Нортон Андрэ. Эльфийское отродье

   Ведь удавалось же волшебникам хранить в тайне местоположение прежней Цитадели на протяжении нескольких веков! А ведь та Цитадель находилась чуть ли не в самом сердце эльфийских земель! Так что вряд ли их обнаружат - по крайней мере, в ближайшее время.
   - Мне тут тоже нравится, - неожиданно сказал Меро. - Вот еще бы избавиться от половины тех болванов, которых пришлось притащить с собой! Если бы кое-кто поменьше ныл и побольше работал, дела бы пошли куда как лучше!
   Шана поморщилась.
   - Ну да, я знаю, кого ты имеешь в виду. Если я еще раз услышу, как кто-то из седобородых скулит про былые славные деньки, про то, как тогда было хорошо и как сейчас все плохо, - право, соберу вещи и уйду куда глаза глядят! Я-то и в лесах проживу прекрасно - и пусть тогда попробуют меня сыскать!
   "Пусть поживут немножко без своей так называемой "предводительницы" и посмотрим, как им это удастся!
   Только вот как они будут кормиться, если никто из них даже охотиться толком не умеет?"
   - Не искушай меня! - воскликнул Меро. - А то и я составлю тебе компанию. Я, правда, непривычен к лесной жизни, но лучше уж жить в шалаше в дождь и в снег, чем слушать, как это старичье жалуется на "неудобства"! А ведь если бы не ты, они бы сейчас все были покойниками.
   Правда, тогда им не пришлось бы строить новый дом, - но я не думаю, что они сочли бы это более удобным.
   Меро покачал головой.
   - Нет, наверно, мне их никогда не понять. Ты прорвала осаду, ты дала им возможность одолеть эльфов и заставить их заключить договор, который не позволяет чистокровкам нас преследовать. Потом мы вчетвером в течение нескольких месяцев - нескольких месяцев! - подыскивали подходящее место, нашли наконец эти пещеры - так в чем же дело? Чего им еще не хватает?
   Шана только плечами пожала. Она этого тоже не понимала. Она-то привыкла к куда более суровым условиям жизни. Ей до четырнадцати лет не доводилось пробовать пищи, приготовленной на огне: приютившие ее драконы все ели сырым, а девочка питалась тем же, чем и они. Но Меро, двоюродный брат бедняги Валина, привык к комфортной жизни любимого слуги эльфийского лорда - и тем не менее прекрасно приспособился к тяжелой жизни бродяги и разведчика. Так почему эти волшебники не желают приспосабливаться? Ради всего святого - если уж им так не хватает привычных удобств, почему бы им не воспользоваться своей магией, чтобы восстановить то, что пришлось бросить?
   "Потому, что для этого пришлось бы объединиться и использовать камни, как я их научила. А они ни за что не станут объединяться: каждый слишком дорожит своим личным могуществом, и к тому же они не желают признавать, что я могла научить их чему-то полезному!"
   - Полагаю, они проявляют недовольство потому, что мы теперь в безопасности, - задумчиво сказал Каламадеа, отвечая сразу обоим. - Как только непосредственная опасность миновала, твердолобые старики немедленно забыли о том, что это Шана спасла их от эльфов, зато сразу вспомнили, что эльфы напали на них именно из-за Шаны, и начали жалеть о тех благах, которых лишились по ее вине Ну и теперь, разумеется, все они думают, что во всех их бедствиях виновна именно Шана, а не эльфийские владыки.
   Меро фыркнул.
   - Ну, тогда мне тем более стоит уйти вместе с тобой, если ты решишь бросить этих нытиков. Ведь когда тебя не будет рядом, они, чего доброго, начнут винить во всем меня!
   Шана расхохоталась и хлопнула приятеля по плечу.
   - Договорились! Если я решу сбежать, то возьму тебя с собой.
   Кеман закатил глаза.
   - Ну, уж если вы надумаете удрать, не забудьте предупредить нас! Ведь мы, драконы, сидим здесь только из-за тебя, сестренка. Если ты уйдешь, нам здесь оставаться будет незачем! Неужто ты думаешь, что нам очень нравится выслушивать их жалобы?
   - А кому нравится? - ответила Шана своему названому брату. - Была б моя воля, я бы и секунды терпеть не стала!
