Страница:
Чернин. Брест-Литовск, с. 144.
Гофман. Война упущенных возможностей, с. 1Ы.
Там же, с. 163, 193.
Чернин. Брест-Литовск, с. 145-147.
Германия, док. No 41 от 2 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Лерснера
в МИД Германии; там же, док. No 44 от 3 декабря по н. ст. 1917 г.
Тел. Розенберга в МИД Германии.
Стокгольм, собственно, давно уже был выбран социалистами как
место для переговоров между европейскими социалистами. Под
готовка к (так и не состоявшейся) конференции началась уже
летом 1917 года. Наиболее активным элементом в организации
конференции был голландско-скандинавский комитет, возглавля
емый шведским социалистом Брантингом и бельгийским -- Ка
милем Гюисмансом. Уже в мае "голландско-скандинавский ко
митет составил и разослал различным социалистическим и ра
бочим организациям небольшую программу обсуждения условий
демократического мира" (и получил от некоторых делегаций
ответы). Конференция предполагала исходить из "признания
справедливого мира" и подразумевала "право народов распоря
жаться своей судьбой, автономию национальностей, отказ от за
хватов, от контрибуций" (АИГН, 61/5, с. 1, 20, 24).
Конференция не состоялась, так как страны Четверного союза, с одной стороны, и Россия, с другой, приступили к сепаратным переговорам. Тогда делегаты несостоявшейся стокгольмской конференции решили провести в Лондоне во второй половине января 1918 года конгресс социалистов Антанты (т. е. представителей тех
172
стран и партий, которые отказались участвовать в сепаратных переговорах). Лондонский съезд состоялся, но без участия русских партий, представителям которых советское правительство вовремя не выдало заграничные паспорта. Так, эсеровские делегаты съезда -- В. В. Сухомлин и Н. С. Русанов получили паспорта лишь 28 февраля. (Там же, ч. 2, с. 136.] За это время, с 6 по 12 февраля, успела состояться еще одна конференция -- Бернская, где собрались "социалисты двух противоположных лагерей", но относились друг к другу слишком враждебно для того, чтобы хоть о чем-то договориться. Бельгийцы, например, за исключением Гюисманса, просто отказывались заседать в одном зале с немцами (там же, с. 147).
Боровский в беседах с германскими дипломатами указал, что
лозунг переговоров о всеобщем мире был выдвинут по соображе
ниям внутриполитическим, подтверждая этим, что советское пра
вительство стремится к сепаратному, а не всеобщему миру. Вот
что доносил 8 декабря по н. ст. германский посланник в Стокголь
ме Рицлер в МИД Германии: "Я только что имел частную беседу
с Воровским, который производит впечатление честного и разум
ного человека. Он думает, что его правительство вынуждено из
опасений перед внутренними политическими врагами оставить
открытой возможность участия союзников в переговорах и может
оправдать сепаратный мир, лишь сославшись на отказ союзников
участвовать в переговорах. Однако он сказал, что призывы на этот
счет столь же бессмысленны, как призывы к народу начать рево
люцию. Если эти призывы окажутся безуспешными, русские
начнут прямые переговоры о сепаратном мире" (Земан. Германия
и революция в России. Донесение Рицлера о беседе с Воровским
в Стокгольме 25 ноября /8 декабря/).
Публично большевики всякий раз подчеркивали, что речь не идет
о сепаратных переговорах с аннексиями и контрибуциями. Даже
в начале декабря 1917 года, когда становилось все очевиднее, что
Германия настаивает на недемократическом мире, Зиновьев ут
верждал, что большевики подписывают именно демократический
мир: "Мы Вильгельма прижали к стене, и его генералы должны
будут скоро дать ясный и определенный ответ: желают ли они
захватов, насилия и грабежей, или принимают они наши усло
вия". [Съезд железнодорожных рабочих. Доклад Зиновьева. -
НЖ, 14 (27) декабря 1917, No 201 (195).] "Событиями последних
дней в Брест-Литовске вырван боевой козырь у меньшевиков и
правых эсеров, которые твердили, что большевики ведут Россию
к гибели, заключая будто бы сепаратный мир. Теперь стало ясно,
[...] что только советская власть проявила активную деятельность
в вопросе внешней политики и только благодаря ей мы скоро
получим настоящий демократический мир. [...] Советская деле
173
гация во время переговоров проявила сильную устойчивость и добилась от германских генералов признания наших основных пунктов соглашения." [Съезд железнодорожных рабочих. Выступление Зиновьева. -- НЖ, 16 (29) декабря 1917, No 203 (197).]
То, что речь шла о борьбе за власть в партии (или за влияние в
международном социалистическом движении), косвенно подтвер
ждает донесение Рицлера германскому канцлеру от 31 октября (12
ноября) 1917 года: "В настоящий момент я не думаю, что прави
тельство в Петрограде, если допустить, что оно достаточно укрепит
свою власть и продержится хотя бы несколько недель, использует
Радека, Фюрстенберга [Ганецкого] и Воровского в качестве по
средников. [...] Самый энергичный и талантливый из них -- это
поляк Собельсон, выступающий обычно под псевдонимом Карл
Радек, хорошо известный немецким социал-демократам по его
прошлой деятельности в Германии. Студентом он как будто крал
книги и прочие вещи, и друзья наградили его кличкой Крадек. В
русских газетах он до сих пор фигурирует под этим именем, и он
взял его в качестве псевдонима. Он характеризуется как человек
абсолютно аморальный, но очень умный и необычайно способный
журналист. [...] В настоящий момент его работоспособность и
знание германской политики -- он знает даже ее потайные сторо
ны -- наверняка привлекут в Петрограде уважение к его идеям и
предложениям" [Земан. Германия и революция в России, док. от
31 октября (12 ноября) 1917].
Немецкий историк-социалист пишет: "Большевикам было ясно,
что при данной ситуации общий мир мог быть только результатом
европейской революции. У держав Антанты, силы которых непре
рывно росли, не было никаких оснований отчаиваться в исходе
войны, несмотря даже на то, что германское военное командова
ние получало в распоряжение большие силы, освободившиеся на
востоке. Всякий сепаратный мир с Германией обозначал огром
ное усиление германского империализма. В этом отношении
большевики находились под властью событий. У них не осталось
никакого иного средства, кроме широкой пропаганды [...], апел
лирующей к пролетарским массам других стран [...]. Это дол
жно было подогреть революционную энергию во всех странах"
(AT, T-3742 П. Фрелих. К истории германской революции, т. 1,
с. 219-220.)
