончательно перестал понимать происходящее.
– Варст?! А ты что тут делаешь?
Ответить колдун не мог: кажется, он был без сознания. Глаза закатились под лоб, пугающе посверкивая белками. После непродолжительного осмотра Налек выяснил, что колдуна били, и били зверски: остатки вспоротой на спине одежды промокли от крови. Образовавшаяся местами черная корка и недостаток освещения мешали более адекватно оценить состояние.
Попытки снять изодранную куртку вызвали новый стон, но в сознание Варст так и не пришел. Налек перебрал все известные ему ругательства, пока не закончил отдирать уже успевшую присохнуть к ранам ткань. На бинты пришлось разорвать собственную рубашку: ничего более чистого вокруг не нашлось. Правда, Налек очень сильно сомневался в эффективности своей возни: слишком уж быстро набухли кровью наложенные повязки. Кто же его так? И за что? Он же кхор, один из них…
Налек был абсолютно уверен, что Варст проваляется без сознания самое малое до рассвета. Если не умрет, конечно. И когда горячие пальцы коснулись его руки, едва не дернулся.
– Где мы?
Если бы Налек не перебинтовывал колдуна собственноручно менее четверти часа назад, он бы поклялся, что тот и вовсе не ранен. Разве что голос слишком тихий – и все.
– Ты оглох? – В голосе добавилось привычного пренебрежения.
– Нет. Как ты себя чувствуешь? Тебя кто-то бил?
– Нет, я неудачно почесал спину, – съязвил Варст. – Какое тебе-то дело?
– Никакого. – Налек обиделся. – Мне вообще все равно. Даже если ты и вовсе умрешь.
– Не умру. Мои раны заживают быстрее, чем у человека.
– Колдовские штучки? – тут же хмуро уточнил Налек.
– Нет, ускоренный обмен веществ. Мы продолжим беседу о моей физиологии или ты все же ответишь на мой вопрос?
Налеку потребовалось некоторое время, чтобы пресловутый вопрос вспомнить.
– Я не знаю, где мы. В меня запустили… такую… светящуюся круглую штуку… и я отключился.
– Странно. Раньше предпочитали травить.
Налеку очень захотелось встряхнуть колдуна, да посильнее.
– Ты знал? Ты знал, что меня попытаются отравить, и ничего не сказал?!
– А зачем? – Варст попытался пожать плечами и не смог скрыть гримасу боли. – Кроме того, тебя ведь все-таки не отравили.
– Да, но… Я ничего не понимаю! – Налек хлопнулся на пол и обхватил голову ладонями. – Сначала эта девушка, которая не досыпала яда… Потом это убийство… Великое солнце, что здесь у вас происходит?!
– Убийство? – Бровь Варста удивленно надломилась.
– Ну да, ее же убили! Неужели только за то, что она меня не отравила?! Я и узнал-то ее только по рукам… Я же оцарапал ее, когда снимал эти ваши ритуальные браслеты… Ох, как же это… Такая юная…
– Ты снял с нее браслеты? – В голосе Варста зазвучали странные нотки.
– Ну да… Такие же, как у тебя, только потоньше… Она еще просила их починить… – Налек совершенно не по-мужски хлюпнул носом. Но сил сдерживаться уже абсолютно не было.
– Вот так просто взял и снял? – с непонятной настойчивостью уточнил Варст.
– Какая разница? – Налек опустошенно отмахнулся. – Нас они тоже убьют, да? Или как тут у вас принято?
– Если бы хотели убить, ты был бы уже мертв, – логично заметил Варст. – А раз не убили – значит, что-то им от тебя еще нужно. Причем далеко не факт, что вариант со смертью ты в итоге сочтешь худшим. Но ты не ответил про браслеты.
– Да что ты все заладил – браслеты, браслеты… – Вспоминать о прошлой ночи было слишком тяжело. Но, судя по тону колдуна, тот вряд ли отцепится, не получив ответов на свои вопросы. А Налеку так хотелось просто забиться куда-нибудь в угол и прогнать из головы все мысли. – Дались они тебе! Сломал я их, если хочешь знать. Не умею я такие замки открывать, слишком они мелкие для моих пальцев.
