Страница:
— Нет, Даша, так не пойдет, дайте мне письмо, я сам решу, что важно, а что нет.
— А вам мама в детстве не говорила, что чужие письма читать неприлично? — Она попыталась вырвать листок из его рук.
— Нет, я сирота, — упорствовал тот, — отдайте письмо, я все равно сильнее.
— Нате, подавитесь, — буркнула Даша.
— И где вас только воспитывали? — вздохнул подполковник, разравнивая помятые края бумаги.
— На конюшне.
"Дашка! Когда ты перестанешь терять телефоны? A propos[7] , когда будешь звонить Солу, скажи ему, что он баран.
Вчера иду с дежурства мимо его дома, слышу вопли. В общем, два часа принимал роды у его кошки. Бедное животное орало так, что соседи вызвали полицию, а те, в свою очередь, мерзких охранников мерзких животных. Оказывается, я должен был пригласить ветеринара!!! Спрашивается, на хрена мне это надо? Не для этого я работал чернорабочим в доках, чтобы все накопленное за долгие годы потратить на паршивую Солову кошку. Сказал им, что при необходимости кесарево сечение могу сделать и сам, а они обещали подать на меня в суд. Хорошо хоть не взяли кровь на анализ, на предмет установления отцовства.
Но на всякий случай намекнул, что кошка беременна от Сола, Пусть теперь его сажают. Хотя, если верить выражению их лиц, нашего приятеля ожидает виселица. Вернется, набью ему морду. Но пока не говори об этом, пусть будет маленький сюрприз. Обнимаю, Миша".
Полетаев хмыкнул.
— Он действительно работал в доках?
— Да прям. Майкл врач, хирург, и вполне мог сделать ей кесарево сечение. — Даша пожала плечами.
— Ладно, оставим это на потом, берите телефон, звоните Ольсену. Разговаривайте как ни в чем не бывало. Скажите, что Лунина была знакомой ваших знакомых, знаете ее плохо, фамилии не помните. Конечно, можно позвонить в Москву, но не хочется зря тратить деньги. И не вцепляйтесь в него клещем, постарайтесь сделать так, чтобы именно он стремился вас заинтересовать. Заставьте его уговаривать вас. Вы все поняли?
— Постараюсь, — она недовольно скривилась, — но, по-моему, это не очень красиво по отношению к старому другу…
— Бросьте. Во-первых, по отношению к вам он поступил еще менее деликатно, а во-вторых, умерли два человека, а мы пытаемся разобраться. При этом совершенно не обязательно оповещать об этом целый свет. И если окажется, что ваш приятель каким-то образом замешан в деле, он будет отвечать. Звоните.
6
Глава 7
1
2
3
4
Глава 8
1
2
— А вам мама в детстве не говорила, что чужие письма читать неприлично? — Она попыталась вырвать листок из его рук.
— Нет, я сирота, — упорствовал тот, — отдайте письмо, я все равно сильнее.
— Нате, подавитесь, — буркнула Даша.
— И где вас только воспитывали? — вздохнул подполковник, разравнивая помятые края бумаги.
— На конюшне.
"Дашка! Когда ты перестанешь терять телефоны? A propos[7] , когда будешь звонить Солу, скажи ему, что он баран.
Вчера иду с дежурства мимо его дома, слышу вопли. В общем, два часа принимал роды у его кошки. Бедное животное орало так, что соседи вызвали полицию, а те, в свою очередь, мерзких охранников мерзких животных. Оказывается, я должен был пригласить ветеринара!!! Спрашивается, на хрена мне это надо? Не для этого я работал чернорабочим в доках, чтобы все накопленное за долгие годы потратить на паршивую Солову кошку. Сказал им, что при необходимости кесарево сечение могу сделать и сам, а они обещали подать на меня в суд. Хорошо хоть не взяли кровь на анализ, на предмет установления отцовства.
Но на всякий случай намекнул, что кошка беременна от Сола, Пусть теперь его сажают. Хотя, если верить выражению их лиц, нашего приятеля ожидает виселица. Вернется, набью ему морду. Но пока не говори об этом, пусть будет маленький сюрприз. Обнимаю, Миша".
Полетаев хмыкнул.
— Он действительно работал в доках?
— Да прям. Майкл врач, хирург, и вполне мог сделать ей кесарево сечение. — Даша пожала плечами.
— Ладно, оставим это на потом, берите телефон, звоните Ольсену. Разговаривайте как ни в чем не бывало. Скажите, что Лунина была знакомой ваших знакомых, знаете ее плохо, фамилии не помните. Конечно, можно позвонить в Москву, но не хочется зря тратить деньги. И не вцепляйтесь в него клещем, постарайтесь сделать так, чтобы именно он стремился вас заинтересовать. Заставьте его уговаривать вас. Вы все поняли?
— Постараюсь, — она недовольно скривилась, — но, по-моему, это не очень красиво по отношению к старому другу…
— Бросьте. Во-первых, по отношению к вам он поступил еще менее деликатно, а во-вторых, умерли два человека, а мы пытаемся разобраться. При этом совершенно не обязательно оповещать об этом целый свет. И если окажется, что ваш приятель каким-то образом замешан в деле, он будет отвечать. Звоните.
6
Даша, недовольно бурча, набрала номер.
— Алло, Сол, это ты? — Но, выслушав ответ, удивленно прикрыла трубку рукой. — Там говорят по-немецки. Какой-то человек. По-моему, спрашивает, кто я такая. — Вы говорите по-английски? — снова спросила она в трубку. — Моя фамилия Быстрова, я знакомая Сола Ольсена, он там? — И растерянно посмотрела на мужчин: — Они хотят мой номер телефона.
— Дайте трубку. — Майор подвинул телефон к себе и продолжил на вполне сносном немецком: — Криминальная полиция Праги, комиссар Томек, нам необходимо связаться с герром Ольсеном. Да, конечно, — он продиктовал свое имя и звание, — подождем.
— Что случилось? — с вызовом спросила Даша, всем своим видом демонстрируя причастность к происходящим событиям.
Мужчины переглянулись и одновременно тяжело вздохнули. Полетаев как соотечественник принял удар на себя.
