Страница:
— И все же камни были у него, — сказал он.
— Но при чем здесь этот мусор? — спросил Уайтей.
Сноу улыбнулся.
— Для одних мусор, для других — алмазы.
Глава 15
Глава 16
Глава 17
— Но при чем здесь этот мусор? — спросил Уайтей.
Сноу улыбнулся.
— Для одних мусор, для других — алмазы.
Глава 15
По счастливой случайности в прибрежный городок, где находилась главная резиденция наместника Алеби-ленд, зашли два парохода. На одном из них отправились в Англию Ламбэр и Уайтей, на другом — Цинтия Сеттон.
Сноу проводил ее к причальной лодке.
— Мне тоже нужно бы было взять билет, — обратился он к Цинтии, — или, еще лучше, последовать за вами тайно, и когда вы вечером сели бы за стол… выход Сноу в полной морской форме… изумление женщин… крики… аплодисменты…
Шутка все же получилась грустной.
— Я бы хотела, чтобы вы поехали со мной, — коротко ответила она, и он многое услышал в этой фразе.
— Я останусь. — Он взял ее за руку. — Все же возможно, что ваш брат жив. Сандерс полагает, что они его просто бросили в надежде, что он умрет, а это еще не доказательство, что он действительно умер. Я останусь до тех пор, пока не удостоверюсь в этом!
— До встречи, — тихо проговорила она.
Сноу опустил голову. Неожиданно две нежных руки обвились вокруг его шеи и он почувствовал где-то в углу рта прикосновение не менее нежных губ.
Уже на следующее утро Сноу отправился в джунгли Алеби-ленд. Его сопровождал Абибоо, сержант местной полиции, пользовавшийся особым доверием наместника.
Однообразно текли дни утомительного путешествия. Жара вдруг сменялась тропическими грозами, во время которых низко плывущие темно-желтые тучи едва не касаются верхушек деревьев и молния беспрестанно озаряет вечную темноту зарослей.
Маленький караван следовал по проложенному пути от деревни к деревне, осведомляясь в каждой, не был ли замечен после прохождения Ламбэра и Уайтея белый мужчина.
На двадцать восьмой день они достигли места, где по показаниям Ламбэра умер молодой Сеттон. Здесь Сноу устроил, сообразуясь со своими планами, нечто вроде штаба.
С помощью Абибоо Сноу отыскал место, где находилась могила, в которой был найден платок с алмазами.
— Масса, — воскликнул удивленный Абибоо, — здесь же была яма!
То, что могила исчезла, ничего не доказывало. Сильные дожди последнего времени могли размыть неглубокую яму и сделать ее незаметной.
Три недели продолжал Сноу свои поиски, рассылал разведчиков во все окрестные деревни, но безрезультатно.
В конце концов он вынужден был отказаться от дальнейших поисков. Двое из его носильщиков умерли от лихорадки, приближалось время дождей, а к тому же еще племя Исисси начало волноваться, и Сандерс, узнав об этом, выслал к нему для подкрепления еще шесть вооруженных солдат.
— Еще два дня, Абибоо, — сказал Сноу. — Если в течение этого времени мы ничего не найдем, тронемся в обратный путь.
В эту минуту, когда Сноу сидел в своей палатке и писал письмо Цинтии, его вдруг вызвал Абибоо.
— Масса, один из моих людей слышал выстрел!
— Откуда? — спросил Сноу, надевая куртку, так как моросил дождь.
— С востока, — ответил туземец.
Сноу достал из палатки электрический фонарь. Оба стали прислушиваться.
Издали глухо доносились звуки, похожие на рев раненой дикой кошки.
— Это раненый леопард, — заметил Абибоо.
Сноу подумал о том, что если неподалеку находится белый, то он также должен услышать выстрел. Он вынул свой револьвер, и выстрелив два раза, стал прислушиваться, затем методически выпустил все пули из своего револьвера, но никакого результата не достиг.
Они еще долго прислушивались к ночным звукам. Рев леопарда перешел в стон и понемногу прекратился. Отправляться на поиски в такую темную ночь было бесполезно, но на рассвете Сноу с Абибоо и двумя солдатами вышел из лагеря.
Их задача была очень непростой. Им приходилось пробивать себе дорогу сквозь почти непроходимые заросли, где невероятное количество вьющихся лиан переплеталось с частыми стволами деревьев. Был уже полдень, когда Абибоо напал на след зверя.
Они пошли по следам и через некоторое время увидали рядом с ними пятна высохшей крови. Немного позже они вышли на поляну, где под деревом лежал, вытянувшись, мертвый леопард.
Перевернув зверя, они обнаружили у левого плеча огнестрельную рану. Сноу наклонился и стал ножом выковыривать пулю. Прошло некоторое время, пока он ее извлек. Это была тупая пуля из револьвера системы Кольта. В раздумьи он возвратился в лагерь.
Если это был револьвер Фрэнсиса, то где же находился он сам? Почему он скрывался в лесу?
Днем стояла прекрасная погода, привычная гроза не разразилась и наступила прекрасная лунная ночь, которую можно встретить только в центральной полосе Африки. Сноу сидел у входа в свою палатку и обдумывал события этого дня. Кто был этот таинственный незнакомец, бродивший ночью по лесу?
Он позвал к себе Абибоо, сидевшего у костра.
— Абибоо, — начал Сноу, — мне кажется странным, что белый стрелял ночью в леопарда.
— Масса, то же самое я сказал своим людям, и они так же как и я предполагают, что зверь подкрался к тому месту, где скрывается белый мужчина.
Сноу задумчиво курил свою трубку и вспоминал, где они заметили первые капли крови. У этого места как раз находилось высохшее русло реки. Чем больше он об этом думал, тем больше убеждался, что русло, которое он нашел, было продолжением того, у которого они разбили свой лагерь. Если он отправится отсюда вдоль русла, то меньше чем через час достигнет того места, где они обнаружили пятна крови леопарда. Ночь была будто создана для такой экспедиции и он решил отправиться немедленно.
Он взял с собой четырех солдат, включая Абибоо, который шел впереди с фонарем. Солдаты были нужны потому, что разведчики донесли о движении одного из племен по направлению к лагерю.
Русло реки густо заросло, и там где растения образовывали непроходимый затор, им приходилось карабкаться по крутым берегам и обходить это место.
По пути они встретили льва, который, испугавшись яркого света электрического фонаря, скрылся. Еще им повстречался какой-то незнакомый бесформенный зверь, издававший какие-то странные звуки. Он также уступил им дорогу.
После того как они снова вынуждены были подняться на берег, чтобы обойти чашу, показалась большая поляна.
