Страница:
Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптура Дему т-Малиновского. 10. Нерусские фамилии, относящиеся к двум или нескольким лицам, в одних случаях ставятся в форме множественного числа, в других – в форме единственного, а именно: 1) если при фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа, например: Генрих и Томас Манны, Август и Жан Пикары, Адольф и Михаил Готлибы; также отец и сын Ойстрахи; 2) при двух женских именах фамилия ставится в форме единственного числа, например: Ирина и Тамара Пресс (ср. несклоняемость фамилий на согласный звук, относящихся к женщинам); 3) если фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа, например: Франклин и Элеонора Рузвельт, Поль и Эсланда Робсон, Август и Каролина Шлегель, создатели фильма «Русское чудо» Аннели и Андрэ Торндайк, соратники Рихарда Зорге Макс и Анна Клаузен, Ариадна и Петр Тур', также Сережа и Валя. Брузжак, Нина и Станислав Жук; 4) в единственном числе ставится также фамилия, если она сопровождается двумя нарицательными существительными, указывающими на разный пол, например: господин и госпожа Райнер, лорд и леди Гамильтон; однако при сочетаниях муж и жена, брат и сестра фамилия чаще употребляется в форме множественного числа: муж и жена Эстремы, брат и сестра Ниринги; 5) при слове супруги фамилия ставится в форме единственного числа, например: супруги Кент, супруги Торндайк, супруги Ноддак; 6) при слове братья фамилия тоже обычно ставится в форме единственного числа, например: братья Гримм, братья Шлегель, братья Шелленберг, братья Покрасс; то же при слове сестры: сестры Пресс, сестры Кох. 11. В сочетаниях русских фамилий с именами ^числительными используются такие формы: два Петрова, оба Петрова, двое Петро-
170
еых; оба брата Петровы, два друга Петровы; двое {оба) Жуковских; две (обе) Жуковские. 12. Женские отчества склоняются по типу склонения имен существительных, а не имен прилагательных, например: у Анны Ивановны, к Анне Ивановне (не:…Ивановной); во множественном числе:
Ольга и Вера Павловны, у Ольги и Веры Павловен, с Ольгой и Верой Павловнами (ср.: у царевен, с царевнами). § 150 Окончания родительного падежа единственного числа существительных мужского рода -а (-я) – -у (-ю) В названном падеже возможны вариантные окончания в сочетаниях типа стакан чаю – стакан чая, много народу – много народа.
Форма на -у (-ю), с присущим ей разговорным оттенком, встречается в следующих случаях: 1) у имен существительных с вещественным значением при указании на количество, т. е. для обозначения части целого, например: стакан чаю (ср. вкус чая), килограмм сахару (ср. сладость сахара); достать воску, керосину, клею, лаку, мелу, скипидару, тесу; прикупить гороху, жиру, луку, меду, перцу, рису, сыру; то же с ударяемым окончанием: килограмм песку, достать чесноку, прибавить кипятку, прикупить миндалю.
С окончанием -у употребляются, как правило, существительные, имеющие в своем составе уменьшительный суффикс: выпить кваску, коньячку, чайку; поесть медку, сахарку, сырку, чесночку.
Если при существительном стоит определение, то обычно употребляется форма на -а (-я), например: стакан крепкого чая, пачка душистого табака; 2) у единичных собирательных существительных с тем же количественным значением: много народу (ср. история народа); 3) у имен существительных отвлеченных, если выражается указанный оттенок количественного значения: наделать шуму, нагнать страху, наговорить вздору; 4) в некоторых фразеологических оборотах: без году неделя, без роду и племени, дать маху, добиться толку, задать перцу, концакраю нет, нашего полку прибыло, не до смеху, поддать жару, прибавить шагу, с глазу на глаз, с кругу спиться, с миру по нитке, сбиться с толку, спору нет, только и разговору, что есть духу и т. п.; 5) после предлогов из, от, с (со значением удаления или причины), предлога до (со значением предела, достижения), предлога без (в наречных сочетаниях), частицы ни (обычно во фразеологизмах), например: упустить из виду, тридцать лет от роду, беситься с жиру, крикнуть с испугу, умереть с голоду, нужно до зарезу, проводить до дому, танцевать до упаду, брать без разбору, войти без спросу, говорить без умолку, сорить деньгами без счету, не был ни разу, ни слуху ни духу, ни шагу дальше; 6) в отрицательных предложениях, например: износу нет, отбою нет, отказу не было, покою не было, не показывать виду, не хватает духу; 7) в некоторых случаях возможно смысловое различие форм на -а (-я) и на -у (-ю). Так, выйти из дому значит «выйти из своего дома» (т. е. места, где человек проживает), а выйти из дома может обозначать «выйти из строения определенного типа» или «выйти из обозначенного дома» (ср.: из дома вышли два гражданина; кто-то
171
вышел из дома М 15}. Ср. также: уйти из дому (на некоторое время) -* уйти. из дома (покинуть семью); проводить до дому (проводить домой) – проводить до дома (до определенного дома); леса нет (отсутствует лес) – лесу нет (отсутствует строительный материал).
Следует заметить, что формы на -у (-/о) в современном языке убывают даже в разговорной речи и в художественной литературе. Что касается таких стилей, как научный и деловой, то указанные формы находят в них весьма ограниченное использование. § 151 Формы винительного падежа существительных одушевленных и неодушевленных 1. Возможны варианты: изучать бактерии – изучать бактерий, исследовать бациллы – исследовать бацилл, уничтожать микробыуничтожать микробов; то же в отношении слов зародыши, личинки, эмбрионы и нек. др. Первые формы (по типу существительных неодушевленных) употребляются в общелитературном языке, вторые (по типу существительных одушевленных) связаны с более архаическим или профессиональным употреблением.
2. В различии форм поймал трех, рыб – съел три, рыбки сказывается то обстоятельство, что во втором случае имеется в виду кушанье (ср.: съесть кильки, сардины, шпроты – как нерасчлененный продукт; но: съесть карасей, раков, цыплят – как единичные предметы). Возможные варианты: есть омаров, устриц – есть омары, устрицы.
