Так и вышло...
А ночью снова приснился Юрка! Сказал, правда, только одну фразу: "Правильно идешь, дружище!" И исчез. Но Савинов успел-таки спросить, как Юрку местные называют. "Юрк Всеславьевич", - долетело откуда-то издалека, и на этом сон погас...
Наутро Рысенок разбудил Сашку ни свет ни заря.
- Проснись, воевода! Впереди дым!
Глава третья
Храбрых троян Приамид, шлемоблещущий
Гектор великий
Всех предводил; превосходные множеством,
мужеством духа,
С ним ополчилися мужи, копейщики,
бурные в битве.
Гомер. "Илиада"
Столб дыма, черный, густой, поднимался высоко в небо. Ветер в вышине рвал его в клочья и гнул к югу, образуя то ли исполинскую букву "Г", то ли нечто вроде дорожного указателя... Или виселицы. Нехороший был дым, одним словом.
Сашка поначалу надеялся, что, может, все и обойдется. Не хотелось ему вступать в драку, когда за спиной жена и сын. Больше за них беспокоиться придется, чем о бое думать. Он смотрел на дым и старательно думал про то, что это, конечно же, огнищане пашню расчищают и пал пустили. Однако себя не обманешь, вчерашнее предчувствие снова вернулось. Да и горит-то, если приглядеться, на одном месте. А пал, он совсем не так идет. Савинов за прошедшие два года на них насмотрелся...
- Брони вздеть! - приказал он и с тяжелым сердцем забрался в палатку, предупредить Ярину. Та еще спала, по-детски подсунув ладошку под щеку, и на губах ее играла безмятежная улыбка. Младенец лежал рядом, сурово насупив во сне светлые бровки. Что-то ему эдакое снилось...
Сашка легко коснулся плеча любимой. Он знал, что Ярина сейчас просыпается от малейшего шороха и сон ее неглубок. И точно: она сразу открыла глаза, инстинктивно потянулась к сыну, увидела, что все в порядке, и вопросительно взглянула на мужа.
- Тревога! - прошептал Савинов. - Дым впереди! Ратимир говорит, там сельцо у брода стоит, а ночью на юге зарево было... Думаю, ратится кто-то. Ты вздень-ка кольчугу на всякий случай и щит возьми. Я к тебе воинов приставлю...
Ярина кивнула, в зеленых глазах ее отразилась нешуточная тревога.
- Не беспокойся, родная, - Сашка поцеловал ее в теплую ото сна щеку, прорвемся!
Сашка выбрался из палатки и кликнул Тверда с Одоленем. Кивнул на навес:
- Головой отвечаете, братцы! Надеюсь на вас.
Те приосанились: жену и сына вождь доверяет!
Он бодро подмигнул им (хотя сам никакой особенной бодрости не чувствовал) и отправился на нос лодьи, смотреть, все ли готово к бою. Готово было все. Рысенок - вот шустрый малый! - уже расчехлил "носовой" порок и вертел ворот, приводя механизм к бою. Рядом стоял молодой воин, держа в руках увесистый, тщательно обточенный булыжник. Ласка, возле борта, с луком наготове, задумчиво перебирала свободной рукой оперения стрел в отворенном туле. Позвизд тоже вооружился луком, остальные воины, облачившись в доспехи, уже выстроились вдоль бортов, готовые составить стену из щитов, прикрывая стрелков. Савинов оглянулся. На идущем следом за "Медведем" насаде воины тоже изготовились. Оттуда донеслось ржание Ворона. Боевой конь чуял битву. "Магура" же взяла уступом влево. Болеслав, выходит, знал, на каком берегу сельцо, и правил так, чтобы не заслонять порокам линию стрельбы...
Впереди речные берега делали плавный поворот к юго-западу. До Новгорода Северского было, по самым скромным прикидкам, еще полдня пути. Но дым поднимался совсем близко - прямо за поворотом. Сашка, прикрывшись ладонью от солнца, всмотрелся... Что-то на берегу? Точно! Какое-то белое пятнышко мельтешило на краю обрыва, а завидев лодьи, покатилось вниз с откоса. Человек! Незнакомец бросился в воду и быстро поплыл наперерез. "Кто-то из местных?"
Пловец еще не достиг борта, а уже кричал:
- Спасайте, воители! Печенеги налетели! Село жгут!
"Печенеги? Откуда здесь печенеги?" Пловца выудили из воды. Он оказался мальчонкой лет двенадцати, с круглыми от страха серыми глазами. Разглядев синие варяжские усы у некоторых воинов, он немного успокоился. Сашка подозвал его.
- Давай сказывай, парень, что у вас тут за беда?
Мальчишка выпятил тощую грудь - парнем назвали! - и стал докладывать. Сначала сбивчиво, но потом разошелся, и ситуация прояснилась. Село называлось Сосницкий Выселок. Большое село, почти полсотни крепких дворов: здесь ведь и брод, и перевоз, и дорога аж до Чернигова прямоезжая. С них-то село и кормится. А поутру, только петухи проорали, налетело сотни с полторы печенегов, злых, потрепанных, и принялись Выселок разорять. Народ и охнуть не успел, а многих уже побили, иных повязали, и совсем бы уже конец всем настал, да на реке насад купеческий случился. Печенеги кинулись верхами вброд, чтобы его пограбить, вот тогда-то пацан, которого звали Востр, и дал деру, благо связали его плохо, а ножик он за пазухой спрятал.
- Батьку, батьку мово убили до смерти! - Глаза у парнишки блестели, но он не плакал, крепился. - А мамку с сестрицами повязали! Помогите, варяги славные! Уведут ведь!
Савинов смотрел на него и понимал: драки не избежать. И не потому, что она неизбежна, а потому, что пацан свой, а печенеги - враги. А врагов надо бить, ежели они твою землю разоряют. Конечно, некоторые из воинов его бы не поняли. Какое дело варягам до северской деревеньки? От врагов защищать ее свой князь должен. Однако вождь решает! А вождь...
Для Савинова этого разделения на северян, радимичей, кривичей не существовало. Как и на земли и княжества. Для него все это - Земля Русская. А ей он давно клятву дал. Не здесь еще... Но вдруг с Яриной что будет? Шальная стрела... "Ты, Сашка, - сказал он себе, - похож на обезьянку, которая лапкой залезла в бутылку, чтобы утащить орех. Схватила и тащит назад, а горлышко узкое! Орех не бросить - жалко! И лапку не вытащить! Так и сиди - жди охотника..."
Парнишка смотрел просительно, но Савинов отвернулся... и обнажил меч:
- К бою!
Воины молча изготовились. Лодья ощетинилась копейными наконечниками. Сашка оглянулся и встретился взглядом с Яриной. Она стояла у мачты в кольчуге и шлеме, с маленьким Храбром на руках. Твёрд и Юрк прикрыли ее длинными щитами. Савинов долго смотрел ей в глаза, а она глядела в ответ. И было понятно, что она согласна с его решением. И гордится им!
Уже показались за поворотом горящие дома села, но сначала варяги увидели под противоположным берегом севший на мель насад и толпу всадников вокруг. Кони по брюхо в воде. Степные воины, с визгом лезущие через борта, блеск сабель и мечей. А с палубы насада их сшибают щитами купеческие охранники, мелькают секиры, топоры, даже обломки весел. Не повезло купцам! Пытаясь вернее уйти от всадников, они взяли ближе к левому берегу и сели на мель. Однако и храбрости им не занимать!
Над ухом загремела тетива лука, одного, другого, третьего! Стрелы со свистом понеслись к осажденному насаду, вышибая из седел степных наездников. Те опомнились быстро. Ответили из своих луков, прикрылись щитами. Сообразили: насад никуда не уйдет! Надо сначала разобраться с новым врагом. На "Медведе" давно опустили мачту. На "Магуре" тоже. Лодьи тихонько сплавлялись по течению, прямо на отступающих вброд печенегов. Тех еще оставалось человек двадцать. Они погоняли коней, надеясь добраться до берега прежде, чем лодьи добегут до брода...
