85 Здесь и выше цитаты из статьи Г. Р. Державина "О дешевизне припасов в столице" (1797).
86 Лациум - область в Центральной Италии с главным городом Римом.
87 Из стих. П. А. Вяземского "Петербург (Отрывок)" (1818).
88 Строки из трагедии Пушкина "Пир во время чумы" (1830): "Есть упоение в бою, / И бездны мрачной на краю".
89 Бытие (гл. 1, ст. 2-3).
90 Здесь и выше цитаты из очерка К. Н. Батюшкова "Прогулка в Академию художеств" (1814).
91 Романтический замок - Михайловский (Инженерный) замок, построенный как дворец Павла I архитектором В. Бренна в 1792-1800 гг. Ниже цитата из "Оды на свободу" ("Вольность").
92 Имеются в виду заключительные строки: "Ходит маленькая ножка, / Вьется локон золотой" из стих. Пушкина "Город пышный, город бедный..." (1828), которое цитируется ниже.
93 "Евгений Онегин" (гл. 1, строфа XXXV).
94 Из стих. Пушкина "Когда за городом, задумчив, я брожу..." (1836).
95 Реминисценция из "Медного всадника": "Редеет мгла ненастной ночи".
96 По преданию, Рим был основан в день праздника в честь Палеса палилии или парилии (21 апреля). Палес (Pales) - пастушеское божество, покровитель коз и овец (римск. миф.).
97 Тезей (Тесей)- легендарный афинский царь (XIII в. до н. э.); античная традиция приписывает Тесею объединение всех жителей Аттики в единый народ и единое государство (полис) Афины.
98 Согласно преданию, город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около 754/753 г. до н. э.
99 Пересказ и цитата из книги французского историка Нюма Дени Фюстеля де Куланжа (1830 - 1889) "Гражданская община древнего мира" (Спб., 1906. С. 153).
100 Здесь и далее пересказ и цитаты из "Медного всадника".
101 Имеется в виду следующее место из книги итальянского поэта и драматурга Витторио Альфьери (1749-1803): "...я чувствовал тоску от этого постоянного печального дневного света" (Жизнь Витторио Альфиери из Асти, рассказанная им самим. М., 1904. С. 110).
102 Речь идет о так называемых древнегреческих "трагедиях рока", в которых подчеркивалась ограниченность человеческих возможностей: над героями либо тяготеет родовое проклятие (Эсхил), либо их воле противостоит божественное всеведение (Софокл), либо человеком играет всемогущество случая (Еврипид).
103 См. примеч. 36.
104 Цитата из древневавилонской поэмы "Гильгамеш" в переводе Б. А. Тураева (см.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. С. 138).
105 Из очерка К. Н. Батюшкова "Прогулка в Академию художеств".
106 Из стих. А. В. Кольцова "Лес" (1837).
107 "Сумерки Петербурга" - образ построен по аналогии с названием трактата Ницше "Сумерки кумиров" (1889) и главы "Сумерки Афин" из книги Э. Ренана "Святой Павел" (фрагмент из нее включен Анциферовым в кн.: Анциферовы Н. и Т. Город как выразитель сменяющихся культур: Картины и характеристики. Л., 1926. С. 69-71).
108 Фрагментарный перевод (с франц.) книги Н. И. Тургенева выходил дважды: М., 1907 и М., 1915.
109 "Ночная сторона природы" - выражение немецких романтиков. - Речь идет о трактате Г. Г. Шуберта "Взгляд на ночную сторону природы" (1808), оказавшем влияние на произведения поздних романтиков, в том числе на творчество Гофмана.
110 "Мертвые души" (т. 1, гл. XI).
111 Там же.
112 Непостижимый город - образ из стих. Блока "Снежная Дева" (1907).
113 Цитата из "Мертвых душ" (т. 1, гл. XI).
114 Цитаты из "Петербургских записок 1836 года".
115 Из письма Гоголя к Г. И. Высоцкому от 26 июня 1827 г.
116 Цитата из "Невского проспекта" (1835).
117 Пересказ и цитаты из "Петербургских записок 1836 года".
118 Там же.
119 Намек на повесть Гоголя "Заколдованное место" (1832).
120 Из "Петербургских записок 1836 года".
121 Гоголевский Петербург осмысляется Анциферовым через призму символистских образов, в частности стих. и драмы Блока "Незнакомка". Аналогичные проекции символистских образов и поэтики на художественные явления XVIII-XIX вв. имели место в критической и искусствоведческой мысли 1920-х гг. О подобном типе интертекстуальности см.: Минц З. Г. В смысловом пространстве "Балаганчика" // Труды по знаковым системам. XIX. Тарту, 1986. С. 44-53.
122 Здесь и выше цитаты из "Невского проспекта".
123 Пересказ и цитаты из повести Гоголя "Шинель" (1842).
124 Из письма Гоголя к В. А. Жуковскому от 30 октября 1837 г.
125 Из письма Гоголя к М. П. Балабиной (апрель 1838 г.).
126 Реминисценция из Евангелия от Матфея: "Не презирайте ни одного из малых сих" (гл. 18, ст. 10).
127 Неточные цитаты из стих. Я. П. Полонского "Миазм" (1868).
128 Слова Ивана Карамазова из романа Достоевского "Братья Карамазовы" (ПСС. Т. 14. С. 222).
129 Цитаты из новеллы "Насмешка мертвеца" (1833) В. Ф. Одоевского, вошедшей в его повествовательный цикл "Русские ночи" ("Ночь четвертая").
130 Из "Вступления" к "Медному всаднику".
131 "Гор вознести свои сердца" - центральное место евхаристического канона в литургии.
132 Немезида - богиня возмездия (греч. миф.).
133 Содом и Гоморра - библейские города, жители которых за безнравственность и беззаконие были сурово наказаны Богом.
134 Здесь и выше цитаты из стих. Лермонтова "Сказка для детей" (1839).
135 Незакавыченная цитата из "Воспоминаний" В. А. Соллогуба (см.: М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. М., 1964. С. 277).
136 Персидский царь Ксеркс I (486-465 до н. э.) жестоко подавил вспыхнувшие в подвластных ему областях на побережье Средиземного моря (Понта) восстания: в Египте (486-484) и в Вавилонии (482); последнее государство после этого подавления перестало существовать, а Вавилон был разрушен.
137 Здесь и выше цитаты из анонимного стих. "Наводнение", приписывавшегося Лермонтову (см. об этом: Приписываемое Лермонтову // Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С. 446-447).
138 Речь идет о повести М. Ю. Лермонтова "Штосс" (1841).
139 Агасфер, или Вечный жид - персонаж христианской легенды западноевропейского средневековья; отказал в отдыхе Христу во время его пути под бременем креста на Голгофу, за что был осужден скитаться по земле до второго пришествия Христа, который один может снять с него зарок. В. С. Печерин (1807-1885) - философ, поэт, общественный деятель; назван "Агасфером русской интеллигенции" за его "духовные скитальчества": профессор Московского университета, оппозиционер, эмигрант, католический монах.
140 Здесь и выше цитаты из мистерии В. С. Печерина, получившей известность под названием "Торжество смерти" (1833) (см.: Гершензон М. Жизнь В. С. Печерина. М., 1910. С. 82, 84-85). Евмениды (Эриннии) - богини мести (греч. миф.).
141 Из новеллы Жерара де Нерваля (наст. фам. Жерар Лабрюни; 1808-1855) "Аврелия" (1855) (см.: Жерар де Нерваль. Сильвия. Октавия. Изида. Аврелия. М., 1912. С. 264).
142 Здесь и ниже цитаты и пересказ стих. М. А. Дмитриева "Подводный город" (1847) (см.: Стихотворения М. А. Дмитриева. М., 1865. Ч. 1. С. 175-177).
143 Мамона - богатства, земные сокровища, блага (старослав.).
144 Содом и Гоморра - см. примеч. 133. Китеж - в русских легендах город, чудесно спасшийся от завоевателей: при приближении к нему Батыя стал невидимым и опустился на дно озера Светлояр; по преданию, считался населенным праведниками.
145 Для И. С. Аксакова, как и для большинства славянофилов, Петербург был символом "западной цивилизации", с которой связывались все негативные начала русской истории и нравственности (ложь, насилие, разврат). Петербург и весь петербургский период истории славянофилы оценивали как измену исконным народным русским основам жизни. Судя по контексту, Анциферов мог иметь в виду известное стихотворение К. С. Аксакова "Петру" (1845), где, в частности, говорится о Петербурге: "Гнездо и памятник насилья - / Твой град рассыплется во прах!"
146 См., например, очерк В. Г. Белинского "Петербург и Москва" (1845).
147"Былое и думы" (ч. 4, гл. XXVI).
148 Здесь и выше цитаты, парафразы и пересказ из фельетона А. И. Герцена "Москва и Петербург" (1842).
