Фейст Раймонд. Осколки разбитой короны

   — Стойте! — крикнул Джимми. — Мы не причиним вам вреда.
   У мужчины на лице отразилось сомнение, у остальных страх, но они остановились. Джимми и Дэш убрали оружие и медленно подошли ближе.
   Мужчина не опустил косу.
   — Вы кто? — спросил он с сильным акцентом.
   Джимми и Дэш обменялись взглядами — это был говор жителя Новиндуса. Этот человек явно воевал в армии Изумрудной Госпожи змей.
   Дэш поднял руки, показывая, что он не вооружен, а Джимми замер.
   — Мы путники, — сказал Джимми. — А вы кто?
   Женщина осмелилась шагнуть вперед из-за спины мужчины. У нее был истощенный и измученный вид. Глянув на остальных, Джимми увидел, что дети тоже явно голодны и сильно напуганы. Самой высокой из них была девочка, скорее всего лет пятнадцати, на первый взгляд выглядевшая старше из-за темных кругов под глазами. Он снова повернулся к женщине, и она сказала, встретившись с ним взглядом:
   — У нас ферма была. — Она указала на восток. — А теперь мы в Даркмур идем. Говорят, там еда есть.
   — Есть немного, — подтвердил Джимми. — И откуда вы?
   — Таннерус, — сказала женщина.
   — Он не из Таннеруса, — указал Дэш на мужчину.
   Мужчина кивнул и сказал, ткнув в себя пальцем:
   — Маркин. Из Города Змеиной реки. — Он огляделся. — Далеко отсюда.
   — Ты служил Изумрудной Госпоже змей? — спросил Джимми.
   Маркин сплюнул на землю, хотя было похоже, что это лишило его остатка сил.
   — Я плюю на нее! — Он пошатнулся, и женщина обняла его.
   — Он фермер, — сказала она. — Он нам все про себя рассказал, когда пришел к нам.
   Глянув на Дэша, Джимми мотнул головой в сторону лошадей. Дэшу не надо было долго гадать, что на уме у брата. Он повернулся и пошел назад, а Джимми сказал:
   — Ну так расскажи нам про него.
   — Мой муж пошел сражаться за короля, — объяснила женщина. — Два года назад. — Обернувшись и взглянув на детей, она добавила: — Мои девочки хорошие работницы, а Хильди так и вообще почти взрослая. Первый год все было в порядке. Потом пришли солдаты и взяли город. Наша ферма довольно далеко, так что поначалу нас не трогали.
   Дэш вернулся с лошадьми. Он передал поводья Джимми и взялся за седельную сумку. Оттуда он вытащил и развернул тряпицу, в которой были плотный дорожный хлеб с медом, орехами и сушеными фруктами и кусок вяленого мяса. Дети, поборов страх, подошли поближе.
   Оглянувшись на Джимми, Дэш передал сверток мужчине, а тот вручил его женщине и поклонился братьям.
   — Спасибо.
   — И как же оказалось, что вражеский солдат ведет вашу семью в Даркмур? — спросил Дэш.
   Беглецы жевали хлеб, чуть не плача от благодарности. Проглотив кусок, женщина сказала:
   — Когда пришли солдаты, мы спрятались в лесу, и они все забрали. У нас осталось только то, что мы унесли с собой. Потом они со зла сожгли крышу на доме и выломали дверь. Конечно, весь дом-то был — палки да соломенная крыша, но девочки другого никогда и не знали.
   Она огляделась, будто опасаясь, что из леса может появиться кто-то опасный.
   — Маркин нас нашел, когда мы пытались отстроить дом. В нем никогда ничего особенного не было, но муж мой много лет его достраивал, так что это была не просто хижина. Но солдаты его сожгли, а у нас с девочками не было инструментов.
   — Я их нашел, — сказал Маркин. — Им нужна помощь.
   — Он пришел и защитил нас. Приходили другие люди, с луками и мечами, но он не дал им забрать ни меня, ни девочек. — Она посмотрела на него с нежностью. — Он теперь мой муж, и девочкам отец хороший.
   Джимми вздохнул и повернулся к Дэшу.
   — Мы такие истории еще не раз услышим, прежде чем доберемся до места. Почему вы идете в Даркмур? — спросил он женщину.
   — Мы слышали, король там и еду там раздают.
   Джимми улыбнулся.
   — Нет, король уехал, хотя в прошлом году он там был. А еда есть для тех, кто работает.
   — Я хорошо работаю, — сказал пришлый солдат.