Но тут что-то случилось! Печенеги повернули коней, построившись поперек реки, и стали осыпать варягов градом стрел, а на берегу...
Сашка сразу понял, что это хан. Главный! И с ним не меньше сотни всадников на поджарых степных конях, большинство в стальных шлемах и кольчугах... Суровый противник! Однако еще детдомовские инстинкты говорили Сашке: "Надо мочить главного!"
- Крепость! - Щиты воинов лязгнули друг о друга, составляя привычную чешую. - Разомкнись от порока!
Как только линия огня освободилась, Савинов, тщательно прицелившись, надавил рычаг...
Бала засомневался. Добыча уже взята! А три корабля русов, переполненные воинами, все приближались. Оттуда летели меткие стрелы, и то одного, то другого из его всадников выносило из седла. "Хорошие стрелки!" Ответные стрелы печенегов сыпались градом... и разбивались о чешую славянских щитов, вонзаясь иногда аж на половину древка. Но чешуя держалась, и в ней не было видно прорех...
"Может, отступить? Где-то ведь еще идут по пятам конные русы. И они наверняка увидели дым!" Хан не успел удержать рассвирепевших от поражения воинов, и они подожгли дома. Плохо! Бала собирался лишь взять полон - самых молодых и сильных, чтобы могли быстро идти. Остальных перебить. И отступать на север, а там снова переправиться через реку и идти на восток, к Дону. Там уже не догонят. Хан поднял саблю, чтобы скомандовать отход, но тут в стене славянских щитов появилась-таки широкая брешь.
"Удачный выстрел! Наверное, Ахмад!" Но Бала не успел разглядеть своего лучшего стрелка. С реки послышался звонкий удар, он оглянулся... и увидел прямо перед лицом серую поверхность камня. Боли он не почувствовал. Просто погас дневной свет и стало темно, очень темно...
Тело печенежского хана вырвало из седла и швырнуло на добрый десяток шагов. Голова в шлеме разлетелась кровавыми клочьями. Над рекой пронесся жуткий, протяжный стон. Печенеги потеряли своего вождя! Их ряды дрогнули, и степные всадники, погоняя коней, устремились вдоль берега, прочь от страшного места. Вечное Небо отвернулось от них! Совсем отвернулось...
Лодьи пристали к берегу. Дружина горохом посыпалась через борта, быстро выстраиваясь клином. Может, еще остались "копченые"? Они остались... Но мертвые. Те, кого сразили меткие стрелы, те, кто не успел убежать... Изуродованное тело хана приволокли за ноги и бросили у воды.
Половина домов в селе сгорела. Многие жители погибли, часть успела скрыться в лесу, и теперь они тихонько, настороженно возвращались, не зная, чего ждать от пришлых варягов, не потерявших в нежданном бою ни одного человека. Но пришельцы не порывались грабить брошенную печенегами добычу. Только освободили полон да стащили с мели купеческий насад, на котором погибло больше половины людей. Однако купеческий старшина остался жив.
Здоровенный кряжистый дядька, он степенно подошел к Савинову, поклонился земно. Назвался Цвирком и поднес богатые дары: брони, оружие, пушнину. Сашка приветствовал его честь по чести, назвался сам и между делом подумал, что купчина хоть и в летах, а выглядел серьезным воякой. У них завязался интересный разговор, и Савинов уже начал было расспрашивать Цвирка о черниговском купце Юрке Всеславьевиче, когда земля под ногами ощутимо задрожала. Рассыпавшие было строй варяги снова сбились в клин и отступили к лодьям. Местный люд жался за их спины, а выжившие купцы присоединились к воинам. Рысенок на "Медведе" крутил ворот порока. Можно, конечно, было уйти, бросив разгромленный Выселок, но Савинов что-то почуял... Будто услышал в громе копыт Нечто. И остался...
Первые всадники вымахнули из-за домов, осадили коней. Русы! Островерхие шлемы, добротные панцири - дружина! Кони как на подбор, оружие справное. Чьи такие? Часть всадников покрутилась вокруг, держась в отдалении от варяжского клина, оглядывая поле боя, мертвых печенегов и следы на дороге, а остальные умчались назад. Но гул множества копыт приближался, и наконец на застланную дымом улицу выехал отряд воинов в богатых доспехах.
Впереди - совсем молодой воин, пожалуй даже помладше Тверда, без шлема, но с княжеским длинным чубом, безусый, с пронзительными синими глазами. Он подъехал почти к самому варяжскому строю, будто вовсе не опасался ощетинившихся копьями воинов. По бокам от него осадили коней два гиганта в броне. Телохранители? Да нет, пожалуй, бояре! Один, уже не молодой, с длиннющими синими усами, - природный варяг, другой по виду Сашкин ровесник, с усами русыми, как и у самого Савинова.
Молодой князь молча оглядел берег, заметил обезглавленный труп хана, подал знак. Кто-то из его гридней подбежал к телу и, перевернув его на спину, вспорол ножом рукав на запястье. Там обнаружилась роскошная татуировка из змей и каких-то закорючек, вроде языков пламени. Гридень поднялся с колен и крикнул:
- Это Бала!
Юноша на коне кивнул и вперил взгляд прямо в Сашку, сразу, видать, определив в нем вождя.
- Кто такие? - Голос у парня был совсем не детский. Савинов скинул шлем и шагнул вперед, вкладывая меч в ножны.
- Я Александр Медведкович, до сей зимы - сотник Белоозерского князя Ольбарда Синеуса!
Теперь проявил интерес боярин постарше.
- Князя Ольбарда, говоришь? А почто ушел?
Савинов понимал, что ответить вроде бы должен.
Собеседники явно не простые воины, да и сила с ними немалая. Однако так разговор не на равных выходит. Будто допрашивают...
- Я еще не слышал твоего имени, - произнес он, - почему же я должен отвечать на твои вопросы?
Боярин нахмурился, но в глазах его что-то сверкнуло. Затаенная усмешка? Он посмотрел на своего молодого князя и произнес только одно слово:
- Варяг!
Прозвучало это не без одобрения. Князь кивнул, приподнял одну бровь и глянул на боярина помоложе, его самого, похоже, больше интересовал ход произошедшего здесь боя, чем савиновский послужной список. Боярин спешился, с интересом посмотрел на Сашкины мечи.
- Ну что же, Александр Медведкович, - произнес он, - и вправду не дело расспрашивать, не представившись. Однако не так все просто! Ты на нашей земле со своими людьми, село горит... Откуда нам знать, не вы ли его подожгли?
Глаза высокого боярина при этом выражали все что угодно, кроме подозрения в грабеже. Савинов усмехнулся:
- Ваша земля, говоришь? Чьи ж вы воины? Смоленского посадника?
- Пред тобой, варяг, сам великий князь киевский Святослав Игоревич! пробасил старший боярин. - Я же дядька его, Асмунд, сын Стемида. И от имени князя моего благодарю тебя и твоих храбрых воев за доблесть ратную. Много зла содеял хан Бала земле нашей!
"Святослав... Святослав... Святослав... - эхом отдалось в Сашкиной голове. - А я-то думал, что придется к нему ломиться через толпы челяди. Буквально в очереди стоять! А вот оно как обернулось..."
Он медленно вытянул меч из ножен и, подойдя ближе, протянул его юному князю рукоятью вперед...
Санкт-Петербург. Октябрь 2001 - апрель 2002 г.
1 Листодер - осенний ветер (устар.)
2 Свей - шведы.