   ***
   Каэллах Гвайн осматривал пещеру, которая теперь должна была стать его домом, и кипел от негодования. Нет, дракон, который "все приготовил", конечно, выровнял пол и стены и провел воздуховод, так что в пещере сделалось относительно сухо. Дракон обещал потом вернуться и оборудовать в небольшом закутке ванну и прочие "удобства", а в углу устроить очаг с дымоходом. Драконы клялись, что им не составит труда устроить в пещерах приличную канализацию и нормальное отопление.
   Немногие вещи Каэллаха были свалены в углу жалкой кучкой. Как ни крути, а пещера пещерой и останется. Где теперь его уютные апартаменты из четырех комнат, с настоящими стенами, полом и потолком из благородного дуба? Мебели никакой нет - и не будет, пока кто-нибудь не научится ее делать. Ни кровати, ни стола, ни стульев, ни ковра, ни каминной решетки, ни подушек, ни одеял - ничего!
   "И некому убирать за мной, некому готовить, и вообще все пошло наперекосяк! Сопляки, которым следовало бы еще быть учениками, делают вид, будто они - наши предводители. А люди, которым следовало бы быть предводителями, подчиняются приказам сопляков!"
   Каэллах гневно нахмурился.
   "А ведь если бы не эти сопляки, я бы сейчас мог сидеть в своем любимом кресле с чашечкой горячего чая - или нет, лучше со стаканом горячего вина с пряностями!"
   При одной этой мысли у старого волшебника потекли слюнки.
   Каэллах не забывал, что им пришлось бежать из Цитадели именно из-за этой паршивки Шаны. И заботился, чтобы все прочие об этом тоже не забывали. Если бы эта дуреха не воспользовалась древним заклятием, чтобы перенести себя и этих трех придурков, ее дружков, прямиком в Цитадель, когда вообразила, будто им угрожает какая-то там "опасность", эльфы ни за что бы не нашли Цитадель. Они ведь даже не подозревали о существовании волшебников! И все осталось бы так, как было всегда - так, как следует!
   "Жили бы мы сейчас в покое, в уюте и в безопасности".
   Каждый раз, как Каэллах пытался вернуть себе свои законные права и настоять на том, чтобы ученики занимались своим делом, ему отвечали, что теперь, мол, все иначе и что ему придется самому о себе позаботиться. А почему это все должно быть иначе? Тем более теперь? Разве молодежь не должна заботиться о старших? Так было всегда. И старшие платили за это, делясь с молодыми своими знаниями и опытом.
   Но эти сопливые выскочки установили новые порядки. "Всякий, кому это по силам, должен обслуживать себя сам, - отвечали эти грубияны. - Мы поможем вам начать, но, когда ваша комната будет вчерне доделана, остальное вам придется завершать самому".
   "Нет, какая наглость!" - кипятился Каэллах. И наверняка это Шана так распорядилась! Эта девчонка всегда его недолюбливала, а все потому, что он не раз ставил ее на место. Каэллах готов был поручиться, что Денелору, наставнику Шаны, не приходится обходиться без услуг учеников.
   И потом, как это ему предлагают превратить эту нору в сносное жилье? Он не может стащить то, что ему требуется, у эльфов, как в былые времена. Это было одним из условий идиотского договора, который Шана заключила с эльфами, чтобы те оставили волшебников в покое. "К тому же стоит мне хоть что-то украсть, и эльфам сразу станет известно, где мы теперь находимся. А это глупо". Так что ж, значит, он должен сам рубить деревья и сколачивать себе кровать, сундуки, кресла? А может, он и одеяла сам себе ткать должен? Да что они все, с ума посходили, что ли?
   "Так оно и есть! - говорил себе волшебник, скрежеща зубами. - Будь они в своем уме, никогда бы не сделали ничего подобного! Для начала они бы просто не стали сражаться с эльфами, а бросили бы эту Шану где-нибудь в лесу, без сознания, так, чтобы эльфы могли ее найти. В конце концов, у эльфов не было никаких причин предполагать, что она - не единственная полукровка! Этой девице следовало бы добровольно пожертвовать собой, чтобы спасти остальных, нас! Это был ее священный долг! А вместо этого она втянула нас в войну, на которую мы не рассчитывали. Мы совсем не собирались воевать! И вот результат: вся наша жизнь полетела кувырком только оттого, что эта девица считает себя умнее старших!"
   Старик ощутил, что щеки его вспыхнули от гнева, и заставил себя успокоиться.
   "Ничего, так будет не всегда, - пообещал он себе. - Разумеется, все это ненадолго. В последнее время старшие волшебники начинают прислушиваться ко мне, когда я пытаюсь их образумить. Вероятно, многие из них осматривают сейчас свои каменные норы и думают, что я-таки прав. Все это свалилось на нас из-за Шаны - так почему же мы должны слушаться Шану и ее драконов?"