— Это должно быть где-то поблизости, — начал Сноу, как вдруг Абибоо поднял руку.
Они замерли. Из лесу доносился лязг лопаты.
Сноу осторожно пошел вперед.
Русло в этом месте делало крутой поворот. Он опустился на колени и подполз к самому краю берега у поворота. Кусты мешали ему видеть и он, отогнув их, остолбенел от удивления.
Посреди русла в ярком свете луны он увидел мужчину с лопатой в руке. Он что-то выкапывал, иногда наклонялся, загребал руками землю и смеялся. Это был тихий смех безумного, и когда Сноу услышал этот смех, у него мурашки пробежали по коже.
Несколько минут он наблюдал, затем вышел из своего укрытия.
— Б-бах!
Мимо него просвистела пуля и глухо ударилась в откос.
Он мгновенно бросился на землю и отполз назад, за кусты. Мужчина, который копал, стоял к нему спиной — так что, несомненно, стрелял кто-то другой!
Он обернулся к сержанту и сказал:
— Странное дело, Абибоо, мы пришли спасать человека, который нас хочет убить!
Он снова пополз к краю берега и отогнув кусты, выглянул.
Мужчина исчез.
Подвергаясь опасности быть подстреленным, он вышел из укрытия.
— Сеттон! — позвал он громко, но ответа не последовало.
— Сеттон! — крикнул он еще громче, но только эхо было ему ответом.
Посреди русла была яма, рядом с которой валялась лопата. Металлическая часть от постоянной работы блестела, а ручка была гладко отполирована. Он бросил лопату и стал осматриваться.
Он находился в большой яме, похожей на овраг. Мертвая река, видно, проложила себе здесь самый удобный путь. На освещенной луной стороне нельзя было заметить ничего такого, что бы могло служить убежищем. Он пошел вдоль теневой стороны, освещая путь электрическим фонарем.
Вдруг он увидел небольшое отверстие, прикрытое отчасти большим высохшим кустом, причем он был так расположен, что Сноу сразу определил его маскировочное предназначение.
Он осторожно подкрался к отверстию и быстрым движением отогнул ветку куста.
— Б-бах!
Он почувствовал как огонь выстрела опалил ему лицо, и резко приник к земле. Абибоо, стоявший внизу, начал быстро подниматься на берег.
— Стой! — крикнул Сноу.
Из отверстия высунулась рука, направлявшая на приближающегося туземца дуло длинноствольного револьвера. Сноу схватил эту руку и резко вывернул ее.
— Проклятие, — произнес голос, и револьвер упал на землю.
Сноу, все еще державший руку стрелка, нежно произнес:
— Сеттон!
— Кто вы такой? — спросил удивленный голос.
— Вы меня знаете под именем Сноу.
— Черт возьми! — ответили ему, — пустите мою руку и я выйду… Я думал, что это разведчики одного из племен Алеби-ленд…
Сноу отпустил руку, и из отверстия выкарабкался грязный, оборванный юноша, бесспорно Сеттон.
Он неуверенно произнес:
— Кажется, я не очень-то любезно вас встретил, но я рад, что вы пришли… к потоку алмазов. — Он указал рукой на высохшее русло реки и грустно улыбнулся.
Сноу ничего не ответил.
— Я должен был давно отсюда уйти, — продолжал Сеттон, — у нас в этой пещере больше алмазов, чем… к черту эти проклятые штуки! — неожиданно выкрикнул он и наклонился над отверстием.
— Отец, — позвал он, — выходи, я тебя познакомлю с одним спортсменом!
Сноу остолбенел от удивления.
— Мой отец нездоров, — сказал Сеттон, — так что вам придется помочь мне отправить его отсюда…
Сноу проводил ее к причальной лодке.
— Мне тоже нужно бы было взять билет, — обратился он к Цинтии, — или, еще лучше, последовать за вами тайно, и когда вы вечером сели бы за стол… выход Сноу в полной морской форме… изумление женщин… крики… аплодисменты…
Шутка все же получилась грустной.
— Я бы хотела, чтобы вы поехали со мной, — коротко ответила она, и он многое услышал в этой фразе.
— Я останусь. — Он взял ее за руку. — Все же возможно, что ваш брат жив. Сандерс полагает, что они его просто бросили в надежде, что он умрет, а это еще не доказательство, что он действительно умер. Я останусь до тех пор, пока не удостоверюсь в этом!
— До встречи, — тихо проговорила она.
Сноу опустил голову. Неожиданно две нежных руки обвились вокруг его шеи и он почувствовал где-то в углу рта прикосновение не менее нежных губ.
Уже на следующее утро Сноу отправился в джунгли Алеби-ленд. Его сопровождал Абибоо, сержант местной полиции, пользовавшийся особым доверием наместника.
Однообразно текли дни утомительного путешествия. Жара вдруг сменялась тропическими грозами, во время которых низко плывущие темно-желтые тучи едва не касаются верхушек деревьев и молния беспрестанно озаряет вечную темноту зарослей.
Маленький караван следовал по проложенному пути от деревни к деревне, осведомляясь в каждой, не был ли замечен после прохождения Ламбэра и Уайтея белый мужчина.
На двадцать восьмой день они достигли места, где по показаниям Ламбэра умер молодой Сеттон. Здесь Сноу устроил, сообразуясь со своими планами, нечто вроде штаба.
С помощью Абибоо Сноу отыскал место, где находилась могила, в которой был найден платок с алмазами.
— Масса, — воскликнул удивленный Абибоо, — здесь же была яма!
То, что могила исчезла, ничего не доказывало. Сильные дожди последнего времени могли размыть неглубокую яму и сделать ее незаметной.
Три недели продолжал Сноу свои поиски, рассылал разведчиков во все окрестные деревни, но безрезультатно.
В конце концов он вынужден был отказаться от дальнейших поисков. Двое из его носильщиков умерли от лихорадки, приближалось время дождей, а к тому же еще племя Исисси начало волноваться, и Сандерс, узнав об этом, выслал к нему для подкрепления еще шесть вооруженных солдат.
— Еще два дня, Абибоо, — сказал Сноу. — Если в течение этого времени мы ничего не найдем, тронемся в обратный путь.
В эту минуту, когда Сноу сидел в своей палатке и писал письмо Цинтии, его вдруг вызвал Абибоо.
— Масса, один из моих людей слышал выстрел!
— Откуда? — спросил Сноу, надевая куртку, так как моросил дождь.
— С востока, — ответил туземец.
Сноу достал из палатки электрический фонарь. Оба стали прислушиваться.
