Смит Уилбур. ГЛАЗ ТИГРА (сборник боевой фантастики и приключений)

   — А я убежден. Ведь они приказали приготовить два адаптационных комплекта именно в отделе, занимающимся Призывом.
   — Согласна.
   — Что же будем делать?
   — Мы можем оказывать воздействие на большинство здешних жителей без риска разоблачения. В том числе на телепатов, например, Вуура, если будем создавать впечатление, что им приказывает Тайный Совет.
   — Однако, если мы не согласимся на предложение Лары, Совет начнет нас подозревать.
   — Можно внушить наши приказы дикарям. Это уже кое-что.
   — Можем внушить все, что захотим, всем. Только не можем в этом признаваться.
   — Ты ведь не думаешь, что нам удалось бы телепатически приказать миллиарду людей одновременно. Не подозревал, что у тебя такая мания величия.
   — Дикарям отдают приказы по радио.
   — Мы даже можем приказать взять штурмом Башни. Я в этом уверена.
   — Не говори глупостей. Положение слишком серьезно.
   — А я думала, что это просто игра. Ты хотел бы играть с ними в такие игры? Сознайся, что только об этом и мечтаешь.
   — Ты потеряла уже несколько минут из этих двенадцати часов, — сердито напомнил он, с упреком в мысли, — а ты все еще изображаешь идиотку.
   — Как ты думаешь, мы можем свободно входить и выходить из этого помещения?
   — Не знаю, — он подумал. — Скорее всего, да.
   — Типы, которые приносили нам ужин, кажется, были теми же, что Лооп назначил после прилета. Они, вероятно, все время сидят под нашими дверями.
   — Их всего четверо.
   — Придется, к сожалению, выдать себя.
   — Ты хочешь их ликвидировать?
   — Узнать подробней план Башни. Структуру, меры безопасности, систему контроля, количество охранников, способы и пути выхода наружу.
   — Сначала надо решить, что мы собираемся сделать.
   — По-моему, это ясно.
   — Одно дело — сорвать замыслы тайного Совета, другое — сделать так, чтобы никто этого не заметил.
   — Саботаж? — спросила Анна с интересом.
   — Очень тонкий, — ответил Пет, тщательно избегая конкретизировать свою мысль. Стража за дверьми наверняка состоит не из телепатов. Лооп не пошел бы на такой риск.
   — Мы можем приказать все, что тебе придет в голову.
   — Как в точности обстоит дело с их верой в Херста?
   — Ты знаешь столько же, сколько и я.
   — Но ты лучше чувствуешь эту информацию, — признался он с некоторым сожалением.
   — Это что-то вроде религии дикарей.
   — В Башнях парит полный рационализм?
   — Знаешь, в повседневном языке остались какие-то следы. — Она заколебалась. — Впрочем, это только мое впечатление.
   — А точнее?
   — В некоторых случаях говорят "Ради Херста", но не больше.
   — Как ты думаешь, повседневная мысль отличается от наших представлений трехтысячной давности?
   — Скорее всего, не слишком изменилась. — Она снова заколебалась. — Ты задаешь вопросы, на которые я не знаю ответа. О многом я не имею понятия, — добавила она.
   — Но ты же зондировала мысли Вуура?!
   — Не будь ребенком! Ты знаешь все, что и я. Кроме того, ты побывал в моих мыслях.
   — Я уверен во всем, — заговорил он после долгого молчания. — Этих четверых мы должны привлечь на свою сторону. Мы можем внести изменения в их мышление и должны это сделать.
   — А конкретно?
   — Мы прилетели из эпохи, когда жил Херст. Мы знаем, в чем состояли его истинные намерения. Поэтому нам не нравится то, что делает Лооп и его окружение.
   — Именно этого хочет избежать Лооп.
   — И мы должны укрепить его убеждение в правильности принятого решения. Они должны распространить по всей башне слухи на эту тему. Особенно о том, что тайный Совет делает все, что может, чтобы нас обезвредить.