— Дашенька, — вкрадчиво начал он, — мне так неловко, что мы с паном майором бессовестно распоряжаемся вашим временем, забывая о бесчисленном количестве самых разнообразных дел у молодой очаровательной дамы. Считаю просто недопустимым задерживать вас дальше в столь мрачном и неприятном учреждении.
Даша от злости пошла пятнами.
— Да вы что, издеваетесь надо мной, что ли? — сдавленным шепотом прошипела она. — Вы за кого меня принимаете? За выжившую из ума ворону, везде сующую свой нос?
Мужчины деликатно молчали, Полетаев, с лаской глядя на Дашу, майор — с тоской на телефон, умоляя всех святых, чтобы тот не зазвонил раньше, чем им удастся выставить ее за дверь.
— Ну хорошо, — с тихой злостью произнесла молодая женщина, — вы сами отказались от сотрудничества со мной, и теперь я вам ничего не должна.
Подполковник с сомнением посмотрел на нее, раздумывая, что скрывается за этой фразой: обыкновенный блеф раздосадованной женщины или она действительно не все им сказала.
— Даша, вы неправильно меня поняли, я желаю вам только добра и даю честное слово: как только у нас появится новая информация, я лично позвоню и расскажу во всех подробностях. Зачем же вам просиживать здесь часами, выжидая неизвестно чего? Мы хотя бы за это зарплату получаем, а вы-то в чем провинились? Вместе с тем, — он присел перед ней, — боюсь, вы не до конца представляете реальную ситуацию: да, мы не знаем, передавала Елена Сергеевна кому-нибудь документы или просто переводила их дома. Не знаем, действительно ли обе женщины покончили с собой или были убиты. Не знаем, зачем Светлана приезжала в Прагу, зачем пыталась связаться с вами. Единственный на сегодня очевидный факт, что произошла утечка информации, а обе Лунины мертвы. Если эти события не простая череда случайностей, то за ними стоят люди, встреча с которыми может оказаться для вас последней. Поверьте, они не будут долго размышлять, случайно Светлана позвонила вам или нет. Важно то, что она пыталась связаться с вами. В собственных интересах вы должны немедленно известить нас, если кто-то попытается установить с вами контакт. И неважно, кто это будет: плачущая девочка в розовых бантах, красивый мужчина в «Кадиллаке» или беременная женщина, упавшая в обморок.
— Да, но при чем здесь я? — Упоминание о красивом мужчине заставило Дашу побледнеть.
Полетаев моментально заметил перемену в рассерженной свидетельнице.
— Вас могут убить, Даша, — негромко произнес он. — Мне очень неприятно говорить подобные вещи, но я хочу, чтобы вы ясно представляли происходящее. Скорее всего, Светлана и ее мать убиты, в вас же могут заподозрить нечаянного свидетеля или еще хуже — сообщника. Посудите сами, почему в трудную минуту Лунина обращается за помощью именно к вам? Потому что вы в курсе дел и можете ей помочь. Следовательно, пока вы живы, вы представляете потенциальную опасность. Вывод напрашивается сам. Под удар могут попасть и ваши близкие. Верьте, этих людей ничто не остановит. Прошу вас, еще раз внимательно вспомните вчерашний день, не произошло ли нечто необычное, на что вы, может, не обратили особого внимания. Не пытался ли кто-нибудь, я повторяю, это мог быть человек любого пола и возраста, вступить в контакт с вами, вызвать жалость или интерес? Понимаю, к молодой женщине на улице часто подходят мужчины, вы могли не придать этому значения, подумайте хорошо.
Даша стояла молча, закусив губу. Сказать ему, что к ней уже сто лет никто не подходил на улице и она от радости побежала за первым встречным? А сегодня, накрасив морду, прямо из их кабинета помчится к нему на свидание? Да они расстреляют ее на месте. Дура, тупица.
Первоначальный испуг сменился яростью, она подняла на подполковника потемневшие глаза и глухо произнесла:
— Нет, ничего особенного со мной не произошло. Если вспомню, обязательно позвоню. Я могу идти?
— Идите. — Полетаев грустно посмотрел ей вслед
— Алло, Сол, это ты? — Но, выслушав ответ, удивленно прикрыла трубку рукой. — Там говорят по-немецки. Какой-то человек. По-моему, спрашивает, кто я такая. — Вы говорите по-английски? — снова спросила она в трубку. — Моя фамилия Быстрова, я знакомая Сола Ольсена, он там? — И растерянно посмотрела на мужчин: — Они хотят мой номер телефона.
— Дайте трубку. — Майор подвинул телефон к себе и продолжил на вполне сносном немецком: — Криминальная полиция Праги, комиссар Томек, нам необходимо связаться с герром Ольсеном. Да, конечно, — он продиктовал свое имя и звание, — подождем.
— Что случилось? — с вызовом спросила Даша, всем своим видом демонстрируя причастность к происходящим событиям.
Мужчины переглянулись и одновременно тяжело вздохнули. Полетаев как соотечественник принял удар на себя.
— Дашенька, — вкрадчиво начал он, — мне так неловко, что мы с паном майором бессовестно распоряжаемся вашим временем, забывая о бесчисленном количестве самых разнообразных дел у молодой очаровательной дамы. Считаю просто недопустимым задерживать вас дальше в столь мрачном и неприятном учреждении.
Даша от злости пошла пятнами.
— Да вы что, издеваетесь надо мной, что ли? — сдавленным шепотом прошипела она. — Вы за кого меня принимаете? За выжившую из ума ворону, везде сующую свой нос?
Мужчины деликатно молчали, Полетаев, с лаской глядя на Дашу, майор — с тоской на телефон, умоляя всех святых, чтобы тот не зазвонил раньше, чем им удастся выставить ее за дверь.
— Ну хорошо, — с тихой злостью произнесла молодая женщина, — вы сами отказались от сотрудничества со мной, и теперь я вам ничего не должна.
Подполковник с сомнением посмотрел на нее, раздумывая, что скрывается за этой фразой: обыкновенный блеф раздосадованной женщины или она действительно не все им сказала.