   — Мы можем идти? — спросила женщина.
   — Да, — ответил Дэш, давая им знак проходить.
   — Вы солдаты? — спросил Маркин.
   Джимми усмехнулся.
   — Мы стараемся держаться от армии подальше.
   — Но вы из благородных. Маркин знает.
   — Я его знаю всю свою жизнь, — сказал с усмешкой Дэш, кивая на брата, — и, как правило, благородства в нем ни на грош.
   Старый солдат, осмотрев братьев, заметил:
   — Если вы хотите выглядеть как простые, получается неправильно. — Он показал на ноги Джимми. — Хоть и грязные, сапоги как у благородного.
   Он махнул рукой женщине и девочкам, чтобы двигались дальше, и сам медленно пошел мимо братьев, не сводя с них глаз. Потом он поспешил обогнать свой маленький отряд, чтобы быть впереди на случай всяких неожиданностей.
   — Впервые в жизни я пожалел о том, что ботинки у меня удобные, — сказал Дэш.
   Джимми глянул на свои ноги и признал:
   — Да, хоть мы все и в грязи, но он прав. — Оглядевшись, он добавил: — Еды здесь мало, а удобств еще меньше.
   Дэш снова оседлал коня.
   — Думаю, когда доберемся до Крондора, мы с тобой будем выглядеть куда менее пристойно.
   Джимми тоже сел на коня и сказал:
   — Может, нам убраться с проезжей дороги?
   — На северную дорогу? — спросил Дэш. Он имел в виду старую дорогу, которой часто пользовался его прежний наниматель Руперт Эйвери, перевозя товары, чтобы избегнуть пошлин на Главной Королевской дороге.
   Джимми покачал головой.
   — Нет, она почти такая же оживленная, как эта, а в лесах полно дезертиров и бандитов.
   — Тогда южнее?
   — Да, так мы пойдем медленнее, но вдоль озер хватает тропинок, если только не заберемся слишком глубоко в холмы.
   — С тех пор как границы Кеша снова отодвинулись к югу, — сказал Дэш, — отсюда и до их ближайшего гарнизона одна сплошная глушь.
   Джимми рассмеялся.
   — Какая разница, наткнемся мы на пятьдесят дезертиров из армии змеиной королевы, или на пятьдесят бандитов, или на пятьдесят кешианских наемников… — Он пожал плечами.
   Дэш демонстративно поежился под тяжелым плащом.
   — Будем надеяться, что кто бы ни бродил в этой глуши, они все сейчас сидят у костров.
   Дэш тронул поводья коня и двинулся к югу.
   — И зачем мы только это делаем? — спросил он.
   — Король приказывает, — ответил Джимми, нагоняя его, — вот мы и повинуемся.
   Дэш театрально вздохнул.
   — Я так и думал, что ты скажешь что-нибудь в таком духе.
   Джимми негромко запел старинную песню:
 
   В Кеше иль на Квега берегах
   Мы готовы кровь и жизнь отдать.
   Пусть наш путь скрывается в холмах,
   Честь велит нам храбро вдаль шагать…
 
   Вдруг в холодном утреннем воздухе раздался резкий треск льда, и братья замерли у самого выезда на большую поляну. Джимми спешился и жестом велел Дэшу двигаться на юг вдоль края поляны, а сам повернул к северу.
   Дэш шел сквозь редеющие деревья, окаймляющие выгоревшие фермы. Звук стал громче — кто-то настойчиво стучал по льду. Наконец он увидел в отдалении человека.
   Тощий незнакомец присел у замерзшего пруда в сотне ярдов от Дэша и колотил по льду камнем. Камень ритмично двигался вверх-вниз, и Дэша невольно заворожило это зрелище.
   Самого незнакомца Дэш детально разглядеть не мог, но одет тот был в какое-то рванье. Возможно, на нем и была обувь, но видно было только тряпье, обвязанное вокруг ног для тепла.
   Заметив движение между деревьев за прудом, Дэш понял, что это Джимми, и стал ждать.
   Джимми медленно вышел из леса, а незнакомец с неожиданной скоростью вскочил на ноги и пустился бежать прочь.
   — Подожди! — закричал Джимми. — Я не причиню тебе вреда!
   Дэш осторожно вынул меч, стараясь, чтобы бегущий в его сторону оборванец не заметил за деревьями движения. Когда тот достиг первой линии деревьев, Дэш шагнул вперед и поставил ему подножку.
   Оборванец повалился на землю кучей тряпья, но быстро перевернулся и отполз назад.