3. В вариантах купить двух коров – купить две коровы, подстрелить трех уток – подстрелить три утки (при названиях животных в форме женского рода, когда речь идет об общем счете, купле-продаже) вторая форма имеет разговорный характер.
4. При нормальной форме доставить двадцать два пассажира (в конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности) существует разговорная форма доставить двадцать двух пассажиров.
5. Из двух вариантов: встретить нескольких товарищей и встретить несколько товарищей – в настоящее время более употребителен второй (то же при словах сколько, столько).
6. Слово лицо в значении «человек» употребляется во множественном числе как существительное одушевленное, например: наградить целые бригады и отдельных лиц.
Различие форм вывести положительный тип – проучить этого типа, найти субъект суждения – наказать этого субъекта, отогнать истребитель – наградить истребителя танков, построить бомбардировщик – ранить бомбардировщика (разговорный оттенок), чинить счетчики – собрать счетчиков по переписи связано с различным значением слов в каждой из приведенных пар.
Слово персонаж склоняется как существительное неодушевленное: ввести комический персонаж. Но во множественном числе встречается и форма одушевленного существительного, например:
«Нью-йоркские газеты наперебой утверждают, что Чичиков напоминает им многих реальных персонажей из нынешней американской действительности» (С. Вишневский).
Слово адресат склоняется как существительное одушевленное: найти адресата.
172 -
Слово маяк в значении «передовой работник, новатор» употребляется как существительное одушевленное: равняться на «маяков».
7. В результате олицетворения или употребления слова в переносном значении названия предметов неодушевленных могут употребляться для обозначения лиц, например: надо пригласить и этого старого колпака; этого пня трудно убедить; убрать этого истукана (бессердечный или бестолковый человек; ср.: поставить истукан); на кинофестивале можно было увидеть всех звезд экрана; показывать петрушек и марионеток; одевать кукол (но: шить матерчатые куклы); ср. в поговорках: Лапоть знай лаптя, сапог – сапога; Чин чина почитай.
В профессиональном употреблении встречаются формы загнать шара в лузу, найти гриба хорошего.
Закрепились формы: сотворить себе идола – сотворить себе Кумир (но: обожал своего кумира – имеется в виду живое существо).
Значение олицетворения находим в конструкциях: прогневить горных духов, встретить опасных призраков (ср.: видеть вокруг себя призраки). Ср. у Тютчева: выкликать теней.
Названия карточных фигур склоняются как существительные одушевленные: открыть валета, прикупить туза.
Названия планет склоняются как существительные неодушевленные: наблюдать Марс, видеть в телескоп Нептун, смотреть на Юпитер. Соответствующие названия в мифологии употребляются как существительные одушевленные: проклинать Марса, воспевать Нептуна, надеяться на Юпитера.
8. При употреблении существительных одушевленных для обозначения предметов наблюдаются двоякие формы винительного падежа. Ср.: наблюдать, искусственный спутник Земли, запустить новый спутник – запускать новых спутников (в профессиональном употреблении). Только: Юпитер имеет четырех спутников.
В паре пускать бумажного змея – пускать бумажный змей второй вариант является устарелым.
В условных названиях (например, в названиях пароходов) одушевленные существительные могут склоняться как неодушевленные, например: Курсанты торопились на уходящий в плавание «.Товарищ»; Производится посадка на «Седов» (подобные формы присущи разговорному языку; в книжном, литературном языке перед условным названием обычно ставят слово, обозначающее родовое понятие: «посадка на пароход „Седов"»).
Однако в периодической печати обычно встречаются сокращенные варианты, например: «На „Юрий Долгорукий" (китобаза) было перегружено в открытом океане с рефрижератора „Сарма" продовольствие и снаряжение» (из газет). § 152 Окончания предложного падежа единственного числа существительных мужского рода -е – -у Различие между указанными формами может быть связано со значением (ср.: на доме – на дому) или со стилистической окраской (ср. книжный вариант в отпуске и разговорный в отпуску).
1. Формы с окончанием -у (-ю) употребляются, если при существительном (мужского рода, неодушевленном) имеются предлоги в и на (в сочетании с предлогом при только в единичных случаях: при полку); ср.: на берегу – о береге, в строю – о строе и т. п.
173
В немногих конструкциях фигурирует имя собственное: на Дону, в Крыму, в Клину.
Форме на -у присуще обстоятельственное значение, а форме на -е-объектное. Ср.: держаться на весу (обстоятельство)выгадывать на весе (дополнение); увязнуть в меду – разбираться в меде; находиться в строю – в строе простого предложения и т. п.
Ср. также; гулять в лесу – роль Н есчастливцева в «Лесе» А. Н. Островского; был на Дону – был на «Тихом Доне» (название оперы); родился в 1918'году – описание событий в «.Восемнадцатом, годе»
А. Н. Толстого.
2. При выборе одной из параллельных форм учитывается лексический состав сочетания, фразеологический характер выражения, употребление слова в прямом или переносном значении и т. д. Ср.: у нас в быту – перемены в быте деревни брань на вороту не виснет – шов на вороте работа на дому – номер на доме задыхаться в дыму – в дыме пожарищ весь в жиру – плавает в жире подошва на клею – соединение на клее новой марки лес на корню – трещина на корне зуба на самом краю – на переднем крае в кругу друзей – в спасательном круге на лисьем меху – снежинки блестят на мехе расположиться на мысу реки – на мысе Доброй Надежды весь в поту – трудиться в поте лица в ряду передовиков – в ряде колхозов военные части на смотру – на смотре самодеятельности на хорошем счету – на расчетном счете стоять в углу – в угле треугольника машина на ходу – отразиться на ходе дела товар в ходу – перебои в ходе часов сад в цвету – во цвете лет При наличии определения вместо формы на -у возможна форма на -е, например: в снегу-в пушистом снеге.