— Даша, вы неправильно меня поняли, я желаю вам только добра и даю честное слово: как только у нас появится новая информация, я лично позвоню и расскажу во всех подробностях. Зачем же вам просиживать здесь часами, выжидая неизвестно чего? Мы хотя бы за это зарплату получаем, а вы-то в чем провинились? Вместе с тем, — он присел перед ней, — боюсь, вы не до конца представляете реальную ситуацию: да, мы не знаем, передавала Елена Сергеевна кому-нибудь документы или просто переводила их дома. Не знаем, действительно ли обе женщины покончили с собой или были убиты. Не знаем, зачем Светлана приезжала в Прагу, зачем пыталась связаться с вами. Единственный на сегодня очевидный факт, что произошла утечка информации, а обе Лунины мертвы. Если эти события не простая череда случайностей, то за ними стоят люди, встреча с которыми может оказаться для вас последней. Поверьте, они не будут долго размышлять, случайно Светлана позвонила вам или нет. Важно то, что она пыталась связаться с вами. В собственных интересах вы должны немедленно известить нас, если кто-то попытается установить с вами контакт. И неважно, кто это будет: плачущая девочка в розовых бантах, красивый мужчина в «Кадиллаке» или беременная женщина, упавшая в обморок.
— Да, но при чем здесь я? — Упоминание о красивом мужчине заставило Дашу побледнеть.
Полетаев моментально заметил перемену в рассерженной свидетельнице.
— Вас могут убить, Даша, — негромко произнес он. — Мне очень неприятно говорить подобные вещи, но я хочу, чтобы вы ясно представляли происходящее. Скорее всего, Светлана и ее мать убиты, в вас же могут заподозрить нечаянного свидетеля или еще хуже — сообщника. Посудите сами, почему в трудную минуту Лунина обращается за помощью именно к вам? Потому что вы в курсе дел и можете ей помочь. Следовательно, пока вы живы, вы представляете потенциальную опасность. Вывод напрашивается сам. Под удар могут попасть и ваши близкие. Верьте, этих людей ничто не остановит. Прошу вас, еще раз внимательно вспомните вчерашний день, не произошло ли нечто необычное, на что вы, может, не обратили особого внимания. Не пытался ли кто-нибудь, я повторяю, это мог быть человек любого пола и возраста, вступить в контакт с вами, вызвать жалость или интерес? Понимаю, к молодой женщине на улице часто подходят мужчины, вы могли не придать этому значения, подумайте хорошо.
Даша стояла молча, закусив губу. Сказать ему, что к ней уже сто лет никто не подходил на улице и она от радости побежала за первым встречным? А сегодня, накрасив морду, прямо из их кабинета помчится к нему на свидание? Да они расстреляют ее на месте. Дура, тупица.
Первоначальный испуг сменился яростью, она подняла на подполковника потемневшие глаза и глухо произнесла:
— Нет, ничего особенного со мной не произошло. Если вспомню, обязательно позвоню. Я могу идти?
— Идите. — Полетаев грустно посмотрел ей вслед
Глава 7
1
Соломон Ольсен, худой, лохматый, с тонким крючковатым носом, который он гордо именовал орлиным, пребывал в это солнечное июньское утро в отличном настроении. Любимец женщин и критиков, он достиг в жизни практически всего: успеха, материального достатка и положения в обществе. А теперь, дай бог, придет и слава.
Когда-то, в конце восьмидесятых годов, в самый разгар перестройки, Сол потягивал пиво на крошечном балконе обветшалой московской хрущевки и грустно размышлял о будущей работе. Еще совсем недавно студент сразу же по окончании вуза получал в зубы распределение и, счастливый, шел обмывать начало новой Взрослой Жизни. Правда, зачастую это самое распределение было в изрядную дыру, но все же…
Наступающая заря демократии преподнесла неожиданный сюрприз — работу надо было искать самому. По счастью, со свободой слова стало полегче и печатные издания полезли как грибы после дождя. Не успев докурить сигарету, бывший студент получил сразу два предложения: одно — от ушедшего в подполье коммунистического издания, второе — от только что образованного эротического.
Редактор последнего, крепко сбитый молодой человек в очках, с сальными взглядом и волосами, пригласил Соломона для предварительной беседы в ресторан.
Бывший студент был удивлен не только широтой жеста, но и странным выбором столика: при неполном зале — у самого выхода. Вскоре и то и другое объяснилось. Чем занимается эротический журнал? Правильно, печатает фотографии красивых голых девушек. А где в конце восьмидесятых годов можно было найти красивых девиц, да еще без комплексов? Дело-то было новое, специализированных агентств не существовало, ну не бродить же в самом деле по улицам в поисках подходящего материала, опасаясь нарваться на оплеуху, а то и на меткий выстрел.
Редактор нашел гениальное решение, казалось, неразрешимой проблемы: он устраивал засады возле женского туалета в ресторанах. В самом деле, куда сначала ведут девушку, чтобы потом с чистой совестью вкусить ее красоту и раскрепощенность? Конечно, в ресторан. А куда стремится девушка после пары бокалов шампанского? Правильно, в туалет. И вот тут-то ее и подстерегал змей-искуситель в виде нашего шеф-редактора.
Представьте: женщина в состоянии легкого опьянения, уже смирившаяся, что ей придется не только раздеться, но и отдаться, неожиданно получает предложение, где от нее всего-то и требуют раздеться, сказать «сыр», получить деньги и отвалить.
На глазах изумленного Ольховича в течение короткого времени предприимчивый редактор получил четыре согласия, одно обещание отрезать сами понимаете что и один плевок в лицо с пожеланием пойти в то самое место, которое собирался снимать.
Несмотря на несомненный будущий успех журнала и свободные взгляды, Сол вежливо, но твердо отказался от заманчивого предложения и покинул сального редактора, даже не доев салат.
Работа в подпольном коммунистическом издании представилась ему еще более нелепой альтернативой, и, не найдя подходящего предложения, он собрал вещички, сел на попутную машину и отправился в Швецию просить национальное убежище.
Когда-то, в конце восьмидесятых годов, в самый разгар перестройки, Сол потягивал пиво на крошечном балконе обветшалой московской хрущевки и грустно размышлял о будущей работе. Еще совсем недавно студент сразу же по окончании вуза получал в зубы распределение и, счастливый, шел обмывать начало новой Взрослой Жизни. Правда, зачастую это самое распределение было в изрядную дыру, но все же…
Наступающая заря демократии преподнесла неожиданный сюрприз — работу надо было искать самому. По счастью, со свободой слова стало полегче и печатные издания полезли как грибы после дождя. Не успев докурить сигарету, бывший студент получил сразу два предложения: одно — от ушедшего в подполье коммунистического издания, второе — от только что образованного эротического.