3 Ясень битвы - поэтическое иносказание (кеннинг) скандинавской скальдической поэзии, означающее "Воин".
4 Шнеккер, как и драккар, - один из видов скандинавских боевых кораблей. Обычно он был крупнее драккара, а некоторые экземпляры имели даже боевые башенки для стрелков.
5 Хевдинг - вождь, предводитель вольной дружины - хирда.
6 "Дракон" - драккар, "змей" - шнеккер.
7 Дренг - воин. В принципе - то же, что и хирдман. Но автор использует это название для обозначения менее опытных воинов, аналога "молодших" в славянских дружинах.
8 Миклагард - Константинополь.
9 Еще один кеннинг воина. Тинг - народное собрание, вече скандинавов. "Тинг кольчуг" - битва. "Клен тинга кольчуг" - воин, вождь.
10 "Скорпион" (карробаллиста, хайробаллиста) - легкая и компактная двухплечевая метательная машина, широко использовавшаяся в античные времена (первое применение - Первая Пуническая война) и средневековье, в том числе и в качестве корабельной артиллерии. Автор опирается на данные сайта http://xlegio.enjoy.ru.
11 Весь - одно из финно-угорских племен, населявшее часть нынешних Архангельской, Вологодской и Ленинградской областей, а также часть Карелии.
12 Тризна - ритуальный поединок на похоронах.
13 По этому вопросу см.: Ершов С. А. "Меря - Русы". СПб., 2000: АОЗТ "Феникс-Плюс". Автор использует данную работу как источник рабочей гипотезы. Право же, гораздо интереснее писать книгу, когда события в ней несколько отличаются от того, что мы с вами изучали в школе.
14 Железко - наконечник копья или другого древкового оружия.
15 "Чертова кожа" - толстая, очень прочная материя, из которой шили летные комбинезоны.
16 Кабельтов - одна десятая морской мили. Миля - 1852 метра.
17 Русин - профессиональный воин, член дружины. Слово "дружинник" применялось тогда к людям, прислуживавшим воинам.
18 Всадник на восьминогом коне - Один, верховный бог скандинавов, на своем волшебном жеребце Слейпнире.
19 Здесь и далее без подписи - стихи автора.
20 Дромоны - боевые корабли византийцев. На некоторых устанавливались так называемые сифоны - устройства для метания огнесмеси - "греческого огня", состав которого неизвестен до сих пор.
21 Хугин и Мунин - имена воронов, вещих птиц, посланников Одина.
22 Пард - так в древности называли гепардов. Эти хищники в описываемое время еще водились в Средней Азии. Их приручали и использовали для охоты. "Пардус" - латинизированное произношение. Скорее всего, название дано кораблю после одного из походов на Византию.
23 Только вожди брили головы, оставляя на темени пук волос, именуемый чубом, а нынче - на Украине - оселедцем.
24 Борг, бург, горд или гард - укрепленное поселение.
25 Бонд - свободный землевладелец.
26 РККА - Рабоче-Крестьянская Красная Армия.
27 Трэль - раб.
28 Вик - военный поход, набег. Отсюда - викинг.
29 Венды - венеды, славяне. Собирательное название народов южного побережья Балтики - лужицких сербов, ободритов, лютичей и др.
30 "Сиг", "Зиг", или "Соулу", - руна победы, энергии солнца и удачи. Знакома читателю по аббревиатуре "SS", однако изначально не несла в себе никакого негатива. Кроме того, что ежели есть победитель, обязательно есть и побежденный. Даже если и первый и второй - мы сами.
31 Рарог (сокол) - город в земле славянского народа бодричей (ободритов). Скандинавы называли его Рерик, немцы - Мекленбург. Ныне немецкая земля Мекленбург - Передняя Померания.
32 Ульфхеднар - волчий оборотень, воин, приходящий в состояние зверя на поле брани. Аналог берсерка, только с другим тотемом.
33 Губящий ветви - кеннинг, то есть эпитет огня.
34 Один принес свой глаз в жертву, чтобы испить из источника мудрости.
35 Хель - богиня смерти у скандинавов. Одновременно - название мира мертвых.
36 Зеленый Эрин - Ирландия.
37 Филиды (ирл.) - знатоки законов и истории, сочинители саг и песен о деяниях героев.
38 Фении (ирл.) - воины фианны - вольной дружины. Не подчинялись никому, кроме своего вождя. Большую часть времени жили в лесах. Частенько промышляли грабежом и разбоем и были вообще-то не очень приличной компанией.
39 Гардарика - страна городов, Русь.
40 Кнорр - транспортный корабль скандинавов.
41 Вальх - кельт. Так скандинавы называли жителей Ирландии и Шотландии.
42 Украинская пословица.
43 "Тридцатьчетверка" - знаменитый танк Т-34.
44 УТИ-16 - учебно-тренировочный вариант истребителя И-16 с двумя кабинами.
45 Есть также и другие значения имен трех норн: Урхр (Урд) - судьба, Вертханди (Верданди) - становление, Скульд - долг.
46 В данный момент колонизация скандинавами северовосточного побережья Америки - научно установленный факт. И сделали они это за пятьсот лет до Колумба, а может, и раньше.
47 На траверзе - морской термин, означающий, что некий объект находится точно сбоку, в 90 градусах справа или слева по борту.
48 Красный считался в Ирландии цветом потусторонних сил.
49 Символы-то все сплошь магические! Золотой ритуальный серп - это, несомненно, друидский знак, молот - оружие бога Тора у скандинавов и Суцеллуса у галлов. Не все было просто с Советским Союзом. Недаром же такая прорва народа оккультизмом да магией баловалась в царствие последнего Императора Российского.
50 Ирландия по традиции делится на пять частей, называемых пятинами. Север - Ульстер (Ольстер), или Улад, Запад - Коннахт, Восток - Лейнстер, Юг - Мунстер и центр - Тара (Темра). По некоторым данным, Мунстер тоже делился на две части, тогда Тара не считалась.
51 Ок-фений - участник битвы, воин фианны. От слова Ок - юноша.
52 УБТ - крупнокалиберный пулемет конструкции Березина, 12,7 мм.
53 Опять же знаменитый "Ил-2", часто называемый летающим танком. За годы войны изготовлено 36163 таких самолета. "Илы" были мощным противотанковым средством, однако слишком часто в начале войны применялись без поддержки истребителей и несли неоправданные потери. Немецкие пилоты, быстро разобравшись в уязвимых местах штурмовика, считали его лакомым кусочком, хотя и признавали, что сбить его трудно. Об этом говорит его прозвище - "бетонбомбер". С течением времени тактика советских ВВС совершенствовалась, а на вооружение поступали более совершенные модели самолета. В итоге немцы стали нести все более серьезный урон от действий штурмовиков. Сами они считали советских пилотов, летавших на этих машинах, отважными до безрассудства. См. исследование Вальтера Швабедиссена, вышедшее у нас под названием "Сталинские Соколы".
54 "Худой" - прозвище, данное советскими пилотами немецкому истребителю Bf-109. Другое его прозвище было "Мессер".
55 Крупнокалиберный пулемет.
56 Зброя - здесь: доспехи, оружие.
57 Корзно - плащ.
58 Поляница - воительница.
59 Фигура высшего пилотажа. Выполняется поворотом самолета вокруг продольной оси фюзеляжа.
60 Стрелы распределялись по типам, как и современные патроны. Одни имели пилообразные или граненые наконечники - против кольчуг и брони, другие, которые обычно рисуют художники, - наконечник с выступами, направленными назад, чтобы труднее было извлечь стрелу из раны, третьи наконечник в виде долотца или полумесяца. Именно такие и назывались срезнями. Применялись как на охоте, так и в бою. Известны случаи использования особо крупных срезней, с помощью которых можно было запросто отсечь руку или ногу противника, если тот без доспехов. Существовали и специальные "снайперские" стрелы, тщательно уравновешенные и выверенные. Вообще, боевой лук - это страшное оружие, а средний лучник бил на расстояние около 225 метров. Это даже являлось мерой длины и называлось "стрелище", или "перестрел". Подчеркиваю - лучник средний.