3. Формы на -е характеризуются как книжные, формы на -укак разговорные (разговорно-профессиональные, иногда с оттенком просторечия). Ср.: в аэропорте – в аэропорту на гробе – на гробу на грунте – на грунту на дубе – на дубу в зобе – в зобу на крюке – на крюку § 153 в отпуске – в отпуску в спирте – в спирту в хлеве – в хлеву на холоде – на холоду в цехе – в цеху в чае – в чаю Окончания именительного падежа множественного числа существительных мужского рода -ы (-а) – -а (-я) В современном языке продуктивно образование форм на -и (-я) типа инспектора, слесаря. В одних случаях подобные формы на протяжении длительного периода прочно закрепились в литературном языке (например, многие односложные слова типа бег – бега и слова, имеющие в единственном числе ударение на первом слоге, типа вечер – вечера, окорок – окорока); в других случаях наблюдается параллельное их употребление с формами на -ы (-а), но со
174
стилистической дифференциацией (ср. книжную форму корректоры и разговорную корректора); наконец, в третьих случаях формы на -и (-я) выходят за пределы литературной нормы (например: автора, лектора}.
1. Из форм на -и (-я) наиболее употребительны в нормативном плане следующие: адреса доктора невода рога бега дома номера рукава берега дупеля обшлага снега бока егеря окорока сорта борта^ желобй_. округа стога буера" жемчуга ордера сторожа _J3ycpepd _ жернова острова, тенора веера " закрома откупа теремсГ века (но: катера отруба тетерева во веки кивера паруса фельдшера веков, в кителя паспорта флюгера кои веки) колокола перепела холода векселя края писаря хутора вензеля купола повара черепа вечера кучера ' погреба шафера вороха лемеха поезда шелка глаза леса потроха штемпеля голоса луга пристава штуцера директора мастера профессора шулера 2. К стилистически разграничиваемым случаям относятся следующие: бункеры – бункера пбйнтеры – пойнтера возы – воза прожекторы – прожектора годы – годи промыслы – промысла гробы – гроба редакторы – редактора договоры – договоре! секторы – сектора дьяконы – дьякона скутеры – скутера инспекторы – инспектора слесари – слесаря инструкторы – инструктора токари. – токаря клёверы – клевера тбмы – томи кормы – корма] тополи – тополя корректоры – корректора, флигели – флигеля коробы – короба хлёзы – хлевй крейсеры – крейсера цехи – цеха кузовы – кузова шомполы-шомпола лекари – лекарА штабели – штабеля оводы – овода штурманы – штурмана отпуски – отпуска "якори – якоря пекари – пекаря, ястребы – ястреба Как указывалось выше, форма на -ы (-и) свойственна книжной, преимущественно письменной речи, а форма на -а (-я) -устно-разговорной, профессиональной, иногда с оттенком устарелости (например: гроба).
В отдельных случаях наблюдается смысловое различие между обеими формами, например: кондуктора (работники транспорта) – кондукторы (приспособления в технике). Возможно употребление одной формы в определенном лексическом окружении: при нормативной форме крендели форма кренделя употребляется только в выражении «кренделя ногами выписывать (выделывать, выводить)».
175
3. Некоторые слова-омонимы (в форме единственного числа) имеют во множественном числе окончание -ы (-и) или -а (-я) в зависимости от значения, например: боровы (кабаны) – борова (дымоходы) корпусы (туловища) • – корпуса (здания, войсковые соединения) лагери (общественно-политич. груп- – лагеря (военные, пионерпировки) ские, туристские и т. п.) мехи (кузнечные; бурдюки) – меха (выделанные шку- ббразы (художественно-литературные) – образа (иконы) ордены (рыцарские и монашеские,.- ордена (знаки отличия) общества) брдеры (в архитектуре) – ордера (документы) поясы (географические) – пояса (части одежды) пропуски (недосмотры) -пропуска (документы) соболи (животные) -'соболя (меха) тбки (электрические) – токи (место молотьбы) тоны (звуковые) – тона (переливы цвета) тормозы (препятствия) -тормоза (приборы) учители (идейные руководи- – учителя (преподаватели) тели) ^ с "; хлебы (печеные) – хлеба (на корню; также – в выражении «поступить к кому-нибудь на хлеба») цветы (растения) – цвета (окраски) юнкеры (прусские помещики) – юнкера (в дореволюцион„ ных военных училищах) Смысловое различие проводится также между существительными, образующими множественное число при помощи окончания -а (-я), и существительными с окончанием -ы (-а), употребляющимися только во множественном числе, например: проводы (при отъезде) – провода (электрические) счеты, (прибор; взаимные – счета (документы) отношения) Ср. также при другом соотношении окончаний: вубы (у животных) – зубья (у пилы, у бороны) корни (у растений; также в – коренья (овощи) математике) крюки (загнутые гвозди) – крючья (приспособление для переноски тяжестей, для захвата чего-либо) листы (в книге) – листья (на дереве) мужи (государственные дея- – мужья (в семье) тели) сыны (родины) – сыновья (у родителей) Возможны и другие смысловые и стилистические соотношения между сопоставляемыми формами. Ср.: колени (суставы) – колена (в песне, в танце; разветвление рода; устарелая форма в значении «колени») – коленья (звено, сочленение – у трубы, у бамбука); камни – каменья (устарелая форма); клоки (крупные) – клочья (мелкие); лоскуты (обрезки ткани, кожи) – лоскутья (лохмотья).
В поэзии встречается листЫ в значении «листья»: опадали листы.