Редактор последнего, крепко сбитый молодой человек в очках, с сальными взглядом и волосами, пригласил Соломона для предварительной беседы в ресторан.
Бывший студент был удивлен не только широтой жеста, но и странным выбором столика: при неполном зале — у самого выхода. Вскоре и то и другое объяснилось. Чем занимается эротический журнал? Правильно, печатает фотографии красивых голых девушек. А где в конце восьмидесятых годов можно было найти красивых девиц, да еще без комплексов? Дело-то было новое, специализированных агентств не существовало, ну не бродить же в самом деле по улицам в поисках подходящего материала, опасаясь нарваться на оплеуху, а то и на меткий выстрел.
Редактор нашел гениальное решение, казалось, неразрешимой проблемы: он устраивал засады возле женского туалета в ресторанах. В самом деле, куда сначала ведут девушку, чтобы потом с чистой совестью вкусить ее красоту и раскрепощенность? Конечно, в ресторан. А куда стремится девушка после пары бокалов шампанского? Правильно, в туалет. И вот тут-то ее и подстерегал змей-искуситель в виде нашего шеф-редактора.
Представьте: женщина в состоянии легкого опьянения, уже смирившаяся, что ей придется не только раздеться, но и отдаться, неожиданно получает предложение, где от нее всего-то и требуют раздеться, сказать «сыр», получить деньги и отвалить.
На глазах изумленного Ольховича в течение короткого времени предприимчивый редактор получил четыре согласия, одно обещание отрезать сами понимаете что и один плевок в лицо с пожеланием пойти в то самое место, которое собирался снимать.
Несмотря на несомненный будущий успех журнала и свободные взгляды, Сол вежливо, но твердо отказался от заманчивого предложения и покинул сального редактора, даже не доев салат.
Работа в подпольном коммунистическом издании представилась ему еще более нелепой альтернативой, и, не найдя подходящего предложения, он собрал вещички, сел на попутную машину и отправился в Швецию просить национальное убежище.
2
В Швеции работы для молодого журналиста не было вообще. Однако через некоторое время, благодаря случайности, Солу предоставилась возможность написать пару статей о коллекции летней одежды начинающего модельера-авангардиста.
Трудно сказать, чей талант в конце концов оказался сильнее, но о них заговорили: на авангардиста посыпались заказы, а Ольсена приняли в штат популярного модного журнала.
Так, неожиданно для себя, без всякой моральной подготовки, Сол попал в призрачный мир красоты, дорогих духов и нетрадиционных половых отношений.
Некоторое время бывший советский студент находился на верху блаженства — мало того, что он имел работу, так еще какую! Красивым было все вокруг — женщины, мужчины, лица среднего пола и лица без пола вообще. Здесь красиво ходили, красиво ели и красиво дышали. Количество положительных эмоций с каждым днем нарастало как снежный ком, пока наконец не достигло своей критической массы. У Соломона Ольсена напрочь пропала острота восприятия. Как прекрасного, так и всего остального.
Окружающий мир непостижимым образом трансформировался: все чаще он испытывал головокружение от того, что не может отличить реальное лицо манекенщицы от ее глянцевой копии на обложке. При взгляде на красоток Сол начал ловить себя на мысли, что ему безумно хочется тайком, с руки, подкормить несчастных девушек, которые были так худы, что могли входить и выходить из комнаты, даже не открывая дверей, и все неохотнее отправлялся он на представление новых коллекций, где маячили одни и те же нейлоновые улыбки, силиконовые груди, губы и бог весть что там еще было искусственного.
При появлении красивой женщины журналист начинал вздрагивать, а некрасивых поблизости не было. Мужчинам, связанным с искусством и модой, он просто не доверял, пойди знай, что у них там на уме… В результате все свободные вечера Соломон коротал в одиночестве или в компании соседа, тихого алкоголика, признающего только джин, Шнитке и немецкие порнофильмы. И если против джина Ольсен ничего не имел, то Шнитке в сочетании с порнухой вызывал у него желудочный спазм, так что со временем пришлось отказаться и от последнего собеседника.
Чувство неудовлетворенности все сильнее точило тонкую журналистскую душу, начались депрессии, бессонницы, а за ними череда врачей. Одни говорили о кризисе среднего возраста, другие о влиянии планет и тяжелых металлов, третьи просто слушали, автоматически кивая головой и с трудом сдерживая зевоту.
Только однажды ночью, проснувшись от бешеного стука сердца, Соломон наконец понял, чего ему не хватает.
Адреналина! Того стимулятора, без которого не проходил и единый день советского человека. Того естественного наркотика, который мы получали с первых секунд нашего рождения, сначала с молоком матери, потом в вагонах метро, очередях, дома, на работе, в отпуске и в гробу — словом везде, постоянно и в любых количествах.
Однако если на просторах бывшей родины получить очередной заряд бодрости не составляло ни малейшего труда — достаточно было произнести заветную фразу: «Вы здесь не стояли», то в ментоловой атмосфере шведского темперамента и эфемерной изысканности работы получить необходимое было совсем непросто. Чтобы выжить, нужно было срочно найти заменитель.
Решение пришло само. Скандал, та леденящая кровь, шокирующая сенсация, которая мгновенно заполняет первые полосы газет, принося не только славу, но и пленящее чувство опасности, азарта, необходимого хорошему журналисту как солнце, воздух и вода вместе взятые. Так настоящий альпинист спит и видит свою вершину, точно так же истинный рыцарь пера и чернил ждет своего звездного часа — сенсационного журналистского расследования. И кто бы мог подумать, что здесь, в небольшом австрийском городке, на заурядной конференции, ему удастся поймать удачу за хвост!
Трудно сказать, чей талант в конце концов оказался сильнее, но о них заговорили: на авангардиста посыпались заказы, а Ольсена приняли в штат популярного модного журнала.
Так, неожиданно для себя, без всякой моральной подготовки, Сол попал в призрачный мир красоты, дорогих духов и нетрадиционных половых отношений.
Некоторое время бывший советский студент находился на верху блаженства — мало того, что он имел работу, так еще какую! Красивым было все вокруг — женщины, мужчины, лица среднего пола и лица без пола вообще. Здесь красиво ходили, красиво ели и красиво дышали. Количество положительных эмоций с каждым днем нарастало как снежный ком, пока наконец не достигло своей критической массы. У Соломона Ольсена напрочь пропала острота восприятия. Как прекрасного, так и всего остального.