Издали глухо доносились звуки, похожие на рев раненой дикой кошки.
— Это раненый леопард, — заметил Абибоо.
Сноу подумал о том, что если неподалеку находится белый, то он также должен услышать выстрел. Он вынул свой револьвер, и выстрелив два раза, стал прислушиваться, затем методически выпустил все пули из своего револьвера, но никакого результата не достиг.
Они еще долго прислушивались к ночным звукам. Рев леопарда перешел в стон и понемногу прекратился. Отправляться на поиски в такую темную ночь было бесполезно, но на рассвете Сноу с Абибоо и двумя солдатами вышел из лагеря.
Их задача была очень непростой. Им приходилось пробивать себе дорогу сквозь почти непроходимые заросли, где невероятное количество вьющихся лиан переплеталось с частыми стволами деревьев. Был уже полдень, когда Абибоо напал на след зверя.
Они пошли по следам и через некоторое время увидали рядом с ними пятна высохшей крови. Немного позже они вышли на поляну, где под деревом лежал, вытянувшись, мертвый леопард.
Перевернув зверя, они обнаружили у левого плеча огнестрельную рану. Сноу наклонился и стал ножом выковыривать пулю. Прошло некоторое время, пока он ее извлек. Это была тупая пуля из револьвера системы Кольта. В раздумьи он возвратился в лагерь.
Если это был револьвер Фрэнсиса, то где же находился он сам? Почему он скрывался в лесу?
Днем стояла прекрасная погода, привычная гроза не разразилась и наступила прекрасная лунная ночь, которую можно встретить только в центральной полосе Африки. Сноу сидел у входа в свою палатку и обдумывал события этого дня. Кто был этот таинственный незнакомец, бродивший ночью по лесу?
Он позвал к себе Абибоо, сидевшего у костра.
— Абибоо, — начал Сноу, — мне кажется странным, что белый стрелял ночью в леопарда.
— Масса, то же самое я сказал своим людям, и они так же как и я предполагают, что зверь подкрался к тому месту, где скрывается белый мужчина.
Сноу задумчиво курил свою трубку и вспоминал, где они заметили первые капли крови. У этого места как раз находилось высохшее русло реки. Чем больше он об этом думал, тем больше убеждался, что русло, которое он нашел, было продолжением того, у которого они разбили свой лагерь. Если он отправится отсюда вдоль русла, то меньше чем через час достигнет того места, где они обнаружили пятна крови леопарда. Ночь была будто создана для такой экспедиции и он решил отправиться немедленно.
Он взял с собой четырех солдат, включая Абибоо, который шел впереди с фонарем. Солдаты были нужны потому, что разведчики донесли о движении одного из племен по направлению к лагерю.
Русло реки густо заросло, и там где растения образовывали непроходимый затор, им приходилось карабкаться по крутым берегам и обходить это место.
По пути они встретили льва, который, испугавшись яркого света электрического фонаря, скрылся. Еще им повстречался какой-то незнакомый бесформенный зверь, издававший какие-то странные звуки. Он также уступил им дорогу.
После того как они снова вынуждены были подняться на берег, чтобы обойти чашу, показалась большая поляна.
— Это должно быть где-то поблизости, — начал Сноу, как вдруг Абибоо поднял руку.
Они замерли. Из лесу доносился лязг лопаты.
Сноу осторожно пошел вперед.
Русло в этом месте делало крутой поворот. Он опустился на колени и подполз к самому краю берега у поворота. Кусты мешали ему видеть и он, отогнув их, остолбенел от удивления.
Посреди русла в ярком свете луны он увидел мужчину с лопатой в руке. Он что-то выкапывал, иногда наклонялся, загребал руками землю и смеялся. Это был тихий смех безумного, и когда Сноу услышал этот смех, у него мурашки пробежали по коже.
Несколько минут он наблюдал, затем вышел из своего укрытия.
— Б-бах!
Мимо него просвистела пуля и глухо ударилась в откос.
Он мгновенно бросился на землю и отполз назад, за кусты. Мужчина, который копал, стоял к нему спиной — так что, несомненно, стрелял кто-то другой!
Он обернулся к сержанту и сказал:
— Странное дело, Абибоо, мы пришли спасать человека, который нас хочет убить!
Он снова пополз к краю берега и отогнув кусты, выглянул.
Мужчина исчез.
Подвергаясь опасности быть подстреленным, он вышел из укрытия.
— Сеттон! — позвал он громко, но ответа не последовало.
— Сеттон! — крикнул он еще громче, но только эхо было ему ответом.
Посреди русла была яма, рядом с которой валялась лопата. Металлическая часть от постоянной работы блестела, а ручка была гладко отполирована. Он бросил лопату и стал осматриваться.
Он находился в большой яме, похожей на овраг. Мертвая река, видно, проложила себе здесь самый удобный путь. На освещенной луной стороне нельзя было заметить ничего такого, что бы могло служить убежищем. Он пошел вдоль теневой стороны, освещая путь электрическим фонарем.
Вдруг он увидел небольшое отверстие, прикрытое отчасти большим высохшим кустом, причем он был так расположен, что Сноу сразу определил его маскировочное предназначение.
Он осторожно подкрался к отверстию и быстрым движением отогнул ветку куста.
— Б-бах!
Он почувствовал как огонь выстрела опалил ему лицо, и резко приник к земле. Абибоо, стоявший внизу, начал быстро подниматься на берег.
— Стой! — крикнул Сноу.
Из отверстия высунулась рука, направлявшая на приближающегося туземца дуло длинноствольного револьвера. Сноу схватил эту руку и резко вывернул ее.
— Проклятие, — произнес голос, и револьвер упал на землю.
Сноу, все еще державший руку стрелка, нежно произнес:
— Сеттон!
— Кто вы такой? — спросил удивленный голос.
— Вы меня знаете под именем Сноу.
— Черт возьми! — ответили ему, — пустите мою руку и я выйду… Я думал, что это разведчики одного из племен Алеби-ленд…
Сноу отпустил руку, и из отверстия выкарабкался грязный, оборванный юноша, бесспорно Сеттон.
Он неуверенно произнес:
— Кажется, я не очень-то любезно вас встретил, но я рад, что вы пришли… к потоку алмазов. — Он указал рукой на высохшее русло реки и грустно улыбнулся.
Сноу ничего не ответил.
— Я должен был давно отсюда уйти, — продолжал Сеттон, — у нас в этой пещере больше алмазов, чем… к черту эти проклятые штуки! — неожиданно выкрикнул он и наклонился над отверстием.
— Отец, — позвал он, — выходи, я тебя познакомлю с одним спортсменом!