176
§ 154 Окончания родительного падежа множественного числа Многие имена существительные мужского рода с непроизводной основой на твердый согласный (кроме шипящих) имеют в родительном падеже множественного числа форму без окончания (так называемое нулевое окончание). Сюда относятся: 1) названия предметов, употребляющихся обычно парами: (пара) ботинок, валенок, сапог (но: сапргов-скоррходов), чулок (но: носков^ (без) погон, вполет; 2) названия некоторых национальностей, главным образом с основой на н и р: (жить среди) англичан, армян, балкар, башкир, болгар, бурят, грузин, лезгин, мордвин, осетин, румын., сарацин, туркмен, турок, хозар, цыган; последний из могикан; но: бедуинов, берберов, бушменов, негров, сванов; калмыков, киргизов, мегрелов, монголов, ойротов, таджиков, тунгусов; узбеков, хакасов, хорватов, якутов; колебания: сарматов – сармат и нек. др.; 3) названия воинских групп, прежних родов войск и т. п.: (отряд) партизан, солдат; (отряд) гренадер, гусар, драгун, кадет (ср.: партия кадетов), кирасир, рейтар, улан; но: минеров, мичманов, саперов; колебания: гардемаринов – гардемарин и нек. др.; 4) некоторые названия единиц измерения, обычно употребляющиеся с именами числительными: (количество) ампер, ватт, вольт; аршин; ангстрем, герц, гран, эрстед; л{ддйбания:_л«н/с/;онов – микрон, омов – ом, рентгенов, -.рентген; граммов – грамм, килограммов – килограмм; каратов – карат; полные формы: кулонов, ньютонов, эргов; динаров; кабельтовых (от кабельтов). В случае колебания следует учитывать несомненную тенденцию к использованию более коротких форм. Также: без шпон.
Окончание -ов сохраняется в формах: гектаров; апельсинов, мандаринов, помидоров, томатов; рельсов; колебания: баклажанов – баклажан и нек. др. В устной речи обычно используются усеченные формы (без окончания -ов).
Разные формы имеются у слов-омонимов. Так, рожок (пастуший, детский и т. п.) образует во множественном числе формы рожки – рожкбв; рожок (уменьшит, к рог) имеет формы рбжки – рбжек; от глазок (почка у растений; отверстие для надзора) – глазки – глазков; от глазок (уменьшит, к глаз) – глазки – глазок.
2. Вариантные формы существительных женского рода: барж (от баржа) – баржей (от баржа); басен (от басня}- басней (от баснь); песен (от песня) – песней (от песнь); саженей (от сажень)сажен и саженей (от сажень); яблонь (от яблоня)-яблоней (от яблонь). Современному литературному употреблению свойственны первые в каждой из приведенных пар формы.
Нормативными являются формы родительного падежа вафель, домен (реже домн), кочерёг, кровель, оглобель (реже оглоблей), розог, свадеб, сплетен, усадеб (реже усадьб); долей, кеглей, пеней, пригоршней, саклей, свечей (реже свеч), цапель (реже цаплей), нянь, простынь, тетей (реже теть; ср. у Чехова: «В этом же новом мире, где солнце режет глаза, столько пап, мам и теть, что не знаешь, к кому и подбежать»).
При выборе возможных форм собственных имен: (для наших) Валь – Валей, Галь – Галей, Оль – Олей и т. п. – можно также исходить из принципа «экономии», т. е. употреблять более-краткую 12д.Э.Розентал(,П7 форму (в противовес мужским именам однотипного склонения: (для наших) Ваней, Васей, Петей).
3. Вариантные формы существительных среднего рода: дупел – дупл (от дупло), дышел – дышл (от дышло), ремесел – ремесл (от ремесло), русел-русл (от русло), тягол-тягл (от тягло). В книжной речи обычно встречаются первые формы, в разговорной – вторые (без вставки беглого гласного).
Стилистическими вариантами являются литературные захолустий, побережий, снадобий и разговорно-просторечные захолустьев, побережьев, снадобьев.
Нормативные формы: верховьев, низовьев, устьев (также подмастерьев, муж. р.), плеч (устар. плечей), яблок (устар. и простор. яблоков); блюдец, зеркалец, корытец (реже корытцев), одеялец, коленец, полотенец, щупалец; болотцев, кружевцев (от кружевце) и кружевец (от кружевцо). Вариантные формы: коленей – колен, копытцев – копытец и нек. др.
4. Вариантные формы существительных, употребляющихся только во множественном числе: граблей (реже грабель), ходулей (реже ходуль); выкрутасов (реже выкрутас), рейтуз (реже рейтузов).
Нормативные формы: заморозков, клавикордов, клипсов, лохмотьев, отрепьев, пантов, подонков, мокасин, нападок, панталон, потемок, сумерек, шаровар; будней, дровней, яслей. § 155 Окончания творительного падежа множественного? числа -яма- – -(ь)ма.
В парах дверями – дверьми, дочерями – дочерьми, лошадями – лошадьми более употребительны вторые варианты (первые рассматриваются как книжные и в той или иной степени устарелые).
При нормативных формах костями, плетями сохраняется во фразеологических оборотах форма с ударяемым окончанием -(ь)ми: лечь костьми, наказание плетьми. § 156 Употребление единственного числа в значении множественного Форма единственного числа употребляется в значении множественного в ряде случаев: 1) при обозначении целого класса предметов с указанием их характерных признаков, например: Собака – друг человека;
Сосна – дерево смолистое; Книга – источник знания; 2) при употреблении существительного конкретного в собира.тельном, обобщающем значении, например: Зерно уже налилось;
В такую вьюгу и медведь не вылезает из берлоги; Если враг не сдается, его уничтожают (Горький); Не перевелась ещё' благородная птица тетерев (Тургенев); 3) при указании на то, что одинаковые предметы принадлежат каждому лицу или предмету из целой их группы или находятся в одинаковом отношении к ним (так называемое дистрибутивное значение), например: Солдаты стояли с опущенной голо-' вой… (Пушкин); Совещание заведующих отделом информации (не «отделами информации»); Ученики писали карандашом (не «карандашами»); Он не знал, какое горе лежало на сердце чужих людей (Короленко)-играет роль также образное использование слова сердце.
178
§ 157
Употребление отвлеченных, вещественных и собственных имен существительных во множественном числе 1. Некоторые отвлеченные имена существительные, употребленные в конкретном значении, ставятся в форме множественного числа, например:…Говорили о радостях труда (Чехов) (ср.: скрыть свою радость);…Он стал перечислять красоты родной страны (Казакевич) (т. е. красивые места); низкие температуры, (ср. температура наружного воздуха); шумы радиоприемника (ср. шум на улице); морские глубины (ср. глубина моря); получить в школе прочные знания (ср. знание жизни); Педагогические чтения (ср. чтение классических произведений); число продаж (в значении «число актов продажи»).