   У более старых и мудрых волшебников нет никаких причин не желать возвращения прежних порядков. Они больше не сидят в осаде, не бродят в глуши... Пора расставить вещи по своим местам.
   Ну, а если Парт Агон об этом не позаботится - что ж, этим займется он, Каэллах Гвайн.
   А пока...
   Он еще раз кисло взглянул на голый каменный пол.
   Человеческих детей вроде бы посылали к реке нарезать тростнику для постелей - если, конечно, их "мудрая предводительница" не поручила им какого-нибудь другого "неотложного дела". Должно быть, на берегу уже лежит множество охапок нарезанного тростника в ожидании, пока их кто-нибудь заберет. На голом камне спать ужасно холодно...
   Каэллах собрался уже кликнуть кого-нибудь из учеников, чтобы послать его за тростником, но вспомнил, что учеников-то у него не осталось.
   "Ну, и что же мне делать? - рассерженно подумал он. - Выход только один, и запретить этого мне никто не может! Пропади я пропадом, не ходить же за тростником самому!"
   Волшебник не нуждался в магическом кристалле, чтобы разыскать место, где сложен нарезанный тростник: такие уловки требуются только неопытным ученикам. Он просто сосредоточился, направил свою силу...
   В центре пещеры возник мерцающий шар света. Пара секунд - и в нем появились охапки тростника.
   На миг волшебник задумался, сколько взять.
   "Да сколько получится! - решил он. - В конце концов, я старший волшебник или кто?"
   Он мысленно "ухватил", сколько мог, и на пол шлепнулось десять охапок тростника. Пещера наполнилась ароматом свежего воздуха и запахом речной воды.
   Каэллах самодовольно созерцал свою добычу. Конечно, для того чтобы устроить себе удобную постель, хватило бы и трех охапок, но...
   "Ничего, нарежут еще. Они ведь даже не ученики! А я расположусь с комфортом. В конце концов, это мое законное право".
   - Ну вот, водой мы обеспечены, - сказал Шане Денелор, указывая на грот, постепенно заполняющийся чистой родниковой водой. На круглом добродушном лице волшебника играла усталая, но довольная улыбка. За месяцы скитаний в глуши Денелор похудел и кожа его покрылась бронзовым загаром, на фоне которого редеющие волосы казались еще белее.
   - Думается, со временем мне даже удастся отчасти восстановить былую магию, и через несколько лет во всей Цитадели будет проточная вода, и холодная, и горячая.
   Когда я был учеником, мне случалось чинить трубы, так что эта работа мне отчасти знакома. Раз первые волшебники этому научились, значит, и мы научимся! - заявил он с решительным видом.
   Шана улыбнулась своему старому учителю. Денелор очень и очень неплохо приспосабливался к новому образу жизни. Можно было ожидать, что он объединится со "старыми нытиками", но Денелор предпочитал не скулить по поводу трудностей, а искать выход.
   - Ну, а пока что, - продолжал старый волшебник, - я могу провести воду на кухню и в баню. Завтра драконы вылепят ванны со стоками, баки для стирки и для мытья посуды. Они обещали устроить так, чтобы грязную воду можно было отводить, не загрязняя источник. Сегодня они занимаются очагами и дымоходами, а то пока, чтобы согреть воду, приходится греть камни на костре и бросать их в котел. Однако мы все равно не сможем ни супа сварить, ни чаю вскипятить, пока не добудем больших горшков.
   - С едой проблем не будет, - пообещала Шана. - В лесу уйма дичи и, должно быть, прорва съедобных растений. Вам даже не придется охотиться по-настоящему: достаточно будет приносить дичь с помощью магии, так же как мы воровали припасы.
   Денелор хихикнул: очевидно, ему припомнилось, как Шана на одном из первых "уроков" притащила из леса огромного оленя. Он, наставник, даже не предполагал, что эта девочка способна управиться с такой махиной. Шанато знала, что у нее получится, но Денелор не верил, пока не увидел своими глазами.
   - Ну что ж, по крайней мере, это будет не баранина, - заметил он. Вот уж по чему я не тоскую! Конечно, было очень удобно иметь в Цитадели собственное стадо овец, но тем не менее бараниной я сыт по горло.
   Он повернулся и начал подниматься обратно наверх, на следующий уровень, там, где устраивались жилые помещения. Нижний этаж, видимо, скоро совсем затопит.