Окружающий мир непостижимым образом трансформировался: все чаще он испытывал головокружение от того, что не может отличить реальное лицо манекенщицы от ее глянцевой копии на обложке. При взгляде на красоток Сол начал ловить себя на мысли, что ему безумно хочется тайком, с руки, подкормить несчастных девушек, которые были так худы, что могли входить и выходить из комнаты, даже не открывая дверей, и все неохотнее отправлялся он на представление новых коллекций, где маячили одни и те же нейлоновые улыбки, силиконовые груди, губы и бог весть что там еще было искусственного.
При появлении красивой женщины журналист начинал вздрагивать, а некрасивых поблизости не было. Мужчинам, связанным с искусством и модой, он просто не доверял, пойди знай, что у них там на уме… В результате все свободные вечера Соломон коротал в одиночестве или в компании соседа, тихого алкоголика, признающего только джин, Шнитке и немецкие порнофильмы. И если против джина Ольсен ничего не имел, то Шнитке в сочетании с порнухой вызывал у него желудочный спазм, так что со временем пришлось отказаться и от последнего собеседника.
Чувство неудовлетворенности все сильнее точило тонкую журналистскую душу, начались депрессии, бессонницы, а за ними череда врачей. Одни говорили о кризисе среднего возраста, другие о влиянии планет и тяжелых металлов, третьи просто слушали, автоматически кивая головой и с трудом сдерживая зевоту.
Только однажды ночью, проснувшись от бешеного стука сердца, Соломон наконец понял, чего ему не хватает.
Адреналина! Того стимулятора, без которого не проходил и единый день советского человека. Того естественного наркотика, который мы получали с первых секунд нашего рождения, сначала с молоком матери, потом в вагонах метро, очередях, дома, на работе, в отпуске и в гробу — словом везде, постоянно и в любых количествах.
Однако если на просторах бывшей родины получить очередной заряд бодрости не составляло ни малейшего труда — достаточно было произнести заветную фразу: «Вы здесь не стояли», то в ментоловой атмосфере шведского темперамента и эфемерной изысканности работы получить необходимое было совсем непросто. Чтобы выжить, нужно было срочно найти заменитель.
Решение пришло само. Скандал, та леденящая кровь, шокирующая сенсация, которая мгновенно заполняет первые полосы газет, принося не только славу, но и пленящее чувство опасности, азарта, необходимого хорошему журналисту как солнце, воздух и вода вместе взятые. Так настоящий альпинист спит и видит свою вершину, точно так же истинный рыцарь пера и чернил ждет своего звездного часа — сенсационного журналистского расследования. И кто бы мог подумать, что здесь, в небольшом австрийском городке, на заурядной конференции, ему удастся поймать удачу за хвост!
3
Весело насвистывая, Ольсен достал из мини-бара маленькую бутылочку шампанского и налил себе любимому.
«Главное не спешить, — размышлял он, — пусть сначала Рыжая пришлет информацию, и тогда, после конференции, сразу же в Москву. Ну а если все подтвердится, ха! — он согнул руку в локте, — это будет самая громкая сенсация за последнее десятилетие. Начнется новая жизнь Сола Ольсена, а он, будьте уверены, не упустит свой шанс!»
В дверь номера громко постучали.
— Treten Sie bitte ein![8] — гаркнул журналист. — Wer da?[9]
— Здорово, Соломоша! — чуть хрипловатый женский голос заставил его встать и удивленно подойти к двери.
На пороге стояла стройная брюнетка. Отвыкший на западе от женской боевой раскраски Сол внутренне вздрогнул: косметики на лице незнакомки было, пожалуй, многовато. Утром женщина могла так выглядеть только в двух случаях: если улетала на карнавал в Рио-де-Жанейро или только что прилетела из России. Окончательный удар по его рафинированным эстетическим чувствам нанес ярко-красный синтетический костюм и бежевые кружевные перчатки.
Тем не менее, сделав широкий жест, он вежливо пригласил незнакомку зайти в номер:
— Проходите, рад встретить землячку. Какими судьбами?
— Ты не узнаешь меня? — Она плюхнулась в кресло. — Ну и жара, сегодня, вся жопа мокрая.
Сол потерял дар речи. Скрывая замешательство, он глотнул шампанского.
— Ну так что, не узнаешь? Да и хрен с ним, плесни лучше и мне чего-нибудь.
Ольсен впервые в жизни растерялся, не зная, что ответить странной гостье. Сто процентов, что они никогда знакомы не были — такое чудо запомнилось бы надолго. Выставить ее? Но шестое журналистское чувство подсказывало ему: визит дамы в красном не просто выходка распущенной особы, она пришла к нему с чем-то.
— Да, вчера немного переборщил, башка трещит, сегодня я и маму родную не узнаю, — он попробовал перенять ее стиль, — чего будешь пить — покрепче или полегче?
— Я более крепкое запиваю более слабым, — хихикнула особа, — доставай все, что есть.
И видимо, не доверяя его хлебосольности, сама открыла дверцу мини-бара.
— Что за бредовая идея пипеточными нормами людей поить? — она вытащила крошечные бутылочки и выставила их на столе. — Скотч, Баллентайн… ерунда какая-то. Лучше бы поставили бутылку водки — и хлопот меньше, и людям приятнее. А, Соломоша?
Журналист развел руками, по-прежнему не зная, как реагировать на выходки странной гостьи, и одновременно прикидывая, во сколько ему обойдется ее нежданный визит. Бутылочки, конечно, маленькие, но в гостинице они стоят дороже, чем большие в магазине, и если сейчас эта чокнутая их выжрет, то счет за гостиницу заметно вырастет, и печально, если неоправданно, ибо в последнем случае редакция его хлебосольство оплачивать не будет.
— Наливай, не стесняйся, — тем не менее мужественно стиснув зубы, произнес Сол, — так каким ветром тебя сюда занесло?
Представить себе, что незнакомка является членом ассоциации молодых дизайнеров и стилистов, он просто не мог, швы на ее пиджаке не оставляли на этот счет никаких сомнений. А бежевые, в тон туфлям, перчатки скорее всего являлись не элегантным аксессуаром, а удобной возможностью не следить за ногтями.