Отвлеченные существительные употребляются во множественном числе также для обозначения интенсивности явления, его повторяемости, например: По ночам стоят холода… (Куприн) (ср. посинеть от холода);\Морозы… время крещенское… (А. Н. Островский) (ср. вынести продукты, на мороз).
2. Имена существительные с вещественным значением употребляются в форме множественного числа для обозначения различных сортов или видов вещества, например: высококачественные стали, дорогие тйбаки, красные и белые глины, лечебные вина, смазочные масла, спирты из недефицитного сырья. Ср. в специальном употреблении: бензины, граниты, каучуки, цементы, эфиры, культурные лаки, офсетные бумаги. Однако названия элементов (золото, серебро, платина, азот, калий, натрий и др.) не образуют формы множественного числа. Не образуют ее и такие вещественные существительные, как молоко, просо, рис, щавель, пух, тес и др.
170
еых; оба брата Петровы, два друга Петровы; двое {оба) Жуковских; две (обе) Жуковские. 12. Женские отчества склоняются по типу склонения имен существительных, а не имен прилагательных, например: у Анны Ивановны, к Анне Ивановне (не:…Ивановной); во множественном числе:
Ольга и Вера Павловны, у Ольги и Веры Павловен, с Ольгой и Верой Павловнами (ср.: у царевен, с царевнами). § 150 Окончания родительного падежа единственного числа существительных мужского рода -а (-я) – -у (-ю) В названном падеже возможны вариантные окончания в сочетаниях типа стакан чаю – стакан чая, много народу – много народа.
Форма на -у (-ю), с присущим ей разговорным оттенком, встречается в следующих случаях: 1) у имен существительных с вещественным значением при указании на количество, т. е. для обозначения части целого, например: стакан чаю (ср. вкус чая), килограмм сахару (ср. сладость сахара); достать воску, керосину, клею, лаку, мелу, скипидару, тесу; прикупить гороху, жиру, луку, меду, перцу, рису, сыру; то же с ударяемым окончанием: килограмм песку, достать чесноку, прибавить кипятку, прикупить миндалю.
С окончанием -у употребляются, как правило, существительные, имеющие в своем составе уменьшительный суффикс: выпить кваску, коньячку, чайку; поесть медку, сахарку, сырку, чесночку.
Если при существительном стоит определение, то обычно употребляется форма на -а (-я), например: стакан крепкого чая, пачка душистого табака; 2) у единичных собирательных существительных с тем же количественным значением: много народу (ср. история народа); 3) у имен существительных отвлеченных, если выражается указанный оттенок количественного значения: наделать шуму, нагнать страху, наговорить вздору; 4) в некоторых фразеологических оборотах: без году неделя, без роду и племени, дать маху, добиться толку, задать перцу, концакраю нет, нашего полку прибыло, не до смеху, поддать жару, прибавить шагу, с глазу на глаз, с кругу спиться, с миру по нитке, сбиться с толку, спору нет, только и разговору, что есть духу и т. п.; 5) после предлогов из, от, с (со значением удаления или причины), предлога до (со значением предела, достижения), предлога без (в наречных сочетаниях), частицы ни (обычно во фразеологизмах), например: упустить из виду, тридцать лет от роду, беситься с жиру, крикнуть с испугу, умереть с голоду, нужно до зарезу, проводить до дому, танцевать до упаду, брать без разбору, войти без спросу, говорить без умолку, сорить деньгами без счету, не был ни разу, ни слуху ни духу, ни шагу дальше; 6) в отрицательных предложениях, например: износу нет, отбою нет, отказу не было, покою не было, не показывать виду, не хватает духу; 7) в некоторых случаях возможно смысловое различие форм на -а (-я) и на -у (-ю). Так, выйти из дому значит «выйти из своего дома» (т. е. места, где человек проживает), а выйти из дома может обозначать «выйти из строения определенного типа» или «выйти из обозначенного дома» (ср.: из дома вышли два гражданина; кто-то
171
вышел из дома М 15}. Ср. также: уйти из дому (на некоторое время) -* уйти. из дома (покинуть семью); проводить до дому (проводить домой) – проводить до дома (до определенного дома); леса нет (отсутствует лес) – лесу нет (отсутствует строительный материал).
Следует заметить, что формы на -у (-/о) в современном языке убывают даже в разговорной речи и в художественной литературе. Что касается таких стилей, как научный и деловой, то указанные формы находят в них весьма ограниченное использование. § 151 Формы винительного падежа существительных одушевленных и неодушевленных 1. Возможны варианты: изучать бактерии – изучать бактерий, исследовать бациллы – исследовать бацилл, уничтожать микробыуничтожать микробов; то же в отношении слов зародыши, личинки, эмбрионы и нек. др. Первые формы (по типу существительных неодушевленных) употребляются в общелитературном языке, вторые (по типу существительных одушевленных) связаны с более архаическим или профессиональным употреблением.
2. В различии форм поймал трех, рыб – съел три, рыбки сказывается то обстоятельство, что во втором случае имеется в виду кушанье (ср.: съесть кильки, сардины, шпроты – как нерасчлененный продукт; но: съесть карасей, раков, цыплят – как единичные предметы). Возможные варианты: есть омаров, устриц – есть омары, устрицы.
3. В вариантах купить двух коров – купить две коровы, подстрелить трех уток – подстрелить три утки (при названиях животных в форме женского рода, когда речь идет об общем счете, купле-продаже) вторая форма имеет разговорный характер.
4. При нормальной форме доставить двадцать два пассажира (в конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности) существует разговорная форма доставить двадцать двух пассажиров.
5. Из двух вариантов: встретить нескольких товарищей и встретить несколько товарищей – в настоящее время более употребителен второй (то же при словах сколько, столько).
6. Слово лицо в значении «человек» употребляется во множественном числе как существительное одушевленное, например: наградить целые бригады и отдельных лиц.
Различие форм вывести положительный тип – проучить этого типа, найти субъект суждения – наказать этого субъекта, отогнать истребитель – наградить истребителя танков, построить бомбардировщик – ранить бомбардировщика (разговорный оттенок), чинить счетчики – собрать счетчиков по переписи связано с различным значением слов в каждой из приведенных пар.