– Сломал? А мои так – сможешь?
– Варст… – Налек с трудом удержался, чтобы не присовокупить к имени ругательство. – Ты что, совсем не понимаешь? Ее убили, разве ты не слышал?! – Перед глазами снова возникла тонкая фигурка в белой тунике, измазанной алыми пятнами. А память услужливо напомнила о гибком теплом теле, ласково льнущем к его груди. – Ваши распроклятые колдуны за просто так взяли и убили ее! А тебя интересуют какие-то идиотские браслеты?! Ты что, совсем на украшениях помешался?
– Я не помешался. И мои сожаления ничего не изменят. Не говоря уже о том, что я вообще не знал эту рабыню.
– Какую еще рабыню?! Ты даже не представляешь, сколько золота на ней было! Не один дом купить можно!
– Ты можешь снять мои браслеты? – настойчиво повторил Варст, не обращая внимания на возмущение своего собеседника.
– Да чтоб ты провалился… – Налек раздраженно схватил левую руку колдуна и дернул за золотое кольцо. Браслет не поддался, а вот Варст издал какой-то странный вздох – но Налек был слишком зол, чтобы обращать на это внимание. Он вцепился в браслет обеими руками и рванул в стороны что было сил. Массивное кольцо с неприятным скрежетом лопнуло.
Колдун заорал – высоко и тонко, но почти сразу же замолк, начав неловко заваливаться на пол. Подхватить его Налек не успел, да и не понял он сначала, что случилось. Ночного света было слишком мало, чтобы рассмотреть освобожденную от браслета руку. Только коснувшись колдуна, юноша осознал, что на том месте, где недавно красовалось золотое кольцо, начисто содран верхний слой кожи, обнажив кровоточащее мясо.
Налек подобрал упавший на пол обломок. Да, так и есть. Внутри металл мокрый от крови. Но вот только… Никакой, даже совсем отвратительно сделанный браслет не может такврастать в тело. И значит, эти браслеты – вовсе не украшение.
Юноша задумчиво оторвал от остатков своей рубашки еще пару полос и аккуратно забинтовал колдуну запястье. Мысли прыгали, как оголодавшие блохи. Слишком много вопросов, на которые он не мог найти ответов.
ГЛАВА 17
То ли болевой шок был вовсе не так силен, как первоначально показалось Налеку, то ли опять сработали какие-то тайные колдовские механизмы, но в себя колдун пришел весьма скоро. Правда, еще несколько минут он просто тупо сидел и сосредоточенно мигал, словно успел неведомо когда проглотить горошину-другую неркана, но вскоре прошло и это. К голубым глазам вернулась прежняя ясность, а на лицо скользнула высокомерная маска. Варст потянулся к забинтованному запястью и принялся тщательно его ощупывать.
– Кровь пойдет, – вслух заметил Налек.
– Это не важно. А где сам браслет?
Налек протянул ему исковерканные обломки.
– Ты ничего не хочешь мне рассказать, колдун? Варст покатал в ладонях мокрое от крови золото.
– Разве так трудно самому сложить «а» и «б»? Или тебе вообще лень напрягать голову? Все и так очевидно.
– Тебе – очевидно, мне – нет. Прекрати вести себя таким образом! Сейчас у тебя нет никакого преимущества, мы оба – не больше чем пленники.
– О да. А раньше, когда пленником был я один, у меня было огромное преимущество. Это ты верно заметил. – Уголок рта Варста изогнулся в неприятной усмешке. – Ну и что же тебе не очевидно?
– Это ведь не украшение? – Налек кивнул в сторону браслета.
– Нет, естественно. Это рабский ошейник. И не надо снова сентенций, что рабам не положено золото. Положено, если их хозяева спят на горе алмазов.
– Я не понимаю. – Юноша нахмурился. – Ну допустим, девушка и в самом деле рабыня… Хотя, по моему представлению, рабы ведут себя вовсе не так. Но ты-то ведь один из них! Ты же сам кхор! Почему у тебя на руках эта вещь? И у девушки они снялись просто, без всякой крови.