Протоколы Первого съезда ПЛСР, с. 99.
Конкуренция за руководство революционным движением в Евро
пе между группой Ленина и группой Парвуса не осталась не
замеченной немцами. 2 (15) декабря Рицлер доносил в МИД, что
за перенесение переговоров в Стокгольм стоит не только Боров
ский, ной Парвус, "который хочет сыграть свою роль". 13 (26) де
174
кабря в отчете агента германского правительства в МИД эта тема обсуждалась более подробно:
"Возобновившиеся попытки русских перенести переговоры из Брест-Литовска в какую-нибудь нейтральную страну объясняются главным образом влиянием Радека и его друзей, которые преследуют тут две цели. С одной стороны, они надеются, что если, например, будет выбран Стокгольм, то они смогут иметь большее влияние, потому что тогда те люди, которые на протяжении многих месяцев были представителями большевиков в Стокгольме, смогут играть более значительную роль в переговорах. С другой стороны, они, вероятно, надеются на затягивание переговоров, в Стокгольме влияние революционной социал-демократии, особенно немецкой группы, будет чувствоваться сильнее, чем в Петрограде, не говоря уже о Брест-Литовске. В этой связи стоит упомянуть, что интерес Радека в разжигании революции совсем иного сорта, чем у Ленина или Троцкого".
"Похоже, что Радек и Ко. плетут какую-то собственную международную революционную паутину", -- доносил Рицлер 11 (24) декабря. В тот же день в поданном им секретном меморандуме Рицлер объяснил, что речь идет, по существу, о борьбе за власть в большевистской партии между Парвусом, с одной стороны, и Лениным и Троцким -- с другой:
"Прибыв сюда в середине ноября, Парвус сначала был уверен в возможности и необходимости социалистической конференции. Датское предложение созвать такую конференцию, которое пока что не дало никаких результатов и о котором забыли, следует считать плодом его усилий. [...] Различные аспекты его деятельности не ясны нам до сих пор. Кроме желания созвать социалистическую конференцию, он также надеялся, что переговоры будут вестись здесь или в Копенгагене и он сможет использовать свое влияние, чтобы контролировать их с обеих сторон. Насколько сильно его влияние на русских социалистов -- не ясно. Он сам поначалу страстно ждал сообщений на этот предмет, [...] он переоценивает свое влияние на других, точно так же как он переоценил доверие Воровского и Радека к нему. Он говорит, что эти двое ничего не предпринимают, не сообщив ему. Но я абсолютно точно выяснил, что он ошибается. Боровский относится к нему с величайшим подозрением и говорит, что верить Парвусу нельзя. Сейчас доктор Гельфанд [Парвус] работает над укреплением своей позиции в России с помощью "унтер-офицеров", вопреки Ленину и Троцкому и даже, при необходимости, против них".
Парвус, проживавший в то время в Копенгагене, прибыл в Стокгольм для ведения переговоров с русскими большевиками, прежде всего Радеком и Ганецким [Донесение Рицлера в МИД от
175
5(18) декабря]. Однако германское правительство, понимавшее, что Парвус будет интриговать против Ленина и сепаратного мира отозвало Парвуса из Стокгольма. Тот тянул с отъездом, как мог, под тем предлогом, что не может купить обратный билет. 11 (24) декабря Рицлер сообщил, что Парвус "уезжает только сегодня". К этому времени Парвус как политический деятель уже скомпрометировал себя в глазах социалистов открытыми связями с германским правительством, и те самые революционеры, которые в годы войны прибегали к услугам Парвуса и его деньгам, теперь отвернулись от него. Старые связи с Парвусом становились только помехой (Земан. Германия и революция в России, документы от соответствующих чисел).
"Третьим членом делегации является г-жа Биценко, -- записал
Чернин в своем дневнике. -- [...] То, что происходит кругом нее,
ей, кажется, в сущности безразлично. Только тогда, когда речь
заходит о принципах международной революции, она внезапно
просыпается, все выражение ее лица меняется и она напоминает
хищного зверя, который внезапно увидел свою добычу перед собой
и готов кинуться на нее" (Чернин. Брест-Литовск, с. 149-150).
Из пропагандистских соображений в состав первой советской
делегации включили рабочего Н. А. Обухова, крестьянина
Р. Н. Сташкова, матроса Ф. В. Олича и солдата Н. К. Белякова.
Этих держали для парада, и в переговорах они никакого участия
не принимали. В состав делегации была также включена группа
военных консультантов, из высших офицеров русской армии:
генерал-майор В. Е. Скалой, контр-адмирал Альфатер, капитан 1
ранга Б. И. Доливо-Добровольский и некоторые другие. (Чубарь
ян. Брестский мир, с. 87). Секретарем делегации был назначен
большевик Л. М. Карахан.
Германия, док. No 45 от 3 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Лерснера
в МИД Германии.
Там же, док. No 47 от 3 декабря по н. ст. 1917 г. Протокол
заседания.
Там же, док. No 51 от 4 декабря по н. ст. 1917 г. Протокол
заседания; там же, док. No 54 от 5 декабря по н. ст. 1917 г.
Розенберг в МИД Германии.
Цит. по кн. Чубарьян. Брестский мир, с. 89.
Германия, док. No 56 от 5 декабря по н. ст. 1917 г. Протокол
заседания.
Чернин. Брест-Литовск, с. 154.
Советская делегация как условие перемирия пыталась выторго
вать также право провоза и распространения в Германии и провоза
через Германию для распространения в Англии и Франции про
пагандистской литературы о мире. Гофман на это заметил: "Же
лание пробудить в Германии стремление к миру является излиш
176
ним, так как мы ведь готовы заключить с вами мир". Впрочем, распространение "пропагандистских брошюр в других странах" Гофман посчитал уместным: немцы надеялись пораженческой пропагандой ослабить Англию и Францию. (Чубарьян. Брестский мир, с. 90.)
Известия ЦИК, 25 ноября 1917, No 235. В Армении новость о
перемирии не была воспринята с большой тревогой. Вот что
писала в те дни одна из закавказских газет: "Из Эривани Закав
казскому комиссариату телеграфирует президиум съезда армян
воинов: "Выслушав доклад и декларацию Закавказского комисса
риата об объявлении сепаратного перемирия России с Турцией,
первый всероссийский съезд армян воинов постановил: [...] Съезд
верит, что революционная демократия свободной России [...] не
отдаст остатки армянского народа [...] на растерзание самодер
жавной Турции и одним из условий мира будет полное самоопре
деление Турецкой Армении, полное ее освобождение от турецкого
ига [···}· Впредь же до заключения мира Армения не должна быть
очищена нашими войсками, ибо очищение занятых областей име
ло бы последствием истребление [турецкой армией] остатков
нашего народа" (газ. Республика [Тифлис], No 116, 26 ноября
1917, с. 1-2, статья "К перемирию").