61 А именно: "Тестудо!" (Черепаха - лат.) - римский боевой прием, применявшийся против атаки стрелков, кавалерии или превосходящих сил в рассыпном строю, а также при штурме крепостей.
62 Гейс - мистический запрет, табу, которое лежало на каждом ирландском герое. Нарушение его приводит к гибели.
63 Святой Патрик - небесный покровитель Ирландии.
64 Строки из "Navamal" ("Речей Высокого") - скандинавской поэмы, являвшейся своеобразным кодексом чести викинга.
65 Стихотворение составлено из кеннингов - эпитетов, применявшихся в скальдической поэзии. Ясень битвы - воин, Вьюга секиры - битва, Море меча кровь.
66 Особист - сотрудник особого отдела НКВД.
67 Варяжское море - Балтика.
68 Немецкий бомбардировщик "Юнкерс" - Ju-88.
69 БАО - Батальон аэродромного обслуживания.
70 Противопехотная мина нажимного действия. При контакте с ногой специальная пружина подбрасывала мину вверх, после чего следовал взрыв. Немцы вообще были пионерами в применении подобных штучек, как и в минировании с воздуха акваторий морских портов и фарватеров. Хотя аналогичные разработки велись и в других странах.
71 Лучший из немецких асов, или как они их называли - эксперт, Эрих Хартманн имел к концу войны счет в 350 сбитых самолетов. Причем начал воевать в 42-м году. И он был не единственным, счет за две сотни имело еще несколько человек, а один тоже перевалил за три. Эти цифры долго замалчивались и всячески оспариваются до сих пор. Возможно, приписки действительно были, как с их, так и с нашей стороны. Хотя могут быть и обратные примеры. Счет Александра Покрышкина - 59 сбитых. Он провел в боях всю войну, однако, по некоторым сведениям, будучи не в ладах с комиссаром полка, не досчитался в личной копилке не одного десятка сбитых фашистов. Такие пироги... К слову сказать, самый попсовый американский пилот сбил 40 самолетов. У нас таких было много. Среди союзников русские летчики были лучше всех.
72 Кузнецов в те времена не без причины считали колдунами. Жили они часто на отшибе, умели то, чего не умели другие. Владели тайнами природы и, по слухам, общались с дикими зверями. Подобное отношение к людям, имеющим власть над металлом, было распространено по всему миру, вплоть до Южной Африки. Чтобы убедиться - достаточно почитать роман "Чака Зулу".
73 Метуситься - метаться, нервничать.
74 Щуры, или чуры (пращуры) - домашние божества, маленькие фигурки которых держали у очага или в Красном углу - там, где позже будут висеть иконы. Символизировали предков, хранителей рода. Вспомните восклицание: "Чур меня!", - это обращение к предкам за защитой и покровительством.
75 Перун - бог грозы, а также обозначение молнии.
76 "Волоковое" окно - от слова "волочить", то есть сдвигать.
77 Доля и Недоля - богини судьбы.
78 Мокошь (Макошь) - Богиня Мать, олицетворение земли и плодородия.
79 Харалуг - русское название булата.
80 Муть-река - Волхов.
81 Unthermench - недочеловек (нем.)
82 "Чайка" - истребитель биплан И-153 конструкции Поликарпова. К началу войны вместе с И-16 составлял основу самолетного парка Советских ВВС. Назван "Чайкой" за характерные очертания верхнего крыла.
83 ИАП - Истребительный авиационный полк.
84 Abschusbalken (нем.) - отметка на киле немецких истребителей, обозначавшая воздушную победу.
85 JG-54 "Grunherz" (Зеленое сердце - нем.) - Jagd Geschwader, истребительная эскадра, практически всю войну сражавшаяся на Восточном фронте и укомплектованная очень опытными пилотами.
86 Тор - скандинавский бог грома, известный своими вполне рыцарскими странствиями и борьбой с чудовищами. Покровитель воинов и героев. Двоеверие держалось в Скандинавии очень долго.
87 Бухта в описываемое время еще не Мекленбургская.
88 Имя его и означает - Сокол. И фамильный знак Рюриковичей также изображал пикирующего сокола.
89 Немецкое название - Ольденбург.
90 РУД - рычаг (рукоять) управления двигателем.
91 Нарочитых - здесь: знатных.
92 Вопреки современному восприятию этого слова, "старый" раньше означало вовсе не старость физическую, а опыт.
93 Лавка в те времена - штука особая. В отличие от скамьи, которую можно двигать, лавки намертво крепились вдоль стен, и сидели на них обычно старшие.
94 Собственно говоря, устьем Нево, то есть Ладоги, называли тогда нынешнюю реку Нева.
95 Дзивна - рукав Одера.
96 Борнхольм - остров в Балтийском море, примерно напротив устья Одера, но ближе к берегам Швеции. Принадлежит Дании. Здесь испокон веков проходили (и проходят сейчас) оживленные торговые пути. Те, кто служил в плавсоставе на Балтийском флоте и хаживал в моря на слежение за "вероятным противником", запомнят этот остров на всю жизнь. Трассы там не только торговые...
97 "Кровавый орел", он же "Красный орел" - вид казни, который практиковали викинги исключительно для особо насоливших им врагов. Человеку вскрывают спину вдоль позвоночника, выворачивают в стороны ребра и через проделанные таким образом отверстия вытаскивают наружу легкие. Они, говорят, при этом слегка напоминают крылья...
98 Носовые фигуры кораблей предназначались для устрашения врагов и отпугивания злых сил. При входе в свои или союзные воды их снимали, чтобы не оскорблять местных духов-хранителей и доказать свои мирные намерения.
99 Если бы герой знал такой термин, он назвал бы это взрывом этногенеза.
100 На самом деле такие потери для первой недели войны невелики, если учесть, что многие авиадивизии и корпуса были уничтожены практически полностью. Если учесть и то, что численность дивизии - до 350 самолетов (3-4, а иногда - до шести авиаполков), выходит, что полковнику просто "шьют дело".
101 Исключительный случай. Обычно все награды подобного ранга вручал "Всесоюзный староста" Калинин.
102 Бондэры - фермеры, земледельцы.
103 Юрк в данном случае не Юрий - славянизированное Георгий, а исконно славянское имя, произошедшее от "юркий", "быстрый", "ловкий".
104 Ряд - здесь: порядок и закон.
105 Постолы - кожаная обувь, наподобие индейских мокасин. В описываемое время была широко распространена по всей территории Европы, особенно в северной и восточной ее части.
106 Вервь - деревня.
107 Эпизод написан после консультации со специалистами.
108 В 1942 году испытания ракетного перехватчика БИ-1 были прерваны по причине слишком высокой пожароопасности жидкостно-реактивного двигателя. Установочная партия из двадцати машин была уничтожена.
109 Правь - высший, горний мир, Явь - мир, в котором живут люди, реальность, Навь - мир, в который уходят после смерти. Все три взаимопересекаются и часто трудно определить, где заканчивается один и начинается другой.
110 Штаги - прочные тросы, для крепления мачты в продольной плоскости.
111 Синской - то есть китайской.
112 Семи - одно из старых названий реки Сейм, притока Десны.
113 Северяне - группа восточно-славянских племен, населявшая бассейн рек Десна, Сейм и Сула.
114 Поросье - бассейн реки Рось, притока Днепра. Южные земли Киевского княжества.
115 Дебрянск - древнее название Брянска, произошедшее от слова "дебри" - то есть густого, непроходимого леса.