149 Об этом Герцен писал в письме к Ш. де Рибейролю от 7 февраля 1854 г.: "Австрийский Lloyd, говоря о моей книге "Vom andern Ufer", называет меня русским Иеремией, плачущим на развалинах июньских баррикад". Иеремия древнееврейский пророк (VII и нач. VI в. до н. э.); в библейских книгах, носящих его имя, обличает нравственный упадок мира.
150 Сатурн - символ неумолимого времени, поглощающего все, что оно породило (римск. миф.).
151 Здесь и выше цитаты и пересказ из поэмы Н. П. Огарева "Юмор" (1857) (ч. 2: "Письмо первое").
152 Здесь и выше цитаты из повести И. С. Тургенева "Призраки" (1864) (гл. XXII).
153 "Будете смотреть и не увидите" - из Евангелия от Матфея (гл. 13, ст. 14); ср.: Деяния святых Апостолов (гл. 28, ст. 26).
154 Коцит - одна из рек подземного царства (греч. миф.).
155 Здесь и выше цитаты и пересказ из романа Д. В. Григоровича "Сон Карелина" (см.: Григорович Д. В. Полное собрание сочинений. Спб., 1896. Т. 11. С. 133-139).
156 A riveder le stelle- заключительные слова "Ада" Данте (песнь XXXIV, ст. 139): "вновь узреть светила" (пер. М. Лозинского).
157 Цитата из очерка Белинского "Петербург и Москва". Ср. образ дома "Ноева ковчега" в письме Герцена к Ю. Ф. Куруте от 11 июня 1840 г.; в повести Достоевского "Бедные люди" (ПСС. Т. 1. С. 16).
158 Обе части сборника "Физиология Петербурга" вышли в 1845 г. в Петербурге.
159 Цитаты из рецензии Белинского на вторую часть "Физиологии Петербурга" (см.: Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. М., 1955. Т. 9. С. 217).
160 Имеется в виду рассуждение в романе И. А. Гончарова "Обрыв" (1869) о характере Ивана Ивановича Аянова, "представителя большинства уроженцев универсального Петербурга", в котором "отражались, как солнце в капле, весь петербургский мир, вся петербургская практичность, нравы, тон, природа, служба - эта вторая петербургская природа, и более ничего" (ч. 1, гл. 1).
161 Указанные очерки Григоровича и Луганского (точное название: "Петербургский дворник") опубликованы в первой части сборника; очерки Некрасова, Панаева и А. Я. Кульчицкого (под псевдонимом: Говорилин) вошли во вторую часть.
162 Цитата из романа И. А. Гончарова "Обыкновенная история" (1847) (ч. 2, гл. 5).
163 "Обломов" (ч. 4, гл. 9).
164 Пересказ и цитаты из книги Ивана Семеновича Генслера (1820-1870-е гг.) "Гаванские чиновники в домашнем быту, или Галерная гавань во всякое время дня и года. Пейзаж и жанр" (Спб., [1904]. С. 4-9).
165 Очерк Г. И. Успенского "С конки на конку" впервые опубликован под заглавием "Любя (из памятной книжки)" (Южный край. 1880. № 7).
166 Ивану Афанасьевичу Кущевскому (1847-1876) принадлежит ряд бытовых очерков о Петербурге, помещенных в его книгах "Маленькие рассказы, очерки, картинки и легкие наброски" (Спб., 1875) и "Неизданные рассказы" (Спб., 1882).
167 Цитата из повести Н. Г. Помяловского "Брат и сестра" (1864) (ч. 2).
168 Здесь и ниже цитаты из "Московского стихотворения" (1860) Некрасова из цикла "Дружеская переписка Москвы с Петербургом".
169 Из стих. Некрасова "Кому холодно, кому жарко!" (между 1863-1865 гг.) из цикла "О погоде".
170 Из стих. Некрасова "До сумерек" (1859) из цикла "О погоде".
171 Из стих. Некрасова "Сумерки" (1859) из цикла "О погоде".
172 Здесь и выше цитаты из стих. Некрасова "Утренняя прогулка" (1858) из цикла "О погоде".
173 Там же.
174 Из стих. Некрасова "Сумерки".
175 Эпиграф к циклу "О погоде".
176 Из "Вступления" к "Медному всаднику".
177 Из стих. Некрасова "До сумерек".
178 Там же.
179 Цитаты из "Вступления" к "Медному всаднику".
180 Из стих. Некрасова "Сумерки".
181 Из стих. Некрасова "До сумерек".
182 Из стих. Некрасова "Сумерки".
183 Парафраз из стих. Некрасова "Кому холодно, кому жарко!": "Надорвали мы смолоду грудь".
184 Вероятно, эта мысль прозвучала в докладе В. В. Виноградова "Сюжет повести Гоголя "Невский проспект"", прочитанном в Государственном институте истории искусств 22 мая 1921 г.
185 Из стих. Некрасова "Сеятелям" (1876).
186 Цитата из "Истории моего современника" Короленко (т. 2, ч. 2, гл. X).
187 Цитата из стих. Н. А. Добролюбова "Милый друг, я умираю..." (1861).
188 "История моего современника" (т. 2, ч. 1, гл. IV).
189 Там же (т. 2, ч. 1, гл. V).
190 Там же (т. 2, ч. 2, гл. I).
191 Цитата из предисловия А. А. Григорьева к "Моим литературным и нравственным скитальчествам", впервые опубликованным в журнале "Время" (1862. № 11. С. 7). Отсылка к источнику, указанному в сноске Анциферовым, ошибочна.
192 Неточная цитата из анонимной статьи "Заметки петербургского зеваки" (Репертуар и Пантеон. 1844. Т. 8. Кн. 12. С. 739), которая до недавнего времени (вслед за А. А. Блоком) приписывалась A. А. Григорьеву. Как установила Д. М. Магомедова, автором ее был B. Р. Зотов.
193 "3аметки петербургского зеваки" (с. 751).
194 Там же (с. 740, 741).
195 См. примеч. 191.
196 См. примеч. 207.
197 Цитата из очерка: Трисмегистов А. (псевдоним А. А. Григорьева). Москва и Петербург: Заметки зеваки // Московский городской листок. 1847. № 88.
198 "Убегающая любовь" - выражение Анциферова, описывающего ситуацию в романе Достоевского "Подросток".
199 Анциферов цитирует А. Григорьева по статье А. Блока "Судьба Аполлона Григорьева" (1915); фрагменты из "Заметок петербургского зеваки" взяты непосредственно из журнала "Репертуар и Пантеон".
200 Образы из повести И. С. Тургенева "Призраки".
201 Цитаты из стих. А. А. Григорьева "Город" (1845).
202 Оль-де-бёф (фр. oeil de boeuf) - буквально: бычий глаз; круглое или овальное окно.
203 Достоевский Ф. М. Маленькие картинки // ПСС. Т. 21. C. 107.
204 "Самым угрюмым городом" - реминисценция из петербургских произведений Достоевского; см., например, роман "Униженные и оскорбленные" (ПСС. Т. 3. С. 169, 212).
205 ПН. С. 6.
206 ПН. С. 121.
207 Цитата из романа Достоевского "Подросток" (1875) (ПСС. Т. 13. С. 222).
208 "Миры иные" - слова старца Зосимы из романа Достоевского "Братья Карамазовы" (ПСС. Т. 14. С. 290). Возможно, что источником цитаты послужил также образ "миров иных" в лирике Блока (см. его стих. "Внемля зову жизни смутной..." и "Было то в темных Карпатах...").
209 "Братья знакомятся" - название третьей главы (ч. II, кн. 5) романа Достоевского "Братья Карамазовы".
210 "Желторотые мальчики" - слова Ивана Карамазова из романа "Братья Карамазовы" (ПСС. Т. 14. С. 209).
211 Парафраз трех строк из стих. Ф. И. Тютчева "Вопросы (Из Гейне)" (1830).
212 Из стих. Ф. И. Тютчева "День и ночь" (1839).
213 ПН. С. 391.
214 Там же. С. 392.
215 Там же. С. 394.
216 Достоевский Ф. М. Двойник // ПСС. Т. 1. С. 138, 140.
217 Там же. С. 143.
218 Пересказ и цитаты из рассказа Достоевского "Бобок" (ПСС. Т. 21. С. 43, 53).
219 "Сверчок на печи" (1845) - рождественская повесть Ч. Диккенса; это произведение, судя по неопубликованным мемуарам Анциферова "Путь моей жизни", было для него символом семьи и домашнего уюта.
220 Неточная цитата из "Записок из подполья" (ПСС. Т. 5. С. 101); у Достоевского: "городе на всем земном шаре".
221 Достоевский Ф. М. Подросток // ПСС. Т. 13. С. 113.
222 Достоевский Ф. М. Белые ночи // ПСС. Т. 2. С. 105.