Слово персонаж склоняется как существительное неодушевленное: ввести комический персонаж. Но во множественном числе встречается и форма одушевленного существительного, например:
«Нью-йоркские газеты наперебой утверждают, что Чичиков напоминает им многих реальных персонажей из нынешней американской действительности» (С. Вишневский).
Слово адресат склоняется как существительное одушевленное: найти адресата.
172 -
Слово маяк в значении «передовой работник, новатор» употребляется как существительное одушевленное: равняться на «маяков».
7. В результате олицетворения или употребления слова в переносном значении названия предметов неодушевленных могут употребляться для обозначения лиц, например: надо пригласить и этого старого колпака; этого пня трудно убедить; убрать этого истукана (бессердечный или бестолковый человек; ср.: поставить истукан); на кинофестивале можно было увидеть всех звезд экрана; показывать петрушек и марионеток; одевать кукол (но: шить матерчатые куклы); ср. в поговорках: Лапоть знай лаптя, сапог – сапога; Чин чина почитай.
В профессиональном употреблении встречаются формы загнать шара в лузу, найти гриба хорошего.
Закрепились формы: сотворить себе идола – сотворить себе Кумир (но: обожал своего кумира – имеется в виду живое существо).
Значение олицетворения находим в конструкциях: прогневить горных духов, встретить опасных призраков (ср.: видеть вокруг себя призраки). Ср. у Тютчева: выкликать теней.
Названия карточных фигур склоняются как существительные одушевленные: открыть валета, прикупить туза.
Названия планет склоняются как существительные неодушевленные: наблюдать Марс, видеть в телескоп Нептун, смотреть на Юпитер. Соответствующие названия в мифологии употребляются как существительные одушевленные: проклинать Марса, воспевать Нептуна, надеяться на Юпитера.
8. При употреблении существительных одушевленных для обозначения предметов наблюдаются двоякие формы винительного падежа. Ср.: наблюдать, искусственный спутник Земли, запустить новый спутник – запускать новых спутников (в профессиональном употреблении). Только: Юпитер имеет четырех спутников.
В паре пускать бумажного змея – пускать бумажный змей второй вариант является устарелым.
В условных названиях (например, в названиях пароходов) одушевленные существительные могут склоняться как неодушевленные, например: Курсанты торопились на уходящий в плавание «.Товарищ»; Производится посадка на «Седов» (подобные формы присущи разговорному языку; в книжном, литературном языке перед условным названием обычно ставят слово, обозначающее родовое понятие: «посадка на пароход „Седов"»).
Однако в периодической печати обычно встречаются сокращенные варианты, например: «На „Юрий Долгорукий" (китобаза) было перегружено в открытом океане с рефрижератора „Сарма" продовольствие и снаряжение» (из газет). § 152 Окончания предложного падежа единственного числа существительных мужского рода -е – -у Различие между указанными формами может быть связано со значением (ср.: на доме – на дому) или со стилистической окраской (ср. книжный вариант в отпуске и разговорный в отпуску).
1. Формы с окончанием -у (-ю) употребляются, если при существительном (мужского рода, неодушевленном) имеются предлоги в и на (в сочетании с предлогом при только в единичных случаях: при полку); ср.: на берегу – о береге, в строю – о строе и т. п.
173
В немногих конструкциях фигурирует имя собственное: на Дону, в Крыму, в Клину.
Форме на -у присуще обстоятельственное значение, а форме на -е-объектное. Ср.: держаться на весу (обстоятельство)выгадывать на весе (дополнение); увязнуть в меду – разбираться в меде; находиться в строю – в строе простого предложения и т. п.
Ср. также; гулять в лесу – роль Н есчастливцева в «Лесе» А. Н. Островского; был на Дону – был на «Тихом Доне» (название оперы); родился в 1918'году – описание событий в «.Восемнадцатом, годе»
А. Н. Толстого.
2. При выборе одной из параллельных форм учитывается лексический состав сочетания, фразеологический характер выражения, употребление слова в прямом или переносном значении и т. д. Ср.: у нас в быту – перемены в быте деревни брань на вороту не виснет – шов на вороте работа на дому – номер на доме задыхаться в дыму – в дыме пожарищ весь в жиру – плавает в жире подошва на клею – соединение на клее новой марки лес на корню – трещина на корне зуба на самом краю – на переднем крае в кругу друзей – в спасательном круге на лисьем меху – снежинки блестят на мехе расположиться на мысу реки – на мысе Доброй Надежды весь в поту – трудиться в поте лица в ряду передовиков – в ряде колхозов военные части на смотру – на смотре самодеятельности на хорошем счету – на расчетном счете стоять в углу – в угле треугольника машина на ходу – отразиться на ходе дела товар в ходу – перебои в ходе часов сад в цвету – во цвете лет При наличии определения вместо формы на -у возможна форма на -е, например: в снегу-в пушистом снеге.
3. Формы на -е характеризуются как книжные, формы на -укак разговорные (разговорно-профессиональные, иногда с оттенком просторечия). Ср.: в аэропорте – в аэропорту на гробе – на гробу на грунте – на грунту на дубе – на дубу в зобе – в зобу на крюке – на крюку § 153 в отпуске – в отпуску в спирте – в спирту в хлеве – в хлеву на холоде – на холоду в цехе – в цеху в чае – в чаю Окончания именительного падежа множественного числа существительных мужского рода -ы (-а) – -а (-я) В современном языке продуктивно образование форм на -и (-я) типа инспектора, слесаря. В одних случаях подобные формы на протяжении длительного периода прочно закрепились в литературном языке (например, многие односложные слова типа бег – бега и слова, имеющие в единственном числе ударение на первом слоге, типа вечер – вечера, окорок – окорока); в других случаях наблюдается параллельное их употребление с формами на -ы (-а), но со
174
стилистической дифференциацией (ср. книжную форму корректоры и разговорную корректора); наконец, в третьих случаях формы на -и (-я) выходят за пределы литературной нормы (например: автора, лектора}.