А ночью снова приснился Юрка! Сказал, правда, только одну фразу: "Правильно идешь, дружище!" И исчез. Но Савинов успел-таки спросить, как Юрку местные называют. "Юрк Всеславьевич", - долетело откуда-то издалека, и на этом сон погас...
Наутро Рысенок разбудил Сашку ни свет ни заря.
- Проснись, воевода! Впереди дым!
Глава третья
Храбрых троян Приамид, шлемоблещущий
Гектор великий
Всех предводил; превосходные множеством,
мужеством духа,
С ним ополчилися мужи, копейщики,
бурные в битве.
Гомер. "Илиада"
Столб дыма, черный, густой, поднимался высоко в небо. Ветер в вышине рвал его в клочья и гнул к югу, образуя то ли исполинскую букву "Г", то ли нечто вроде дорожного указателя... Или виселицы. Нехороший был дым, одним словом.
Сашка поначалу надеялся, что, может, все и обойдется. Не хотелось ему вступать в драку, когда за спиной жена и сын. Больше за них беспокоиться придется, чем о бое думать. Он смотрел на дым и старательно думал про то, что это, конечно же, огнищане пашню расчищают и пал пустили. Однако себя не обманешь, вчерашнее предчувствие снова вернулось. Да и горит-то, если приглядеться, на одном месте. А пал, он совсем не так идет. Савинов за прошедшие два года на них насмотрелся...
- Брони вздеть! - приказал он и с тяжелым сердцем забрался в палатку, предупредить Ярину. Та еще спала, по-детски подсунув ладошку под щеку, и на губах ее играла безмятежная улыбка. Младенец лежал рядом, сурово насупив во сне светлые бровки. Что-то ему эдакое снилось...
Сашка легко коснулся плеча любимой. Он знал, что Ярина сейчас просыпается от малейшего шороха и сон ее неглубок. И точно: она сразу открыла глаза, инстинктивно потянулась к сыну, увидела, что все в порядке, и вопросительно взглянула на мужа.
- Тревога! - прошептал Савинов. - Дым впереди! Ратимир говорит, там сельцо у брода стоит, а ночью на юге зарево было... Думаю, ратится кто-то. Ты вздень-ка кольчугу на всякий случай и щит возьми. Я к тебе воинов приставлю...
Ярина кивнула, в зеленых глазах ее отразилась нешуточная тревога.
- Не беспокойся, родная, - Сашка поцеловал ее в теплую ото сна щеку, прорвемся!
Сашка выбрался из палатки и кликнул Тверда с Одоленем. Кивнул на навес:
- Головой отвечаете, братцы! Надеюсь на вас.
Те приосанились: жену и сына вождь доверяет!
Он бодро подмигнул им (хотя сам никакой особенной бодрости не чувствовал) и отправился на нос лодьи, смотреть, все ли готово к бою. Готово было все. Рысенок - вот шустрый малый! - уже расчехлил "носовой" порок и вертел ворот, приводя механизм к бою. Рядом стоял молодой воин, держа в руках увесистый, тщательно обточенный булыжник. Ласка, возле борта, с луком наготове, задумчиво перебирала свободной рукой оперения стрел в отворенном туле. Позвизд тоже вооружился луком, остальные воины, облачившись в доспехи, уже выстроились вдоль бортов, готовые составить стену из щитов, прикрывая стрелков. Савинов оглянулся. На идущем следом за "Медведем" насаде воины тоже изготовились. Оттуда донеслось ржание Ворона. Боевой конь чуял битву. "Магура" же взяла уступом влево. Болеслав, выходит, знал, на каком берегу сельцо, и правил так, чтобы не заслонять порокам линию стрельбы...
Впереди речные берега делали плавный поворот к юго-западу. До Новгорода Северского было, по самым скромным прикидкам, еще полдня пути. Но дым поднимался совсем близко - прямо за поворотом. Сашка, прикрывшись ладонью от солнца, всмотрелся... Что-то на берегу? Точно! Какое-то белое пятнышко мельтешило на краю обрыва, а завидев лодьи, покатилось вниз с откоса. Человек! Незнакомец бросился в воду и быстро поплыл наперерез. "Кто-то из местных?"
Пловец еще не достиг борта, а уже кричал:
- Спасайте, воители! Печенеги налетели! Село жгут!
"Печенеги? Откуда здесь печенеги?" Пловца выудили из воды. Он оказался мальчонкой лет двенадцати, с круглыми от страха серыми глазами. Разглядев синие варяжские усы у некоторых воинов, он немного успокоился. Сашка подозвал его.
- Давай сказывай, парень, что у вас тут за беда?
Мальчишка выпятил тощую грудь - парнем назвали! - и стал докладывать. Сначала сбивчиво, но потом разошелся, и ситуация прояснилась. Село называлось Сосницкий Выселок. Большое село, почти полсотни крепких дворов: здесь ведь и брод, и перевоз, и дорога аж до Чернигова прямоезжая. С них-то село и кормится. А поутру, только петухи проорали, налетело сотни с полторы печенегов, злых, потрепанных, и принялись Выселок разорять. Народ и охнуть не успел, а многих уже побили, иных повязали, и совсем бы уже конец всем настал, да на реке насад купеческий случился. Печенеги кинулись верхами вброд, чтобы его пограбить, вот тогда-то пацан, которого звали Востр, и дал деру, благо связали его плохо, а ножик он за пазухой спрятал.
- Батьку, батьку мово убили до смерти! - Глаза у парнишки блестели, но он не плакал, крепился. - А мамку с сестрицами повязали! Помогите, варяги славные! Уведут ведь!
Савинов смотрел на него и понимал: драки не избежать. И не потому, что она неизбежна, а потому, что пацан свой, а печенеги - враги. А врагов надо бить, ежели они твою землю разоряют. Конечно, некоторые из воинов его бы не поняли. Какое дело варягам до северской деревеньки? От врагов защищать ее свой князь должен. Однако вождь решает! А вождь...
Для Савинова этого разделения на северян, радимичей, кривичей не существовало. Как и на земли и княжества. Для него все это - Земля Русская. А ей он давно клятву дал. Не здесь еще... Но вдруг с Яриной что будет? Шальная стрела... "Ты, Сашка, - сказал он себе, - похож на обезьянку, которая лапкой залезла в бутылку, чтобы утащить орех. Схватила и тащит назад, а горлышко узкое! Орех не бросить - жалко! И лапку не вытащить! Так и сиди - жди охотника..."
Парнишка смотрел просительно, но Савинов отвернулся... и обнажил меч:
- К бою!
Воины молча изготовились. Лодья ощетинилась копейными наконечниками. Сашка оглянулся и встретился взглядом с Яриной. Она стояла у мачты в кольчуге и шлеме, с маленьким Храбром на руках. Твёрд и Юрк прикрыли ее длинными щитами. Савинов долго смотрел ей в глаза, а она глядела в ответ. И было понятно, что она согласна с его решением. И гордится им!
Уже показались за поворотом горящие дома села, но сначала варяги увидели под противоположным берегом севший на мель насад и толпу всадников вокруг. Кони по брюхо в воде. Степные воины, с визгом лезущие через борта, блеск сабель и мечей. А с палубы насада их сшибают щитами купеческие охранники, мелькают секиры, топоры, даже обломки весел. Не повезло купцам! Пытаясь вернее уйти от всадников, они взяли ближе к левому берегу и сели на мель. Однако и храбрости им не занимать!
Над ухом загремела тетива лука, одного, другого, третьего! Стрелы со свистом понеслись к осажденному насаду, вышибая из седел степных наездников. Те опомнились быстро. Ответили из своих луков, прикрылись щитами. Сообразили: насад никуда не уйдет! Надо сначала разобраться с новым врагом. На "Медведе" давно опустили мачту. На "Магуре" тоже. Лодьи тихонько сплавлялись по течению, прямо на отступающих вброд печенегов. Тех еще оставалось человек двадцать. Они погоняли коней, надеясь добраться до берега прежде, чем лодьи добегут до брода...