– Значит, ее поймали меньше года назад. Потом браслеты врастают. Снять самостоятельно их невозможно. А просить другого бьерра – довольно опрометчиво. – Варст кисло хмыкнул. – Кроме того… В замкнутом виде эти браслеты весьма прочны, это же не обычное украшение из золота. И среднему человеку так просто их не сломать. Мне повезло, что у тебя отсутствие мозгов компенсировалось чрезмерным мышечным слоем. Такие бугаи на каждом шагу не встречаются. Да даже и тебе пришлось изрядно попотеть.
Налек поморщился и поспешил сменить тему:
– Бьерры – это так называются рабы? Но ты не ответил. Почему ты…
– Да не кхор я, – не дал ему завершить фразу Варст. – Это ты решил, что я кхор. Я не полностью прошел процесс посвящения. Что-то там в конце не заладилось. А камень на лбу, по которому вы к колдунам причисляете, – крашеный. На самом деле он не красный.
– Если бы ты сразу признался, я бы не стал тащить тебя сюда, – насупился Налек. – Зачем надо было врать?
– Я хотел убежать из города. Если бы не слежка, мне бы даже удалось. На какое-то время. Но мне слегка не повезло. Во-первых, я не знал, что меня «ведут», во-вторых, я понятия не имел, что в этот раз Совет соберется именно в этом анклаве.
– Не понимаю… Убежать? А что, сам ты убежать не мог? Зачем тебе понадобилось подставляться и становиться заложником?
– Я не подставлялся. Просто счел твое появление достаточно удобным случаем. А сам я убежать не мог. Неужели так сложно догадаться самому? Или ты в принципе сам думать не умеешь?
– Я просто спросил!
– А я просто ответил, – неприязненно фыркнул Варст и поднял правую руку, позволяя остаткам рукава съехать с браслета. – Вот эта штучка и не дала бы мне убежать. У нее весьма широкий диапазон возможностей, видишь ли. Зависит только от настройки. Можно запретить своему рабу суицид, можно – побег. Можно настроить на беспрекословное подчинение. Можно ничего не делать и использовать только как болевое заклинание. Зависит от хозяина и его любви к играм.
– Но… когда я тебя схватил и вытащил из города… браслет… он же мне не помешал! – Налек потер виски. Голова гудела от переизбытка малопонятной информации.
– Ты меня вытащил против моей воли. Как пленника. Могу я надеяться, что на этом тема закрыта?
– Подожди… Но если ты – не кхор, как же ты создал границу? – неожиданно вспомнил Налек.
Варст пожал плечами, в светлых глазах мелькнула теплая искорка.
– Понятия не имею. Формально это нельзя сделать на основе только собственной энергии. Кхоры, когда колдуют, пользуются силой Источника – через кристалл на лбу. А я этого сделать не могу, так как связь не установлена. Но вот… получилось как-то. Разумеется, на что-то более серьезное, чем временный островок, мне замахиваться глупо. С хорошим шансом я умру раньше, чем закончу заклинание.
– Колдун… скажи, на Гелеру тоже должны были надеть такие браслеты?
– Так зовут твою невесту? Гелера?
– Ну да, но ты опять не ответил!
– Скорее всего – да, надели. Иначе как же контролировать раба? – Варст уставился на забинтованную руку. – Скажи, если я покажу тебе место, куда отвели эту девушку, ты выполнишь пару моих просьб?
Налек уставился на своего собеседника, едва не раскрыв рот.
– Так ты знаешь, где она?!
– Мне вчера снился сон… Там была девушка по имени Гелера.
– Сон? – Разочарованию Налека не было предела.
– Мои сны отражают будущее. Я не знаю, где она сейчас, но я точно знаю, где она будет через некоторое время. Тебе придется освободить меня от второго браслета, вывести отсюда и позаботиться о ликвидации погони, если таковая будет за нами отправлена. В качестве платы.
Налек немедленно потянулся рукой к оставшемуся браслету. Варст поспешно отодвинулся.
– Не прямо сейчас! Мне нужно хоть немного восстановиться. Не хочу терять лишний десяток лет.
– При чем тут возраст? – Юноша недоуменно нахмурился.