223 Достоевский Ф. М. Подросток // ПСС. Т. 13. С. 115.
224 Достоевский Ф. М. Белые ночи // ПСС. Т. 2. С. 103.
225 ПН. С. 89-90. Часовня Св. Николая Чудотворца построена по проекту архитектора А. И. Штакеншнейдера в 1854 г.; находилась в конце Николаевского (ныне Лейтенанта Шмидта) моста, на быке перед разводной частью (со стороны Васильевского острова); разрушена во время реконструкции моста в 1936-1938 гг.
226 Там же. С. 90.
227 Из стих. П. А. Вяземского "Петербургская ночь" (1840).
228 Полный текст стих. Ф. И. Тютчева "Опять стою я над Невой..." (1868).
229 Полный текст стих. Ф. И. Тютчева "На Неве" (1850).
230 См. примеч. 68.
231 "И полюс влечет к себе свой верный город, убаюканный при свете мутных сумерек" - строки их стих. Ф. И. Тютчева, написанного по-французски 6 ноября 1848 г.
232 Здесь и ниже цитаты из стих. Ф. И. Тютчева "Глядел я, стоя над Невой..." (21 ноября 1844 г.).
233 Из стих. Я. П. Полонского "Белая ночь" (1862).
234 Из стих. П. С. Соловьевой (псевдоним: Allegro) "Петербург" <1901>.
235 Цитаты из стих. П. Ф. Якубовича "Сказочный город" (1883).
236 Цитаты из статьи А. Н. Бенуа "Живописный Петербург" (Мир искусства. 1902. № 1. С. 1-2); в круглых скобках комментарий Анциферова.
237 Цитаты из книги Г. К. Лукомского "Старый Петербург. Прогулки по старинным кварталам" (Пг., [1917]. С. 30, 34).
238 Пассеист (от фр. passe - прошлое) - пристрастный к прошлому при безразличном или враждебном отношении к настоящему.
239 Слова Гоголя из "Мертвых душ" (т. 1, гл. XI).
240 Речь идет о проекте "Нового Петербурга" (см. примеч. 59).
241 Пересказ мыслей Г. К. Лукомского о двух направлениях "неоклассического" градостроительства, которые он излагает в своей книге "Современный Петроград. Очерк истории возникновения и развития классического строительства. 1900-1915 гг." (Пг., [1916]. С. 63; в сноске книга ошибочно названа "Новый Петроград"). Упомянутые Анциферовым архитекторы-ретроспективисты, сторонники возрождения классицистического стиля, продолжали традиции зодчих - первых строителей города; на страницах периодических изданий ("Мир искусства", "Старые годы", "Аполлон" и др.) они выступали против разрушения "архитектурного облика" старого Петербурга.
242 Ср. у Лукомского: "Раньше, чем возникла мысль о серьезном изучении Старого Петербурга... художники "Мира искусства" стали рисовать его былую красоту, уцелевшую местами от посягания людей и времени" (Лукомский Г. К. Старый Петербург. Пг., [1917]. С. 27).
243 Цитата из оды Горация (кн. 3, ода XXX): "Не разрушит его... ряд / Нескончаемых лет - время бегущее" (пер. С. Шервинского). На русском языке это произведение получило особую известность благодаря вольным переложениям (под заглавием "Памятник") Пушкина, Державина и др.
244 Речь идет о мистерии В. С. Печерина "Торжество смерти", которую Анциферов цитирует на с. 80-81. См. примеч. 139 и 140.
245 Цитата из "Ада" Данте (песнь 3, стих 51): "взгляни и мимо" (пер. М. Лозинского).
246 Парафраз строк из стих. Пушкина "Поэт и толпа" (1828).
247 Ариадна - жрица и супруга Диониса (греч. миф.). Сивилла прорицательница (греч. миф.).
248 Менады - спутницы Диониса (греч. миф.).
249 Цитаты из стих. В. И. Иванова "На башне" (между 1905 и 1907).
250 Полный текст стих. И. Ф. Анненского "Петербург" (1910).
251 Здесь и далее цитаты и пересказ фрагментов из романа Д. С. Мережковского "Антихрист. Петр и Алексей" (Спб., 1907); в скобках Анциферов указывает страницы по этому изданию. Ниже в цитатах встречаются архаизмы: тапет - вероятно, от фр. tapis: ковер; фонтанж - род чепца, головной убор, украшенный кружевами; роброн - платье с фижмами колоколообразной формы.
252 Здесь и далее цитаты из романа Д. С. Мережковского "Александр Первый" (Спб., 1910. Т. 1); в скобках Анциферов указывает страницы по этому изданию.
253 Цитата из повести Гоголя "Невский проспект".
254 Мережковский Д. С. 14 декабря. Спб., 1918. С. 176.
255 Мережковский Д. С. Антихрист: Петр и Алексей. Спб., 1907. С. 210.
256 Откровение Иоанна Богослова (гл. 6, ст. 8).
257 Цитаты и парафразы из статьи Д. С. Мережковского "Зимние радуги", вошедшей в его книгу "Больная Россия" (Спб., 1910. С. 4-13).
258 См. примеч. 84. Этим заклятием завершает Мережковский статью "Зимние радуги".
259 Анциферов цитирует роман по изданию: Андрей Белый. Петербург. Пг., 1916. В цитате на с. 144: николаевка - шинель с пелериной.
260 Bythos гностиков - один из образов стихии, мрака-материи, хаоса; хаос в гностических учениях не был столь четко противопоставлен цивилизации, как это звучит в трактовке Анциферова. Гностики - последователи религиозно-философского течения, в котором соединялись догматы раннего христианства, античной философии и восточных культов.
261 Цитата из "Посвящения" Гете к "Фаусту": "Насущное отходит вдаль, а давность, / Приблизившись, приобретает явность" (пер. Б. Пастернака).
262 Хронос - олицетворение времени (греч. миф.).
263 Имеется в виду ночь с 11 на 12 марта 1801 г., когда было совершено убийство Павла I.
264 Из стих. А. А. Фета "Певице" <1857>.
265 Цитаты из стих. Блока "Новая Америка" (1913).
266 Из стих. Блока "Россия" (1908).
267 Из стих. Блока "Я пригвожден к трактирной стойке..." (1908).
268 Из стих. Блока "Грешить бесстыдно, непробудно..." (1914).
269 Из стих. Блока "Русь" (1906).
270 Распространенная трактовка современниками творческой эволюции А. А. Блока как цепи метаморфоз "лика" Прекрасной Дамы (Софии, Вечной Женственности) - в Снежную Деву, Фаину, Незнакомку (во втором томе лирики) и в образ "Руси-жены" (в третьем томе).
271 Из стих. Блока "Милый брат! Завечерело..." (1906).
272 Парафраз цитаты из "Петербургских записок 1836 года" Гоголя.
273 На почве болотной и зыбкой - цитата из стих. Блока "Поэты" (1908).
274 Образы из стих. Блока "Болотные чертенятки" (1905).
275 Парафраз строк из стих. Блока "Твари весенние" (1905).
276 "Пузыри земли" - название цикла (1904-1905) второго тома лирики Блока.
277 Из стих. Блока "Поэты".
278 Из стих. Блока "На островах" (1909).
279 Цитаты из стих. Блока "Помнишь ли город тревожный..." (1899).
280 Кватроченто - наименование XV века в Италии; эпоха кватроченто отмечена расцветом культуры раннего Возрождения.
281 Цитата из "Второго видения" лирической драмы Блока "Незнакомка" (1906).
282 Из стих. Блока "Ты смотришь в очи ясным зорям..." (1906).
283 Из песни Гаэтана в четвертом действии (III сцена) драмы Блока "Роза и Крест" (1912).
284 Из стих. Блока "И опять снега" (1907).
285 Из стих. Блока "В углу дивана" (1907).
286 Из стих. Блока "Не надо" (1907).
287 Из стих. Блока "Крылья" (1907).
288 Из стих. Блока "Последний путь" (1907).
289 Из стих. Блока "Я жалобной рукой сжимаю свой костыль..." (1904).
290 Из стих. Блока "Обман" (1904).
291 Две заключительные строки из стих. Блока "Ночь, улица, фонарь, аптека..." (1912).
292 Образ из стих. Блока "Ночь теплая одела острова..." (1900): "И вечная холодная Нева".
293 Парафраз строк из стих. Блока "Старый, старый сон. Из мрака..." (1914), вошедшего в цикл "Пляска смерти".
294 Из стих. Блока "Я жалобной рукой сжимаю свой костыль...".
295 Из стих. Блока "Поднимались из тьмы погребов..." (1904).
296 Парафраз двух первых строк из стих. Блока "В высь изверженные дымы..." (1904).
297 Реминисценция из стих. Блока "Я жалобной рукой сжимаю свой костыль...".
298 Из стих. Блока "В кабаках, в переулках, в извивах..." (1904).