Но тут что-то случилось! Печенеги повернули коней, построившись поперек реки, и стали осыпать варягов градом стрел, а на берегу...
Сашка сразу понял, что это хан. Главный! И с ним не меньше сотни всадников на поджарых степных конях, большинство в стальных шлемах и кольчугах... Суровый противник! Однако еще детдомовские инстинкты говорили Сашке: "Надо мочить главного!"
- Крепость! - Щиты воинов лязгнули друг о друга, составляя привычную чешую. - Разомкнись от порока!
Как только линия огня освободилась, Савинов, тщательно прицелившись, надавил рычаг...
Бала засомневался. Добыча уже взята! А три корабля русов, переполненные воинами, все приближались. Оттуда летели меткие стрелы, и то одного, то другого из его всадников выносило из седла. "Хорошие стрелки!" Ответные стрелы печенегов сыпались градом... и разбивались о чешую славянских щитов, вонзаясь иногда аж на половину древка. Но чешуя держалась, и в ней не было видно прорех...
"Может, отступить? Где-то ведь еще идут по пятам конные русы. И они наверняка увидели дым!" Хан не успел удержать рассвирепевших от поражения воинов, и они подожгли дома. Плохо! Бала собирался лишь взять полон - самых молодых и сильных, чтобы могли быстро идти. Остальных перебить. И отступать на север, а там снова переправиться через реку и идти на восток, к Дону. Там уже не догонят. Хан поднял саблю, чтобы скомандовать отход, но тут в стене славянских щитов появилась-таки широкая брешь.
"Удачный выстрел! Наверное, Ахмад!" Но Бала не успел разглядеть своего лучшего стрелка. С реки послышался звонкий удар, он оглянулся... и увидел прямо перед лицом серую поверхность камня. Боли он не почувствовал. Просто погас дневной свет и стало темно, очень темно...
Тело печенежского хана вырвало из седла и швырнуло на добрый десяток шагов. Голова в шлеме разлетелась кровавыми клочьями. Над рекой пронесся жуткий, протяжный стон. Печенеги потеряли своего вождя! Их ряды дрогнули, и степные всадники, погоняя коней, устремились вдоль берега, прочь от страшного места. Вечное Небо отвернулось от них! Совсем отвернулось...
Лодьи пристали к берегу. Дружина горохом посыпалась через борта, быстро выстраиваясь клином. Может, еще остались "копченые"? Они остались... Но мертвые. Те, кого сразили меткие стрелы, те, кто не успел убежать... Изуродованное тело хана приволокли за ноги и бросили у воды.
Половина домов в селе сгорела. Многие жители погибли, часть успела скрыться в лесу, и теперь они тихонько, настороженно возвращались, не зная, чего ждать от пришлых варягов, не потерявших в нежданном бою ни одного человека. Но пришельцы не порывались грабить брошенную печенегами добычу. Только освободили полон да стащили с мели купеческий насад, на котором погибло больше половины людей. Однако купеческий старшина остался жив.
Здоровенный кряжистый дядька, он степенно подошел к Савинову, поклонился земно. Назвался Цвирком и поднес богатые дары: брони, оружие, пушнину. Сашка приветствовал его честь по чести, назвался сам и между делом подумал, что купчина хоть и в летах, а выглядел серьезным воякой. У них завязался интересный разговор, и Савинов уже начал было расспрашивать Цвирка о черниговском купце Юрке Всеславьевиче, когда земля под ногами ощутимо задрожала. Рассыпавшие было строй варяги снова сбились в клин и отступили к лодьям. Местный люд жался за их спины, а выжившие купцы присоединились к воинам. Рысенок на "Медведе" крутил ворот порока. Можно, конечно, было уйти, бросив разгромленный Выселок, но Савинов что-то почуял... Будто услышал в громе копыт Нечто. И остался...
Первые всадники вымахнули из-за домов, осадили коней. Русы! Островерхие шлемы, добротные панцири - дружина! Кони как на подбор, оружие справное. Чьи такие? Часть всадников покрутилась вокруг, держась в отдалении от варяжского клина, оглядывая поле боя, мертвых печенегов и следы на дороге, а остальные умчались назад. Но гул множества копыт приближался, и наконец на застланную дымом улицу выехал отряд воинов в богатых доспехах.
Впереди - совсем молодой воин, пожалуй даже помладше Тверда, без шлема, но с княжеским длинным чубом, безусый, с пронзительными синими глазами. Он подъехал почти к самому варяжскому строю, будто вовсе не опасался ощетинившихся копьями воинов. По бокам от него осадили коней два гиганта в броне. Телохранители? Да нет, пожалуй, бояре! Один, уже не молодой, с длиннющими синими усами, - природный варяг, другой по виду Сашкин ровесник, с усами русыми, как и у самого Савинова.
Молодой князь молча оглядел берег, заметил обезглавленный труп хана, подал знак. Кто-то из его гридней подбежал к телу и, перевернув его на спину, вспорол ножом рукав на запястье. Там обнаружилась роскошная татуировка из змей и каких-то закорючек, вроде языков пламени. Гридень поднялся с колен и крикнул:
- Это Бала!
Юноша на коне кивнул и вперил взгляд прямо в Сашку, сразу, видать, определив в нем вождя.
- Кто такие? - Голос у парня был совсем не детский. Савинов скинул шлем и шагнул вперед, вкладывая меч в ножны.
- Я Александр Медведкович, до сей зимы - сотник Белоозерского князя Ольбарда Синеуса!
Теперь проявил интерес боярин постарше.
- Князя Ольбарда, говоришь? А почто ушел?
Савинов понимал, что ответить вроде бы должен.
Собеседники явно не простые воины, да и сила с ними немалая. Однако так разговор не на равных выходит. Будто допрашивают...
- Я еще не слышал твоего имени, - произнес он, - почему же я должен отвечать на твои вопросы?
Боярин нахмурился, но в глазах его что-то сверкнуло. Затаенная усмешка? Он посмотрел на своего молодого князя и произнес только одно слово:
- Варяг!
Прозвучало это не без одобрения. Князь кивнул, приподнял одну бровь и глянул на боярина помоложе, его самого, похоже, больше интересовал ход произошедшего здесь боя, чем савиновский послужной список. Боярин спешился, с интересом посмотрел на Сашкины мечи.
- Ну что же, Александр Медведкович, - произнес он, - и вправду не дело расспрашивать, не представившись. Однако не так все просто! Ты на нашей земле со своими людьми, село горит... Откуда нам знать, не вы ли его подожгли?
Глаза высокого боярина при этом выражали все что угодно, кроме подозрения в грабеже. Савинов усмехнулся:
- Ваша земля, говоришь? Чьи ж вы воины? Смоленского посадника?
- Пред тобой, варяг, сам великий князь киевский Святослав Игоревич! пробасил старший боярин. - Я же дядька его, Асмунд, сын Стемида. И от имени князя моего благодарю тебя и твоих храбрых воев за доблесть ратную. Много зла содеял хан Бала земле нашей!
"Святослав... Святослав... Святослав... - эхом отдалось в Сашкиной голове. - А я-то думал, что придется к нему ломиться через толпы челяди. Буквально в очереди стоять! А вот оно как обернулось..."
Он медленно вытянул меч из ножен и, подойдя ближе, протянул его юному князю рукоятью вперед...
Санкт-Петербург. Октябрь 2001 - апрель 2002 г.
1 Листодер - осенний ветер (устар.)
2 Свей - шведы.