Сноу остолбенел от удивления.
— Мой отец нездоров, — сказал Сеттон, — так что вам придется помочь мне отправить его отсюда…
Глава 16
Акционерное общество алмазных россыпей. Акционерный капитал 800.000 фунтов. 100.000 акций номинальной стоимостью по 5 фунтов каждая. 30.000 акций номинальной стоимостью по 10 фунтов каждая.
Директорат:
Август Ламбэр, учредитель (председатель).
Джордж Уайтей, учредитель.
Барон Гриффин Пуллергер.
Лорд Корсингтон.
Такой была первая страница проспекта, разосланного всем, кто спекулировал биржевыми бумагами.
Ламбэр и Уайтей избегали открытых сообщений в прессе, как это принято в деловых кругах.
По дороге в Англию они ломали себе головы над тем, каким таинственным образом камни попали в носовой платок Сеттона и были найдены туземцами, но так как они не находили ответа, то оставили вопрос открытым. Составление проспекта доставляло им огромное наслаждение. Они не встретили никаких затруднений и легко получили согласие одного-двух известных лиц стать директорами общества. Их проспект имел бесспорный успех.
Не было, конечно, недостатка и в скептиках. Некоторые непременно хотели точно знать, где находится эта россыпь с баснословными богатствами, но эти затруднения организаторы отчасти преодолели применением хитроумных трюков при создании общества: так, при составлении сметы предусмотрены были огромные суммы на исследование россыпи, усовершенствования добычи ее и прокладку дорог. Общество было зарегистрировано в Джерси.
Репортеры биржевых листков недоумевающе пожимали плечами. Одни отвергали «Общество» сразу же, другие видели в нем романтическую сторону и давали соответствующие материалы. Многие не обращали на него никакого внимания, следуя золотому правилу: «Нет рекламы без обмана».
Для некоторых аукционеров типично стремление к таинственному. Они витают в облаках и мечтают о миллионах. Их высокомерие пренебрегает обеспечением в два с половиной процента, они мечтают о богатствах, падающих с неба. Они думают, что проснувшись утром, они прочтут в газетах, что их акции, за которые они платили по 3 шиллинга 9 пенсов, поднялись до 99 фунтов 1 шиллинга и 6 пенсов! Они моментально подсчитывают прибыль и сходят с ума от счастья. На таких-то акционеров Ламбэр больше всего надеялся, и он не разочаровался.
По истечении нескольких дней после рассылки проспектов поступил первый ответ, затем еще и еще, пока письма потоком не посыпались в контору Общества. Ламбэр старательно собирал адреса. В одной из его книг были записаны имена с маленькой пометкой против каждой жертвы.
— В некоторых отношениях ты гений, Ламбэр, — восторгался Уайтей.
Ламбэр довольно улыбался. Он был падок на грубую лесть.
Они сидели в самой дорогой гостинице Лондона и слушали сквозь открытые окна ресторана оживленный шум Пикадилли.
— Наш проспект хорош, — Ламбэр довольно потер себе руки, — действительно хорош! Мы себе оставили запасные выходы, если алмазы не оправдают ожиданий… Если бы я только мог выбросить из головы камни Сеттона!
— Довольно об этом! Радуйся, что все так закончилось. Вчера я видел этого Сноу…
Когда они вернулись в Англию, Сноу уже не интересовал их и отошел на задний план. Они относились к нему с благодушным презрением, как люди, которым неимоверно повезло, относятся к своим менее счастливым собратьям.
Их чванство имело под собой некоторую почву. Первый выпуск проспектов оправдал себя с лихвой. Уже в несгораемые шкафы «Общества» рекой потекли деньги…
— Если мы дело доведем до благополучного конца, — философствовал Уайтей, — то я уйду от дел. Преступлением долго не проживешь…
Было уже три часа пополудни, когда Ламбэр заплатил по счету, и они вышли на Пикадилли.
Они шли по направлению к цирку, непринужденно болтая.
— Между прочим, — сказал Ламбэр, — Сноу прибыл в Лондон в субботу.
— А Цинтия?
— Та уже давно вернулась. — Ламбэр поморщился, так как он навестил ее и был очень холодно принят.
— И не поверишь, что она потеряла брата, — продолжал он, — ни черного платья, ни траура, каждый вечер — театр, концерты… бессердечный маленький чертенок…
Уайтей посмотрел на него пристально и спросил:
— Кто тебе это сказал?
— Один знакомый, — беззаботно соврал Ламбэр.
Уайтей посмотрел на часы.
— У меня сейчас деловое свидание. Я увижу тебя сегодня у «Уайстлеров»?
Он подозвал такси и назвал шоферу первый пришедший на ум отель.
Когда они отъехали настолько, что Ламбэр не мог больше за ним наблюдать, Уайтей дал шоферу другой адрес.
Он хотел навестить Цинтию Сеттон.
Разница между ним и Ламбэром была больше всего заметна, когда им угрожала опасность.
Ламбэр пугался и не обращал внимания на предостережения и возможности избежать этой опасности.
Он старался ее забыть, что ему в большинстве случаев и удавалось.
Уайтей, напротив, смотрел опасности в глаза, проверял и дразнил, пока не определял истинных ее параметров.
Он подъехал к дому у Пэмброк-Гарден, велел шоферу обождать и позвонил. Горничная открыла дверь.
— Мисс Сеттон дома? — спросил он.
— Нет, сэр. — Горничная ответила так, что Уайтей насторожился.
— Я по очень важному делу, — подчеркнул он.
— Ее нет дома, сэр… мне очень жаль…
— Я понимаю, — улыбнулся он, — но все же доложите…
— Уверяю вас, сэр, что мисс нет дома. Она в пятницу покинула Лондон, — сказала горничная, — если хотите, я перешлю ей письмо.
— Вы говорите — в пятницу?
Он вспомнил, что Сноу прибыл в субботу.
— Если бы вы могли мне дать ее адрес, я бы мог написать, так как дело весьма спешное…
Горничная отрицательно покачала головой и ответила:
— Я не знаю адреса, сэр, я отсылаю все письма в банк и оттуда их отправляют дальше.
Уайтей поверил в правдивость ее слов.
Возвращаясь к машине, он решил разыскать Сноу.
Он хотел узнать, читал ли тот проспекты.
Многие экземпляры проспекта действительно попали в руки Сноу.
Мечтатель-Петер зарылся вдруг в акциях сомнительного характера. Сноу вскоре после возвращения в Англию навестил как-то утром маленького человечка и застал его с очками на кончике носа, старательно изучающим возможности блестящих перспектив, о которых говорилось в проспекте.