299 Образы, парафразы и цитаты из стих. Блока "Шаги командора" (1910-1912).
300 Из стих. Блока "В высь изверженные дымы...".
301 Из стих. Блока "Холодный день" (1906).
302 Парафраз двух строк из стих. Блока "Хожу, брожу понурый..." (1906).
303 Из стих. Блока "Повесть" (1905).
304 Из стих. Блока "Улица, улица..." (1905).
305 Пересказ с цитатными вкраплениями стих. Блока "В голубой далекой спаленке..." (1905).
306 Образы из стих. Блока "Пустая улица. Один огонь в окне..." (1912).
307 Парафраз строк из трагедии Пушкина "Пир во время чумы" (см. примеч. 88).
308 Из стих. Блока "По улицам метель метет..." (1907).
309 Из "Слова Огласительного во Святый и Светоносный день... Воскресения" Иоанна Златоуста.
310 Из стих. Блока "По улицам метель метет...".
311 Из стих. Блока "Ты проходишь без улыбки..." (1905).
312 Там же.
313 Цитаты из стих. Блока "Помнишь ли город тревожный...".
314 Из стих. Блока "Вечность бросила в город..." (1904).
315 Из стих. Блока "Город в красные пределы..." (1904).
316 Цитаты из стих. Блока "Еще прекрасно серое небо..." (1905).
317 Цитата из ремарки "Второго видения" драмы Блока "Незнакомка".
318 Цитаты из стих. Блока "Город в красные пределы...".
319 Из стих. Блока "В кабаках, в переулках, в извивах...".
320 Из стих. Блока "Невидимка" (1905).
321 Из стих. Блока "Обман".
322 Образы из стих. Блока "Город в красные пределы...".
323 Из стих. Блока "Обман".
324 Образы из стих. Блока "Повесть".
325 Имеется в виду поэма В. С. Соловьева "Три свидания" (1898); см. сноску Анциферова на с. 156.
326 Из стих. Блока "Снежная Дева" (1907).
327 Из стих. Блока "Там дамы щеголяют модами..." (1906-1911).
328 Из стих. Блока "Петр" (1904).
329 Цитата из повести Гоголя "Невский проспект".
330 "Ночная фиалка" (1906) - поэма Блока.
331 Из стих. Блока "Петр".
332 Цитаты из стих. Блока "Незнакомка" (1906).
333 Парафраз слов Версилова из романа Достоевского "Подросток" (ПСС. Т. 13. С. 222); см. также повесть Достоевского "Белые ночи", где петербургская жизнь названа "смесью чего-то фантастического... тускло-прозаического и обыкновенного, чтоб не сказать: до невероятности пошлого" (ПСС. Т. 2. С. 112).
334 "Голубой цветок" - основной символ в романе Ф. Новалиса (1772 -1801) "Генрих фон Офтердинген" (опубликован в 1802 г.).
335 Цитаты из "Первого видения" драмы Блока "Незнакомка".
336 Парафраз из повести Гоголя "Невский проспект".
337 Из стих. Блока "Незнакомка".
338 Парафраз рефрена из стих. Блока "Голос из хора" (1910-1914).
339 Из поэмы Блока "Скифы" (1918).
340 Теофания - здесь: богоявление.
341 Цитата из романа М. А. Кузмина "Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро" (Пг., 1919. С. 132-133).
342 Цитата из книги Джованни Джакомо Казаковы (1725-1798) "Мемуары" (Спб., 1887. С. 210. Гл. "Россия").
343 Цитаты и парафразы из стих. С. М. Городецкого "Петроградские виденья" (1913), а не "Петербургские видения", как указано Анциферовым в сноске.
344 Из стих. О. Э. Мандельштама "Адмиралтейство" (1913), вошедшего в его сборник "Камень" (Пг., 1916).
345 Из "Вступления" к "Медному всаднику".
346 Цитаты из стих. А. А. Ахматовой "Сердце бьется ровно, мерно..." (1913), вошедшего в цикл "Стихи о Петербурге" сборника "Четки" (Спб., 1914).
347 Цитата из стих. И. Ф. Анненского "Петербург".
348 Из романа Достоевского "Подросток" (ПСС. Т. 13. С. 115).
349 Из стих. Ахматовой "Долго шел через поля и села..." (1915).
350 Полный текст стих. Ахматовой "Был блаженной моей колыбелью..." (1914).
351 Полный текст стих. Ахматовой "Ведь где-то есть простая жизнь и свет..." (1915), вошедшего в ее сборник "Белая стая" (Пг., 1917).
352 Полный текст стих. Ахматовой "Вновь Исакий в облаченье..." (1913) из цикла "Стихи о Петербурге", вошедшего в ее сборник "Четки" (Спб., 1914).
353 Парафраз строки из поэмы Блока "Двенадцать" (1918).
354 Из стих. Ахматовой "Как ты можешь смотреть на Неву..." (1914), вошедшего в ее сборник "Белая стая".
355 Цитаты и четверостишие из стих. Ахматовой "Тот голос, с тишиной великой споря..." (январь 1917), вошедшего в ее сборник "Белая стая".
356 Цитаты из трактата Н. А. Бердяева "Кризис искусства" (М., 1918. С. 7, 17-18).
357 Цитата из стих. Маяковского "Я" (1913).
358 Образ из стих. Маяковского "Гимн обеду" (1915).
359 Образы из стих. Маяковского "Я и Наполеон" (1915).
360 Из второй главы поэмы Маяковского "Облако в штанах" (1914-1915).
361 Образ из стих. Маяковского "Послушайте!" (1914).
362 Из "Пролога" к трагедии "Владимир Маяковский" (1913).
363 Анциферов имеет в виду притязания Российской империи на Стамбул и проливы Босфор и Дарданеллы. Царьград - историческое название Стамбула, употреблявшееся в исторической литературе и публицистике до начала XX века.
364 Из стих. З. Н. Гиппиус "Петроград" (14 декабря 1914 г.), вошедшего в ее сборник "Последние стихи. 1914-1918" (Пб., 1918. С. 6).
365 Реминисценция из стих. Я. П. Полонского "Миазм".
366 Парафраз цитаты из "Петербурга" Андрея Белого, приведенной на с. 146 настоящей книги.
367 Цитата из "Пролога" к роману Андрея Белого "Петербург".
368 Из стих. Блока "Грешить бесстыдно, непробудно...".
369 Достоевский Ф. М. Маленькие картинки // ПСС. Т. 21. С. 107.
370 Речь идет о памятнике жертвам Февральской революции, заложенном на Марсовом поле 24 марта 1917 г. (архитектор Л. В. Руднев); получил наименование "Памятник борцам революции" после того, как в братской могиле были захоронены участники Октябрьской революции и гражданской войны (открыт 7 ноября 1919 г.).
371 Имеется в виду цирк "Модерн" (сооружен в 1908 г. по проекту Н. Ф. Романенко); в 1919 г. деревянное здание сгорело (находилось на месте нынешнего дома № 9 но проспекту Максима Горького).
372 Крематория у Смоленского кладбища не было. Вероятно, Анциферов имеет в виду городскую "мусоросжигательную станцию", построенную в 1915-1916 гг. у Смоленского кладбища между Малым и Средним проспектами, вблизи Княгининской (ныне Беринга) улицы. Станция закрыта в середине 1930-х гг., а сооружение перестроено.
373 Из стих. В. Ф. Ходасевича "Путем зерна" (1917).
374 Стихотворения В. Ф. Ходасевича "Дом" (1919-1920) и "Старуха" (1919) вошли в состав его сборника "Путем зерна" (2-е изд. Пг., 1922).
375 В сборнике А. Д. Радловой (1891-1949) "Корабли" (Пг., 1920) опубликованы петербургские стихотворения: "Белая ночь", "Петербург", "Видишь, Дворцовая площадь..." и др.
376 Реминисценция из произведений Достоевского: "Записки из подполья" (ПСС. Т. 5. С. 101), "Подросток" (ПСС. Т. 13. С. 113).
377 В статье "Непостижимый город (Петербург в поэзии А. Блока)" Н. П. Анциферов писал: "Образ города имеет свою судьбу. Каждая эпоха порождает свое особое восприятие; смена эпох создает постоянно меняющийся текучий образ города и вместе единый в чем-то основном, составляющем его сущность как органического целого" (Об Александре Блоке. Пб., 1921. С. 285).
378 La duree - длительность (фр.) - одно из основных понятий в системе взглядов французского философа-интуитивиста Анри Бергсона (1859-1941), означающее сущность всего существующего. Учение о длительности изложено в работе Бергсона "Непосредственные данные сознания" (1889). В качестве одного из примеров, иллюстрирующих это понятие, приводится изменчивость восприятия человеком города в разные периоды проживания в нем (см.: Бергсон А. Собрание сочинений. Спб., [1914]. Т. 2. С. 94-95).