– Ты на редкость невнимателен. В результате посвящения наш обмен веществ слишком сильно меняется. Он и в здоровом состоянии заставляет стареть клетки много быстрее, чем заложено природой, а в случае необходимости затягивания сложных ран можно случайно умереть от старости. Это обусловленная необходимость: без ускоренной реакции нельзя одержать верх в схватке с Тенью,но кхоры расплачиваются за это сроком жизни. Мало кто дотягивает даже до сорока. А теперь помолчи, ты мешаешь мне слушать.
– Слушать что? – проигнорировал просьбу Налек.
Отвечать Варст не стал.
Шорох усилился, переходя в царапающие звуки. А еще спустя пару минут обрывок звездного неба в окошке был заслонен маленькой темной фигурой.
– Дядь, это у тебя привычка такая? – раздался знакомый голос, и на спину Налека грохнулось щуплое мальчишеское тело. – Ты вообще умеешь хоть че-нить сделать, чтобы в дерьмо не вляпаться?
– Крыс? Ты почему здесь?! Я же приказал тебе оставаться снаружи! Если тебя схватят…
– Ага, щазз. Схватят. Чтобы схватить одного из лучших столичных воров, этим кретинам еще сто лет надо учиться.
– А что, открыть дверь снаружи лучшему столичному вору показалось слишком просто? – съязвил Варст.
– Дверь? – Крыс вразвалочку подошел к упомянутому объекту и ковырнул ее пальцем. – Ты мне че заливаешь, красавчик? Где тут дверь? Она ж ненастоящая.
– Одна из стен должна открываться целиком, – скупо пояснил колдун. – Налек, выброси его наружу, пусть активирует механизм.
– Дядь, – Крыс смачно высморкался под ноги Варсту, – ты тут умного не строй. Раз я полез внутрь, значит, снаружи открыть это дело нельзя. Да и народу там слишком много шастает. Кста, а с какой радости тебя-то в кутузку засадили, а? Ляпнул че не то?
– Я не желаю продолжать этот бессмысленный разговор. – Варст уселся на кипу тряпья и осторожно прислонился к стене забинтованной спиной. – Хочешь искать механизм изнутри – ищи. Можно подумать, те, кто строил эти дома, полные идиоты!
– Ага, дядь. Прям как ты. Я тут несколько домишек обшмонал – так у каждого два-три тайных хода имеется. Думаю, и тут должна какая-нить норка отыскаться.
Варст поморщился.
– Разумеется, тут есть система подземных переходов. Под каждым анклавом существует такая сеть. Возможно, ты даже найдешь потайную дверь, хотя и сомневаюсь… Но, уверяю тебя, открыть ты ее ну никак не сможешь! Только сам владелец знает тайну своего хода. Твои поиски – лишь бессмысленная трата времени.
– Я? Не смогу?! Да не сделали еще такой замок, чтоб я не открыл! – Крыс небрежно показал в его сторону весьма неприличный жест и принялся тщательно осматривать пол.
Поиски мальчишки оказались весьма недолгими: не прошло и десятка минут, как он довольно хмыкнул и начал разгребать мусор в одном из углов.
– Там действительно дверь? – неуверенно поинтересовался Налек, сощурив глаза. Слабый ночной свет мешал ему разобраться в действиях подростка. Юноше казалось, что пол в этом месте абсолютно ничем не выделяется.
– Х-ха! Говоришь, не смогу открыть, красавчик? – Крыс обернулся к Варсту. – Давай на спор, а?
– Я не собираюсь спорить об очевидных вещах. Замки, создаваемые кхорами, во внешнем мире ценятся дороже золота.
– О! Эт ты мне правильно напомнил. Надо будет этот замочек выковырять да с собой захватить. Золото лишним не бывает, – усмехнулся мальчишка и приник к полу, методично исследуя каждый его дюйм.
Прошло почти три четверти часа, наполненных скребущейся возней Крыса, когда наконец внизу что-то негромко лязгнуло и часть дощатого настила поехала в сторону, открывая уходящую вниз темную нору. Запахло сыростью и плесенью.
– Тьфу, как примитивно. – Крыс почти по пояс склонился в образовавшийся проход, и слова его звучали глухо. – Никакого интереса. Видать, совсем у этих кхоров соображалка не варит. Ну что, пошли? – Он выдернул голову обратно и уставился на пленников.