3 Ясень битвы - поэтическое иносказание (кеннинг) скандинавской скальдической поэзии, означающее "Воин".
4 Шнеккер, как и драккар, - один из видов скандинавских боевых кораблей. Обычно он был крупнее драккара, а некоторые экземпляры имели даже боевые башенки для стрелков.
5 Хевдинг - вождь, предводитель вольной дружины - хирда.
6 "Дракон" - драккар, "змей" - шнеккер.
7 Дренг - воин. В принципе - то же, что и хирдман. Но автор использует это название для обозначения менее опытных воинов, аналога "молодших" в славянских дружинах.
8 Миклагард - Константинополь.
9 Еще один кеннинг воина. Тинг - народное собрание, вече скандинавов. "Тинг кольчуг" - битва. "Клен тинга кольчуг" - воин, вождь.
10 "Скорпион" (карробаллиста, хайробаллиста) - легкая и компактная двухплечевая метательная машина, широко использовавшаяся в античные времена (первое применение - Первая Пуническая война) и средневековье, в том числе и в качестве корабельной артиллерии. Автор опирается на данные сайта http://xlegio.enjoy.ru.
11 Весь - одно из финно-угорских племен, населявшее часть нынешних Архангельской, Вологодской и Ленинградской областей, а также часть Карелии.
12 Тризна - ритуальный поединок на похоронах.
13 По этому вопросу см.: Ершов С. А. "Меря - Русы". СПб., 2000: АОЗТ "Феникс-Плюс". Автор использует данную работу как источник рабочей гипотезы. Право же, гораздо интереснее писать книгу, когда события в ней несколько отличаются от того, что мы с вами изучали в школе.
14 Железко - наконечник копья или другого древкового оружия.
15 "Чертова кожа" - толстая, очень прочная материя, из которой шили летные комбинезоны.
16 Кабельтов - одна десятая морской мили. Миля - 1852 метра.
17 Русин - профессиональный воин, член дружины. Слово "дружинник" применялось тогда к людям, прислуживавшим воинам.
18 Всадник на восьминогом коне - Один, верховный бог скандинавов, на своем волшебном жеребце Слейпнире.
19 Здесь и далее без подписи - стихи автора.
20 Дромоны - боевые корабли византийцев. На некоторых устанавливались так называемые сифоны - устройства для метания огнесмеси - "греческого огня", состав которого неизвестен до сих пор.
21 Хугин и Мунин - имена воронов, вещих птиц, посланников Одина.
22 Пард - так в древности называли гепардов. Эти хищники в описываемое время еще водились в Средней Азии. Их приручали и использовали для охоты. "Пардус" - латинизированное произношение. Скорее всего, название дано кораблю после одного из походов на Византию.
23 Только вожди брили головы, оставляя на темени пук волос, именуемый чубом, а нынче - на Украине - оселедцем.
24 Борг, бург, горд или гард - укрепленное поселение.
25 Бонд - свободный землевладелец.
26 РККА - Рабоче-Крестьянская Красная Армия.
27 Трэль - раб.
28 Вик - военный поход, набег. Отсюда - викинг.
29 Венды - венеды, славяне. Собирательное название народов южного побережья Балтики - лужицких сербов, ободритов, лютичей и др.
30 "Сиг", "Зиг", или "Соулу", - руна победы, энергии солнца и удачи. Знакома читателю по аббревиатуре "SS", однако изначально не несла в себе никакого негатива. Кроме того, что ежели есть победитель, обязательно есть и побежденный. Даже если и первый и второй - мы сами.
31 Рарог (сокол) - город в земле славянского народа бодричей (ободритов). Скандинавы называли его Рерик, немцы - Мекленбург. Ныне немецкая земля Мекленбург - Передняя Померания.
32 Ульфхеднар - волчий оборотень, воин, приходящий в состояние зверя на поле брани. Аналог берсерка, только с другим тотемом.
33 Губящий ветви - кеннинг, то есть эпитет огня.
34 Один принес свой глаз в жертву, чтобы испить из источника мудрости.
35 Хель - богиня смерти у скандинавов. Одновременно - название мира мертвых.
36 Зеленый Эрин - Ирландия.
37 Филиды (ирл.) - знатоки законов и истории, сочинители саг и песен о деяниях героев.
38 Фении (ирл.) - воины фианны - вольной дружины. Не подчинялись никому, кроме своего вождя. Большую часть времени жили в лесах. Частенько промышляли грабежом и разбоем и были вообще-то не очень приличной компанией.
39 Гардарика - страна городов, Русь.
40 Кнорр - транспортный корабль скандинавов.
41 Вальх - кельт. Так скандинавы называли жителей Ирландии и Шотландии.
42 Украинская пословица.
43 "Тридцатьчетверка" - знаменитый танк Т-34.
44 УТИ-16 - учебно-тренировочный вариант истребителя И-16 с двумя кабинами.
45 Есть также и другие значения имен трех норн: Урхр (Урд) - судьба, Вертханди (Верданди) - становление, Скульд - долг.
46 В данный момент колонизация скандинавами северовосточного побережья Америки - научно установленный факт. И сделали они это за пятьсот лет до Колумба, а может, и раньше.
47 На траверзе - морской термин, означающий, что некий объект находится точно сбоку, в 90 градусах справа или слева по борту.
48 Красный считался в Ирландии цветом потусторонних сил.
49 Символы-то все сплошь магические! Золотой ритуальный серп - это, несомненно, друидский знак, молот - оружие бога Тора у скандинавов и Суцеллуса у галлов. Не все было просто с Советским Союзом. Недаром же такая прорва народа оккультизмом да магией баловалась в царствие последнего Императора Российского.
50 Ирландия по традиции делится на пять частей, называемых пятинами. Север - Ульстер (Ольстер), или Улад, Запад - Коннахт, Восток - Лейнстер, Юг - Мунстер и центр - Тара (Темра). По некоторым данным, Мунстер тоже делился на две части, тогда Тара не считалась.
51 Ок-фений - участник битвы, воин фианны. От слова Ок - юноша.
52 УБТ - крупнокалиберный пулемет конструкции Березина, 12,7 мм.
53 Опять же знаменитый "Ил-2", часто называемый летающим танком. За годы войны изготовлено 36163 таких самолета. "Илы" были мощным противотанковым средством, однако слишком часто в начале войны применялись без поддержки истребителей и несли неоправданные потери. Немецкие пилоты, быстро разобравшись в уязвимых местах штурмовика, считали его лакомым кусочком, хотя и признавали, что сбить его трудно. Об этом говорит его прозвище - "бетонбомбер". С течением времени тактика советских ВВС совершенствовалась, а на вооружение поступали более совершенные модели самолета. В итоге немцы стали нести все более серьезный урон от действий штурмовиков. Сами они считали советских пилотов, летавших на этих машинах, отважными до безрассудства. См. исследование Вальтера Швабедиссена, вышедшее у нас под названием "Сталинские Соколы".
54 "Худой" - прозвище, данное советскими пилотами немецкому истребителю Bf-109. Другое его прозвище было "Мессер".
55 Крупнокалиберный пулемет.
56 Зброя - здесь: доспехи, оружие.
57 Корзно - плащ.
58 Поляница - воительница.
59 Фигура высшего пилотажа. Выполняется поворотом самолета вокруг продольной оси фюзеляжа.
60 Стрелы распределялись по типам, как и современные патроны. Одни имели пилообразные или граненые наконечники - против кольчуг и брони, другие, которые обычно рисуют художники, - наконечник с выступами, направленными назад, чтобы труднее было извлечь стрелу из раны, третьи наконечник в виде долотца или полумесяца. Именно такие и назывались срезнями. Применялись как на охоте, так и в бою. Известны случаи использования особо крупных срезней, с помощью которых можно было запросто отсечь руку или ногу противника, если тот без доспехов. Существовали и специальные "снайперские" стрелы, тщательно уравновешенные и выверенные. Вообще, боевой лук - это страшное оружие, а средний лучник бил на расстояние около 225 метров. Это даже являлось мерой длины и называлось "стрелище", или "перестрел". Подчеркиваю - лучник средний.