86 Лациум - область в Центральной Италии с главным городом Римом.
87 Из стих. П. А. Вяземского "Петербург (Отрывок)" (1818).
88 Строки из трагедии Пушкина "Пир во время чумы" (1830): "Есть упоение в бою, / И бездны мрачной на краю".
89 Бытие (гл. 1, ст. 2-3).
90 Здесь и выше цитаты из очерка К. Н. Батюшкова "Прогулка в Академию художеств" (1814).
91 Романтический замок - Михайловский (Инженерный) замок, построенный как дворец Павла I архитектором В. Бренна в 1792-1800 гг. Ниже цитата из "Оды на свободу" ("Вольность").
92 Имеются в виду заключительные строки: "Ходит маленькая ножка, / Вьется локон золотой" из стих. Пушкина "Город пышный, город бедный..." (1828), которое цитируется ниже.
93 "Евгений Онегин" (гл. 1, строфа XXXV).
94 Из стих. Пушкина "Когда за городом, задумчив, я брожу..." (1836).
95 Реминисценция из "Медного всадника": "Редеет мгла ненастной ночи".
96 По преданию, Рим был основан в день праздника в честь Палеса палилии или парилии (21 апреля). Палес (Pales) - пастушеское божество, покровитель коз и овец (римск. миф.).
97 Тезей (Тесей)- легендарный афинский царь (XIII в. до н. э.); античная традиция приписывает Тесею объединение всех жителей Аттики в единый народ и единое государство (полис) Афины.
98 Согласно преданию, город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около 754/753 г. до н. э.
99 Пересказ и цитата из книги французского историка Нюма Дени Фюстеля де Куланжа (1830 - 1889) "Гражданская община древнего мира" (Спб., 1906. С. 153).
100 Здесь и далее пересказ и цитаты из "Медного всадника".
101 Имеется в виду следующее место из книги итальянского поэта и драматурга Витторио Альфьери (1749-1803): "...я чувствовал тоску от этого постоянного печального дневного света" (Жизнь Витторио Альфиери из Асти, рассказанная им самим. М., 1904. С. 110).
102 Речь идет о так называемых древнегреческих "трагедиях рока", в которых подчеркивалась ограниченность человеческих возможностей: над героями либо тяготеет родовое проклятие (Эсхил), либо их воле противостоит божественное всеведение (Софокл), либо человеком играет всемогущество случая (Еврипид).
103 См. примеч. 36.
104 Цитата из древневавилонской поэмы "Гильгамеш" в переводе Б. А. Тураева (см.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. С. 138).
105 Из очерка К. Н. Батюшкова "Прогулка в Академию художеств".
106 Из стих. А. В. Кольцова "Лес" (1837).
107 "Сумерки Петербурга" - образ построен по аналогии с названием трактата Ницше "Сумерки кумиров" (1889) и главы "Сумерки Афин" из книги Э. Ренана "Святой Павел" (фрагмент из нее включен Анциферовым в кн.: Анциферовы Н. и Т. Город как выразитель сменяющихся культур: Картины и характеристики. Л., 1926. С. 69-71).
108 Фрагментарный перевод (с франц.) книги Н. И. Тургенева выходил дважды: М., 1907 и М., 1915.
109 "Ночная сторона природы" - выражение немецких романтиков. - Речь идет о трактате Г. Г. Шуберта "Взгляд на ночную сторону природы" (1808), оказавшем влияние на произведения поздних романтиков, в том числе на творчество Гофмана.
110 "Мертвые души" (т. 1, гл. XI).
111 Там же.
112 Непостижимый город - образ из стих. Блока "Снежная Дева" (1907).
113 Цитата из "Мертвых душ" (т. 1, гл. XI).
114 Цитаты из "Петербургских записок 1836 года".
115 Из письма Гоголя к Г. И. Высоцкому от 26 июня 1827 г.
116 Цитата из "Невского проспекта" (1835).
117 Пересказ и цитаты из "Петербургских записок 1836 года".
118 Там же.
119 Намек на повесть Гоголя "Заколдованное место" (1832).
120 Из "Петербургских записок 1836 года".
121 Гоголевский Петербург осмысляется Анциферовым через призму символистских образов, в частности стих. и драмы Блока "Незнакомка". Аналогичные проекции символистских образов и поэтики на художественные явления XVIII-XIX вв. имели место в критической и искусствоведческой мысли 1920-х гг. О подобном типе интертекстуальности см.: Минц З. Г. В смысловом пространстве "Балаганчика" // Труды по знаковым системам. XIX. Тарту, 1986. С. 44-53.
122 Здесь и выше цитаты из "Невского проспекта".
123 Пересказ и цитаты из повести Гоголя "Шинель" (1842).
124 Из письма Гоголя к В. А. Жуковскому от 30 октября 1837 г.
125 Из письма Гоголя к М. П. Балабиной (апрель 1838 г.).
126 Реминисценция из Евангелия от Матфея: "Не презирайте ни одного из малых сих" (гл. 18, ст. 10).
127 Неточные цитаты из стих. Я. П. Полонского "Миазм" (1868).
128 Слова Ивана Карамазова из романа Достоевского "Братья Карамазовы" (ПСС. Т. 14. С. 222).
129 Цитаты из новеллы "Насмешка мертвеца" (1833) В. Ф. Одоевского, вошедшей в его повествовательный цикл "Русские ночи" ("Ночь четвертая").
130 Из "Вступления" к "Медному всаднику".
131 "Гор вознести свои сердца" - центральное место евхаристического канона в литургии.
132 Немезида - богиня возмездия (греч. миф.).
133 Содом и Гоморра - библейские города, жители которых за безнравственность и беззаконие были сурово наказаны Богом.
134 Здесь и выше цитаты из стих. Лермонтова "Сказка для детей" (1839).
135 Незакавыченная цитата из "Воспоминаний" В. А. Соллогуба (см.: М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. М., 1964. С. 277).
136 Персидский царь Ксеркс I (486-465 до н. э.) жестоко подавил вспыхнувшие в подвластных ему областях на побережье Средиземного моря (Понта) восстания: в Египте (486-484) и в Вавилонии (482); последнее государство после этого подавления перестало существовать, а Вавилон был разрушен.
137 Здесь и выше цитаты из анонимного стих. "Наводнение", приписывавшегося Лермонтову (см. об этом: Приписываемое Лермонтову // Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С. 446-447).
138 Речь идет о повести М. Ю. Лермонтова "Штосс" (1841).
139 Агасфер, или Вечный жид - персонаж христианской легенды западноевропейского средневековья; отказал в отдыхе Христу во время его пути под бременем креста на Голгофу, за что был осужден скитаться по земле до второго пришествия Христа, который один может снять с него зарок. В. С. Печерин (1807-1885) - философ, поэт, общественный деятель; назван "Агасфером русской интеллигенции" за его "духовные скитальчества": профессор Московского университета, оппозиционер, эмигрант, католический монах.
140 Здесь и выше цитаты из мистерии В. С. Печерина, получившей известность под названием "Торжество смерти" (1833) (см.: Гершензон М. Жизнь В. С. Печерина. М., 1910. С. 82, 84-85). Евмениды (Эриннии) - богини мести (греч. миф.).
141 Из новеллы Жерара де Нерваля (наст. фам. Жерар Лабрюни; 1808-1855) "Аврелия" (1855) (см.: Жерар де Нерваль. Сильвия. Октавия. Изида. Аврелия. М., 1912. С. 264).
142 Здесь и ниже цитаты и пересказ стих. М. А. Дмитриева "Подводный город" (1847) (см.: Стихотворения М. А. Дмитриева. М., 1865. Ч. 1. С. 175-177).
143 Мамона - богатства, земные сокровища, блага (старослав.).
144 Содом и Гоморра - см. примеч. 133. Китеж - в русских легендах город, чудесно спасшийся от завоевателей: при приближении к нему Батыя стал невидимым и опустился на дно озера Светлояр; по преданию, считался населенным праведниками.
145 Для И. С. Аксакова, как и для большинства славянофилов, Петербург был символом "западной цивилизации", с которой связывались все негативные начала русской истории и нравственности (ложь, насилие, разврат). Петербург и весь петербургский период истории славянофилы оценивали как измену исконным народным русским основам жизни. Судя по контексту, Анциферов мог иметь в виду известное стихотворение К. С. Аксакова "Петру" (1845), где, в частности, говорится о Петербурге: "Гнездо и памятник насилья - / Твой град рассыплется во прах!"
146 См., например, очерк В. Г. Белинского "Петербург и Москва" (1845).
147"Былое и думы" (ч. 4, гл. XXVI).
148 Здесь и выше цитаты, парафразы и пересказ из фельетона А. И. Герцена "Москва и Петербург" (1842).