Соглашение о продлении перемирия было подписано вечером 3
(16) декабря 1917 г. Перемирие могло быть разорвано любой из
сторон с уведомлением за семь дней. В случае отсутствия такого
уведомления перемирие автоматически продлялось вплоть до раз
рыва его с уведомлением за семь дней любой из сторон. (Германия,
док. No 90 от 16 декабря 1917 г. по н. ст. Тел. Розенберга в МИД
Германии.)
Член мирной делегации левый эсер Мстиславский докладывал о
мирных переговорах на заседании Первого съезда ПЛСР.
Протоколы II созыва, с. 168, 127. Точку зрения большевиков и
левых эсеров разделяли в этом вопросе меньшевики. Д. Ю. Далин,
в частности, пишет: "Идея большой социалистической революции
на Западе одушевляла меньшевизм во всех его течениях, хоть и с
разными оттенками. Дело было не только в том, что меньшевизм
[...] сохранял верность ортодоксальному ("революционному")
марксизму и [...] что большая часть партии придерживалась
циммервальдских взглядов, что мировая война является прологом
социальной революции [...]. И для большевиков, и для меньше
виков первым отчетливым отрезком большой европейской рево
люции была ожидаемая революция в Германии. В Германии,
казалось, имеется самая большая ортодоксально-марксистская
партия; она была самой промышленной страной континента"
(Далин. Меньшевизм в период советской власти, с, 144-145).
177
36 Протоколы II созыва, с. 82. Каменев, видимо, отдавая дань рево
люционному настрою делегатов, указал на то, что большевиками
"среди немецких солдат распространяется воззвание за подписью
советского правительства. В этом воззвании народные комиссары
заявляют, что в случае, если немецким солдатам придется идти на
помощь революционному тылу Германии, русские солдаты не
будут наступать на германском фронте. Воззвание распространя
ется в миллионах экземпляров." В ответ германская делегация
выразила "полуофициальный протест", в котором назвала воззва
ние советского правительства к германским солдатам вмешатель
ством во внутренние дела Германии, указав, что "листок угро
жает ходу мирных переговоров". Германский протест, впрочем,
был проигнорирован: советское правительство заявило, что в
этом отношении "не брало на себя никаких обязательств" (там же,
с. 92).
Германская и австро-венгерская делегации неоднократно просили советских делегатов воздержаться от пропагандистской деятельности. Так, Чернин заявил Иоффе, что категорически протестует против всякого вмешательства во внутренние дела Австро-Венгрии и в противном случае предлагает советской делегации прервать переговоры. (Чернин, Брест-Литовск, с. 151; AT, T-3742. Л.Троцкий. Советская республика и капиталистический мир, т. 17, ч. 2, с. 632, 633). Неудивительно, что такие гуманитарные вопросы, как обмен военнопленных и интернированных в пылу дискуссий о мировой революции остался неразрешенным. Советское правительство объясняло это тем, что не хотело обмениваться пленными, так как этим давало германской армии потенциальных солдат, "употребление которых" не могло контролировать: "Если бы в Германии правил Либкнехт, мы бы отпустили пленных" (Протоколы И созыва, с. 91). Германское правительство в этом вопросе не спешило, так как речь шла о неравном обмене. Генерал Людендорф указал в связи с этим, что если после заключения мира с Россией немцам придется "выдать наших 1.200.000 русских пленных, которым противостоят 100.000 человек в России", германская экономика рухнет, так как 600 тысяч этих пленных заняты в сельском хозяйстве, 230 тысяч -- в промышленности, 200 тысяч -- в оккупированных областях (Германия, док. No 195 от 25 января по н. ст. 1918 г. Тел. Лерснера в МИД Германии).
Германия, док. No 113 от 25 декабря. Тел. Кюльмана в МИД
Германии со стенограммой заседания от 25 декабря 1917 г. по н. ст.
Мирные переговоры в Брест-Литовске, с. 9-10. Как писал позднее
Троцкий, "дипломаты Четверного союза присоединились к демок
ратической формуле мира -- без аннексий и контрибуций, на
началах самоопределения народов. Для нас было совершенно
178
ясно, что это --лишь лицемерие". (АТ, Т-3742. Л.Троцкий. 1917, т. 3, ч. 2, с. 325.)
Германия, док. No 113.
В конце 1917 года не многие сохраняли иллюзии относительно
согласия Германии пойти на подписание демократического мира.
Вот что писал о перспективах мира один из авторов: "В террито
риальном отношении немцы [...] после провозглашения "незави
симости" Польши [...] проектируют образовать из Курляндии и
Лифляндии "новую Германию" с центром Ригой и "независимое"
литовское государство [...] с столицей Вильно. [...] Кроме того
возможно, что связь с Финляндией будет еще более ослаблена,
если не совсем прервана. [...] Престиж России [...] будет совер
шенно утрачен [...] и на Дальнем Востоке, где могущественная
Япония, сохранившая свой флот и свою армию неприкосновенны
ми, явится вершителем всех дел [...]. Русские интересы в Китае,
Монголии и Маньчжурии и вся вообще Восточная Сибирь будут в
зависимости от доброй воли японцев. [...] Правда, многие мечтают
о том, что грядущий мир с Германией будет "демократическим
миром", "братским миром". Вполне надеяться на это мы могли
бы, если бы во главе Германии было демократическое, революци
онное правительство, скажем, Либкнехта, но увы -- вместо Либ
кнехта мы видим Вильгельма и Гинденбурга, от которых едва ли
можно ждать почетных и приемлемых для России условий мира"
(А. Щепотьев. Перспективы будущего мира. -- Республика. Еже
дневная внепартийная газета. Тифлис, четверг, 30 ноября 1917 г.
No 119).
AT, T-3742. Статья из "Последних новостей" от 2 марта 1921 г. ,
No 5457.
Когда болгарская делегация высказалась против согласия Гер
мании и Австро-Венгрии подписать мир без аннексий и контри
буций, Кюльман и Чернин убедили ее в том, что на такое
предложение не согласится Антанта, а потому опасаться нечего.
