– Мне не нужны скважины. Если будет работа, вы знаете, как меня найти.
– Как знаешь. Возьми на стоянке любую машину. Я потом пришлю за ней. Увидимся.
На крыше отеля Хуч ощутил прилив сил. Свежий воздух трепал его по загривку. Пора отдохнуть. Он выбрал старый, потрепанный, но казавшийся таким уютным «Кларк». Сел, потянул ручку управления на себя и рванул в свободное небо.
Смит тряс Мирру за плечи.
– Мирра, прошу тебя, напрягись. Отправь нас на Землю.
Их уже прихватило первым холодом. Жизнь в их телах потихоньку начала замирать, впадая в искусственную спячку.
– Мирра!
– Я попробую, милый. Не знаю, получится ли. Ты должен мне помочь. Вдвоем у нас достаточно сил. Обними меня крепче.
Он обнял ее.
– Сильнее, – прошептала Мирра и закрыла глаза. Ее тело напряглось, как пружина, растянутая до отказа и готовая лопнуть. Горячая волна смыла все волнения и тревоги. Перед глазами заплясали разноцветные человечки. Скоро они будут на Земле.
Когда федеральные агенты ворвались в помещение, они обнаружили там впавшую в анабиоз Абигайл. Она зашла в комнату случайно, что-то видимо забыла. Маленькое, сморщенное, старушечье тело пребывало в глубоком сне. Это был единственный трофей, который они смогли бы предъявить Лорру.
ГЛАВА 34
На этот раз все длилось долго. Слишком долго. Смит уже был уверен, что они никогда не вернутся. Так и останутся парить в вечной мерзлоте, как заблудшие души, которые никак не могут обрести долгожданный покой. Он чувствовал Мирру в себе, а себя в ней. Они слились и в тоже время существовали раздельно.
Когда терпеть полет стало уже невозможно, в глаза ударил яркий свет. Запах озона. Легкое потрескивание. Он огляделся. Они были в Бурге, там, где все началось. Но это его сейчас не тревожило. Главным было то, что они на Земле.
– Мирра! У тебя получилось!
Ответа он так и не дождался. Она лежала у него на руках, безмолвная, как скульптура. И легкая. Почти невесомая. Сначала он решил, что она спит. Он поцеловал ее в губы. Они были холодными.
Как у покойника.
Нет. Этого не может быть. Но он уже знал, что она растратила всю себя на последний бросок. Затем пришло четкое осознание – это я ее убил. Она предлагала впасть в анабиоз, а потом, на Земле, попытаться вновь сбежать. Нет. Они оба понимали, что анабиоз стал бы для них началом кошмара. Перед ним встала яркая картина. Он и Мирра в железной клетке, опутанные шлангам, по которым из них вытекает все самое важное, более ценное, чем плоть. Он смотрит в ее глаза и видит нечеловеческую боль и страдание. Лучше смерть. По крайней мере, этим бесноватым бурильщикам Девятая не достанется.
Смит остановил прохожего. Им оказался паренек лет пятнадцати.
– Послушай, помоги. У тебя нет телефона?
– Есть.
Парень смотрел с любопытством на изможденного мужчину с женщиной на руках.
– Вызови «скорую помощь». Видишь, женщине плохо.
– А что с ней?
– Вызови «скорую», а потом поговорим. Хорошо?
Парень нажал кнопку. Смит осторожно поставил Мирру на ноги. Он поддерживал ее. Чтобы она не упала. Смерть придала ее лицу блаженную безмятежность. Для нее все позади. О себе Смит думать не хотел.
Подъехала «скорая помощь». Из нее вышел усталый врач. Он подошел к Смиту:
– Что случилось?
– Вот.
Врач взял в руки ледяное запястье Мирры.
– Мертва, – спокойно констатировал он. – Вы ее знаете?
– Нет, – солгал Смит, – я шел по улице, она мне навстречу. И вдруг…
Из машины появились двое санитаров с носилками. Они забрали Мирру у Смита и положили на носилки. Смит наблюдал, как она исчезает в недрах голубой машины. Это была не Мирра. Это было что-то другое. Нечто. А Мирра осталась там, на полпути от Юпитера к Земле. В безбрежной пустоте. Она хоть немного заполнит ее. Сделает немного живой. Смит улыбнулся своим мыслям.
– Послушайте, молодой человек, только не надо мне баки заливать. Она мертва уже несколько часов. Вам придется проехать с нами. Вы должны будете дать объяснения.
– Я никуда не поеду.
– Хорошо, – быстро согласился врач, – я вызываю федеральных агентов.
– Вызывай.