– Лично я думаю, что это верх глупости. Этот ход не может вести наружу. – Варст не соизволил даже пошевелиться, только слегка скосил глаза на образовавшуюся дыру.
– Красавчик, я те щас глаз выдавлю, чтоб больше не выделывался. А то, смотрю, спину тебе подрихтовали, а до лица добраться не успели. Неплохо бы исправить. – Крыс сделал шаг в его сторону. В правой руке мальчишки сверкнула полоска стали. – Да самому распоследнему кретину ясно, что это не выход! Только хрена с два ты из этой каморки наружу выйдешь. Знаешь, каким караулом вас уважили? Ой-ей, мама не горюй! Даже здоровяку с ними не справиться. Так что заткни пасть, пока я не решил тебя тут оставить!
– Сомнительно. Ты слишком сильно хочешь насолить кхорам, иначе и вовсе не полез бы сюда, – флегматично заметил Варст. – Значит, и меня тоже выведешь – ведь так твой удар по колдунам окажется куда болезненнее.
– Тю! Тебя послушать, так ты прям такой ценный пленник – ну никак не меньше, чем принц! И вообще, зря ты размечтался, что я вас отсюда задарма вытаскивать буду. Два золотых – как минимум!
Налек покачал головой:
– Крыс, у меня больше нет денег. Если ты поверишь моему слову, я готов потом заплатить тебе, но прямо сейчас…
– Дурака нашли! – Крыс передернул тощими плечами. – Я в долг не работаю!
– Но у меня все отобрали и…
– Да брось заливать-то! – Мальчишка подскочил к Налеку и принялся деловито ощупывать его штаны и сапоги. – Все, да? А это тогда что? – На грязной ладони сверкнули обломки. Даже слабого света вполне хватало, чтобы опознать в них золото.
Налек не вполне понял, откуда воришка их вытащил. Неужели действительно из-за голенища его сапога? Но как они туда попали?
– Ну дядь? Так че? Тут, сдается мне, слегка поболе, чем на пару золотых! Правда, лом сплошной – только ювелирам на вес сдавать. – Он куснул один из обломков и довольно усмехнулся. – А металл-то чистенький, редкость! Откуда у тебя это? Прибарахлился, пока колдунчики в кутузку тащили?
– Нет… – Налек точно помнил, что сам он не прятал эти обломки. Однако смятое золото сломанных браслетов было ему знакомо. Если бы было чуть светлее, он наверняка разглядел бы и тонкую гравировку, кое-где еще оставшуюся неповрежденной: птица, раскрывающая крылья. – Я дал слово их починить… – негромко добавил он. Но кому теперь это нужно? Перед глазами снова всплыло видение окровавленного тела.
– Починить? – Крыс повертел обломки в руках, небрежно подбросил их вверх – и так же небрежно, почти не глядя, поймал. – Дядь, да кто это барахло чинить возьмется? У тебя что, совсем мозги отшибло?
– Она просила меня найти двух мастеров… Сказала, что они смогут все исправить… – совсем тихо ответил Налек, отстраненно наблюдая, как Крыс ловко жонглирует обломками. – Их имена – Содока и Коракс.
Рука мальчишки дрогнула, сломанные браслеты с резким стуком упали на дощатый пол.
– Починить, значит? – Крыс наклонился, медленно собирая рассыпавшиеся обломки. – То есть теперь ты не только свою девицу искать будешь, но и чужие украшения чинить? Кто их тебе подбросил-то, кста?
– Кровь пойдет, – вслух заметил Налек.
– Это не важно. А где сам браслет?
Налек протянул ему исковерканные обломки.
– Ты ничего не хочешь мне рассказать, колдун? Варст покатал в ладонях мокрое от крови золото.
– Разве так трудно самому сложить «а» и «б»? Или тебе вообще лень напрягать голову? Все и так очевидно.
– Тебе – очевидно, мне – нет. Прекрати вести себя таким образом! Сейчас у тебя нет никакого преимущества, мы оба – не больше чем пленники.
– О да. А раньше, когда пленником был я один, у меня было огромное преимущество. Это ты верно заметил. – Уголок рта Варста изогнулся в неприятной усмешке. – Ну и что же тебе не очевидно?