— Да так, мотаюсь туда-сюда, — рассеянно ответила дама, осматривая комнату.
— Ты что-то ищешь?
— Смотрю, мне набрехали. Вот немцы паскуды.
— Это Австрия, — осторожно заметил он, — и в чем же тебя обманули?
— Немцы, австрийцы — одно слово, фашистские рожи. Компьютера-то у тебя нету.
Ольсен удивленно поднял брови.
— Компьютер у меня есть. А зачем он тебе?
— Ой, Солушка, — запричитала она вдруг каким-то противным старушечьим голосом, — у меня просьба к тебе такая малюсенькая, мне бы письмецо отправить по Интернету, дедушке, чтобы встретил.
«Господи, да она и правда чокнутая!» — с ужасом понял журналист, лихорадочно соображая, что же делать.
— А почему ко мне? — как можно спокойнее спросил он. — В гостинице есть такая служба, зайди в бизнес-рум, они сделают все в лучшем виде.
— Так у них же русской версии нет. Вот и посоветовали к тебе обратиться.
Солу немного полегчало, лучше общаться с нахалкой, чем с умалишенной.
— А это тебе компенсация за услугу, — девица протянула ему стакан, в котором секунду назад смешала коктейль долларов на двадцать, — мой собственный рецепт.
У мужчины возникло острое желание послать ее к едрене матери с такой просьбой, за которую к тому же она расплачивалась его же собственными деньгами. Сволочь.
— Почему бы и нет, — тем не менее произнес он, открывая ноутбук — Садись, пиши. Как тебя зовут-то?
— Клава. Здорово, правда? Спасибо родителям, не иначе как в бреду меня делали.
«Это точно», — мрачно подумал Сол, наблюдая за ее мучениями.
— Ты бы сняла перчатки… Или лучше давай помогу. — Предложение было вызвано не вежливостью, а горячим желанием поскорее избавиться от вульгарной гостьи. И как она здесь оказалась?
— Ой, спасибо, — девица с готовностью уступила ему место, — а то я еще, знаешь, с техникой на «вы».
«В таком случае, это единственное, к кому она так обращается», — промелькнула у Соломона мысль, но вслух он лишь спросил:
— Какой текст? Диктуй.
— «Не пихал бы ты рыло, куда не надо. Здоровей бы был». Смешно, правда?
— Очень, — буркнул Ольсен, — адрес какой?
— Чей, дедушкин?
— Нет, блин, бабушкин. Ты его электронный адрес знаешь? Или на почтовый собралась посылать?
— Ладно тебе, конечно, помню. Пиши: Константин собака макарыч точка ру.
Сол поднял на нее злые глаза — так над ним еще никто не издевался. Краснопиджачница спокойно ковыряла в зубах его булавкой для галстука.
— Странный адрес, правда? Но дедуля человек пожилой, с тараканами, простим старичку чудачество. Написал? Молодец, давай выпьем на дорожку, и я побегу, чего занятого человека от дел отрывать?
«Ты бы об этом раньше подумала, перед тем как притащить сюда свою задницу». Стакан он выпил залпом, содрогнувшись от неожиданного сочетания коньяка и виски.
— Понравилось?
— Безумно, — он нажал на кнопку «Доставить почту», на экране появилась надпись «Отправка 1 сообщения из 1, задача выполнена успешно, прием 1 сообщения из 1, задача выполнена успешно». Прочитав заголовок пришедшего письма, журналист вполголоса выругался — вернулось только что отправленное сообщение для деда, с пометкой, что адресат не был найден.
— Такой адрес не существует, — обернувшись к гостье, зло произнес Сол.
— Правда? — Она рассмеялась. — Да и черт с ним, кому он нужен?
Журналист резко встал, намереваясь послать ее ко всем чертям, но вместо грубого ругательства его горло издало слабый хрип, и, хватаясь за воздух руками, Сол рухнул на пол. Последнее, что зафиксировал его умирающий мозг, — ухмылку огромного ярко-красного рта и глухие слова, доносящиеся откуда-то издалека.
Опасная профессия — журналист.
«Главное не спешить, — размышлял он, — пусть сначала Рыжая пришлет информацию, и тогда, после конференции, сразу же в Москву. Ну а если все подтвердится, ха! — он согнул руку в локте, — это будет самая громкая сенсация за последнее десятилетие. Начнется новая жизнь Сола Ольсена, а он, будьте уверены, не упустит свой шанс!»
В дверь номера громко постучали.
— Treten Sie bitte ein![8] — гаркнул журналист. — Wer da?[9]
— Здорово, Соломоша! — чуть хрипловатый женский голос заставил его встать и удивленно подойти к двери.
На пороге стояла стройная брюнетка. Отвыкший на западе от женской боевой раскраски Сол внутренне вздрогнул: косметики на лице незнакомки было, пожалуй, многовато. Утром женщина могла так выглядеть только в двух случаях: если улетала на карнавал в Рио-де-Жанейро или только что прилетела из России. Окончательный удар по его рафинированным эстетическим чувствам нанес ярко-красный синтетический костюм и бежевые кружевные перчатки.
Тем не менее, сделав широкий жест, он вежливо пригласил незнакомку зайти в номер:
— Проходите, рад встретить землячку. Какими судьбами?
— Ты не узнаешь меня? — Она плюхнулась в кресло. — Ну и жара, сегодня, вся жопа мокрая.
Сол потерял дар речи. Скрывая замешательство, он глотнул шампанского.
— Ну так что, не узнаешь? Да и хрен с ним, плесни лучше и мне чего-нибудь.
Ольсен впервые в жизни растерялся, не зная, что ответить странной гостье. Сто процентов, что они никогда знакомы не были — такое чудо запомнилось бы надолго. Выставить ее? Но шестое журналистское чувство подсказывало ему: визит дамы в красном не просто выходка распущенной особы, она пришла к нему с чем-то.
— Да, вчера немного переборщил, башка трещит, сегодня я и маму родную не узнаю, — он попробовал перенять ее стиль, — чего будешь пить — покрепче или полегче?
— Я более крепкое запиваю более слабым, — хихикнула особа, — доставай все, что есть.
И видимо, не доверяя его хлебосольности, сама открыла дверцу мини-бара.