   — Это можно сделать, если Террористы действительно являются такой серьезной потенциальной угрозой, как вытекает из разговора Лоопа с Советом в гравилете. Если это так, то они должны уже узнать о нас и попытаться использовать как-то нас в своих целях. То, что ты предлагаешь, облегчит нам задачу.
   — Тем более, что Совет они не очень беспокоят.
   — Сейчас идет Призыв. В Башню прибывает сорок тысяч новых людей. Они будут главным предлогом борьбы террористов и Тайного Совета.
   — В таком случае, надо воздействовать на дикарей, которые призваны в эту Башню.
   — Рискованно. Мы практически ничего не знаем об образе жизни людей, — возразил Пет, — а поэтому, скорее всего не сможем полностью реконструировать структуру их мышления.
   — Тот же риск относится и к четверке, которая дежурит за дверью.
   — Может быть, ты права. — Пет все еще не был убежден полностью.
   — Риск одинаков. Если уж рисковать, то в максимальном масштабе.
   — Договорились! — она почувствовала в его мыслях давнюю несгибаемую решимость времен покорения Гилдора.
   — Надо попасть к Вууру.
   — Сначала этих четверых, — напомнил ей Пет.
   — По одному?
   — Так будет лучше.
   Следующие полчаса они провели анализируя мысли четырех стражников, охраняющих их апартаменты. Уже в самом начале выяснилось, что Лооп приказал докладывать ему о всех подробностях поведения Пета и Анны. Соответственно, прежде всего, они убедились, что охрана уже сообщила, что гости заснули. Вся четверка происходила из последнего Призыва и практически не умела применять даже телепатию, в точности, как это предлагал Пет. Через полчаса в результате их воздействия, каждый из них был твердо убежден, что Анна и Пет — исключительные личности, знающие о Херсте больше, чем даже Тайный Совет который по этой причине решил их уничтожить. Им было совершенно ясно, что пришельцы не одобряют деятельность Совета. Их задача состояла в том, чтобы поделиться этими сведениями со всеми заинтересованными, то есть с каждым, в котором они уверены, что он не донесет о разговоре Тайному Совету. Пользуясь случаем, космонавты также узнали, что совещания Тайного Совета происходят в Башне еженедельно, а также, что руководителем Террористов является некий Куффа — историк, живущий в Бразилии. Оказалось, что Лара тоже отчасти покровительствует Террористам, или, во всяком случае, старается их использовать в своих целях. Вся эта информация была частью сплетен и слухов, ходивших среди непосредственных сотрудников и технического персонала Лоопа. Кроме того, от охраны Пет и Анна узнали, как лучше всего пробраться к Вууру.
   — Надо идти, — сказал Пет после короткой передышки, которую они себе позволили, закончив зондирование стражников.
   — В контрольном зале установлена система, регистрирующая звуки и изображения в течение всего Призыва. Не забывай об этом! — Анна явно нервничала.
   — Чего ты боишься? — удивился Пет. — Пока все идет превосходно.
   — Мы никогда не пробовали изменение чьих-либо мыслей в таком масштабе. Даже на Гилдоре были только отдельные случаи.
   — Там были наши.
   — А?
   — Да, ты права. Понимаю, — медленно подумал Пет, — но ты сама знаешь, что у нас нет выбора. В этой игре не будет ничьей. Или Тайный Совет захватит наше сознание и использует его в собственных целях, или нам удастся сорвать их план. Ради этого мы вынуждены идти на максимальный риск. Теперь люди совсем не те, что были три тысячелетия назад.
   — Что ж, пошли! — тихо выдохнула Анна и направилась к двери.