Врач сделал несколько шагов назад и вынул телефон. Смит попробовал вырвать его из рук эскулапа, но привычная теплая волна не приходила. Мало того, любое напряжение вызывало приступы тошноты. Ладно. Он подскочил к врачу и ударил его в челюсть. Врач охнул и осел на асфальт. Из машины высунулись санитары. Смит развернулся и помчался прочь. Мимо магазинов, кафе, бакоматов, стоянки автотакси, мимо чашек контроля и опустевших полицейских участков. Он решил бежать до тех пор, пока не упадет. Бег доставлял ему несказанное удовольствие. Он бежал, значит, был жив, значит, что еще крутилось, пенилось, у него внутри. Он бежал изо всех сил, стараясь растратить остатки того, что у него хотели отнять самым бесчеловечным способом. Он старался не упустить ничего из того, что связано с его бегом. Он прислушивался, как ступня ложится на асфальт, как напрягается икроножная мышца, как напрягаются пальцы на ногах, как двигаются его локти, сокращаются легкие. Он бежал, и пока он бежал, он не был Скважиной. Но вечно бежать невозможно. Через час стремительного бега он перешел на шаг. Его шатало. Внезапно прямо перед собой он увидел башню. Высотка напоминала зуб из металлокерамики. Он узнал это здание. Оно принадлежало Первой энергетической компании, которая застолбила его, как скважину согласно закона Шерри. Закона, который они придумали там у себя внутри.
Смит почувствовал, что смертельно устал. Именно смертельно. Он присел на бордюр и решил немного привести свои мысли в порядок. Мирра мертва. И теперь он должен отомстить. Эта главная цель в его оставшейся жизни. Он знает что делать.
Смит не видел Хуча, стоявшего на противоположной стороне улицы и смотревшего на него с легким изумлением. Хуч видел измочаленного человека, который сидел прямо на тротуаре и чуть покачивался из стороны в сторону. Охотник чуть постоял, а потом решительно зашагал прочь.
Смит знал что делать. Знал. Он затаится, забьется в самую глубокую нору и будет копить силы. Затем он придет сюда и обрушит это здание. Ведь он самый мощный кинетик на планете.
А пока сил не было. Их нужно набраться.
Смит стал клевать носом.
А для того чтобы их набраться, нужно отдохнуть. Все, что нужно – это немного отдохнуть. Чуть-чуть.
Отдохнуть.
– Как знаешь. Возьми на стоянке любую машину. Я потом пришлю за ней. Увидимся.
На крыше отеля Хуч ощутил прилив сил. Свежий воздух трепал его по загривку. Пора отдохнуть. Он выбрал старый, потрепанный, но казавшийся таким уютным «Кларк». Сел, потянул ручку управления на себя и рванул в свободное небо.
Смит тряс Мирру за плечи.
– Мирра, прошу тебя, напрягись. Отправь нас на Землю.
Их уже прихватило первым холодом. Жизнь в их телах потихоньку начала замирать, впадая в искусственную спячку.
– Мирра!
– Я попробую, милый. Не знаю, получится ли. Ты должен мне помочь. Вдвоем у нас достаточно сил. Обними меня крепче.
Он обнял ее.
– Сильнее, – прошептала Мирра и закрыла глаза. Ее тело напряглось, как пружина, растянутая до отказа и готовая лопнуть. Горячая волна смыла все волнения и тревоги. Перед глазами заплясали разноцветные человечки. Скоро они будут на Земле.
Когда федеральные агенты ворвались в помещение, они обнаружили там впавшую в анабиоз Абигайл. Она зашла в комнату случайно, что-то видимо забыла. Маленькое, сморщенное, старушечье тело пребывало в глубоком сне. Это был единственный трофей, который они смогли бы предъявить Лорру.
ГЛАВА 34
Важно обратить внимание, что усталость может быть предвестником серьезной медицинской или психологической проблемы, и что любой, кто испытывает необъяснимую усталость продолжительностью более одного месяца, должен обратиться к врачу.
На этот раз все длилось долго. Слишком долго. Смит уже был уверен, что они никогда не вернутся. Так и останутся парить в вечной мерзлоте, как заблудшие души, которые никак не могут обрести долгожданный покой. Он чувствовал Мирру в себе, а себя в ней. Они слились и в тоже время существовали раздельно.
Когда терпеть полет стало уже невозможно, в глаза ударил яркий свет. Запах озона. Легкое потрескивание. Он огляделся. Они были в Бурге, там, где все началось. Но это его сейчас не тревожило. Главным было то, что они на Земле.
– Мирра! У тебя получилось!
Ответа он так и не дождался. Она лежала у него на руках, безмолвная, как скульптура. И легкая. Почти невесомая. Сначала он решил, что она спит. Он поцеловал ее в губы. Они были холодными.