Сноу похлопал его по плечу.
— Очередной шедевр?
— Маленькое дельце, — ответил тот. Вся жизнь Петера состояла из ряда маленьких дел. — Маленькое дельце, Сноу. Выгодная спекуляция! Я купил акции величайшей шайки мошенников, о которой ты когда-либо слышал!
Покачав головой, Сноу ответил:
— Мошенники не платят дивидендов, мой Крез.
— Как знать? — возразил Петер. — У меня пятьдесят акций компании «Ацтек»…
— Еще?
— Учредительский пай синдиката «Эль-Мандезег».
Сноу улыбнулся.
— Затонувший испанский корабль с сокровищами? Держу пари, что на этом список твоих авантюр не кончается!
Петер кивнул.
— Взгляни на этот проспект!
Сноу внимательно осмотрел ловушку для дураков.
— Странно, — сказал он, — очень странно…
— Что странно, Сноу?
Сноу закурил ароматную папиросу.
— Все странно, мой оптимист! Разве не странно тебе было получить письмо от меня из мрачных недр африканской земли?
— Да, это было странно, — серьезно согласился Петер. — Уж я всякое предполагал. Я когда-то читал историю про одного невинно осужденного. Его приговорили к тюрьме, а он…
— Знаю, знаю, — перебил его Сноу, — густой туман расстилался над морем, он бежал с каменоломни, где работал, чудная белая яхта его подруги ожидала его в открытом море… Трах! Трах!.. Тюремщики стреляют, колокола звонят, маленькая лодка поджидает его у берега… так?
Петер был растроган.
— Вот что значит образование, — сказал он серьезно. — Теперь я вижу, что ты читал эту историю. «Преследуемый судьбой или невеста преступника». Я бы назвал ее шедевром. Она…
— Знаю, знаю. Скажи мне, Петер, не хотел бы ты получить должность?
Петер удивленно взглянул на него.
— Какую должность? — Его голос немного дрожал. — Я уже не так молод и сердце иногда побаливает…
Сноу мягко улыбнувшись, успокоил его.
— Ничего страшного, мой Петер! Не хотел бы ты стать компаньоном одного господина, который поправляется от перенесенной болезни, повредившей его ум… — Он прочел ужас в глазах Петера. — Нет, нет, он теперь уже поправился, хотя было время…
Он внезапно оборвал свою речь.
— Я надеюсь на то, что ты не обронишь никому ни одного словечка про это, — продолжал он. — Мне кажется, что ты самый подходящий человек для этого места, мой Петер…
Стук в дверь прервал их разговор.
— Войдите!
Дверь отворилась и показался Уайтей.
— О, вот вы где, — сказал он.
Он остановился на пороге, держа в руках свой блестящий цилиндр и улыбаясь.
— Входите, — любезно пригласил его Сноу. — Ты ведь ничего не имеешь против? — обратился он к Петеру. Тот покачал головой.
— Ну?
— Я вас разыскивал, — ответил Уайтей. Он сел на предложенный ему стул и продолжал:
— Я предполагал, что вы здесь, так как мне известно, что вы сюда ходите в гости…
— Одним словом, — перебил его Сноу, — ваша машина обогнала мою, и вы сказали шоферу, чтобы он на приличном расстоянии следовал за мной… Я вас видел.
Уайтей, не смутившись, ответил:
— Нужно быть уж очень тертым калачом, чтоб вас перехитрить, капитан! Я пришел к вам… — Он увидел на столе проспект. — А! Вы его прочли?
— Да, имел счастье, — кивнул Сноу, — хорошая работа. Ну, как, поступают деньги?
— Медленно, слишком медленно, — соврал Уайтей. — Народ не клюет. Пара-другая бумаг, — добавил он, уныло пожав плечами.
— Не доверяют больше этим рупорам общественного мнения, — пожалел его Сноу. — Эти журналисты не пользуются доверием…
— Но дело в том, — заметил Уайтей, — что мы не давали никаких публикаций…
— Вы послали объявление в «Биржевой Герольд», — отпарировал Сноу, — но его там не приняли… Вы послали объявление в листок «Эксплуатация золотых и серебряных рудников», но и он его не принял…
Уайтей помолчал минуту, а потом выпалил:
— Мы вам дали неоспоримые доказательства того, что открыли россыпь… Не пожелаете ли вы вступить в «Общество»?
Наглость этого предложения поразила даже Сноу.
— Уайтей, ваши последние слова свидетельствуют о вашем невероятном нахальстве!
— Могу я с вами поговорить наедине? — Уайтей взглянул на Петера, но Сноу покачал головой.
— То, что вы мне хотите сказать, можете говорить при Петере.
— Хорошо! Что вы скажете на это: вы становитесь советником комитета, мы вам даем 4000 фунтов наличными и 10.000 фунтов акциями?
Сноу задумчиво забарабанил по столу, а через некоторое время ответил:
— Нет, моя доля в «Обществе» и без того достаточна.
— В каком «Обществе»? — быстро спросил Уайтей.
— В акционерном обществе алмазных россыпей.
Уайтей наклонился к нему через стол и прищурил глаза.
— У вас нет никакой доли в нашем «Обществе»!
Сноу рассмеялся.
— Напротив, у меня есть доля в акционерном обществе алмазных россыпей!
— Это не мое общество, — заметил Уайтей.
— Да и россыпи не ваши!
Директорат:
Август Ламбэр, учредитель (председатель).
Джордж Уайтей, учредитель.
Барон Гриффин Пуллергер.
Лорд Корсингтон.
Такой была первая страница проспекта, разосланного всем, кто спекулировал биржевыми бумагами.
Ламбэр и Уайтей избегали открытых сообщений в прессе, как это принято в деловых кругах.
По дороге в Англию они ломали себе головы над тем, каким таинственным образом камни попали в носовой платок Сеттона и были найдены туземцами, но так как они не находили ответа, то оставили вопрос открытым. Составление проспекта доставляло им огромное наслаждение. Они не встретили никаких затруднений и легко получили согласие одного-двух известных лиц стать директорами общества. Их проспект имел бесспорный успех.
Не было, конечно, недостатка и в скептиках. Некоторые непременно хотели точно знать, где находится эта россыпь с баснословными богатствами, но эти затруднения организаторы отчасти преодолели применением хитроумных трюков при создании общества: так, при составлении сметы предусмотрены были огромные суммы на исследование россыпи, усовершенствования добычи ее и прокладку дорог. Общество было зарегистрировано в Джерси.