   Молодые люди последовали за Денелором. Шаги гулко отдавались в уходящем наверх тоннеле.
   - Слушайте, а тут вообще есть хоть кто-нибудь, кто умеет что-то делать руками? - поинтересовался Меро. - Горшки лепить, мебель сколачивать и все такое? Вам ведь понадобится куча самых разных вещей - от кроватей до одежды. Добывать их у эльфов теперь нельзя. Можете ли вы создавать вещи с помощью магии? Не иллюзии, а настоящие вещи? Эльфы могут, по крайней мере, некоторые.
   Денелор пожал плечами и грустно взглянул на свою изрядно истрепавшуюся тунику.
   - Не знаю, - признался он. - Однако, надо сказать, мне в голову пришла весьма соблазнительная идея. У эльфов мы больше воровать не можем - ладно. Но почему бы нам не ограбить самих себя, а?
   Шана нахмурилась.
   - Что-то я не очень понимаю, - сказала она. Тоннель снова пошел горизонтально, и по сторонам опять появились входы в пещеры.
   - Ну, ведь эльфы вряд ли разграбили Цитадель после того, как мы оттуда ушли, верно? - сказал ее бывший наставник. - Может, они ее и вовсе не нашли: они ведь искали нас, а не наше убежище.
   Шана кивнула.
   - Но если нашли, то могли попросту уничтожить все, что попалось им на глаза, - предупредила девушка. - Эльфы - они такие.
   - Если нашли, то да, но ведь могли и не найти. А потом вряд ли у них было время сровнять Цитадель с землей, - настаивал Денелор. - Конечно, лес наверняка охраняется какими-то заклятиями и на подступах к нему выставлена стража, но я не поверю, что они оградили его магическим щитом. А даже если и оградили, ты, Шана, сумеешь щит пробить.
   Девушка покраснела.
   - Ну, я в этом не так уверена, - возразила она. - Но теперь я понимаю, к чему ты клонишь. И, откровенно говоря, не вижу причин, почему бы нам не начать потихоньку переносить оттуда наши вещи. Правда, это довольно далеко, но если несколько молодых волшебников объединятся и используют камни, то, наверно, должно получиться. Это действительно сильно облегчит нам жизнь.
   - Ага, особенно если мы начнем с того, что добудем всякую мебель и прочие причиндалы наших нытиков, - кисло заметил Меро, сунув руки в карманы. - Может, тогда они хоть ненадолго заткнутся.
   Денелор вздохнул. Шана знала, что ему приходится выслушивать не меньше жалоб, чем ей самой.
   - Мне это тоже приходило в голову, - сказал Денелор. - Да, надеюсь, тогда эти разговоры о том, что Шана "лишила" их "законного имущества", немного поутихнут.
   Шана, не могла бы ты собрать своих друзей, тех, кто умеет работать с камнями? Думаю, ты права: пожалуй, только они сумеют дотянуться достаточно далеко, чтобы обследовать Цитадель и перенести оттуда нужные вещи.
   - Ага, - усмехнулась Шана. - И к тому же они - единственные, кто облазил всю Цитадель, все заброшенные коридоры и закоулки. Думаю, ты прав: даже если эльфы действительно проникли в Цитадель и кое-что разрушили, вряд ли они заходили в старые коридоры. А там есть еще немало комнат с мебелью и всем прочим. Может, старый Каэллах и не получит свою любимую кровать, но какую-нибудь кровать мы ему все же добудем. И всякое другое барахло, без которого он жить не может.
   - Только, пожалуйста, начните с кухонной утвари! - попросил Денелор. С того, что нужно всем. А потом я скажу старикам, чтобы они принесли тебе списки своих вещей и вежливо попросили их добыть, если вы не слишком устали.
   Глаза старика лукаво блеснули.
   - Ну да, а если они попросят недостаточно вежливо, мы можем решить, что очень устали, верно? Ах, Денелор, что бы я делала, если бы вы были не на нашей стороне!
   Денелор пожал плечами и усмехнулся.
   - Мы, драконы, тоже нашли выход, - застенчиво вмешался Кеман. - В этих горах есть минералы: самоцветы, а возможно, и золото. Мы могли бы вытянуть их из земли, придать им форму эльфийских украшений, отправиться в какой-нибудь эльфийский город и обменять на то, что нужно, если вы не сумеете добыть это в Цитадели.
   В первую очередь, конечно, на одежду и оружие. Ну, и на припасы, на зерна для посева...
   Денелор просиял.