Как у покойника.
Нет. Этого не может быть. Но он уже знал, что она растратила всю себя на последний бросок. Затем пришло четкое осознание – это я ее убил. Она предлагала впасть в анабиоз, а потом, на Земле, попытаться вновь сбежать. Нет. Они оба понимали, что анабиоз стал бы для них началом кошмара. Перед ним встала яркая картина. Он и Мирра в железной клетке, опутанные шлангам, по которым из них вытекает все самое важное, более ценное, чем плоть. Он смотрит в ее глаза и видит нечеловеческую боль и страдание. Лучше смерть. По крайней мере, этим бесноватым бурильщикам Девятая не достанется.
Смит остановил прохожего. Им оказался паренек лет пятнадцати.
– Послушай, помоги. У тебя нет телефона?
– Есть.
Парень смотрел с любопытством на изможденного мужчину с женщиной на руках.
– Вызови «скорую помощь». Видишь, женщине плохо.
– А что с ней?
– Вызови «скорую», а потом поговорим. Хорошо?
Парень нажал кнопку. Смит осторожно поставил Мирру на ноги. Он поддерживал ее. Чтобы она не упала. Смерть придала ее лицу блаженную безмятежность. Для нее все позади. О себе Смит думать не хотел.
Подъехала «скорая помощь». Из нее вышел усталый врач. Он подошел к Смиту:
– Что случилось?
– Вот.
Врач взял в руки ледяное запястье Мирры.
– Мертва, – спокойно констатировал он. – Вы ее знаете?
– Нет, – солгал Смит, – я шел по улице, она мне навстречу. И вдруг…
Из машины появились двое санитаров с носилками. Они забрали Мирру у Смита и положили на носилки. Смит наблюдал, как она исчезает в недрах голубой машины. Это была не Мирра. Это было что-то другое. Нечто. А Мирра осталась там, на полпути от Юпитера к Земле. В безбрежной пустоте. Она хоть немного заполнит ее. Сделает немного живой. Смит улыбнулся своим мыслям.
– Послушайте, молодой человек, только не надо мне баки заливать. Она мертва уже несколько часов. Вам придется проехать с нами. Вы должны будете дать объяснения.
– Я никуда не поеду.
– Хорошо, – быстро согласился врач, – я вызываю федеральных агентов.
– Вызывай.
Врач сделал несколько шагов назад и вынул телефон. Смит попробовал вырвать его из рук эскулапа, но привычная теплая волна не приходила. Мало того, любое напряжение вызывало приступы тошноты. Ладно. Он подскочил к врачу и ударил его в челюсть. Врач охнул и осел на асфальт. Из машины высунулись санитары. Смит развернулся и помчался прочь. Мимо магазинов, кафе, бакоматов, стоянки автотакси, мимо чашек контроля и опустевших полицейских участков. Он решил бежать до тех пор, пока не упадет. Бег доставлял ему несказанное удовольствие. Он бежал, значит, был жив, значит, что еще крутилось, пенилось, у него внутри. Он бежал изо всех сил, стараясь растратить остатки того, что у него хотели отнять самым бесчеловечным способом. Он старался не упустить ничего из того, что связано с его бегом. Он прислушивался, как ступня ложится на асфальт, как напрягается икроножная мышца, как напрягаются пальцы на ногах, как двигаются его локти, сокращаются легкие. Он бежал, и пока он бежал, он не был Скважиной. Но вечно бежать невозможно. Через час стремительного бега он перешел на шаг. Его шатало. Внезапно прямо перед собой он увидел башню. Высотка напоминала зуб из металлокерамики. Он узнал это здание. Оно принадлежало Первой энергетической компании, которая застолбила его, как скважину согласно закона Шерри. Закона, который они придумали там у себя внутри.
Смит почувствовал, что смертельно устал. Именно смертельно. Он присел на бордюр и решил немного привести свои мысли в порядок. Мирра мертва. И теперь он должен отомстить. Эта главная цель в его оставшейся жизни. Он знает что делать.
Смит не видел Хуча, стоявшего на противоположной стороне улицы и смотревшего на него с легким изумлением. Хуч видел измочаленного человека, который сидел прямо на тротуаре и чуть покачивался из стороны в сторону. Охотник чуть постоял, а потом решительно зашагал прочь.
Смит знал что делать. Знал. Он затаится, забьется в самую глубокую нору и будет копить силы. Затем он придет сюда и обрушит это здание. Ведь он самый мощный кинетик на планете.
А пока сил не было. Их нужно набраться.
Смит стал клевать носом.
А для того чтобы их набраться, нужно отдохнуть. Все, что нужно – это немного отдохнуть. Чуть-чуть.
Отдохнуть.