— Что за бредовая идея пипеточными нормами людей поить? — она вытащила крошечные бутылочки и выставила их на столе. — Скотч, Баллентайн… ерунда какая-то. Лучше бы поставили бутылку водки — и хлопот меньше, и людям приятнее. А, Соломоша?
Журналист развел руками, по-прежнему не зная, как реагировать на выходки странной гостьи, и одновременно прикидывая, во сколько ему обойдется ее нежданный визит. Бутылочки, конечно, маленькие, но в гостинице они стоят дороже, чем большие в магазине, и если сейчас эта чокнутая их выжрет, то счет за гостиницу заметно вырастет, и печально, если неоправданно, ибо в последнем случае редакция его хлебосольство оплачивать не будет.
— Наливай, не стесняйся, — тем не менее мужественно стиснув зубы, произнес Сол, — так каким ветром тебя сюда занесло?
Представить себе, что незнакомка является членом ассоциации молодых дизайнеров и стилистов, он просто не мог, швы на ее пиджаке не оставляли на этот счет никаких сомнений. А бежевые, в тон туфлям, перчатки скорее всего являлись не элегантным аксессуаром, а удобной возможностью не следить за ногтями.
— Да так, мотаюсь туда-сюда, — рассеянно ответила дама, осматривая комнату.
— Ты что-то ищешь?
— Смотрю, мне набрехали. Вот немцы паскуды.
— Это Австрия, — осторожно заметил он, — и в чем же тебя обманули?
— Немцы, австрийцы — одно слово, фашистские рожи. Компьютера-то у тебя нету.
Ольсен удивленно поднял брови.
— Компьютер у меня есть. А зачем он тебе?
— Ой, Солушка, — запричитала она вдруг каким-то противным старушечьим голосом, — у меня просьба к тебе такая малюсенькая, мне бы письмецо отправить по Интернету, дедушке, чтобы встретил.
«Господи, да она и правда чокнутая!» — с ужасом понял журналист, лихорадочно соображая, что же делать.
— А почему ко мне? — как можно спокойнее спросил он. — В гостинице есть такая служба, зайди в бизнес-рум, они сделают все в лучшем виде.
— Так у них же русской версии нет. Вот и посоветовали к тебе обратиться.
Солу немного полегчало, лучше общаться с нахалкой, чем с умалишенной.
— А это тебе компенсация за услугу, — девица протянула ему стакан, в котором секунду назад смешала коктейль долларов на двадцать, — мой собственный рецепт.
У мужчины возникло острое желание послать ее к едрене матери с такой просьбой, за которую к тому же она расплачивалась его же собственными деньгами. Сволочь.
— Почему бы и нет, — тем не менее произнес он, открывая ноутбук — Садись, пиши. Как тебя зовут-то?
— Клава. Здорово, правда? Спасибо родителям, не иначе как в бреду меня делали.
«Это точно», — мрачно подумал Сол, наблюдая за ее мучениями.
— Ты бы сняла перчатки… Или лучше давай помогу. — Предложение было вызвано не вежливостью, а горячим желанием поскорее избавиться от вульгарной гостьи. И как она здесь оказалась?
— Ой, спасибо, — девица с готовностью уступила ему место, — а то я еще, знаешь, с техникой на «вы».
«В таком случае, это единственное, к кому она так обращается», — промелькнула у Соломона мысль, но вслух он лишь спросил:
— Какой текст? Диктуй.
— «Не пихал бы ты рыло, куда не надо. Здоровей бы был». Смешно, правда?
— Очень, — буркнул Ольсен, — адрес какой?
— Чей, дедушкин?
— Нет, блин, бабушкин. Ты его электронный адрес знаешь? Или на почтовый собралась посылать?
— Ладно тебе, конечно, помню. Пиши: Константин собака макарыч точка ру.
Сол поднял на нее злые глаза — так над ним еще никто не издевался. Краснопиджачница спокойно ковыряла в зубах его булавкой для галстука.
— Странный адрес, правда? Но дедуля человек пожилой, с тараканами, простим старичку чудачество. Написал? Молодец, давай выпьем на дорожку, и я побегу, чего занятого человека от дел отрывать?
«Ты бы об этом раньше подумала, перед тем как притащить сюда свою задницу». Стакан он выпил залпом, содрогнувшись от неожиданного сочетания коньяка и виски.
— Понравилось?
— Безумно, — он нажал на кнопку «Доставить почту», на экране появилась надпись «Отправка 1 сообщения из 1, задача выполнена успешно, прием 1 сообщения из 1, задача выполнена успешно». Прочитав заголовок пришедшего письма, журналист вполголоса выругался — вернулось только что отправленное сообщение для деда, с пометкой, что адресат не был найден.
— Такой адрес не существует, — обернувшись к гостье, зло произнес Сол.
— Правда? — Она рассмеялась. — Да и черт с ним, кому он нужен?
Журналист резко встал, намереваясь послать ее ко всем чертям, но вместо грубого ругательства его горло издало слабый хрип, и, хватаясь за воздух руками, Сол рухнул на пол. Последнее, что зафиксировал его умирающий мозг, — ухмылку огромного ярко-красного рта и глухие слова, доносящиеся откуда-то издалека.
Опасная профессия — журналист.
4
Выждав несколько секунд, девица склонилась над распростертым телом и потрогала пульс. Убедившись, что Ольсен мертв, она встала и не торопясь прошлась по номеру. Судя по тому, что все вещи были собраны и упакованы, журналист готовился покинуть гостиницу.
— Тем лучше, — пробормотала убийца и принялась методично, сантиметр за сантиметром осматривать комнату. Стакан со следами губной помады положила в сумку, туда же кинула булавку для галстука.
Часы на городской ратуше пробили два раза. Девица посмотрела на свои наручные часы и досадливо поморщилась — половина двенадцатого, номер пора сдавать, сейчас придет горничная. Времени просмотреть Золотые страницы и гостиничную Библию не оставалось, и девица, не раздумывая, сунула их в чемодан убитого.
Убедившись, что все в порядке, она достала из сумки легкое бежевое платье из жатой немнущейся ткани, быстро переоделась, взяла специальную салфетку и осторожно стерла с лица яркую косметику. Оглядевшись в последний раз, убийца легко вскинула сумку с ноутбуком на плечо и, подхватив чемодан, вышла в коридор.