   - О, это было бы замечательно! - воскликнул он. Его голос эхом раскатился по будущей кухне. - Тогда у нас не будет проблем с тем, что делать, когда запасы Цитадели иссякнут. Мне очень стыдно, Шана, но я должен признаться, что мало кто из нас способен отличить съедобные лесные растения от ядовитых. А на одном мясе долго не протянешь: так и заболеть недолго!
   Шана тяжело вздохнула.
   - Этого я и боялась. Что ж, ничего не поделаешь...
   Она немного поразмыслила.
   - Значит, так. В ближайшее время соберу своих, и начнем таскать вещи из старой Цитадели. Если эльфы ее не разграбили, там должно оставаться немало припасов, которые были слишком тяжелы, чтобы захватить их с собой во время бегства. Мука, морковь, репа, лук...
   - Про одеяла не забудьте, - напомнил Денелор. - Если вы добудете одеяла, очень многие будут вам благодарны. На камне спать холодно.
   - А как насчет овец? - лукаво спросила Шана. - Тут тебе и шерсть для будущих одеял, и мясо опять же. Я смогу перенести их живыми, а среди человеческих ребятишек есть пара бывших пастушат. Овцы к тому же еще и размножаются...
   Старый волшебник невольно поморщился. Шана хихикнула.
   - Ох! - вздохнул он. - Ну что ж, давайте. Хотя...
   - Не беспокойтесь, наставник Денелор! - улыбнулась Шана. - Сейчас овцы будут для нас слишком ценны, чтобы их резать. Так что баранину вам придется есть не скоро.
   Шана вместе с Кеманом и Меро свернули в боковой коридор и отправились разыскивать Зеда, первого из компании молодых волшебников.
   - Ну и хорошо! - пробормотал Денелор им вслед. - И дай-то высшие силы, чтобы нам не попасть в такой переплет, когда и жилистая баранина роскошью покажется.
   ***
   Собравшись вместе, молодые волшебники сумели в тот же день найти и перенести в пещеры немало полезных вещей. Начали они, как и просил Денелор, с огромного кухонного котла, а закончили кипой одеял из кладовки.
   Одеяла жадно расхватали "старые нытики", и Каэллах Гвайн, разумеется, был в числе первых. Шана отметила, что ни один из них и не подумал поблагодарить, но промолчала, отчасти потому, что слишком устала.
   На следующий день, подкрепившись доброй овсянкой, сваренной в том самом котле, который они добыли накануне, из овса, который они притащили чуть позже, молодые маги снова взялись за дело. Те, кто обладал наилучшим магическим зрением, обследовали знакомые помещения и выясняли, что пригодится, а что нет.
   Поначалу ограничивались только теми предметами, которым не повредит, если их уронить при переноске, и при этом не слишком тяжелыми. Так решила Шана. Она убедила своих друзей, что, пока они еще не определили границы своих способностей, лучше переносить вещи понемногу, чем надорваться, пытаясь "перетащить" большой груз. Поэтому сперва молодые волшебники взялись за кухню и кладовки и выгребли оттуда все, что было цело и не попорчено червями.
   Эльфы, похоже, действительно не нашли старую Цитадель - хотя они бы непременно ее обнаружили, если бы волшебники остались там, вместо того чтобы скрыться. То было приятное открытие: это означало, что практически все вещи лежат на своих местах, целые и невредимые, так что рано или поздно все обитатели новой Цитадели получат свое имущество обратно.
   Хотя Шана по-прежнему не могла понять этой странной одержимости, свойственной старым волшебникам.
   Однако Кеман и прочие драконы, похоже, их понимали.
   Они несколько раз пытались объяснить Шане, в чем тут дело, но в конце концов отступились.
   - Скажем так, - сказал наконец Каламадеа. - Чем старше становится волшебник, тем сильнее ему хочется иметь при себе все свои привычные вещи и тем меньше будет с ним хлопот, если удовлетворить это его желание.
   Он похож на старого дракона, спящего на своих сокровищах. Не пытайся понять, отчего это так: просто прими к сведению и воспользуйся этим.
   Шана пожала плечами и кивнула. Наверно, это не такая уж высокая цена за мир и покой в новой Цитадели - даже если это будет стоить немалых усилий ей и ее друзьям и даже если они скорее всего не дождутся благодарности за свой труд. Хотя ее терзало сильное искушение поставить "нытиков" в самый конец списка...
   Но если она поступит так, ее обвинят в том, что она подыгрывает любимчикам, а пока "нытики" будут ждать, они станут жаловаться вдвое больше и с ними будет вдвое больше хлопот.