   Она вышла первой. За ее спиной вплотную шел Пет, максимально сосредоточенный и готовый сфокусировать свое поле в мозгу каждого, кто стал бы на их дороге. На мгновение они остановились, молча ожидая реакции сторожей. Их не ждало никакой неожиданности. Все четверо молча склонили перед ними головы. Затем один из них слегка выпрямился и спросил:
   — Нужна ли вам наша помощь, достопочтенные?
   — Ведите себя так, как будто мы не выходили из своего помещения, — приказал им Пет тем же тоном, что прежде Лооп. В ответ они поклонились еще ниже, а тот, который только что говорил, преданным голосом заявил:
   — Ваша воля — приказ для нас, достопочтимые.
   Они молча прошли до конца коридора и остановились перед дверью главного лифта.
   — Какой уровень? — спросил Пет.
   — Минус тридцать, — ответила Анна, — но мы туда не попадем, не зная соответствующего пароля.
   — Тогда едем на двадцать девятый уровень. Там находятся только энергетические установки, а, значит, не должно быть людей. Попробуем установить контакт с Вууром. — Они вошли в лифт. Анна приблизила руку к сенсору. Когда кабина остановилась, они увидели перед собой коридор без дверей.
   — Пожалуй, не стоит двигаться дальше, — мысли Пета были предельно напряженными.
   — Страхуй меня! — кивнула Анна, и начала искать мысли Вуура. На этот раз ее задача была намного легче, поскольку раньше она уже была с ним в телепатическом контакте, но даже теперь поиски заняли четверть часа. Пет, который внимательно следил за мысленным полем, почувствовал, что кто-то приближается к лифту. Он молниеносно окружил Анну полем психоблокады, а сам сконцентрировался на проникновении в мысли приближающегося человека.
   — Кто вы такие, и что вы здесь делаете? — принял он к своему сведению телепатический вопрос.
   Пет быстро обдумал дальнейшие действия. Он ни в коем случае не должен был позволить постороннему войти в мысли Анны, но на фокусировку поля оставалось более чем достаточно времени. Ему не хотелось немедленно применять крайние меры. Неожиданное обнаружение трупа рядом с уровнем Призыва вызвало бы ненужный шум и могло бы направить подозрения на них. Поэтому Пет решил сначала прозондировать мысль спрашивающего. Это был мужчина. Пет решил войти в эту личность с полной силой. С излишней силой: мозг человека был перегружен и он потерял сознание. В это время Анна, наконец, получила нужную информацию и присоединилась к мыслям партнера, чтобы сориентироваться в ситуации.
   — Надеюсь, ты его не убил? — спросила она с опасением.
   — Не думал, что они такие слабые, — пробормотал Пет и предложил исследовать пришельца. Это был Новый Человек, один из непосредственных контролеров Призыва. Он тоже знал пароль, но это, в данный момент, не имело значения. О замене тел ему не было известно, так что он не мог быть важной фигурой. Его звали Яр. По специальности он был электриком. Пет только поверхностно просмотрел его знания, усваивая наугад отдельные данные.
   — Прекрати, — поторопила его Анна. — У нас нет времени.
   — Убить его?
   — Ты что, сошел с ума? Сделай с ним то же, что с нашими стражниками.
   — Это требует времени.
   — Ничего. Прикажи ему выполнять все наши распоряжения, переданные голосом или телепатически, — добавила Анна со свойственной ей практичностью.
   На уровне двадцать девять потеряли полчаса, но зато приобрели сильного союзника. Яр управлял всем энергетическим хозяйством Башни и, кроме того, обладал телепатическими способностями, так что его можно было вызывать в любой момент в нужное место Башни.
   — Пароль "Рубан", — произнес почему-то вслух Пет, не оглянувшись на все еще лежащего Яра, и направился в сторону лифта.
   — Человек Херста, — мысленно ответила ему Анна удивленным тоном.
   — Как это? — Пет обеспокоено остановился.
   — В памяти Вуура пароль звучит "Человек Херста".