В просторном холле она сразу же смешалась с толпой отъезжающих. Никто не обратил внимания на стройную брюнетку в темных очках. Конференция закончилась, все разъезжались по домам.
— Тем лучше, — пробормотала убийца и принялась методично, сантиметр за сантиметром осматривать комнату. Стакан со следами губной помады положила в сумку, туда же кинула булавку для галстука.
Часы на городской ратуше пробили два раза. Девица посмотрела на свои наручные часы и досадливо поморщилась — половина двенадцатого, номер пора сдавать, сейчас придет горничная. Времени просмотреть Золотые страницы и гостиничную Библию не оставалось, и девица, не раздумывая, сунула их в чемодан убитого.
Убедившись, что все в порядке, она достала из сумки легкое бежевое платье из жатой немнущейся ткани, быстро переоделась, взяла специальную салфетку и осторожно стерла с лица яркую косметику. Оглядевшись в последний раз, убийца легко вскинула сумку с ноутбуком на плечо и, подхватив чемодан, вышла в коридор.
В просторном холле она сразу же смешалась с толпой отъезжающих. Никто не обратил внимания на стройную брюнетку в темных очках. Конференция закончилась, все разъезжались по домам.
Глава 8
1
Выйдя из полицейского управления, Даша поняла, что идти на встречу с Ильей у нее просто нет сил. Смотреть в его жгучие черные глаза, слышать волнующие модуляции бархатного голоса и одновременно с этим сознавать, что ты всего лишь случайный источник информации! Который к тому же после использования необходимо уничтожить. Так, на всякий случай…
С трудом сдерживая слезы, несчастная жертва международного шпионажа брела по мокрому булыжнику, не разбирая дороги. Пронизывающий сырой ветер насквозь продувал тонкую ткань блузки и, словно ему было этого мало, ежесекундно распахивал длинный разрез юбки, который Даша из последних сил придерживала заиндевевшими от холода руками.
Через пятнадцать минут марша протеста стало ясно, что если немедленно не снять противную мокрую одежду, то никаким шпионам убивать ее не понадобится — воспаление легких сделает это за них. Молодая женщина развернулась на каблуках и яростным рубящим жестом остановила такси, заставив водителя в испуге пригнуть голову к рулю.
С трудом сдерживая слезы, несчастная жертва международного шпионажа брела по мокрому булыжнику, не разбирая дороги. Пронизывающий сырой ветер насквозь продувал тонкую ткань блузки и, словно ему было этого мало, ежесекундно распахивал длинный разрез юбки, который Даша из последних сил придерживала заиндевевшими от холода руками.
Через пятнадцать минут марша протеста стало ясно, что если немедленно не снять противную мокрую одежду, то никаким шпионам убивать ее не понадобится — воспаление легких сделает это за них. Молодая женщина развернулась на каблуках и яростным рубящим жестом остановила такси, заставив водителя в испуге пригнуть голову к рулю.
2
Дома Даша первым делом разделась и принялась растирать сухим полотенцем онемевшие конечности. Температура от этой процедуры не повысилась ни на градус, зато ноги заныли еще сильнее. Вздохнув, она села на край ванны и открыла горячую воду.
Водные процедуры не только отогрели тело, но и немного успокоили истерзанную душу. Под ухом противно заверещала телефонная трубка.
«Наверное, он, — с каким-то безразличием подумала Даша и даже не шевельнулась. — Интересно, в какой разведке мой красавчик служит? Российской, судя по всему, вряд ли. Австрийской? Да на кой черт им наши секреты, они пасут овечек на альпийских склонах и радуются расстоянию, нас разделяющему. К тому же разве в ихнюю разведку возьмут неарийца? Им потом старина Гитлер в кошмарах будет являться. Позорить родину героя. Он же еврей… Точно. Значит, Моссад. А что, весьма удобно — свой человек в центре Европы, если чего понадобилось — прошу любить и жаловать: Илья Абрамыч — с лупой на лбу, потомственный ювелир и часовщик! Гнида. Как только таких земля носит… Неужели у него и правда родители есть? Такие твари, наверное, из земли рождаются, как гады». Обида снова захлестнула жгучей волной. «Чтоб ты сдох!» — послала она в его адрес очередную партию проклятий. Телефон наконец затих.
«А не выпить ли мне?» Даша ногой выдернула пробку из ванны и, не дожидаясь, пока вода с громким бульканьем уйдет, вылезла наружу.
Накинув халат, она прошла в гостиную, налила большую рюмку коньяку и, не раздумывая, выпила одним махом. Внутри потеплело. Наполнив на всякий случай бокал еще раз, молодая женщина вернулась в спальню, удобно устроилась на пуфике перед любимым зеркалом и принялась размышлять.
Водные процедуры не только отогрели тело, но и немного успокоили истерзанную душу. Под ухом противно заверещала телефонная трубка.
«Наверное, он, — с каким-то безразличием подумала Даша и даже не шевельнулась. — Интересно, в какой разведке мой красавчик служит? Российской, судя по всему, вряд ли. Австрийской? Да на кой черт им наши секреты, они пасут овечек на альпийских склонах и радуются расстоянию, нас разделяющему. К тому же разве в ихнюю разведку возьмут неарийца? Им потом старина Гитлер в кошмарах будет являться. Позорить родину героя. Он же еврей… Точно. Значит, Моссад. А что, весьма удобно — свой человек в центре Европы, если чего понадобилось — прошу любить и жаловать: Илья Абрамыч — с лупой на лбу, потомственный ювелир и часовщик! Гнида. Как только таких земля носит… Неужели у него и правда родители есть? Такие твари, наверное, из земли рождаются, как гады». Обида снова захлестнула жгучей волной. «Чтоб ты сдох!» — послала она в его адрес очередную партию проклятий. Телефон наконец затих.
«А не выпить ли мне?» Даша ногой выдернула пробку из ванны и, не дожидаясь, пока вода с громким бульканьем уйдет, вылезла наружу.
Накинув халат, она прошла в гостиную, налила большую рюмку коньяку и, не раздумывая, выпила одним махом. Внутри потеплело. Наполнив на всякий случай бокал еще раз, молодая женщина вернулась в спальню, удобно устроилась на пуфике перед любимым зеркалом и принялась размышлять.