149 Об этом Герцен писал в письме к Ш. де Рибейролю от 7 февраля 1854 г.: "Австрийский Lloyd, говоря о моей книге "Vom andern Ufer", называет меня русским Иеремией, плачущим на развалинах июньских баррикад". Иеремия древнееврейский пророк (VII и нач. VI в. до н. э.); в библейских книгах, носящих его имя, обличает нравственный упадок мира.
150 Сатурн - символ неумолимого времени, поглощающего все, что оно породило (римск. миф.).
151 Здесь и выше цитаты и пересказ из поэмы Н. П. Огарева "Юмор" (1857) (ч. 2: "Письмо первое").
152 Здесь и выше цитаты из повести И. С. Тургенева "Призраки" (1864) (гл. XXII).
153 "Будете смотреть и не увидите" - из Евангелия от Матфея (гл. 13, ст. 14); ср.: Деяния святых Апостолов (гл. 28, ст. 26).
154 Коцит - одна из рек подземного царства (греч. миф.).
155 Здесь и выше цитаты и пересказ из романа Д. В. Григоровича "Сон Карелина" (см.: Григорович Д. В. Полное собрание сочинений. Спб., 1896. Т. 11. С. 133-139).
156 A riveder le stelle- заключительные слова "Ада" Данте (песнь XXXIV, ст. 139): "вновь узреть светила" (пер. М. Лозинского).
157 Цитата из очерка Белинского "Петербург и Москва". Ср. образ дома "Ноева ковчега" в письме Герцена к Ю. Ф. Куруте от 11 июня 1840 г.; в повести Достоевского "Бедные люди" (ПСС. Т. 1. С. 16).
158 Обе части сборника "Физиология Петербурга" вышли в 1845 г. в Петербурге.
159 Цитаты из рецензии Белинского на вторую часть "Физиологии Петербурга" (см.: Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. М., 1955. Т. 9. С. 217).
160 Имеется в виду рассуждение в романе И. А. Гончарова "Обрыв" (1869) о характере Ивана Ивановича Аянова, "представителя большинства уроженцев универсального Петербурга", в котором "отражались, как солнце в капле, весь петербургский мир, вся петербургская практичность, нравы, тон, природа, служба - эта вторая петербургская природа, и более ничего" (ч. 1, гл. 1).
161 Указанные очерки Григоровича и Луганского (точное название: "Петербургский дворник") опубликованы в первой части сборника; очерки Некрасова, Панаева и А. Я. Кульчицкого (под псевдонимом: Говорилин) вошли во вторую часть.
162 Цитата из романа И. А. Гончарова "Обыкновенная история" (1847) (ч. 2, гл. 5).
163 "Обломов" (ч. 4, гл. 9).
164 Пересказ и цитаты из книги Ивана Семеновича Генслера (1820-1870-е гг.) "Гаванские чиновники в домашнем быту, или Галерная гавань во всякое время дня и года. Пейзаж и жанр" (Спб., [1904]. С. 4-9).
165 Очерк Г. И. Успенского "С конки на конку" впервые опубликован под заглавием "Любя (из памятной книжки)" (Южный край. 1880. № 7).
166 Ивану Афанасьевичу Кущевскому (1847-1876) принадлежит ряд бытовых очерков о Петербурге, помещенных в его книгах "Маленькие рассказы, очерки, картинки и легкие наброски" (Спб., 1875) и "Неизданные рассказы" (Спб., 1882).
167 Цитата из повести Н. Г. Помяловского "Брат и сестра" (1864) (ч. 2).
168 Здесь и ниже цитаты из "Московского стихотворения" (1860) Некрасова из цикла "Дружеская переписка Москвы с Петербургом".
169 Из стих. Некрасова "Кому холодно, кому жарко!" (между 1863-1865 гг.) из цикла "О погоде".
170 Из стих. Некрасова "До сумерек" (1859) из цикла "О погоде".
171 Из стих. Некрасова "Сумерки" (1859) из цикла "О погоде".
172 Здесь и выше цитаты из стих. Некрасова "Утренняя прогулка" (1858) из цикла "О погоде".
173 Там же.
174 Из стих. Некрасова "Сумерки".
175 Эпиграф к циклу "О погоде".
176 Из "Вступления" к "Медному всаднику".
177 Из стих. Некрасова "До сумерек".
178 Там же.
179 Цитаты из "Вступления" к "Медному всаднику".
180 Из стих. Некрасова "Сумерки".
181 Из стих. Некрасова "До сумерек".
182 Из стих. Некрасова "Сумерки".
183 Парафраз из стих. Некрасова "Кому холодно, кому жарко!": "Надорвали мы смолоду грудь".
184 Вероятно, эта мысль прозвучала в докладе В. В. Виноградова "Сюжет повести Гоголя "Невский проспект"", прочитанном в Государственном институте истории искусств 22 мая 1921 г.
185 Из стих. Некрасова "Сеятелям" (1876).
186 Цитата из "Истории моего современника" Короленко (т. 2, ч. 2, гл. X).
187 Цитата из стих. Н. А. Добролюбова "Милый друг, я умираю..." (1861).
188 "История моего современника" (т. 2, ч. 1, гл. IV).
189 Там же (т. 2, ч. 1, гл. V).
190 Там же (т. 2, ч. 2, гл. I).
191 Цитата из предисловия А. А. Григорьева к "Моим литературным и нравственным скитальчествам", впервые опубликованным в журнале "Время" (1862. № 11. С. 7). Отсылка к источнику, указанному в сноске Анциферовым, ошибочна.
192 Неточная цитата из анонимной статьи "Заметки петербургского зеваки" (Репертуар и Пантеон. 1844. Т. 8. Кн. 12. С. 739), которая до недавнего времени (вслед за А. А. Блоком) приписывалась A. А. Григорьеву. Как установила Д. М. Магомедова, автором ее был B. Р. Зотов.
193 "3аметки петербургского зеваки" (с. 751).
194 Там же (с. 740, 741).
195 См. примеч. 191.
196 См. примеч. 207.
197 Цитата из очерка: Трисмегистов А. (псевдоним А. А. Григорьева). Москва и Петербург: Заметки зеваки // Московский городской листок. 1847. № 88.
198 "Убегающая любовь" - выражение Анциферова, описывающего ситуацию в романе Достоевского "Подросток".
199 Анциферов цитирует А. Григорьева по статье А. Блока "Судьба Аполлона Григорьева" (1915); фрагменты из "Заметок петербургского зеваки" взяты непосредственно из журнала "Репертуар и Пантеон".
200 Образы из повести И. С. Тургенева "Призраки".
201 Цитаты из стих. А. А. Григорьева "Город" (1845).
202 Оль-де-бёф (фр. oeil de boeuf) - буквально: бычий глаз; круглое или овальное окно.
203 Достоевский Ф. М. Маленькие картинки // ПСС. Т. 21. C. 107.
204 "Самым угрюмым городом" - реминисценция из петербургских произведений Достоевского; см., например, роман "Униженные и оскорбленные" (ПСС. Т. 3. С. 169, 212).
205 ПН. С. 6.
206 ПН. С. 121.
207 Цитата из романа Достоевского "Подросток" (1875) (ПСС. Т. 13. С. 222).
208 "Миры иные" - слова старца Зосимы из романа Достоевского "Братья Карамазовы" (ПСС. Т. 14. С. 290). Возможно, что источником цитаты послужил также образ "миров иных" в лирике Блока (см. его стих. "Внемля зову жизни смутной..." и "Было то в темных Карпатах...").
209 "Братья знакомятся" - название третьей главы (ч. II, кн. 5) романа Достоевского "Братья Карамазовы".
210 "Желторотые мальчики" - слова Ивана Карамазова из романа "Братья Карамазовы" (ПСС. Т. 14. С. 209).
211 Парафраз трех строк из стих. Ф. И. Тютчева "Вопросы (Из Гейне)" (1830).
212 Из стих. Ф. И. Тютчева "День и ночь" (1839).
213 ПН. С. 391.
214 Там же. С. 392.
215 Там же. С. 394.
216 Достоевский Ф. М. Двойник // ПСС. Т. 1. С. 138, 140.
217 Там же. С. 143.
218 Пересказ и цитаты из рассказа Достоевского "Бобок" (ПСС. Т. 21. С. 43, 53).
219 "Сверчок на печи" (1845) - рождественская повесть Ч. Диккенса; это произведение, судя по неопубликованным мемуарам Анциферова "Путь моей жизни", было для него символом семьи и домашнего уюта.
220 Неточная цитата из "Записок из подполья" (ПСС. Т. 5. С. 101); у Достоевского: "городе на всем земном шаре".
221 Достоевский Ф. М. Подросток // ПСС. Т. 13. С. 113.
222 Достоевский Ф. М. Белые ночи // ПСС. Т. 2. С. 105.
223 Достоевский Ф. М. Подросток // ПСС. Т. 13. С. 115.