   — А для этого типа, — Пет показал мизинцем на лежащего Яра, — он звучит "Рубан". Мне кажется, что подсознательно мы считали их идиотами. — Пет, не скрывая тревоги, поспешно обдумывал ситуацию.
   — Может быть, вход в секцию Призыва охраняется системой биоконтроля, аналогично тому, как это сделано на "Фениксе"?
   — В этом случае, у нас нет никаких шансов.
   — Разве, что этот тип, — Анна повторила с иронией жест Пета, — пойдет с нами и откроет двери.
   Эта мысль оживила Пета.
   — Ты можешь даже велеть сделать это Вууру, — добавил он, неожиданно увлекшись идеей.
   — Кажется, все-таки ты стареешь. — Анна с притворной заботливостью посмотрела на партнера. — Вуур должен быть под постоянным наблюдением.
   — Ладно, согласен на Яра, — согласился Пет, делая вид, что не заметил иронии.
   Анна была совершенно права. Если он с самого начала будет совершать школьные ошибки, их похождение закончатся.
   — Крепко ты ее уложил, — раздался в его мыслях голос Анны, склонившейся над потерявшим сознание Яром.
   — Очень уж они слабые, — ответил он, также наклонившись над электриком.
   Несколько пощечин отдались в пустом коридоре опасно оглушительным эхом. Анна посмотрела на него с легким упреком.
   — В нашей ситуации эти несколько оплеух не повредят, — сказал Пет, оправдываясь.
   — По-моему, мы и так перешли все границы, в которых имели шанс быть незамеченными. Просто чудо, что нас еще не обнаружили. — Анна повела плечами, с отвращением наблюдая, как Пет приводит в сознание Яра. Наконец, ей показалось, что у него дрогнули веки. Она осторожно пробралась в его мысли. Инженер приходил в себя. Пет тоже это заметил, и вместе с Анной еще раз обыскал его мозг. Яр был допущен только в некоторые помещения Призыва, где действовал пароль "Рубан". Дальше могли проникнуть только Вуур, Йена и члены Тайного Совета. Вскоре они оказались на Тридцатом этаже и отпустили Яра. Пет почувствовал неприятный спазм желудка. Отсюда уже не было отступления.
   — Не нравится мне все это, — передала Анна, инстинктивно прижимаясь к Пету.
   — Мне тоже, — заверил ее тот с самым глубоким убеждением, на которое был способен.
   — Почему здесь нет никакой охраны? — с беспокойством подумала Анна.
   — Очевидно, Лооп верит в надежность системы безопасности. Не забывай, что без его разрешения в эту Башню никто не может проникнуть.
   — Они могут иметь систему "камер".
   — Они убили бы нас на месте только за то, что мы обладаем большими, чем Совет способностями. Так что считай камеры неизбежным риском.
   — Опять придется зондировать мысли Вуура, — вздохнула Анна, — он скоро начнет что-то подозревать.
   — Сделай с ним то же, что и с остальными.
   Анна молча посмотрела на него, окружив себя блокадой. Пет понял, что она опасается близости Вуура к Тайному Совету. Однако, другого выхода не было. Уже через две минуты оказалось, что Вуур может впустить их внутрь. Это был крупный недосмотр Лоопа, тем более, что с пульта Вуура можно было управлять гипнотической программой во всех Башнях.
   — Все это слишком примитивно, — передала Анна, когда они оказались внутри.
   — Никто не учитывает в своих планах возможность вмешательства богов, — ответил Пет. — Постарайся их понять и простить.
   — Не подозревала у тебя такой мании величия.
   — И сейчас ты ее недооцениваешь.
   — Тогда поиграй в бога с Йеной. Мы должны знать все, что ей известно. А я займусь Призывом.