– Это ведь не украшение? – Налек кивнул в сторону браслета.
– Нет, естественно. Это рабский ошейник. И не надо снова сентенций, что рабам не положено золото. Положено, если их хозяева спят на горе алмазов.
– Я не понимаю. – Юноша нахмурился. – Ну допустим, девушка и в самом деле рабыня… Хотя, по моему представлению, рабы ведут себя вовсе не так. Но ты-то ведь один из них! Ты же сам кхор! Почему у тебя на руках эта вещь? И у девушки они снялись просто, без всякой крови.
– Значит, ее поймали меньше года назад. Потом браслеты врастают. Снять самостоятельно их невозможно. А просить другого бьерра – довольно опрометчиво. – Варст кисло хмыкнул. – Кроме того… В замкнутом виде эти браслеты весьма прочны, это же не обычное украшение из золота. И среднему человеку так просто их не сломать. Мне повезло, что у тебя отсутствие мозгов компенсировалось чрезмерным мышечным слоем. Такие бугаи на каждом шагу не встречаются. Да даже и тебе пришлось изрядно попотеть.
Налек поморщился и поспешил сменить тему:
– Бьерры – это так называются рабы? Но ты не ответил. Почему ты…
– Да не кхор я, – не дал ему завершить фразу Варст. – Это ты решил, что я кхор. Я не полностью прошел процесс посвящения. Что-то там в конце не заладилось. А камень на лбу, по которому вы к колдунам причисляете, – крашеный. На самом деле он не красный.
– Если бы ты сразу признался, я бы не стал тащить тебя сюда, – насупился Налек. – Зачем надо было врать?
– Я хотел убежать из города. Если бы не слежка, мне бы даже удалось. На какое-то время. Но мне слегка не повезло. Во-первых, я не знал, что меня «ведут», во-вторых, я понятия не имел, что в этот раз Совет соберется именно в этом анклаве.
– Не понимаю… Убежать? А что, сам ты убежать не мог? Зачем тебе понадобилось подставляться и становиться заложником?
– Я не подставлялся. Просто счел твое появление достаточно удобным случаем. А сам я убежать не мог. Неужели так сложно догадаться самому? Или ты в принципе сам думать не умеешь?
– Я просто спросил!
– А я просто ответил, – неприязненно фыркнул Варст и поднял правую руку, позволяя остаткам рукава съехать с браслета. – Вот эта штучка и не дала бы мне убежать. У нее весьма широкий диапазон возможностей, видишь ли. Зависит только от настройки. Можно запретить своему рабу суицид, можно – побег. Можно настроить на беспрекословное подчинение. Можно ничего не делать и использовать только как болевое заклинание. Зависит от хозяина и его любви к играм.
– Но… когда я тебя схватил и вытащил из города… браслет… он же мне не помешал! – Налек потер виски. Голова гудела от переизбытка малопонятной информации.
– Ты меня вытащил против моей воли. Как пленника. Могу я надеяться, что на этом тема закрыта?
– Подожди… Но если ты – не кхор, как же ты создал границу? – неожиданно вспомнил Налек.
Варст пожал плечами, в светлых глазах мелькнула теплая искорка.
– Понятия не имею. Формально это нельзя сделать на основе только собственной энергии. Кхоры, когда колдуют, пользуются силой Источника – через кристалл на лбу. А я этого сделать не могу, так как связь не установлена. Но вот… получилось как-то. Разумеется, на что-то более серьезное, чем временный островок, мне замахиваться глупо. С хорошим шансом я умру раньше, чем закончу заклинание.
– Колдун… скажи, на Гелеру тоже должны были надеть такие браслеты?
– Так зовут твою невесту? Гелера?
– Ну да, но ты опять не ответил!
– Скорее всего – да, надели. Иначе как же контролировать раба? – Варст уставился на забинтованную руку. – Скажи, если я покажу тебе место, куда отвели эту девушку, ты выполнишь пару моих просьб?
Налек уставился на своего собеседника, едва не раскрыв рот.
– Так ты знаешь, где она?!
– Мне вчера снился сон… Там была девушка по имени Гелера.
– Сон? – Разочарованию Налека не было предела.