Репортеры биржевых листков недоумевающе пожимали плечами. Одни отвергали «Общество» сразу же, другие видели в нем романтическую сторону и давали соответствующие материалы. Многие не обращали на него никакого внимания, следуя золотому правилу: «Нет рекламы без обмана».
Для некоторых аукционеров типично стремление к таинственному. Они витают в облаках и мечтают о миллионах. Их высокомерие пренебрегает обеспечением в два с половиной процента, они мечтают о богатствах, падающих с неба. Они думают, что проснувшись утром, они прочтут в газетах, что их акции, за которые они платили по 3 шиллинга 9 пенсов, поднялись до 99 фунтов 1 шиллинга и 6 пенсов! Они моментально подсчитывают прибыль и сходят с ума от счастья. На таких-то акционеров Ламбэр больше всего надеялся, и он не разочаровался.
По истечении нескольких дней после рассылки проспектов поступил первый ответ, затем еще и еще, пока письма потоком не посыпались в контору Общества. Ламбэр старательно собирал адреса. В одной из его книг были записаны имена с маленькой пометкой против каждой жертвы.
— В некоторых отношениях ты гений, Ламбэр, — восторгался Уайтей.
Ламбэр довольно улыбался. Он был падок на грубую лесть.
Они сидели в самой дорогой гостинице Лондона и слушали сквозь открытые окна ресторана оживленный шум Пикадилли.
— Наш проспект хорош, — Ламбэр довольно потер себе руки, — действительно хорош! Мы себе оставили запасные выходы, если алмазы не оправдают ожиданий… Если бы я только мог выбросить из головы камни Сеттона!
— Довольно об этом! Радуйся, что все так закончилось. Вчера я видел этого Сноу…
Когда они вернулись в Англию, Сноу уже не интересовал их и отошел на задний план. Они относились к нему с благодушным презрением, как люди, которым неимоверно повезло, относятся к своим менее счастливым собратьям.
Их чванство имело под собой некоторую почву. Первый выпуск проспектов оправдал себя с лихвой. Уже в несгораемые шкафы «Общества» рекой потекли деньги…
— Если мы дело доведем до благополучного конца, — философствовал Уайтей, — то я уйду от дел. Преступлением долго не проживешь…
Было уже три часа пополудни, когда Ламбэр заплатил по счету, и они вышли на Пикадилли.
Они шли по направлению к цирку, непринужденно болтая.
— Между прочим, — сказал Ламбэр, — Сноу прибыл в Лондон в субботу.
— А Цинтия?
— Та уже давно вернулась. — Ламбэр поморщился, так как он навестил ее и был очень холодно принят.
— И не поверишь, что она потеряла брата, — продолжал он, — ни черного платья, ни траура, каждый вечер — театр, концерты… бессердечный маленький чертенок…
Уайтей посмотрел на него пристально и спросил:
— Кто тебе это сказал?
— Один знакомый, — беззаботно соврал Ламбэр.
Уайтей посмотрел на часы.
— У меня сейчас деловое свидание. Я увижу тебя сегодня у «Уайстлеров»?
Он подозвал такси и назвал шоферу первый пришедший на ум отель.
Когда они отъехали настолько, что Ламбэр не мог больше за ним наблюдать, Уайтей дал шоферу другой адрес.
Он хотел навестить Цинтию Сеттон.
Разница между ним и Ламбэром была больше всего заметна, когда им угрожала опасность.
Ламбэр пугался и не обращал внимания на предостережения и возможности избежать этой опасности.
Он старался ее забыть, что ему в большинстве случаев и удавалось.
Уайтей, напротив, смотрел опасности в глаза, проверял и дразнил, пока не определял истинных ее параметров.
Он подъехал к дому у Пэмброк-Гарден, велел шоферу обождать и позвонил. Горничная открыла дверь.
— Мисс Сеттон дома? — спросил он.
— Нет, сэр. — Горничная ответила так, что Уайтей насторожился.
— Я по очень важному делу, — подчеркнул он.
— Ее нет дома, сэр… мне очень жаль…
— Я понимаю, — улыбнулся он, — но все же доложите…
— Уверяю вас, сэр, что мисс нет дома. Она в пятницу покинула Лондон, — сказала горничная, — если хотите, я перешлю ей письмо.
— Вы говорите — в пятницу?
Он вспомнил, что Сноу прибыл в субботу.
— Если бы вы могли мне дать ее адрес, я бы мог написать, так как дело весьма спешное…
Горничная отрицательно покачала головой и ответила:
— Я не знаю адреса, сэр, я отсылаю все письма в банк и оттуда их отправляют дальше.
Уайтей поверил в правдивость ее слов.
Возвращаясь к машине, он решил разыскать Сноу.
Он хотел узнать, читал ли тот проспекты.
Многие экземпляры проспекта действительно попали в руки Сноу.
Мечтатель-Петер зарылся вдруг в акциях сомнительного характера. Сноу вскоре после возвращения в Англию навестил как-то утром маленького человечка и застал его с очками на кончике носа, старательно изучающим возможности блестящих перспектив, о которых говорилось в проспекте.
Сноу похлопал его по плечу.
— Очередной шедевр?
— Маленькое дельце, — ответил тот. Вся жизнь Петера состояла из ряда маленьких дел. — Маленькое дельце, Сноу. Выгодная спекуляция! Я купил акции величайшей шайки мошенников, о которой ты когда-либо слышал!
Покачав головой, Сноу ответил:
— Мошенники не платят дивидендов, мой Крез.
— Как знать? — возразил Петер. — У меня пятьдесят акций компании «Ацтек»…
— Еще?
— Учредительский пай синдиката «Эль-Мандезег».
Сноу улыбнулся.
— Затонувший испанский корабль с сокровищами? Держу пари, что на этом список твоих авантюр не кончается!
Петер кивнул.
— Взгляни на этот проспект!
Сноу внимательно осмотрел ловушку для дураков.
— Странно, — сказал он, — очень странно…
— Что странно, Сноу?
Сноу закурил ароматную папиросу.
— Все странно, мой оптимист! Разве не странно тебе было получить письмо от меня из мрачных недр африканской земли?
— Да, это было странно, — серьезно согласился Петер. — Уж я всякое предполагал. Я когда-то читал историю про одного невинно осужденного. Его приговорили к тюрьме, а он…
— Знаю, знаю, — перебил его Сноу, — густой туман расстилался над морем, он бежал с каменоломни, где работал, чудная белая яхта его подруги ожидала его в открытом море… Трах! Трах!.. Тюремщики стреляют, колокола звонят, маленькая лодка поджидает его у берега… так?
Петер был растроган.