   Следующие тридцать минут каждый из них занимался своим делом. Только раз тишину нарушил сигнал видеофона на пульте Вуура. Это Лооп хотел убедиться, что Призыв проходит нормально. А в это время, Пет занимался закреплением в подсознании Йены тех же приказов, что и всем остальным их подопечным. Анна уже без излишних сомнений проделывала то же с Вууром. Приняв эти меры безопасности оба сосредоточились на аппаратуре, предназначенной для гипнотического обучения дикарей. Около часа они напряженно работали, изменяя стандартные процедуры. Их цель была проста. Всем дикарям требовалось привить приказ повиноваться Пету и Анне. После краткого обмена мнениями добавили также приказ делать все, что было в их силах, для избрания Лоора членом Тайного Совета. Их работа была не слишком сложной Теперь они обладали одновременно знаниями Вуура и Йены, не говоря уже о собственном опыте. Поэтому на программирование основного приказа хватило несколько минут, трудности состояли, в основном, в защите введенных требований от преждевременного проявления. Эти процедуры заняли, в общей сложности, почти сорок минут. Еще через четверть часа программа была передана во все Башни Земли. Им только не удалось полностью затереть следы своей деятельности. Процедуры были дополнены автоматически, с использованием главного мозга Призыва. В нем и заключалась опасность. След вмешательства остался в вечной памяти, где хранились все приказы, отданные когда-либо в ходе Призывов. Их полное устранение требовало бы уничтожения всей Башни.
   — Этот Херст был не дурак, — разочарованно передал Пет, после очередной неудачной попытки решения той задачи.
   — Оставь, — Анна презрительно повела плечами. — Лучше изучим матрицу новых тел. — Следующий час они внимательно анализировали структуру тел обитателей Башен.
   — У них на несколько потенциальных возможностей меньше, чем у нас, — подвел итог Пет.
   — Они обладают телепортацией, а мы — нет.
   — Потенциально мы тоже на нее должны быть способны.
   — Может быть, это связано с облучением, которое предложил Херст?
   — Пусть компьютер покажет на дисплее действие излучения, — приказал Пет Вууру. Потом они с Анной всматривались в дисплей, на экране которого происходила странная реакция, в которой они сначала ничего не могли понять. Только после нескольких повторений Анна разобралась в действии этих лучей.
   — Похоже, что это что-то вроде катализатора, который увеличивает вероятность развития потенциальных возможностей каждого человека.
   — Может быть, — неуверенно ответил Пет. — Неправдоподобно, что они изменяют генетическую структуру.
   — Вуур, прикажи мозгу промоделировать влияние облучения за тысячу лет, — приказала Анна.
   Вскоре все было ясно. Излучение было катализатором. Успокоившись в этом отношении, Пет и Анна изучили возможность переделки гипнотических излучателей двух дополнительных агрегатов, подготовленных по приказу Лоопа. Очень быстро они полностью убедились, что это было неосуществимым. Оба агрегата управлялись вручную, и трудно было даже сомневаться, что оператором будет кто-либо из Тайного Совета.
   — Должен же существовать какой-то выход! — в отчаянии передал Пет.
   — Позволь усомниться. Можем только бежать. Если только память Вуура не подвела, можем отсюда связаться с "Фениксом".
   — Ты думаешь, что им придется долго нас искать?
   — Они не смогут вырваться силой. Это лучше, чем ничего.
   Пет, не совсем убежденный в ее правоте, покачал головой и молча смотрел, как Анна связывается с кораблем и требует прислать разведывательную капсулу к подножью Башни. Ему казалось, что это бессмысленно.
   — Который час? — спросил он неожиданно.
   — Два двадцать семь, достопочтимый, — ответил Вуур.
   — Зародыш развивается за шесть часов, — пробормотал Пет себе под нос.
   — Что ты собираешься делать? — Анна с любопытством посмотрела на него.
   — У тебя есть два свободных зародыша? — спросил Пет Вуура, не обращая внимания на Анну.
   — Пет, ты сошел с ума! 91 не собираюсь заменять свое тело!