– Мои сны отражают будущее. Я не знаю, где она сейчас, но я точно знаю, где она будет через некоторое время. Тебе придется освободить меня от второго браслета, вывести отсюда и позаботиться о ликвидации погони, если таковая будет за нами отправлена. В качестве платы.
Налек немедленно потянулся рукой к оставшемуся браслету. Варст поспешно отодвинулся.
– Не прямо сейчас! Мне нужно хоть немного восстановиться. Не хочу терять лишний десяток лет.
– При чем тут возраст? – Юноша недоуменно нахмурился.
– Ты на редкость невнимателен. В результате посвящения наш обмен веществ слишком сильно меняется. Он и в здоровом состоянии заставляет стареть клетки много быстрее, чем заложено природой, а в случае необходимости затягивания сложных ран можно случайно умереть от старости. Это обусловленная необходимость: без ускоренной реакции нельзя одержать верх в схватке с Тенью,но кхоры расплачиваются за это сроком жизни. Мало кто дотягивает даже до сорока. А теперь помолчи, ты мешаешь мне слушать.
– Слушать что? – проигнорировал просьбу Налек.
Отвечать Варст не стал.
Шорох усилился, переходя в царапающие звуки. А еще спустя пару минут обрывок звездного неба в окошке был заслонен маленькой темной фигурой.
– Дядь, это у тебя привычка такая? – раздался знакомый голос, и на спину Налека грохнулось щуплое мальчишеское тело. – Ты вообще умеешь хоть че-нить сделать, чтобы в дерьмо не вляпаться?
– Крыс? Ты почему здесь?! Я же приказал тебе оставаться снаружи! Если тебя схватят…
– Ага, щазз. Схватят. Чтобы схватить одного из лучших столичных воров, этим кретинам еще сто лет надо учиться.
– А что, открыть дверь снаружи лучшему столичному вору показалось слишком просто? – съязвил Варст.
– Дверь? – Крыс вразвалочку подошел к упомянутому объекту и ковырнул ее пальцем. – Ты мне че заливаешь, красавчик? Где тут дверь? Она ж ненастоящая.
– Одна из стен должна открываться целиком, – скупо пояснил колдун. – Налек, выброси его наружу, пусть активирует механизм.
– Дядь, – Крыс смачно высморкался под ноги Варсту, – ты тут умного не строй. Раз я полез внутрь, значит, снаружи открыть это дело нельзя. Да и народу там слишком много шастает. Кста, а с какой радости тебя-то в кутузку засадили, а? Ляпнул че не то?
– Я не желаю продолжать этот бессмысленный разговор. – Варст уселся на кипу тряпья и осторожно прислонился к стене забинтованной спиной. – Хочешь искать механизм изнутри – ищи. Можно подумать, те, кто строил эти дома, полные идиоты!
– Ага, дядь. Прям как ты. Я тут несколько домишек обшмонал – так у каждого два-три тайных хода имеется. Думаю, и тут должна какая-нить норка отыскаться.
Варст поморщился.
– Разумеется, тут есть система подземных переходов. Под каждым анклавом существует такая сеть. Возможно, ты даже найдешь потайную дверь, хотя и сомневаюсь… Но, уверяю тебя, открыть ты ее ну никак не сможешь! Только сам владелец знает тайну своего хода. Твои поиски – лишь бессмысленная трата времени.
– Я? Не смогу?! Да не сделали еще такой замок, чтоб я не открыл! – Крыс небрежно показал в его сторону весьма неприличный жест и принялся тщательно осматривать пол.
Поиски мальчишки оказались весьма недолгими: не прошло и десятка минут, как он довольно хмыкнул и начал разгребать мусор в одном из углов.
– Там действительно дверь? – неуверенно поинтересовался Налек, сощурив глаза. Слабый ночной свет мешал ему разобраться в действиях подростка. Юноше казалось, что пол в этом месте абсолютно ничем не выделяется.
– Х-ха! Говоришь, не смогу открыть, красавчик? – Крыс обернулся к Варсту. – Давай на спор, а?
– Я не собираюсь спорить об очевидных вещах. Замки, создаваемые кхорами, во внешнем мире ценятся дороже золота.