— Вот что значит образование, — сказал он серьезно. — Теперь я вижу, что ты читал эту историю. «Преследуемый судьбой или невеста преступника». Я бы назвал ее шедевром. Она…
— Знаю, знаю. Скажи мне, Петер, не хотел бы ты получить должность?
Петер удивленно взглянул на него.
— Какую должность? — Его голос немного дрожал. — Я уже не так молод и сердце иногда побаливает…
Сноу мягко улыбнувшись, успокоил его.
— Ничего страшного, мой Петер! Не хотел бы ты стать компаньоном одного господина, который поправляется от перенесенной болезни, повредившей его ум… — Он прочел ужас в глазах Петера. — Нет, нет, он теперь уже поправился, хотя было время…
Он внезапно оборвал свою речь.
— Я надеюсь на то, что ты не обронишь никому ни одного словечка про это, — продолжал он. — Мне кажется, что ты самый подходящий человек для этого места, мой Петер…
Стук в дверь прервал их разговор.
— Войдите!
Дверь отворилась и показался Уайтей.
— О, вот вы где, — сказал он.
Он остановился на пороге, держа в руках свой блестящий цилиндр и улыбаясь.
— Входите, — любезно пригласил его Сноу. — Ты ведь ничего не имеешь против? — обратился он к Петеру. Тот покачал головой.
— Ну?
— Я вас разыскивал, — ответил Уайтей. Он сел на предложенный ему стул и продолжал:
— Я предполагал, что вы здесь, так как мне известно, что вы сюда ходите в гости…
— Одним словом, — перебил его Сноу, — ваша машина обогнала мою, и вы сказали шоферу, чтобы он на приличном расстоянии следовал за мной… Я вас видел.
Уайтей, не смутившись, ответил:
— Нужно быть уж очень тертым калачом, чтоб вас перехитрить, капитан! Я пришел к вам… — Он увидел на столе проспект. — А! Вы его прочли?
— Да, имел счастье, — кивнул Сноу, — хорошая работа. Ну, как, поступают деньги?
— Медленно, слишком медленно, — соврал Уайтей. — Народ не клюет. Пара-другая бумаг, — добавил он, уныло пожав плечами.
— Не доверяют больше этим рупорам общественного мнения, — пожалел его Сноу. — Эти журналисты не пользуются доверием…
— Но дело в том, — заметил Уайтей, — что мы не давали никаких публикаций…
— Вы послали объявление в «Биржевой Герольд», — отпарировал Сноу, — но его там не приняли… Вы послали объявление в листок «Эксплуатация золотых и серебряных рудников», но и он его не принял…
Уайтей помолчал минуту, а потом выпалил:
— Мы вам дали неоспоримые доказательства того, что открыли россыпь… Не пожелаете ли вы вступить в «Общество»?
Наглость этого предложения поразила даже Сноу.
— Уайтей, ваши последние слова свидетельствуют о вашем невероятном нахальстве!
— Могу я с вами поговорить наедине? — Уайтей взглянул на Петера, но Сноу покачал головой.
— То, что вы мне хотите сказать, можете говорить при Петере.
— Хорошо! Что вы скажете на это: вы становитесь советником комитета, мы вам даем 4000 фунтов наличными и 10.000 фунтов акциями?
Сноу задумчиво забарабанил по столу, а через некоторое время ответил:
— Нет, моя доля в «Обществе» и без того достаточна.
— В каком «Обществе»? — быстро спросил Уайтей.
— В акционерном обществе алмазных россыпей.
Уайтей наклонился к нему через стол и прищурил глаза.
— У вас нет никакой доли в нашем «Обществе»!
Сноу рассмеялся.
— Напротив, у меня есть доля в акционерном обществе алмазных россыпей!
— Это не мое общество, — заметил Уайтей.
— Да и россыпи не ваши!
Глава 17
Как было условлено, Уайтей встретил Ламбэра у «Уайстлеров». Ламбэр находился один в игорной комнате, когда пришел Уайтей. Он был во фраке и от нечего делать раскладывал какой-то китайский пасьянс. Увидев своего друга, он воскликнул:
— Уайтей, что же ты не переодеваешься к столу?
Уайтей тщательно закрыл за собой дверь.
— Нас ведь никто здесь не услышит?
— Опять что-то не клеится, Уайтей?
— Ничего не клеится. — Уайтей был необычайно взволнован. — Я видел Сноу.
— И из-за этого ничего не клеится?
— Молчи, Ламбэр, дело серьезное. Я повторяю тебе, что видел Сноу, и он знает все!
— Что знает?
— То, что мы россыпь не нашли!
Ламбэр презрительно захохотал.
— Это каждый дурак знает! А где доказательства?
— Существует одно-единственное доказательство, и он его нашел!
— Ну, и какое же?
— Он открыл подлинную россыпь! Не спорь, Ламбэр, я это знаю точно. Слушай! — Он пододвинул себе стул. — Знаешь ты, почему Сноу отправился туда?
— Из-за девушки, я полагаю.
— Какая там девушка! — скривился Уайтей. — Он отправился туда, потому что правительство думало, что россыпь находится на португальской стороне… Твой паршивый компас их сбил с толку! Все твои дурацкие меры предосторожности оказались ни к чему! Все твои попытки заполучить план были напрасной тратой времени! План оказался подложным! Подложным! Подложным!! Подложным!!!
Уайтей бил кулаком по столу.
— Я не знаю точно, сделал ли это старый Сеттон намеренно… но он это сделал! Ты ему дал фальшивый компас, с которым он не мог найти обратный путь. Он знал, что компас фальшивый, поэтому он тебе дал фальшивый план! Око за око!
Ламбэр встал и грубо крикнул на него:
— Ты с ума сошел! Ну, а если и так, так что из этого?
— Что из этого! Что из этого! Тупая твоя голова! Старый ты осел! Ему стоит только положить палец на карту и сказать: «Россыпь находится здесь», чтобы разорвать наше «Общество»! Завтра он сделает в этом направлении первый шаг. Министерство колоний после этого предложит нам указать на карте, где находится наша алмазная россыпь, и мы должны будем им в течение недели дать точный ответ!
Ламбэр опустился в кресло и задумался. Наконец после долгого раздумья, он предложил:
— Мы могли бы взять все поступившие деньги и удрать.
Уайтей разразился смехом.
— Ты, Наполеон от финансов! — просвистел он. — Твой ум обанкротился! У тебя идеи, непростительные даже для десятилетнего ребенка! Удрать! Почему бы нет? Если только заметят малейшие признаки того, что ты хочешь удрать, то немедленно половина всех сыщиков Лондона станут следить за тобой! Ты…
— О, замолчи, — взмолился Ламбэр, — я устал от твоей болтовни!