(Гофман. Война упущенных возможностей, с. 169-170.)
Германия, док. No 113.
На основании соглашения об общем перемирии начались перего
воры фронтов. В частности, командующий Кавказской группой
турецкой армии обратился к главнокомандующему русской кав
казской армией генералу Пржевальскому. Сообщив об общем
перемирии, он распорядился о перемирии на турецком фронте.
28 ноября комиссар Кавказской армии Д. Д. Донской разослал в
русские воинские части Кавказа телеграмму о том, что турецкая
армия согласилась на русские условия перемирия и что "делега
ция из представите пей главнокомандующего краевого центра.
Совета рабочих, солдатских и крестьянских депутатов и армей
ского комитета выезжает срочно для установления условий пере
179
: t
мирия". Договор о перемирии был также подписан главнокомандующим румынским фронтом. В телеграмме Донского сообщалось кроме того, что перемирие на Западном фронте, по слухам, начнется 29 ноября, но не ясно, мол, на каких условиях. (Республика. Ежедневная внепартийная газета. Тифлис, четверг, 30 ноября 1917 г. No 119. Статья "К перемирию".)
Цит. по AT, T-3742. Из мемуаров Чернина, с. 317.
Чернин. В дни мировой войны, с. 236.
Гинденбург. Воспоминания, с. 59.
"18 декабря по н. ст. высшее военное командование добилось того,
чтобы его привлекли к участию в мирных переговорах. Когда
министр иностранных дел Кюльман добился у императора неко
торого уменьшения предполагавшихся на востоке аннексий, Лю
дендорф снова пригрозил отставкой. 7 января 1918 года по н. ст.
Людендорф и Гинденбург послали Вильгельму ультиматум: или
решительное выступление в Брест-Литовске, самые широкие
аннексии и передача решающего голоса военному командованию,
или отставка обоих диктаторов. В результате [...] по существу
уступили им во всем" (AT, T-3742. П. Фрелих. К истории герман
ской революции, т. 1, с. 222).
Баумгарт. Брест-Литовск и "разумный" мир, с. 58-59.
То, что Брестский мир является препятствием для заключения
перемирия на Западе, вскоре стало очевидно многим германским
политическим деятелям. После заключения Германией и совет
ским правительством в августе 1918 года дополнительных догово
ров на несовместимость их с "разумным миром" на Западе
указывали некоторые руководители политических партий Герма
нии, в том числе Ф. Эберт и М. Эрцбергер. Для ревизии Брестского
мира была даже создана межфракционная комиссия рейхстага
(там же).
Gratz and Schuller. The Economic Policy, p. 79.
Кюльмана сменил Пауль Гинце, который находился на этом посту
до начала октября 1918 г., входил в состав германской делегации,
поехавшей на Западный фронт для переговоров о мире, но после
ноябрьской революции в Германии отошел от государственных
дел. (AT, T-3742. Л.Троцкий. Советская республика и капитали
стический мир, т. 17, с. 568.)
Баумгарт. Брест-Литовск и "разумный" мир, с. 61.
Германия, док. No 70 от 12 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Грюнау
в МИД Германии; там же, док. No 71 от 12 декабря по н. ст. 1917 г.
Тел. Гертлинга в Беркхайм; там же, док. No 73 от 12 декабря по
н. ст. 1917 г. Тел. Грюнау в МИД Германии.
Германия, док. No 115 от 26 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Лерснера
в МИД Германии.
Баумгарт. Брест-Литовск и "разумный" мир, с. 61-62.
180
Германия, док. No 118 от 26 декабря по н. ст. 1917 г. Тел.
Кюльмана в МИД Германии.
Там же; Гофман. Война упущенных возможностей, с. 168, 173;
Bailey. Brest-Litovsk, p. 57.
Германия, док. No 128 от 29 декабря пон. ст. 1917 г. Тел. Кюльмана
Гертлингу. Чернин, в частности, написал: "В дополнение к нашей
вчерашней беседе я считаю своим долгом сообщить Вам, что имею
четкий приказ от своего императора о том, что переговоры с
Россией не должны потерпеть неудачу из-за наших требований.
По этой причине, в случае неудачи Ваших усилий, я вступлю в
сепаратные переговоры с русской стороной".
Гофман. Война упущенных возможностей, с. 171, 172.
Германия, док. No 125 от 28 декабря по н. ст. 1917 г. Телеграфное
сообщение о четвертом заседании конференции в Брест-Литовске
в МИД Германии; там же, проект договора от 27 декабря по н. ст.
1917г.
Земан. Германия и революция в России. Донесение заместителя
статс-секретаря по иностранным делам от 4 января 1918 г.
Германия, док. No 138 от 3 января по н. ст. 1918 г. Тел. Мюллера
из Брест-Литовска в МИД Германии.
Там же, док. No 139 от 3 января по н. ст. 1918 г. Тел. Бусше
Кюльману. Иоффе еще 5(18) декабря в ответ на запрос Германии
дал понять, что считает необходимым подписать мирный договор
в какой-нибудь нейтральной стране, но вести переговоры больше
вики соглашались тогда в Бресте (Германия, док. No 103 и No 104
от 18 декабря по н. ст. 1917 г. Телеграммы Розенберга в МИД
Германии). Теперь же советское правительство заняло более же
сткую позицию и по существу грозило разрывом переговоров.
Брестские переговоры и общественное мнение в Германии. -
Международная политика и мировое хозяйство, с. 93. Немцы
напомнили Иоффе, что в Бресте "было договорено со всеми исте
кающими отсюда обязательствами, что переговоры между союз
никами и русской делегацией будут продолжены не позднее 5
января в Брест-Литовске. Любое изменение места переговоров
будет отклонено" (Германия, док. No 140 от 4 января 1918 г. по
н. ст. Тел. Кюльмана Гертлингу). "Попытка русских заставить нас
в последний час изменить место сбора не была неожиданной, -
писал Кюльман рейхсканцлеру. -- Желание заключить "демок
ратический мир" в Стокгольме с привлечением депутатов-социа
листов всех стран все время витало в воздухе. Однако, в любом
случае, после того как была достигнута твердая договоренность о
новой встрече в Брест-Литовске 4 января, русская делегация
поступает совершенно неправомочно. Я считаю, что сейчас к
успеху может привести только решительный и жесткий разговор
[...]. Если со стороны русских не будет сделано уступок, то я
Гофман. Война упущенных возможностей, с. 1Ы.