– О! Эт ты мне правильно напомнил. Надо будет этот замочек выковырять да с собой захватить. Золото лишним не бывает, – усмехнулся мальчишка и приник к полу, методично исследуя каждый его дюйм.
Прошло почти три четверти часа, наполненных скребущейся возней Крыса, когда наконец внизу что-то негромко лязгнуло и часть дощатого настила поехала в сторону, открывая уходящую вниз темную нору. Запахло сыростью и плесенью.
– Тьфу, как примитивно. – Крыс почти по пояс склонился в образовавшийся проход, и слова его звучали глухо. – Никакого интереса. Видать, совсем у этих кхоров соображалка не варит. Ну что, пошли? – Он выдернул голову обратно и уставился на пленников.
– Лично я думаю, что это верх глупости. Этот ход не может вести наружу. – Варст не соизволил даже пошевелиться, только слегка скосил глаза на образовавшуюся дыру.
– Красавчик, я те щас глаз выдавлю, чтоб больше не выделывался. А то, смотрю, спину тебе подрихтовали, а до лица добраться не успели. Неплохо бы исправить. – Крыс сделал шаг в его сторону. В правой руке мальчишки сверкнула полоска стали. – Да самому распоследнему кретину ясно, что это не выход! Только хрена с два ты из этой каморки наружу выйдешь. Знаешь, каким караулом вас уважили? Ой-ей, мама не горюй! Даже здоровяку с ними не справиться. Так что заткни пасть, пока я не решил тебя тут оставить!
– Сомнительно. Ты слишком сильно хочешь насолить кхорам, иначе и вовсе не полез бы сюда, – флегматично заметил Варст. – Значит, и меня тоже выведешь – ведь так твой удар по колдунам окажется куда болезненнее.
– Тю! Тебя послушать, так ты прям такой ценный пленник – ну никак не меньше, чем принц! И вообще, зря ты размечтался, что я вас отсюда задарма вытаскивать буду. Два золотых – как минимум!
Налек покачал головой:
– Крыс, у меня больше нет денег. Если ты поверишь моему слову, я готов потом заплатить тебе, но прямо сейчас…
– Дурака нашли! – Крыс передернул тощими плечами. – Я в долг не работаю!
– Но у меня все отобрали и…
– Да брось заливать-то! – Мальчишка подскочил к Налеку и принялся деловито ощупывать его штаны и сапоги. – Все, да? А это тогда что? – На грязной ладони сверкнули обломки. Даже слабого света вполне хватало, чтобы опознать в них золото.
Налек не вполне понял, откуда воришка их вытащил. Неужели действительно из-за голенища его сапога? Но как они туда попали?
– Ну дядь? Так че? Тут, сдается мне, слегка поболе, чем на пару золотых! Правда, лом сплошной – только ювелирам на вес сдавать. – Он куснул один из обломков и довольно усмехнулся. – А металл-то чистенький, редкость! Откуда у тебя это? Прибарахлился, пока колдунчики в кутузку тащили?
– Нет… – Налек точно помнил, что сам он не прятал эти обломки. Однако смятое золото сломанных браслетов было ему знакомо. Если бы было чуть светлее, он наверняка разглядел бы и тонкую гравировку, кое-где еще оставшуюся неповрежденной: птица, раскрывающая крылья. – Я дал слово их починить… – негромко добавил он. Но кому теперь это нужно? Перед глазами снова всплыло видение окровавленного тела.
– Починить? – Крыс повертел обломки в руках, небрежно подбросил их вверх – и так же небрежно, почти не глядя, поймал. – Дядь, да кто это барахло чинить возьмется? У тебя что, совсем мозги отшибло?
– Она просила меня найти двух мастеров… Сказала, что они смогут все исправить… – совсем тихо ответил Налек, отстраненно наблюдая, как Крыс ловко жонглирует обломками. – Их имена – Содока и Коракс.
Рука мальчишки дрогнула, сломанные браслеты с резким стуком упали на дощатый пол.
– Починить, значит? – Крыс наклонился, медленно собирая рассыпавшиеся обломки. – То есть теперь ты не только свою девицу искать будешь, но и чужие украшения чинить? Кто их тебе подбросил-то, кста?