1. Из форм на -и (-я) наиболее употребительны в нормативном плане следующие: адреса доктора невода рога бега дома номера рукава берега дупеля обшлага снега бока егеря окорока сорта борта^ желобй_. округа стога буера" жемчуга ордера сторожа _J3ycpepd _ жернова острова, тенора веера " закрома откупа теремсГ века (но: катера отруба тетерева во веки кивера паруса фельдшера веков, в кителя паспорта флюгера кои веки) колокола перепела холода векселя края писаря хутора вензеля купола повара черепа вечера кучера ' погреба шафера вороха лемеха поезда шелка глаза леса потроха штемпеля голоса луга пристава штуцера директора мастера профессора шулера 2. К стилистически разграничиваемым случаям относятся следующие: бункеры – бункера пбйнтеры – пойнтера возы – воза прожекторы – прожектора годы – годи промыслы – промысла гробы – гроба редакторы – редактора договоры – договоре! секторы – сектора дьяконы – дьякона скутеры – скутера инспекторы – инспектора слесари – слесаря инструкторы – инструктора токари. – токаря клёверы – клевера тбмы – томи кормы – корма] тополи – тополя корректоры – корректора, флигели – флигеля коробы – короба хлёзы – хлевй крейсеры – крейсера цехи – цеха кузовы – кузова шомполы-шомпола лекари – лекарА штабели – штабеля оводы – овода штурманы – штурмана отпуски – отпуска "якори – якоря пекари – пекаря, ястребы – ястреба Как указывалось выше, форма на -ы (-и) свойственна книжной, преимущественно письменной речи, а форма на -а (-я) -устно-разговорной, профессиональной, иногда с оттенком устарелости (например: гроба).
В отдельных случаях наблюдается смысловое различие между обеими формами, например: кондуктора (работники транспорта) – кондукторы (приспособления в технике). Возможно употребление одной формы в определенном лексическом окружении: при нормативной форме крендели форма кренделя употребляется только в выражении «кренделя ногами выписывать (выделывать, выводить)».
175
3. Некоторые слова-омонимы (в форме единственного числа) имеют во множественном числе окончание -ы (-и) или -а (-я) в зависимости от значения, например: боровы (кабаны) – борова (дымоходы) корпусы (туловища) • – корпуса (здания, войсковые соединения) лагери (общественно-политич. груп- – лагеря (военные, пионерпировки) ские, туристские и т. п.) мехи (кузнечные; бурдюки) – меха (выделанные шку- ббразы (художественно-литературные) – образа (иконы) ордены (рыцарские и монашеские,.- ордена (знаки отличия) общества) брдеры (в архитектуре) – ордера (документы) поясы (географические) – пояса (части одежды) пропуски (недосмотры) -пропуска (документы) соболи (животные) -'соболя (меха) тбки (электрические) – токи (место молотьбы) тоны (звуковые) – тона (переливы цвета) тормозы (препятствия) -тормоза (приборы) учители (идейные руководи- – учителя (преподаватели) тели) ^ с "; хлебы (печеные) – хлеба (на корню; также – в выражении «поступить к кому-нибудь на хлеба») цветы (растения) – цвета (окраски) юнкеры (прусские помещики) – юнкера (в дореволюцион„ ных военных училищах) Смысловое различие проводится также между существительными, образующими множественное число при помощи окончания -а (-я), и существительными с окончанием -ы (-а), употребляющимися только во множественном числе, например: проводы (при отъезде) – провода (электрические) счеты, (прибор; взаимные – счета (документы) отношения) Ср. также при другом соотношении окончаний: вубы (у животных) – зубья (у пилы, у бороны) корни (у растений; также в – коренья (овощи) математике) крюки (загнутые гвозди) – крючья (приспособление для переноски тяжестей, для захвата чего-либо) листы (в книге) – листья (на дереве) мужи (государственные дея- – мужья (в семье) тели) сыны (родины) – сыновья (у родителей) Возможны и другие смысловые и стилистические соотношения между сопоставляемыми формами. Ср.: колени (суставы) – колена (в песне, в танце; разветвление рода; устарелая форма в значении «колени») – коленья (звено, сочленение – у трубы, у бамбука); камни – каменья (устарелая форма); клоки (крупные) – клочья (мелкие); лоскуты (обрезки ткани, кожи) – лоскутья (лохмотья).
В поэзии встречается листЫ в значении «листья»: опадали листы.
176
§ 154 Окончания родительного падежа множественного числа Многие имена существительные мужского рода с непроизводной основой на твердый согласный (кроме шипящих) имеют в родительном падеже множественного числа форму без окончания (так называемое нулевое окончание). Сюда относятся: 1) названия предметов, употребляющихся обычно парами: (пара) ботинок, валенок, сапог (но: сапргов-скоррходов), чулок (но: носков^ (без) погон, вполет; 2) названия некоторых национальностей, главным образом с основой на н и р: (жить среди) англичан, армян, балкар, башкир, болгар, бурят, грузин, лезгин, мордвин, осетин, румын., сарацин, туркмен, турок, хозар, цыган; последний из могикан; но: бедуинов, берберов, бушменов, негров, сванов; калмыков, киргизов, мегрелов, монголов, ойротов, таджиков, тунгусов; узбеков, хакасов, хорватов, якутов; колебания: сарматов – сармат и нек. др.; 3) названия воинских групп, прежних родов войск и т. п.: (отряд) партизан, солдат; (отряд) гренадер, гусар, драгун, кадет (ср.: партия кадетов), кирасир, рейтар, улан; но: минеров, мичманов, саперов; колебания: гардемаринов – гардемарин и нек. др.; 4) некоторые названия единиц измерения, обычно употребляющиеся с именами числительными: (количество) ампер, ватт, вольт; аршин; ангстрем, герц, гран, эрстед; л{ддйбания:_л«н/с/;онов – микрон, омов – ом, рентгенов, -.рентген; граммов – грамм, килограммов – килограмм; каратов – карат; полные формы: кулонов, ньютонов, эргов; динаров; кабельтовых (от кабельтов). В случае колебания следует учитывать несомненную тенденцию к использованию более коротких форм. Также: без шпон.