224 Достоевский Ф. М. Белые ночи // ПСС. Т. 2. С. 103.
225 ПН. С. 89-90. Часовня Св. Николая Чудотворца построена по проекту архитектора А. И. Штакеншнейдера в 1854 г.; находилась в конце Николаевского (ныне Лейтенанта Шмидта) моста, на быке перед разводной частью (со стороны Васильевского острова); разрушена во время реконструкции моста в 1936-1938 гг.
226 Там же. С. 90.
227 Из стих. П. А. Вяземского "Петербургская ночь" (1840).
228 Полный текст стих. Ф. И. Тютчева "Опять стою я над Невой..." (1868).
229 Полный текст стих. Ф. И. Тютчева "На Неве" (1850).
230 См. примеч. 68.
231 "И полюс влечет к себе свой верный город, убаюканный при свете мутных сумерек" - строки их стих. Ф. И. Тютчева, написанного по-французски 6 ноября 1848 г.
232 Здесь и ниже цитаты из стих. Ф. И. Тютчева "Глядел я, стоя над Невой..." (21 ноября 1844 г.).
233 Из стих. Я. П. Полонского "Белая ночь" (1862).
234 Из стих. П. С. Соловьевой (псевдоним: Allegro) "Петербург" <1901>.
235 Цитаты из стих. П. Ф. Якубовича "Сказочный город" (1883).
236 Цитаты из статьи А. Н. Бенуа "Живописный Петербург" (Мир искусства. 1902. № 1. С. 1-2); в круглых скобках комментарий Анциферова.
237 Цитаты из книги Г. К. Лукомского "Старый Петербург. Прогулки по старинным кварталам" (Пг., [1917]. С. 30, 34).
238 Пассеист (от фр. passe - прошлое) - пристрастный к прошлому при безразличном или враждебном отношении к настоящему.
239 Слова Гоголя из "Мертвых душ" (т. 1, гл. XI).
240 Речь идет о проекте "Нового Петербурга" (см. примеч. 59).
241 Пересказ мыслей Г. К. Лукомского о двух направлениях "неоклассического" градостроительства, которые он излагает в своей книге "Современный Петроград. Очерк истории возникновения и развития классического строительства. 1900-1915 гг." (Пг., [1916]. С. 63; в сноске книга ошибочно названа "Новый Петроград"). Упомянутые Анциферовым архитекторы-ретроспективисты, сторонники возрождения классицистического стиля, продолжали традиции зодчих - первых строителей города; на страницах периодических изданий ("Мир искусства", "Старые годы", "Аполлон" и др.) они выступали против разрушения "архитектурного облика" старого Петербурга.
242 Ср. у Лукомского: "Раньше, чем возникла мысль о серьезном изучении Старого Петербурга... художники "Мира искусства" стали рисовать его былую красоту, уцелевшую местами от посягания людей и времени" (Лукомский Г. К. Старый Петербург. Пг., [1917]. С. 27).
243 Цитата из оды Горация (кн. 3, ода XXX): "Не разрушит его... ряд / Нескончаемых лет - время бегущее" (пер. С. Шервинского). На русском языке это произведение получило особую известность благодаря вольным переложениям (под заглавием "Памятник") Пушкина, Державина и др.
244 Речь идет о мистерии В. С. Печерина "Торжество смерти", которую Анциферов цитирует на с. 80-81. См. примеч. 139 и 140.
245 Цитата из "Ада" Данте (песнь 3, стих 51): "взгляни и мимо" (пер. М. Лозинского).
246 Парафраз строк из стих. Пушкина "Поэт и толпа" (1828).
247 Ариадна - жрица и супруга Диониса (греч. миф.). Сивилла прорицательница (греч. миф.).
248 Менады - спутницы Диониса (греч. миф.).
249 Цитаты из стих. В. И. Иванова "На башне" (между 1905 и 1907).
250 Полный текст стих. И. Ф. Анненского "Петербург" (1910).
251 Здесь и далее цитаты и пересказ фрагментов из романа Д. С. Мережковского "Антихрист. Петр и Алексей" (Спб., 1907); в скобках Анциферов указывает страницы по этому изданию. Ниже в цитатах встречаются архаизмы: тапет - вероятно, от фр. tapis: ковер; фонтанж - род чепца, головной убор, украшенный кружевами; роброн - платье с фижмами колоколообразной формы.
252 Здесь и далее цитаты из романа Д. С. Мережковского "Александр Первый" (Спб., 1910. Т. 1); в скобках Анциферов указывает страницы по этому изданию.
253 Цитата из повести Гоголя "Невский проспект".
254 Мережковский Д. С. 14 декабря. Спб., 1918. С. 176.
255 Мережковский Д. С. Антихрист: Петр и Алексей. Спб., 1907. С. 210.
256 Откровение Иоанна Богослова (гл. 6, ст. 8).
257 Цитаты и парафразы из статьи Д. С. Мережковского "Зимние радуги", вошедшей в его книгу "Больная Россия" (Спб., 1910. С. 4-13).
258 См. примеч. 84. Этим заклятием завершает Мережковский статью "Зимние радуги".
259 Анциферов цитирует роман по изданию: Андрей Белый. Петербург. Пг., 1916. В цитате на с. 144: николаевка - шинель с пелериной.
260 Bythos гностиков - один из образов стихии, мрака-материи, хаоса; хаос в гностических учениях не был столь четко противопоставлен цивилизации, как это звучит в трактовке Анциферова. Гностики - последователи религиозно-философского течения, в котором соединялись догматы раннего христианства, античной философии и восточных культов.
261 Цитата из "Посвящения" Гете к "Фаусту": "Насущное отходит вдаль, а давность, / Приблизившись, приобретает явность" (пер. Б. Пастернака).
262 Хронос - олицетворение времени (греч. миф.).
263 Имеется в виду ночь с 11 на 12 марта 1801 г., когда было совершено убийство Павла I.
264 Из стих. А. А. Фета "Певице" <1857>.
265 Цитаты из стих. Блока "Новая Америка" (1913).
266 Из стих. Блока "Россия" (1908).
267 Из стих. Блока "Я пригвожден к трактирной стойке..." (1908).
268 Из стих. Блока "Грешить бесстыдно, непробудно..." (1914).
269 Из стих. Блока "Русь" (1906).
270 Распространенная трактовка современниками творческой эволюции А. А. Блока как цепи метаморфоз "лика" Прекрасной Дамы (Софии, Вечной Женственности) - в Снежную Деву, Фаину, Незнакомку (во втором томе лирики) и в образ "Руси-жены" (в третьем томе).
271 Из стих. Блока "Милый брат! Завечерело..." (1906).
272 Парафраз цитаты из "Петербургских записок 1836 года" Гоголя.
273 На почве болотной и зыбкой - цитата из стих. Блока "Поэты" (1908).
274 Образы из стих. Блока "Болотные чертенятки" (1905).
275 Парафраз строк из стих. Блока "Твари весенние" (1905).
276 "Пузыри земли" - название цикла (1904-1905) второго тома лирики Блока.
277 Из стих. Блока "Поэты".
278 Из стих. Блока "На островах" (1909).
279 Цитаты из стих. Блока "Помнишь ли город тревожный..." (1899).
280 Кватроченто - наименование XV века в Италии; эпоха кватроченто отмечена расцветом культуры раннего Возрождения.
281 Цитата из "Второго видения" лирической драмы Блока "Незнакомка" (1906).
282 Из стих. Блока "Ты смотришь в очи ясным зорям..." (1906).
283 Из песни Гаэтана в четвертом действии (III сцена) драмы Блока "Роза и Крест" (1912).
284 Из стих. Блока "И опять снега" (1907).
285 Из стих. Блока "В углу дивана" (1907).
286 Из стих. Блока "Не надо" (1907).
287 Из стих. Блока "Крылья" (1907).
288 Из стих. Блока "Последний путь" (1907).
289 Из стих. Блока "Я жалобной рукой сжимаю свой костыль..." (1904).
290 Из стих. Блока "Обман" (1904).
291 Две заключительные строки из стих. Блока "Ночь, улица, фонарь, аптека..." (1912).
292 Образ из стих. Блока "Ночь теплая одела острова..." (1900): "И вечная холодная Нева".
293 Парафраз строк из стих. Блока "Старый, старый сон. Из мрака..." (1914), вошедшего в цикл "Пляска смерти".
294 Из стих. Блока "Я жалобной рукой сжимаю свой костыль...".
295 Из стих. Блока "Поднимались из тьмы погребов..." (1904).
296 Парафраз двух первых строк из стих. Блока "В высь изверженные дымы..." (1904).
297 Реминисценция из стих. Блока "Я жалобной рукой сжимаю свой костыль...".
298 Из стих. Блока "В кабаках, в переулках, в извивах..." (1904).