61 А именно: "Тестудо!" (Черепаха - лат.) - римский боевой прием, применявшийся против атаки стрелков, кавалерии или превосходящих сил в рассыпном строю, а также при штурме крепостей.
62 Гейс - мистический запрет, табу, которое лежало на каждом ирландском герое. Нарушение его приводит к гибели.
63 Святой Патрик - небесный покровитель Ирландии.
64 Строки из "Navamal" ("Речей Высокого") - скандинавской поэмы, являвшейся своеобразным кодексом чести викинга.
65 Стихотворение составлено из кеннингов - эпитетов, применявшихся в скальдической поэзии. Ясень битвы - воин, Вьюга секиры - битва, Море меча кровь.
66 Особист - сотрудник особого отдела НКВД.
67 Варяжское море - Балтика.
68 Немецкий бомбардировщик "Юнкерс" - Ju-88.
69 БАО - Батальон аэродромного обслуживания.
70 Противопехотная мина нажимного действия. При контакте с ногой специальная пружина подбрасывала мину вверх, после чего следовал взрыв. Немцы вообще были пионерами в применении подобных штучек, как и в минировании с воздуха акваторий морских портов и фарватеров. Хотя аналогичные разработки велись и в других странах.
71 Лучший из немецких асов, или как они их называли - эксперт, Эрих Хартманн имел к концу войны счет в 350 сбитых самолетов. Причем начал воевать в 42-м году. И он был не единственным, счет за две сотни имело еще несколько человек, а один тоже перевалил за три. Эти цифры долго замалчивались и всячески оспариваются до сих пор. Возможно, приписки действительно были, как с их, так и с нашей стороны. Хотя могут быть и обратные примеры. Счет Александра Покрышкина - 59 сбитых. Он провел в боях всю войну, однако, по некоторым сведениям, будучи не в ладах с комиссаром полка, не досчитался в личной копилке не одного десятка сбитых фашистов. Такие пироги... К слову сказать, самый попсовый американский пилот сбил 40 самолетов. У нас таких было много. Среди союзников русские летчики были лучше всех.
72 Кузнецов в те времена не без причины считали колдунами. Жили они часто на отшибе, умели то, чего не умели другие. Владели тайнами природы и, по слухам, общались с дикими зверями. Подобное отношение к людям, имеющим власть над металлом, было распространено по всему миру, вплоть до Южной Африки. Чтобы убедиться - достаточно почитать роман "Чака Зулу".
73 Метуситься - метаться, нервничать.
74 Щуры, или чуры (пращуры) - домашние божества, маленькие фигурки которых держали у очага или в Красном углу - там, где позже будут висеть иконы. Символизировали предков, хранителей рода. Вспомните восклицание: "Чур меня!", - это обращение к предкам за защитой и покровительством.
75 Перун - бог грозы, а также обозначение молнии.
76 "Волоковое" окно - от слова "волочить", то есть сдвигать.
77 Доля и Недоля - богини судьбы.
78 Мокошь (Макошь) - Богиня Мать, олицетворение земли и плодородия.
79 Харалуг - русское название булата.
80 Муть-река - Волхов.
81 Unthermench - недочеловек (нем.)
82 "Чайка" - истребитель биплан И-153 конструкции Поликарпова. К началу войны вместе с И-16 составлял основу самолетного парка Советских ВВС. Назван "Чайкой" за характерные очертания верхнего крыла.
83 ИАП - Истребительный авиационный полк.
84 Abschusbalken (нем.) - отметка на киле немецких истребителей, обозначавшая воздушную победу.
85 JG-54 "Grunherz" (Зеленое сердце - нем.) - Jagd Geschwader, истребительная эскадра, практически всю войну сражавшаяся на Восточном фронте и укомплектованная очень опытными пилотами.
86 Тор - скандинавский бог грома, известный своими вполне рыцарскими странствиями и борьбой с чудовищами. Покровитель воинов и героев. Двоеверие держалось в Скандинавии очень долго.
87 Бухта в описываемое время еще не Мекленбургская.
88 Имя его и означает - Сокол. И фамильный знак Рюриковичей также изображал пикирующего сокола.
89 Немецкое название - Ольденбург.
90 РУД - рычаг (рукоять) управления двигателем.
91 Нарочитых - здесь: знатных.
92 Вопреки современному восприятию этого слова, "старый" раньше означало вовсе не старость физическую, а опыт.
93 Лавка в те времена - штука особая. В отличие от скамьи, которую можно двигать, лавки намертво крепились вдоль стен, и сидели на них обычно старшие.
94 Собственно говоря, устьем Нево, то есть Ладоги, называли тогда нынешнюю реку Нева.
95 Дзивна - рукав Одера.
96 Борнхольм - остров в Балтийском море, примерно напротив устья Одера, но ближе к берегам Швеции. Принадлежит Дании. Здесь испокон веков проходили (и проходят сейчас) оживленные торговые пути. Те, кто служил в плавсоставе на Балтийском флоте и хаживал в моря на слежение за "вероятным противником", запомнят этот остров на всю жизнь. Трассы там не только торговые...
97 "Кровавый орел", он же "Красный орел" - вид казни, который практиковали викинги исключительно для особо насоливших им врагов. Человеку вскрывают спину вдоль позвоночника, выворачивают в стороны ребра и через проделанные таким образом отверстия вытаскивают наружу легкие. Они, говорят, при этом слегка напоминают крылья...
98 Носовые фигуры кораблей предназначались для устрашения врагов и отпугивания злых сил. При входе в свои или союзные воды их снимали, чтобы не оскорблять местных духов-хранителей и доказать свои мирные намерения.
99 Если бы герой знал такой термин, он назвал бы это взрывом этногенеза.
100 На самом деле такие потери для первой недели войны невелики, если учесть, что многие авиадивизии и корпуса были уничтожены практически полностью. Если учесть и то, что численность дивизии - до 350 самолетов (3-4, а иногда - до шести авиаполков), выходит, что полковнику просто "шьют дело".
101 Исключительный случай. Обычно все награды подобного ранга вручал "Всесоюзный староста" Калинин.
102 Бондэры - фермеры, земледельцы.
103 Юрк в данном случае не Юрий - славянизированное Георгий, а исконно славянское имя, произошедшее от "юркий", "быстрый", "ловкий".
104 Ряд - здесь: порядок и закон.
105 Постолы - кожаная обувь, наподобие индейских мокасин. В описываемое время была широко распространена по всей территории Европы, особенно в северной и восточной ее части.
106 Вервь - деревня.
107 Эпизод написан после консультации со специалистами.
108 В 1942 году испытания ракетного перехватчика БИ-1 были прерваны по причине слишком высокой пожароопасности жидкостно-реактивного двигателя. Установочная партия из двадцати машин была уничтожена.
109 Правь - высший, горний мир, Явь - мир, в котором живут люди, реальность, Навь - мир, в который уходят после смерти. Все три взаимопересекаются и часто трудно определить, где заканчивается один и начинается другой.
110 Штаги - прочные тросы, для крепления мачты в продольной плоскости.
111 Синской - то есть китайской.
112 Семи - одно из старых названий реки Сейм, притока Десны.
113 Северяне - группа восточно-славянских племен, населявшая бассейн рек Десна, Сейм и Сула.
114 Поросье - бассейн реки Рось, притока Днепра. Южные земли Киевского княжества.
115 Дебрянск - древнее название Брянска, произошедшее от слова "дебри" - то есть густого, непроходимого леса.