Там же, с. 163, 193.
Чернин. Брест-Литовск, с. 145-147.
Германия, док. No 41 от 2 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Лерснера
в МИД Германии; там же, док. No 44 от 3 декабря по н. ст. 1917 г.
Тел. Розенберга в МИД Германии.
Стокгольм, собственно, давно уже был выбран социалистами как
место для переговоров между европейскими социалистами. Под
готовка к (так и не состоявшейся) конференции началась уже
летом 1917 года. Наиболее активным элементом в организации
конференции был голландско-скандинавский комитет, возглавля
емый шведским социалистом Брантингом и бельгийским -- Ка
милем Гюисмансом. Уже в мае "голландско-скандинавский ко
митет составил и разослал различным социалистическим и ра
бочим организациям небольшую программу обсуждения условий
демократического мира" (и получил от некоторых делегаций
ответы). Конференция предполагала исходить из "признания
справедливого мира" и подразумевала "право народов распоря
жаться своей судьбой, автономию национальностей, отказ от за
хватов, от контрибуций" (АИГН, 61/5, с. 1, 20, 24).
Конференция не состоялась, так как страны Четверного союза, с одной стороны, и Россия, с другой, приступили к сепаратным переговорам. Тогда делегаты несостоявшейся стокгольмской конференции решили провести в Лондоне во второй половине января 1918 года конгресс социалистов Антанты (т. е. представителей тех
172
стран и партий, которые отказались участвовать в сепаратных переговорах). Лондонский съезд состоялся, но без участия русских партий, представителям которых советское правительство вовремя не выдало заграничные паспорта. Так, эсеровские делегаты съезда -- В. В. Сухомлин и Н. С. Русанов получили паспорта лишь 28 февраля. (Там же, ч. 2, с. 136.] За это время, с 6 по 12 февраля, успела состояться еще одна конференция -- Бернская, где собрались "социалисты двух противоположных лагерей", но относились друг к другу слишком враждебно для того, чтобы хоть о чем-то договориться. Бельгийцы, например, за исключением Гюисманса, просто отказывались заседать в одном зале с немцами (там же, с. 147).
Боровский в беседах с германскими дипломатами указал, что
лозунг переговоров о всеобщем мире был выдвинут по соображе
ниям внутриполитическим, подтверждая этим, что советское пра
вительство стремится к сепаратному, а не всеобщему миру. Вот
что доносил 8 декабря по н. ст. германский посланник в Стокголь
ме Рицлер в МИД Германии: "Я только что имел частную беседу
с Воровским, который производит впечатление честного и разум
ного человека. Он думает, что его правительство вынуждено из
опасений перед внутренними политическими врагами оставить
открытой возможность участия союзников в переговорах и может
оправдать сепаратный мир, лишь сославшись на отказ союзников
участвовать в переговорах. Однако он сказал, что призывы на этот
счет столь же бессмысленны, как призывы к народу начать рево
люцию. Если эти призывы окажутся безуспешными, русские
начнут прямые переговоры о сепаратном мире" (Земан. Германия
и революция в России. Донесение Рицлера о беседе с Воровским
в Стокгольме 25 ноября /8 декабря/).
Публично большевики всякий раз подчеркивали, что речь не идет
о сепаратных переговорах с аннексиями и контрибуциями. Даже
в начале декабря 1917 года, когда становилось все очевиднее, что
Германия настаивает на недемократическом мире, Зиновьев ут
верждал, что большевики подписывают именно демократический
мир: "Мы Вильгельма прижали к стене, и его генералы должны
будут скоро дать ясный и определенный ответ: желают ли они
захватов, насилия и грабежей, или принимают они наши усло
вия". [Съезд железнодорожных рабочих. Доклад Зиновьева. -
НЖ, 14 (27) декабря 1917, No 201 (195).] "Событиями последних
дней в Брест-Литовске вырван боевой козырь у меньшевиков и
правых эсеров, которые твердили, что большевики ведут Россию
к гибели, заключая будто бы сепаратный мир. Теперь стало ясно,
[...] что только советская власть проявила активную деятельность
в вопросе внешней политики и только благодаря ей мы скоро
получим настоящий демократический мир. [...] Советская деле
173
гация во время переговоров проявила сильную устойчивость и добилась от германских генералов признания наших основных пунктов соглашения." [Съезд железнодорожных рабочих. Выступление Зиновьева. -- НЖ, 16 (29) декабря 1917, No 203 (197).]
То, что речь шла о борьбе за власть в партии (или за влияние в
международном социалистическом движении), косвенно подтвер
ждает донесение Рицлера германскому канцлеру от 31 октября (12
ноября) 1917 года: "В настоящий момент я не думаю, что прави
тельство в Петрограде, если допустить, что оно достаточно укрепит
свою власть и продержится хотя бы несколько недель, использует
Радека, Фюрстенберга [Ганецкого] и Воровского в качестве по
средников. [...] Самый энергичный и талантливый из них -- это
поляк Собельсон, выступающий обычно под псевдонимом Карл
Радек, хорошо известный немецким социал-демократам по его
прошлой деятельности в Германии. Студентом он как будто крал
книги и прочие вещи, и друзья наградили его кличкой Крадек. В
русских газетах он до сих пор фигурирует под этим именем, и он
взял его в качестве псевдонима. Он характеризуется как человек
абсолютно аморальный, но очень умный и необычайно способный
журналист. [...] В настоящий момент его работоспособность и
знание германской политики -- он знает даже ее потайные сторо
ны -- наверняка привлекут в Петрограде уважение к его идеям и
предложениям" [Земан. Германия и революция в России, док. от
31 октября (12 ноября) 1917].
Немецкий историк-социалист пишет: "Большевикам было ясно,
что при данной ситуации общий мир мог быть только результатом
европейской революции. У держав Антанты, силы которых непре
рывно росли, не было никаких оснований отчаиваться в исходе
войны, несмотря даже на то, что германское военное командова
ние получало в распоряжение большие силы, освободившиеся на
востоке. Всякий сепаратный мир с Германией обозначал огром
ное усиление германского империализма. В этом отношении
большевики находились под властью событий. У них не осталось
никакого иного средства, кроме широкой пропаганды [...], апел
лирующей к пролетарским массам других стран [...]. Это дол
жно было подогреть революционную энергию во всех странах"
(AT, T-3742 П. Фрелих. К истории германской революции, т. 1,
с. 219-220.)