299 Образы, парафразы и цитаты из стих. Блока "Шаги командора" (1910-1912).
300 Из стих. Блока "В высь изверженные дымы...".
301 Из стих. Блока "Холодный день" (1906).
302 Парафраз двух строк из стих. Блока "Хожу, брожу понурый..." (1906).
303 Из стих. Блока "Повесть" (1905).
304 Из стих. Блока "Улица, улица..." (1905).
305 Пересказ с цитатными вкраплениями стих. Блока "В голубой далекой спаленке..." (1905).
306 Образы из стих. Блока "Пустая улица. Один огонь в окне..." (1912).
307 Парафраз строк из трагедии Пушкина "Пир во время чумы" (см. примеч. 88).
308 Из стих. Блока "По улицам метель метет..." (1907).
309 Из "Слова Огласительного во Святый и Светоносный день... Воскресения" Иоанна Златоуста.
310 Из стих. Блока "По улицам метель метет...".
311 Из стих. Блока "Ты проходишь без улыбки..." (1905).
312 Там же.
313 Цитаты из стих. Блока "Помнишь ли город тревожный...".
314 Из стих. Блока "Вечность бросила в город..." (1904).
315 Из стих. Блока "Город в красные пределы..." (1904).
316 Цитаты из стих. Блока "Еще прекрасно серое небо..." (1905).
317 Цитата из ремарки "Второго видения" драмы Блока "Незнакомка".
318 Цитаты из стих. Блока "Город в красные пределы...".
319 Из стих. Блока "В кабаках, в переулках, в извивах...".
320 Из стих. Блока "Невидимка" (1905).
321 Из стих. Блока "Обман".
322 Образы из стих. Блока "Город в красные пределы...".
323 Из стих. Блока "Обман".
324 Образы из стих. Блока "Повесть".
325 Имеется в виду поэма В. С. Соловьева "Три свидания" (1898); см. сноску Анциферова на с. 156.
326 Из стих. Блока "Снежная Дева" (1907).
327 Из стих. Блока "Там дамы щеголяют модами..." (1906-1911).
328 Из стих. Блока "Петр" (1904).
329 Цитата из повести Гоголя "Невский проспект".
330 "Ночная фиалка" (1906) - поэма Блока.
331 Из стих. Блока "Петр".
332 Цитаты из стих. Блока "Незнакомка" (1906).
333 Парафраз слов Версилова из романа Достоевского "Подросток" (ПСС. Т. 13. С. 222); см. также повесть Достоевского "Белые ночи", где петербургская жизнь названа "смесью чего-то фантастического... тускло-прозаического и обыкновенного, чтоб не сказать: до невероятности пошлого" (ПСС. Т. 2. С. 112).
334 "Голубой цветок" - основной символ в романе Ф. Новалиса (1772 -1801) "Генрих фон Офтердинген" (опубликован в 1802 г.).
335 Цитаты из "Первого видения" драмы Блока "Незнакомка".
336 Парафраз из повести Гоголя "Невский проспект".
337 Из стих. Блока "Незнакомка".
338 Парафраз рефрена из стих. Блока "Голос из хора" (1910-1914).
339 Из поэмы Блока "Скифы" (1918).
340 Теофания - здесь: богоявление.
341 Цитата из романа М. А. Кузмина "Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро" (Пг., 1919. С. 132-133).
342 Цитата из книги Джованни Джакомо Казаковы (1725-1798) "Мемуары" (Спб., 1887. С. 210. Гл. "Россия").
343 Цитаты и парафразы из стих. С. М. Городецкого "Петроградские виденья" (1913), а не "Петербургские видения", как указано Анциферовым в сноске.
344 Из стих. О. Э. Мандельштама "Адмиралтейство" (1913), вошедшего в его сборник "Камень" (Пг., 1916).
345 Из "Вступления" к "Медному всаднику".
346 Цитаты из стих. А. А. Ахматовой "Сердце бьется ровно, мерно..." (1913), вошедшего в цикл "Стихи о Петербурге" сборника "Четки" (Спб., 1914).
347 Цитата из стих. И. Ф. Анненского "Петербург".
348 Из романа Достоевского "Подросток" (ПСС. Т. 13. С. 115).
349 Из стих. Ахматовой "Долго шел через поля и села..." (1915).
350 Полный текст стих. Ахматовой "Был блаженной моей колыбелью..." (1914).
351 Полный текст стих. Ахматовой "Ведь где-то есть простая жизнь и свет..." (1915), вошедшего в ее сборник "Белая стая" (Пг., 1917).
352 Полный текст стих. Ахматовой "Вновь Исакий в облаченье..." (1913) из цикла "Стихи о Петербурге", вошедшего в ее сборник "Четки" (Спб., 1914).
353 Парафраз строки из поэмы Блока "Двенадцать" (1918).
354 Из стих. Ахматовой "Как ты можешь смотреть на Неву..." (1914), вошедшего в ее сборник "Белая стая".
355 Цитаты и четверостишие из стих. Ахматовой "Тот голос, с тишиной великой споря..." (январь 1917), вошедшего в ее сборник "Белая стая".
356 Цитаты из трактата Н. А. Бердяева "Кризис искусства" (М., 1918. С. 7, 17-18).
357 Цитата из стих. Маяковского "Я" (1913).
358 Образ из стих. Маяковского "Гимн обеду" (1915).
359 Образы из стих. Маяковского "Я и Наполеон" (1915).
360 Из второй главы поэмы Маяковского "Облако в штанах" (1914-1915).
361 Образ из стих. Маяковского "Послушайте!" (1914).
362 Из "Пролога" к трагедии "Владимир Маяковский" (1913).
363 Анциферов имеет в виду притязания Российской империи на Стамбул и проливы Босфор и Дарданеллы. Царьград - историческое название Стамбула, употреблявшееся в исторической литературе и публицистике до начала XX века.
364 Из стих. З. Н. Гиппиус "Петроград" (14 декабря 1914 г.), вошедшего в ее сборник "Последние стихи. 1914-1918" (Пб., 1918. С. 6).
365 Реминисценция из стих. Я. П. Полонского "Миазм".
366 Парафраз цитаты из "Петербурга" Андрея Белого, приведенной на с. 146 настоящей книги.
367 Цитата из "Пролога" к роману Андрея Белого "Петербург".
368 Из стих. Блока "Грешить бесстыдно, непробудно...".
369 Достоевский Ф. М. Маленькие картинки // ПСС. Т. 21. С. 107.
370 Речь идет о памятнике жертвам Февральской революции, заложенном на Марсовом поле 24 марта 1917 г. (архитектор Л. В. Руднев); получил наименование "Памятник борцам революции" после того, как в братской могиле были захоронены участники Октябрьской революции и гражданской войны (открыт 7 ноября 1919 г.).
371 Имеется в виду цирк "Модерн" (сооружен в 1908 г. по проекту Н. Ф. Романенко); в 1919 г. деревянное здание сгорело (находилось на месте нынешнего дома № 9 но проспекту Максима Горького).
372 Крематория у Смоленского кладбища не было. Вероятно, Анциферов имеет в виду городскую "мусоросжигательную станцию", построенную в 1915-1916 гг. у Смоленского кладбища между Малым и Средним проспектами, вблизи Княгининской (ныне Беринга) улицы. Станция закрыта в середине 1930-х гг., а сооружение перестроено.
373 Из стих. В. Ф. Ходасевича "Путем зерна" (1917).
374 Стихотворения В. Ф. Ходасевича "Дом" (1919-1920) и "Старуха" (1919) вошли в состав его сборника "Путем зерна" (2-е изд. Пг., 1922).
375 В сборнике А. Д. Радловой (1891-1949) "Корабли" (Пг., 1920) опубликованы петербургские стихотворения: "Белая ночь", "Петербург", "Видишь, Дворцовая площадь..." и др.
376 Реминисценция из произведений Достоевского: "Записки из подполья" (ПСС. Т. 5. С. 101), "Подросток" (ПСС. Т. 13. С. 113).
377 В статье "Непостижимый город (Петербург в поэзии А. Блока)" Н. П. Анциферов писал: "Образ города имеет свою судьбу. Каждая эпоха порождает свое особое восприятие; смена эпох создает постоянно меняющийся текучий образ города и вместе единый в чем-то основном, составляющем его сущность как органического целого" (Об Александре Блоке. Пб., 1921. С. 285).
378 La duree - длительность (фр.) - одно из основных понятий в системе взглядов французского философа-интуитивиста Анри Бергсона (1859-1941), означающее сущность всего существующего. Учение о длительности изложено в работе Бергсона "Непосредственные данные сознания" (1889). В качестве одного из примеров, иллюстрирующих это понятие, приводится изменчивость восприятия человеком города в разные периоды проживания в нем (см.: Бергсон А. Собрание сочинений. Спб., [1914]. Т. 2. С. 94-95).