   - Все равно, прежде всего - кладовки! - решительно сказала она дракону. - Сначала то, что нужно всем, а уж потом личное имущество. Денелор тоже так считает.
   Каламадеа только пожал плечами.
   - Магия ваша, вам и решать, - ответил он и удалился из маленького пустого грота, в котором поселилась Шана.
   Каламадеа и Кеман жили в соседних пещерах. Должно быть, именно Каламадеа выровнял пол и стены ее пещерки, провел воду, устроил сток и сделал очаг. Пещера выглядела как-то знакомо - она была очень похожа на ту комнату в лабиринте пещер старой Цитадели, где когда-то жил сам Каламадеа.
   Но пока что в ней были только пара охапок тростника с двумя одеялами, служившие Шане постелью, да скудные пожитки, которые она принесла с собой.
   Да, кровать бы не помешала... Пожалуй, старые волшебники отчасти правы в своем желании снова обзавестись кое-какими удобствами из прежней жизни.
   "Да и новая одежда тоже не помешала бы", - печально подумала Шана. Все, что она сейчас носила, пережило несколько месяцев скитаний и, уж конечно, не стало лучше оттого, что его носили не снимая. Шана не раз подумывала о том, чтобы сшить себе новую тунику из драконьей кожи, сброшенной во время линьки. Такая туника прекрасно защищала и от непогоды, и от колючек. Но Шана все никак не могла выбрать время. Может, теперь она этим займется...
   Однако сперва дело. Им предстояло опустошить еще множество кладовок. Постепенно молодые волшебники оттачивали свое мастерство, перенося различные предметы на большее расстояние, чем когда-либо прежде.
   Они бы даже и пробовать не стали, если бы Шана, еще в дни своего ученичества, не попыталась использовать драгоценные камни, чтобы проверить, не увеличат ли они ее магическую силу. Камни действовали, да еще как! И девушка как раз начала учить работать с камнями своих ровесников, когда стало известно, что эльфы собираются уничтожить нескольких человеческих детей, обладающих способностями к человеческой магии. Шана настояла на том, чтобы самой возглавить операцию по их спасению, - и так они встретились с Валином и Меро, его родичем-полукровкой. Именно эта роковая встреча послужила началом конца игры в прятки для волшебников Цитадели.
   Через две недели Денелор полностью обустроил кухню, баню и прачечную. Там трудились человеческие дети, которым помогали несколько старых волшебников - не из "нытиков", разумеется, - не способных к тяжелому труду. А Шана и ее компания взялись за апартаменты старых волшебников.
   Что бы там ни говорили о любимчиках, а первым делом молодые волшебники занялись своими комнатами и комнатами Денелора - хотя они, конечно, помалкивали об этом, и вещи переносили прямо в свои нынешние комнаты, а не в центральный грот, который все уже привыкли звать "Большим залом". Однако, покончив с этим, они скрепя сердце принялись добывать вещи "нытиков". Начали с Каэллаха Гвайна.
   Каэллах и в самом деле не счел нужным поблагодарить их. Наоборот, рассердился за то, что они перенесли его вещи в Большой зал и ему пришлось самому переправлять их к себе.
   Шана так скрипела зубами от злости, что у нее даже голова разболелась. Это на время заставило волшебников прервать работу: в конце концов, Шана была самой сильной из всех молодых магов, и без нее пришлось бы таскать вещи по одной. Это еще больше разозлило Шану. И тогда Зед по праву старшего объявил перерыв, чтобы все могли успокоиться и заодно перекусить.
   Миска супа и чашка травяного чая не успокоили Шану, но, по крайней мере, головная боль прошла.
   - Извините, - сказала она, вернувшись к своим и устроившись на подушке в центре огромной пещеры. В пещере было замечательное эхо: потолок оказался довольно высокий, и его не стали выравнивать. - Мне не следовало так выходить из себя из-за этого старикашки.
   Зед только пренебрежительно фыркнул. Тень похлопал Шану по руке и пожал плечами. Остальные скривились либо улыбнулись - в зависимости от характера. Говорить тут было не о чем. Конечно, Каэллах был хам, но человек, на чьи плечи возложена такая власть, как у Шаны, должен лучше владеть собой. По крайней мере, не яриться из-за таких пустяков. Она это понимала, и все ее друзья тоже.
   Что было бы, если бы Каэллах разгневал ее в тот момент, когда она, к примеру, устанавливала защиту против вражеской атаки? Неподходящее время для мигрени!