Протоколы Первого съезда ПЛСР, с. 99.
Конкуренция за руководство революционным движением в Евро
пе между группой Ленина и группой Парвуса не осталась не
замеченной немцами. 2 (15) декабря Рицлер доносил в МИД, что
за перенесение переговоров в Стокгольм стоит не только Боров
ский, ной Парвус, "который хочет сыграть свою роль". 13 (26) де
174
кабря в отчете агента германского правительства в МИД эта тема обсуждалась более подробно:
"Возобновившиеся попытки русских перенести переговоры из Брест-Литовска в какую-нибудь нейтральную страну объясняются главным образом влиянием Радека и его друзей, которые преследуют тут две цели. С одной стороны, они надеются, что если, например, будет выбран Стокгольм, то они смогут иметь большее влияние, потому что тогда те люди, которые на протяжении многих месяцев были представителями большевиков в Стокгольме, смогут играть более значительную роль в переговорах. С другой стороны, они, вероятно, надеются на затягивание переговоров, в Стокгольме влияние революционной социал-демократии, особенно немецкой группы, будет чувствоваться сильнее, чем в Петрограде, не говоря уже о Брест-Литовске. В этой связи стоит упомянуть, что интерес Радека в разжигании революции совсем иного сорта, чем у Ленина или Троцкого".
"Похоже, что Радек и Ко. плетут какую-то собственную международную революционную паутину", -- доносил Рицлер 11 (24) декабря. В тот же день в поданном им секретном меморандуме Рицлер объяснил, что речь идет, по существу, о борьбе за власть в большевистской партии между Парвусом, с одной стороны, и Лениным и Троцким -- с другой:
"Прибыв сюда в середине ноября, Парвус сначала был уверен в возможности и необходимости социалистической конференции. Датское предложение созвать такую конференцию, которое пока что не дало никаких результатов и о котором забыли, следует считать плодом его усилий. [...] Различные аспекты его деятельности не ясны нам до сих пор. Кроме желания созвать социалистическую конференцию, он также надеялся, что переговоры будут вестись здесь или в Копенгагене и он сможет использовать свое влияние, чтобы контролировать их с обеих сторон. Насколько сильно его влияние на русских социалистов -- не ясно. Он сам поначалу страстно ждал сообщений на этот предмет, [...] он переоценивает свое влияние на других, точно так же как он переоценил доверие Воровского и Радека к нему. Он говорит, что эти двое ничего не предпринимают, не сообщив ему. Но я абсолютно точно выяснил, что он ошибается. Боровский относится к нему с величайшим подозрением и говорит, что верить Парвусу нельзя. Сейчас доктор Гельфанд [Парвус] работает над укреплением своей позиции в России с помощью "унтер-офицеров", вопреки Ленину и Троцкому и даже, при необходимости, против них".
Парвус, проживавший в то время в Копенгагене, прибыл в Стокгольм для ведения переговоров с русскими большевиками, прежде всего Радеком и Ганецким [Донесение Рицлера в МИД от
175
5(18) декабря]. Однако германское правительство, понимавшее, что Парвус будет интриговать против Ленина и сепаратного мира отозвало Парвуса из Стокгольма. Тот тянул с отъездом, как мог, под тем предлогом, что не может купить обратный билет. 11 (24) декабря Рицлер сообщил, что Парвус "уезжает только сегодня". К этому времени Парвус как политический деятель уже скомпрометировал себя в глазах социалистов открытыми связями с германским правительством, и те самые революционеры, которые в годы войны прибегали к услугам Парвуса и его деньгам, теперь отвернулись от него. Старые связи с Парвусом становились только помехой (Земан. Германия и революция в России, документы от соответствующих чисел).
"Третьим членом делегации является г-жа Биценко, -- записал
Чернин в своем дневнике. -- [...] То, что происходит кругом нее,
ей, кажется, в сущности безразлично. Только тогда, когда речь
заходит о принципах международной революции, она внезапно
просыпается, все выражение ее лица меняется и она напоминает
хищного зверя, который внезапно увидел свою добычу перед собой
и готов кинуться на нее" (Чернин. Брест-Литовск, с. 149-150).
Из пропагандистских соображений в состав первой советской
делегации включили рабочего Н. А. Обухова, крестьянина
Р. Н. Сташкова, матроса Ф. В. Олича и солдата Н. К. Белякова.
Этих держали для парада, и в переговорах они никакого участия
не принимали. В состав делегации была также включена группа
военных консультантов, из высших офицеров русской армии:
генерал-майор В. Е. Скалой, контр-адмирал Альфатер, капитан 1
ранга Б. И. Доливо-Добровольский и некоторые другие. (Чубарь
ян. Брестский мир, с. 87). Секретарем делегации был назначен
большевик Л. М. Карахан.
Германия, док. No 45 от 3 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Лерснера
в МИД Германии.
Там же, док. No 47 от 3 декабря по н. ст. 1917 г. Протокол
заседания.
Там же, док. No 51 от 4 декабря по н. ст. 1917 г. Протокол
заседания; там же, док. No 54 от 5 декабря по н. ст. 1917 г.
Розенберг в МИД Германии.
Цит. по кн. Чубарьян. Брестский мир, с. 89.
Германия, док. No 56 от 5 декабря по н. ст. 1917 г. Протокол
заседания.
Чернин. Брест-Литовск, с. 154.
Советская делегация как условие перемирия пыталась выторго
вать также право провоза и распространения в Германии и провоза
через Германию для распространения в Англии и Франции про
пагандистской литературы о мире. Гофман на это заметил: "Же
лание пробудить в Германии стремление к миру является излиш
176
ним, так как мы ведь готовы заключить с вами мир". Впрочем, распространение "пропагандистских брошюр в других странах" Гофман посчитал уместным: немцы надеялись пораженческой пропагандой ослабить Англию и Францию. (Чубарьян. Брестский мир, с. 90.)
Известия ЦИК, 25 ноября 1917, No 235. В Армении новость о
перемирии не была воспринята с большой тревогой. Вот что
писала в те дни одна из закавказских газет: "Из Эривани Закав
казскому комиссариату телеграфирует президиум съезда армян
воинов: "Выслушав доклад и декларацию Закавказского комисса
риата об объявлении сепаратного перемирия России с Турцией,
первый всероссийский съезд армян воинов постановил: [...] Съезд
верит, что революционная демократия свободной России [...] не
отдаст остатки армянского народа [...] на растерзание самодер
жавной Турции и одним из условий мира будет полное самоопре
деление Турецкой Армении, полное ее освобождение от турецкого
ига [···}· Впредь же до заключения мира Армения не должна быть
очищена нашими войсками, ибо очищение занятых областей име
ло бы последствием истребление [турецкой армией] остатков
нашего народа" (газ. Республика [Тифлис], No 116, 26 ноября
1917, с. 1-2, статья "К перемирию").