Окончание -ов сохраняется в формах: гектаров; апельсинов, мандаринов, помидоров, томатов; рельсов; колебания: баклажанов – баклажан и нек. др. В устной речи обычно используются усеченные формы (без окончания -ов).
Разные формы имеются у слов-омонимов. Так, рожок (пастуший, детский и т. п.) образует во множественном числе формы рожки – рожкбв; рожок (уменьшит, к рог) имеет формы рбжки – рбжек; от глазок (почка у растений; отверстие для надзора) – глазки – глазков; от глазок (уменьшит, к глаз) – глазки – глазок.
2. Вариантные формы существительных женского рода: барж (от баржа) – баржей (от баржа); басен (от басня}- басней (от баснь); песен (от песня) – песней (от песнь); саженей (от сажень)сажен и саженей (от сажень); яблонь (от яблоня)-яблоней (от яблонь). Современному литературному употреблению свойственны первые в каждой из приведенных пар формы.
Нормативными являются формы родительного падежа вафель, домен (реже домн), кочерёг, кровель, оглобель (реже оглоблей), розог, свадеб, сплетен, усадеб (реже усадьб); долей, кеглей, пеней, пригоршней, саклей, свечей (реже свеч), цапель (реже цаплей), нянь, простынь, тетей (реже теть; ср. у Чехова: «В этом же новом мире, где солнце режет глаза, столько пап, мам и теть, что не знаешь, к кому и подбежать»).
При выборе возможных форм собственных имен: (для наших) Валь – Валей, Галь – Галей, Оль – Олей и т. п. – можно также исходить из принципа «экономии», т. е. употреблять более-краткую 12д.Э.Розентал(,П7 форму (в противовес мужским именам однотипного склонения: (для наших) Ваней, Васей, Петей).
3. Вариантные формы существительных среднего рода: дупел – дупл (от дупло), дышел – дышл (от дышло), ремесел – ремесл (от ремесло), русел-русл (от русло), тягол-тягл (от тягло). В книжной речи обычно встречаются первые формы, в разговорной – вторые (без вставки беглого гласного).
Стилистическими вариантами являются литературные захолустий, побережий, снадобий и разговорно-просторечные захолустьев, побережьев, снадобьев.
Нормативные формы: верховьев, низовьев, устьев (также подмастерьев, муж. р.), плеч (устар. плечей), яблок (устар. и простор. яблоков); блюдец, зеркалец, корытец (реже корытцев), одеялец, коленец, полотенец, щупалец; болотцев, кружевцев (от кружевце) и кружевец (от кружевцо). Вариантные формы: коленей – колен, копытцев – копытец и нек. др.
4. Вариантные формы существительных, употребляющихся только во множественном числе: граблей (реже грабель), ходулей (реже ходуль); выкрутасов (реже выкрутас), рейтуз (реже рейтузов).
Нормативные формы: заморозков, клавикордов, клипсов, лохмотьев, отрепьев, пантов, подонков, мокасин, нападок, панталон, потемок, сумерек, шаровар; будней, дровней, яслей. § 155 Окончания творительного падежа множественного? числа -яма- – -(ь)ма.
В парах дверями – дверьми, дочерями – дочерьми, лошадями – лошадьми более употребительны вторые варианты (первые рассматриваются как книжные и в той или иной степени устарелые).
При нормативных формах костями, плетями сохраняется во фразеологических оборотах форма с ударяемым окончанием -(ь)ми: лечь костьми, наказание плетьми. § 156 Употребление единственного числа в значении множественного Форма единственного числа употребляется в значении множественного в ряде случаев: 1) при обозначении целого класса предметов с указанием их характерных признаков, например: Собака – друг человека;
Сосна – дерево смолистое; Книга – источник знания; 2) при употреблении существительного конкретного в собира.тельном, обобщающем значении, например: Зерно уже налилось;
В такую вьюгу и медведь не вылезает из берлоги; Если враг не сдается, его уничтожают (Горький); Не перевелась ещё' благородная птица тетерев (Тургенев); 3) при указании на то, что одинаковые предметы принадлежат каждому лицу или предмету из целой их группы или находятся в одинаковом отношении к ним (так называемое дистрибутивное значение), например: Солдаты стояли с опущенной голо-' вой… (Пушкин); Совещание заведующих отделом информации (не «отделами информации»); Ученики писали карандашом (не «карандашами»); Он не знал, какое горе лежало на сердце чужих людей (Короленко)-играет роль также образное использование слова сердце.
178
§ 157
Употребление отвлеченных, вещественных и собственных имен существительных во множественном числе 1. Некоторые отвлеченные имена существительные, употребленные в конкретном значении, ставятся в форме множественного числа, например:…Говорили о радостях труда (Чехов) (ср.: скрыть свою радость);…Он стал перечислять красоты родной страны (Казакевич) (т. е. красивые места); низкие температуры, (ср. температура наружного воздуха); шумы радиоприемника (ср. шум на улице); морские глубины (ср. глубина моря); получить в школе прочные знания (ср. знание жизни); Педагогические чтения (ср. чтение классических произведений); число продаж (в значении «число актов продажи»).
Отвлеченные существительные употребляются во множественном числе также для обозначения интенсивности явления, его повторяемости, например: По ночам стоят холода… (Куприн) (ср. посинеть от холода);\Морозы… время крещенское… (А. Н. Островский) (ср. вынести продукты, на мороз).
2. Имена существительные с вещественным значением употребляются в форме множественного числа для обозначения различных сортов или видов вещества, например: высококачественные стали, дорогие тйбаки, красные и белые глины, лечебные вина, смазочные масла, спирты из недефицитного сырья. Ср. в специальном употреблении: бензины, граниты, каучуки, цементы, эфиры, культурные лаки, офсетные бумаги. Однако названия элементов (золото, серебро, платина, азот, калий, натрий и др.) не образуют формы множественного числа. Не образуют ее и такие вещественные существительные, как молоко, просо, рис, щавель, пух, тес и др.