   — У нас остается только час на подготовку соответствующих программ.
   — И что потом?
   — Сделаем два тела. Твое и мое, — сказал он, словно собирался изготовить кольца для ключей. — Конечно, мы не передадим им наших личностей, только минимум мозговых функций, чтобы они могли жить.
   — Потом встанем рядом с ними и будем надеяться, что Лооп выберет для своих опытов копии, а не нас. Слабо. Готовь свое тело, а я улетаю на "Феникс".
   — Копиями будем управлять телепатически. Как раз из "Феникса", — передал он, не скрывая триумфа.
   Анна подозрительно смотрела в пространство, обдумывая предложение. Ей пришлось признать, что только совершенно бессовестный Пет мог придумать такую коварную интригу.
   — Можем не успеть, — согласилась она в конечном счете. — Все равно не вижу другого выхода.
   В ходе работы с копиями, Анна все больше увлекалась замыслом Пета.
   — Это так невероятно, что должно удаться, — передала она убеждение, когда они кончили программирование и наблюдали, как машины развивают их зародыши.
   — Во всяком случае, нам это необходимо — поправил ее Пет.
   — Как ты думаешь, они не обнаружат капсулу? — спросила она с неожиданный беспокойством.
   — Сомневаюсь. У них нет причин контролировать воздушное пространство.
   — Что мы знаем об их причинах?
   Пет слегка пожал плечами, словно хотел сбросить бремя напряжения, с которым жил последних несколько часов.
   — Мы не годимся на роли богов, — передал он, с горькой улыбкой.
   — Но и на роли мучеников.
   — Сколько времени еще требуется нашим зародышам? — обратился Пет к Вууру.
   — Около часа, достопочтимый.
   — Копии будут в состоянии ходить сразу после окончания процесса?
   — Нужна получасовая подготовка, достопочтимый.
   — Можно начать эту подготовку уже сейчас? — вмешалась Анна.
   — Да, хотя так никогда не делали, достопочтимая.
   — Не важно, начинай! — приказал Пет.
   — Ты продумала, как доставить наши копии в наши комнаты, а потом попасть в каюты "Феникса"? — спросил он у Анны.
   — Копии доведем сами, а из Башни имеется несколько десятков выходов.
   — Скорее всего, их охраняют.
   — Покажи нам планы выходов из Башни и систему охраны, — приказала Анна Вууру. На главном экране компьютера появилась довольно наглядная схема.
   — Ты прав. Они не только неглупые, но еще и недоверчивые люди, — сказала она присмотревшись.
   — Это все выходы? — поинтересовался Пет.
   — Есть еще аварийные туннели на случай катастрофы, достопочтенный, но ими никто никогда не пользуется.
   — Окажи их нам.
   — Иногда мне кажется, что я издавна умею предсказывать будущее, — вздохнул Пет, изучив схему.
   — Можно приказать, чтобы выключили защитную систему, — подсказала ему Анна.
   — Это, вероятно, вызовет тревогу. Как сюда попадают туземцы во время Призыва?
   — Через главные ворота, достопочтенный.
   — Их отсюда можно открыть, не так ли?
   — Да, достопочтенный.
   — Это могло бы подойти. — Анна облегченно вздохнула.
   — У нас остался один час, — нервно сказал Пет, и начал автоматически постукивать пальцами по контрольному пульту. Анна смотрела в угол, покусывая губы. Только Вуур вел себя так, словно ничего особенного не произошло. Для него, в самом деле, все обстояло нормально. Он был только польщен присутствием своих владык.
   — Ты уверена, что мы ничего не упустили из виду? — Пет не выдержал долгого молчания.
   Анна пожала плечами и раздраженно покачала головой.
   — Как и ты. Копии должны их обмануть, хотя бы на какое-то время. Потом посмотрим.
   — Мы оставили, кажется, много следов в компьютере. Если Совет узнает об этом, то не задумается ни на секунду.