Соглашение о продлении перемирия было подписано вечером 3
(16) декабря 1917 г. Перемирие могло быть разорвано любой из
сторон с уведомлением за семь дней. В случае отсутствия такого
уведомления перемирие автоматически продлялось вплоть до раз
рыва его с уведомлением за семь дней любой из сторон. (Германия,
док. No 90 от 16 декабря 1917 г. по н. ст. Тел. Розенберга в МИД
Германии.)
Член мирной делегации левый эсер Мстиславский докладывал о
мирных переговорах на заседании Первого съезда ПЛСР.
Протоколы II созыва, с. 168, 127. Точку зрения большевиков и
левых эсеров разделяли в этом вопросе меньшевики. Д. Ю. Далин,
в частности, пишет: "Идея большой социалистической революции
на Западе одушевляла меньшевизм во всех его течениях, хоть и с
разными оттенками. Дело было не только в том, что меньшевизм
[...] сохранял верность ортодоксальному ("революционному")
марксизму и [...] что большая часть партии придерживалась
циммервальдских взглядов, что мировая война является прологом
социальной революции [...]. И для большевиков, и для меньше
виков первым отчетливым отрезком большой европейской рево
люции была ожидаемая революция в Германии. В Германии,
казалось, имеется самая большая ортодоксально-марксистская
партия; она была самой промышленной страной континента"
(Далин. Меньшевизм в период советской власти, с, 144-145).
177
36 Протоколы II созыва, с. 82. Каменев, видимо, отдавая дань рево
люционному настрою делегатов, указал на то, что большевиками
"среди немецких солдат распространяется воззвание за подписью
советского правительства. В этом воззвании народные комиссары
заявляют, что в случае, если немецким солдатам придется идти на
помощь революционному тылу Германии, русские солдаты не
будут наступать на германском фронте. Воззвание распространя
ется в миллионах экземпляров." В ответ германская делегация
выразила "полуофициальный протест", в котором назвала воззва
ние советского правительства к германским солдатам вмешатель
ством во внутренние дела Германии, указав, что "листок угро
жает ходу мирных переговоров". Германский протест, впрочем,
был проигнорирован: советское правительство заявило, что в
этом отношении "не брало на себя никаких обязательств" (там же,
с. 92).
Германская и австро-венгерская делегации неоднократно просили советских делегатов воздержаться от пропагандистской деятельности. Так, Чернин заявил Иоффе, что категорически протестует против всякого вмешательства во внутренние дела Австро-Венгрии и в противном случае предлагает советской делегации прервать переговоры. (Чернин, Брест-Литовск, с. 151; AT, T-3742. Л.Троцкий. Советская республика и капиталистический мир, т. 17, ч. 2, с. 632, 633). Неудивительно, что такие гуманитарные вопросы, как обмен военнопленных и интернированных в пылу дискуссий о мировой революции остался неразрешенным. Советское правительство объясняло это тем, что не хотело обмениваться пленными, так как этим давало германской армии потенциальных солдат, "употребление которых" не могло контролировать: "Если бы в Германии правил Либкнехт, мы бы отпустили пленных" (Протоколы И созыва, с. 91). Германское правительство в этом вопросе не спешило, так как речь шла о неравном обмене. Генерал Людендорф указал в связи с этим, что если после заключения мира с Россией немцам придется "выдать наших 1.200.000 русских пленных, которым противостоят 100.000 человек в России", германская экономика рухнет, так как 600 тысяч этих пленных заняты в сельском хозяйстве, 230 тысяч -- в промышленности, 200 тысяч -- в оккупированных областях (Германия, док. No 195 от 25 января по н. ст. 1918 г. Тел. Лерснера в МИД Германии).
Германия, док. No 113 от 25 декабря. Тел. Кюльмана в МИД
Германии со стенограммой заседания от 25 декабря 1917 г. по н. ст.
Мирные переговоры в Брест-Литовске, с. 9-10. Как писал позднее
Троцкий, "дипломаты Четверного союза присоединились к демок
ратической формуле мира -- без аннексий и контрибуций, на
началах самоопределения народов. Для нас было совершенно
178
ясно, что это --лишь лицемерие". (АТ, Т-3742. Л.Троцкий. 1917, т. 3, ч. 2, с. 325.)
Германия, док. No 113.
В конце 1917 года не многие сохраняли иллюзии относительно
согласия Германии пойти на подписание демократического мира.
Вот что писал о перспективах мира один из авторов: "В террито
риальном отношении немцы [...] после провозглашения "незави
симости" Польши [...] проектируют образовать из Курляндии и
Лифляндии "новую Германию" с центром Ригой и "независимое"
литовское государство [...] с столицей Вильно. [...] Кроме того
возможно, что связь с Финляндией будет еще более ослаблена,
если не совсем прервана. [...] Престиж России [...] будет совер
шенно утрачен [...] и на Дальнем Востоке, где могущественная
Япония, сохранившая свой флот и свою армию неприкосновенны
ми, явится вершителем всех дел [...]. Русские интересы в Китае,
Монголии и Маньчжурии и вся вообще Восточная Сибирь будут в
зависимости от доброй воли японцев. [...] Правда, многие мечтают
о том, что грядущий мир с Германией будет "демократическим
миром", "братским миром". Вполне надеяться на это мы могли
бы, если бы во главе Германии было демократическое, революци
онное правительство, скажем, Либкнехта, но увы -- вместо Либ
кнехта мы видим Вильгельма и Гинденбурга, от которых едва ли
можно ждать почетных и приемлемых для России условий мира"
(А. Щепотьев. Перспективы будущего мира. -- Республика. Еже
дневная внепартийная газета. Тифлис, четверг, 30 ноября 1917 г.
No 119).
AT, T-3742. Статья из "Последних новостей" от 2 марта 1921 г. ,
No 5457.
Когда болгарская делегация высказалась против согласия Гер
мании и Австро-Венгрии подписать мир без аннексий и контри
буций, Кюльман и Чернин убедили ее в том, что на такое
предложение не согласится Антанта, а потому опасаться нечего.