— Ты еще больше устанешь, когда отсидишь первые годы своего осуждения в «Вормоод-Скрубс»… Оттуда не удерешь! Ничто нас не спасет, мы должны сказать, где находится россыпь!
— Но как?
— Кто-нибудь да знает, где она находится… Цинтия Сеттон знает, пари готов держать! Сноу знает… есть еще кто-то, кто знает… Но молодая мисс знает, наверное!
Он наклонился к Ламбэру.
— Учреждено еще одно общество алмазного потока и на этот раз это настоящий поток! Ах, Ламбэр, если бы ты был нормальным человеком, все было бы у нас в руках!
Уайтей начал терпеливо объяснять свой план, и чтобы придать своим словам убедительности, тыкал пальцем в безукоризненно белую манишку Ламбэра, которая в конце концов покрылась серыми пятнами.
— Если бы мы могли пойти в министерство колоний и сказать: «Вот здесь мы открыли нашу россыпь», — и это место совпало бы с тем, которое указал Сноу, то именно нас бы утвердили во владении, а Общество Сноу было бы уничтожено!
Ламбэр начал понемногу соображать.
— Факт открытия нами россыпей уже заявлен, — продолжал Уайтей. — Сноу сделает такое же заявление, но мы его опередим — понимаешь?!
— Как ты сообразил это? — спросил Ламбэр.
— Ба! Сноу обронил маленькое замечание… Я взял быка за рога и отправился в министерство колоний. У меня там есть один знакомый молодой человек, и он мне сообщил, что мы завтра получим бумагу, но должны точно указать местонахождение россыпи. Видимо, существует идиотский закон, согласно которому министерство обязано официально объявлять об открытии!
— Я совсем забыл об этом, — сказал Ламбэр.
— Ты не мог этого забыть, потому что не знал, — грубо возразил Уайтей. — Переоденься и приходи ко мне через час!
— Все что благоразумно — я исполню, — ответил Ламбэр.
— Уайтей, что же ты не переодеваешься к столу?
Уайтей тщательно закрыл за собой дверь.
— Нас ведь никто здесь не услышит?
— Опять что-то не клеится, Уайтей?
— Ничего не клеится. — Уайтей был необычайно взволнован. — Я видел Сноу.
— И из-за этого ничего не клеится?
— Молчи, Ламбэр, дело серьезное. Я повторяю тебе, что видел Сноу, и он знает все!
— Что знает?
— То, что мы россыпь не нашли!
Ламбэр презрительно захохотал.
— Это каждый дурак знает! А где доказательства?
— Существует одно-единственное доказательство, и он его нашел!
— Ну, и какое же?
— Он открыл подлинную россыпь! Не спорь, Ламбэр, я это знаю точно. Слушай! — Он пододвинул себе стул. — Знаешь ты, почему Сноу отправился туда?
— Из-за девушки, я полагаю.
— Какая там девушка! — скривился Уайтей. — Он отправился туда, потому что правительство думало, что россыпь находится на португальской стороне… Твой паршивый компас их сбил с толку! Все твои дурацкие меры предосторожности оказались ни к чему! Все твои попытки заполучить план были напрасной тратой времени! План оказался подложным! Подложным! Подложным!! Подложным!!!
Уайтей бил кулаком по столу.
— Я не знаю точно, сделал ли это старый Сеттон намеренно… но он это сделал! Ты ему дал фальшивый компас, с которым он не мог найти обратный путь. Он знал, что компас фальшивый, поэтому он тебе дал фальшивый план! Око за око!
Ламбэр встал и грубо крикнул на него:
— Ты с ума сошел! Ну, а если и так, так что из этого?
— Что из этого! Что из этого! Тупая твоя голова! Старый ты осел! Ему стоит только положить палец на карту и сказать: «Россыпь находится здесь», чтобы разорвать наше «Общество»! Завтра он сделает в этом направлении первый шаг. Министерство колоний после этого предложит нам указать на карте, где находится наша алмазная россыпь, и мы должны будем им в течение недели дать точный ответ!
Ламбэр опустился в кресло и задумался. Наконец после долгого раздумья, он предложил:
— Мы могли бы взять все поступившие деньги и удрать.
Уайтей разразился смехом.
— Ты, Наполеон от финансов! — просвистел он. — Твой ум обанкротился! У тебя идеи, непростительные даже для десятилетнего ребенка! Удрать! Почему бы нет? Если только заметят малейшие признаки того, что ты хочешь удрать, то немедленно половина всех сыщиков Лондона станут следить за тобой! Ты…
— О, замолчи, — взмолился Ламбэр, — я устал от твоей болтовни!
— Ты еще больше устанешь, когда отсидишь первые годы своего осуждения в «Вормоод-Скрубс»… Оттуда не удерешь! Ничто нас не спасет, мы должны сказать, где находится россыпь!
— Но как?
— Кто-нибудь да знает, где она находится… Цинтия Сеттон знает, пари готов держать! Сноу знает… есть еще кто-то, кто знает… Но молодая мисс знает, наверное!
Он наклонился к Ламбэру.
— Учреждено еще одно общество алмазного потока и на этот раз это настоящий поток! Ах, Ламбэр, если бы ты был нормальным человеком, все было бы у нас в руках!
Уайтей начал терпеливо объяснять свой план, и чтобы придать своим словам убедительности, тыкал пальцем в безукоризненно белую манишку Ламбэра, которая в конце концов покрылась серыми пятнами.
— Если бы мы могли пойти в министерство колоний и сказать: «Вот здесь мы открыли нашу россыпь», — и это место совпало бы с тем, которое указал Сноу, то именно нас бы утвердили во владении, а Общество Сноу было бы уничтожено!
Ламбэр начал понемногу соображать.
— Факт открытия нами россыпей уже заявлен, — продолжал Уайтей. — Сноу сделает такое же заявление, но мы его опередим — понимаешь?!
— Как ты сообразил это? — спросил Ламбэр.
— Ба! Сноу обронил маленькое замечание… Я взял быка за рога и отправился в министерство колоний. У меня там есть один знакомый молодой человек, и он мне сообщил, что мы завтра получим бумагу, но должны точно указать местонахождение россыпи. Видимо, существует идиотский закон, согласно которому министерство обязано официально объявлять об открытии!
— Я совсем забыл об этом, — сказал Ламбэр.
— Ты не мог этого забыть, потому что не знал, — грубо возразил Уайтей. — Переоденься и приходи ко мне через час!
— Все что благоразумно — я исполню, — ответил Ламбэр.