   — Ты сам знаешь, что нас не так просто убить.
   — Нас, но не копии. На расстоянии у тебя не будет такой быстрой реакции, как обычно.
   — Пока не узнают о подмене, едва ли решатся напасть на нас. Забываешь о Террористах.
   Они снова замолчали до момента, когда Вуур доложил, что копии готовы.
   — Чувствую себя глупо, — призналась Анна с полуулыбкой, полугримасой.
   — У нас нет времени на сантименты. Начинаем!
   Они начали трудный и деликатный процесс управления своими новыми телами. Для начала велели им прийти в Контрольный зал.
   — Боже, какие мы идиоты, — от неожиданности сказал он вслух. Рядом раздался нервный смех. Анна смеялась долго и заразила Пета, хотя ситуация и не была такой уж смешной. Их копии были голыми.
   — Это было почти гениально, — передала Анна, — забыли только об одном. Неплохо бы учесть условия, в которых мы действуем.
   — Ничего не поделаешь. — Пет был явно недоволен собой. — Раздевайся.
   — Может быть, ты отвернешься? — передала, задыхаясь от смеха, Анна. Она кое-как сняла с себя тунику и приказала своей копии надеть ее. Когда, наконец, Анна справилась со смехом, она внимательно рассмотрела Пета и поморщилась с отвращением.
   — И ты, и копия совсем не симпатичные. Ужасно бледные, — подвела она итог своим наблюдениям.
   Пет ничего не ответил. Он тоже наблюдал, но результат оставил для своего сведения. Только на мгновение в его глазах промелькнула искорка опасения, что он смотрел слишком долга и пристально. Его взгляд, конечно, не ускользнул от внимания Анны.
   — Сатир. Похотливый сатир, — передала она с возмущением, только немного преувеличенным, и снова начала смеяться. В ритме беззвучного смеха поднималась и опускалась ее грудь, гипнотизируя Пета. Опасную идиллию прервал сигнал видеофона. Лооп во второй раз за время их пребывания в Контрольном зале интересовался ходом Призыва.
   — Переходим к этапу обучения, достопочтенный, — раздался униженный голос Вуура.
   — Сообщи мне, когда начнется последний этап, — кивнул Лооп и выключился. Пет и Анна облегченно вздохнули, несмотря ни на что стоя голыми в запретном для них месте. Человек всегда предпочитает рисковать одетым, даже если одеждой является туника.
   — Начинаем, — поспешно передал Пет, забыв о своих недавних эмоциях.
   — Подожди немного. — Анна нервными порывистыми движениями соединилась с "Фениксом" и приказала поставить капсулу у главного входа.
   — С какой стороны находятся эти ворота? — спросила она Вуура.
   — С севера, достопочтенная.
   — Начнем же, наконец, — пробормотал Пет, приказывая Яру прибыть на тридцатый уровень.
   — Черт! — выругался он через секунду. — Этот идиот уже спит, — видя удивленное лицо Анны.
   — Оставь его в покое. Нас выпустит Вуур.
   Копии они свели в свои комнаты беспрепятственно, не считая легкого возбуждения, которое не оставляло их в течение всей дороги. Оно вытекало не столько из возможности нежелательных встреч, сколько из того, что им впервые пришлось управлять самими собой на расстоянии. Они до этого не знали такого странного ощущения. Одно дело — теоретически представить себе такую возможность, другое — осуществить ее на практике.
   Остальная часть плана также была выполнена неожиданно легко. Точно в семь часов утра они уже прибыли на разведывательную палубу "Феникса". Их первым побуждением было заказать подъем в одиннадцать тридцать. Потом они легли в зале анабиоза и заснули углубленным гипнотическим сном, во время которого их тела подвергались всевозможным регенерационным процедурам. Игра, которую они должны были начать в полдень, имела слишком большое значение, чтобы вести ее усталыми и бессильными.