(Гофман. Война упущенных возможностей, с. 169-170.)
Германия, док. No 113.
На основании соглашения об общем перемирии начались перего
воры фронтов. В частности, командующий Кавказской группой
турецкой армии обратился к главнокомандующему русской кав
казской армией генералу Пржевальскому. Сообщив об общем
перемирии, он распорядился о перемирии на турецком фронте.
28 ноября комиссар Кавказской армии Д. Д. Донской разослал в
русские воинские части Кавказа телеграмму о том, что турецкая
армия согласилась на русские условия перемирия и что "делега
ция из представите пей главнокомандующего краевого центра.
Совета рабочих, солдатских и крестьянских депутатов и армей
ского комитета выезжает срочно для установления условий пере
179
: t
мирия". Договор о перемирии был также подписан главнокомандующим румынским фронтом. В телеграмме Донского сообщалось кроме того, что перемирие на Западном фронте, по слухам, начнется 29 ноября, но не ясно, мол, на каких условиях. (Республика. Ежедневная внепартийная газета. Тифлис, четверг, 30 ноября 1917 г. No 119. Статья "К перемирию".)
Цит. по AT, T-3742. Из мемуаров Чернина, с. 317.
Чернин. В дни мировой войны, с. 236.
Гинденбург. Воспоминания, с. 59.
"18 декабря по н. ст. высшее военное командование добилось того,
чтобы его привлекли к участию в мирных переговорах. Когда
министр иностранных дел Кюльман добился у императора неко
торого уменьшения предполагавшихся на востоке аннексий, Лю
дендорф снова пригрозил отставкой. 7 января 1918 года по н. ст.
Людендорф и Гинденбург послали Вильгельму ультиматум: или
решительное выступление в Брест-Литовске, самые широкие
аннексии и передача решающего голоса военному командованию,
или отставка обоих диктаторов. В результате [...] по существу
уступили им во всем" (AT, T-3742. П. Фрелих. К истории герман
ской революции, т. 1, с. 222).
Баумгарт. Брест-Литовск и "разумный" мир, с. 58-59.
То, что Брестский мир является препятствием для заключения
перемирия на Западе, вскоре стало очевидно многим германским
политическим деятелям. После заключения Германией и совет
ским правительством в августе 1918 года дополнительных догово
ров на несовместимость их с "разумным миром" на Западе
указывали некоторые руководители политических партий Герма
нии, в том числе Ф. Эберт и М. Эрцбергер. Для ревизии Брестского
мира была даже создана межфракционная комиссия рейхстага
(там же).
Gratz and Schuller. The Economic Policy, p. 79.
Кюльмана сменил Пауль Гинце, который находился на этом посту
до начала октября 1918 г., входил в состав германской делегации,
поехавшей на Западный фронт для переговоров о мире, но после
ноябрьской революции в Германии отошел от государственных
дел. (AT, T-3742. Л.Троцкий. Советская республика и капитали
стический мир, т. 17, с. 568.)
Баумгарт. Брест-Литовск и "разумный" мир, с. 61.
Германия, док. No 70 от 12 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Грюнау
в МИД Германии; там же, док. No 71 от 12 декабря по н. ст. 1917 г.
Тел. Гертлинга в Беркхайм; там же, док. No 73 от 12 декабря по
н. ст. 1917 г. Тел. Грюнау в МИД Германии.
Германия, док. No 115 от 26 декабря по н. ст. 1917 г. Тел. Лерснера
в МИД Германии.
Баумгарт. Брест-Литовск и "разумный" мир, с. 61-62.
180
Германия, док. No 118 от 26 декабря по н. ст. 1917 г. Тел.
Кюльмана в МИД Германии.
Там же; Гофман. Война упущенных возможностей, с. 168, 173;
Bailey. Brest-Litovsk, p. 57.
Германия, док. No 128 от 29 декабря пон. ст. 1917 г. Тел. Кюльмана
Гертлингу. Чернин, в частности, написал: "В дополнение к нашей
вчерашней беседе я считаю своим долгом сообщить Вам, что имею
четкий приказ от своего императора о том, что переговоры с
Россией не должны потерпеть неудачу из-за наших требований.
По этой причине, в случае неудачи Ваших усилий, я вступлю в
сепаратные переговоры с русской стороной".
Гофман. Война упущенных возможностей, с. 171, 172.
Германия, док. No 125 от 28 декабря по н. ст. 1917 г. Телеграфное
сообщение о четвертом заседании конференции в Брест-Литовске
в МИД Германии; там же, проект договора от 27 декабря по н. ст.
1917г.
Земан. Германия и революция в России. Донесение заместителя
статс-секретаря по иностранным делам от 4 января 1918 г.
Германия, док. No 138 от 3 января по н. ст. 1918 г. Тел. Мюллера
из Брест-Литовска в МИД Германии.
Там же, док. No 139 от 3 января по н. ст. 1918 г. Тел. Бусше
Кюльману. Иоффе еще 5(18) декабря в ответ на запрос Германии
дал понять, что считает необходимым подписать мирный договор
в какой-нибудь нейтральной стране, но вести переговоры больше
вики соглашались тогда в Бресте (Германия, док. No 103 и No 104
от 18 декабря по н. ст. 1917 г. Телеграммы Розенберга в МИД
Германии). Теперь же советское правительство заняло более же
сткую позицию и по существу грозило разрывом переговоров.
Брестские переговоры и общественное мнение в Германии. -
Международная политика и мировое хозяйство, с. 93. Немцы
напомнили Иоффе, что в Бресте "было договорено со всеми исте
кающими отсюда обязательствами, что переговоры между союз
никами и русской делегацией будут продолжены не позднее 5
января в Брест-Литовске. Любое изменение места переговоров
будет отклонено" (Германия, док. No 140 от 4 января 1918 г. по
н. ст. Тел. Кюльмана Гертлингу). "Попытка русских заставить нас
в последний час изменить место сбора не была неожиданной, -
писал Кюльман рейхсканцлеру. -- Желание заключить "демок
ратический мир" в Стокгольме с привлечением депутатов-социа
листов всех стран все время витало в воздухе. Однако, в любом
случае, после того как была достигнута твердая договоренность о
новой встрече в Брест-Литовске 4 января, русская делегация
поступает совершенно неправомочно. Я считаю, что сейчас к
успеху может привести только решительный и жесткий разговор
[...]. Если со стороны русских не будет сделано уступок, то я