   — Не убивайте меня! — крикнул он.
   Дэш придвинулся ближе, почти уткнув острие меча ему в лицо. Джимми подбежал к ним, тяжело дыша.
   — Мы тебя не обидим, — сказал Дэш. Чтобы доказать свои добрые намерения, он тут же убрал меч. — Вставай.
   Незнакомец медленно поднялся. Джимми наклонился вперед, упершись руками в колени.
   — А он быстро бегает.
   Дэш ухмыльнулся.
   — Еще бы миля-другая, и ты бы его догнал. С выносливостью у тебя всегда было лучше, чем со скоростью. — Повернувшись к человеку на земле, он требовательно спросил: — Кто ты такой и что ты тут делал?
   Человек медленно поднялся, явно готовясь рвануться прочь при малейшей опасности, и сказал:
   — Меня зовут Малар Энарес, молодые господа.
   Вокруг его худого лица была обмотана большая тряпка, из которой торчал только орлиный нос. Темные глаза перебегали с одного брата на другого.
   — Я ловил рыбу.
   Джимми и Дэш обменялись взглядами.
   — Камнем? — спросил Дэш.
   — Это чтобы лед разбить, молодой господин. Потом, когда рыба всплывет погреться, я ловлю ее петлей из древесной коры.
   — Ты собирался поймать рыбу в силок? — удивился Джимми.
   — Это нетрудно, если иметь терпение и верную руку, молодой господин.
   — Акцент у тебя кешианский, — сказал Дэш.
   — О нет, никак нет, молодой господин. Я просто скромный слуга важного купца из Шаматы, Кайрана Хессена.
   Джимми и Дэш про этого купца уже слышали — у него были связи в Кеше, и он вел дела с покойным Джейкобом Эстербруком. После падения Крондора отец юношей, лорд Арута, выяснил, что Эстербрук был давним агентом на службе Кеша. Эстербрук и его дочь погибли, но Джимми и Дэш оба сразу предположили, что если Эстербрук был шпионом Кеша, то, вполне возможно, и Кайран Хессен тоже.
   — И где теперь твой хозяин? — поинтересовался Джимми.
   — Ох, умер он, — сказал слуга с сожалением. — Четырнадцать лет я ему служил, и он был со мной щедр. А теперь я один в этих холодных местах.
   — Почему бы тебе не рассказать все по порядку? — предложил Джимми.
   — И покажи, как ты собирался ловить рыбу, — добавил Дэш.
   — Мне бы волосков из гривы ваших лошадей, — попросил оборванец. — Тогда дело пошло бы легче.
   — Лошадей? — нарочито удивленно повторил Дэш.
   — Такие благородные господа не могли забраться в эту глушь пешком, — рассудительно сказал Малар. — И я слышал только что, как одна из них фыркнула вон в той стороне.
   — Ну что ж, все верно, — согласился Джимми.
   — Зачем тебе конский волос? — поинтересовался Дэш.
   — Я вам покажу. Я почти уже пробил лед, когда вы меня спугнули, молодой господин. Если б вы его пробили рукоятью меча, это было бы очень кстати.
   Джимми кивнул и пошел обратно к ледяному пруду.
   — Ну, — спросил Дэш, — так как же ты оказался тут, в глуши?
   — Как вам несомненно известно, — начал Малар, — недавно между Кешем и Королевством были неприятности, и Шамата временно отошла к Империи.
   — Мы об этом слышали, — подтвердил Дэш.
   — Мой хозяин — подданный Королевства, вот он и решил, что благоразумнее посетить свои владения на Севере, сначала в Ландрете, потом в Крондоре. Мы ехали в Крондор, когда на нас налетели кешианцы и хозяина и большинство его остальных слуг убили. Я и еще несколько людей сумели сбежать в горы к югу отсюда.
   Он мотнул головой в ту сторону, подходя к лошади Дэша. Ловким движением Малар схватил ее за гриву, дернул и вырвал несколько длинных волосков. Лошадь дернулась от неожиданности и недовольно фыркнула. Дэш отвязал поводья от ветки, а Малар вырвал еще несколько волосков. Он повторил эту процедуру еще два раза.
   — Этого хватит, — заметил он наконец.
   — Так сколько времени ты торчишь тут?
   — Больше трех месяцев, молодой господин, — сказал Малар и ловко начал сплетать конские волосы в косичку. — Мне пришлось нелегко. Кое-кто из моих спутников умер от холода и голода, а двоих захватил какой-то отряд — уж не знаю, разбойники они или кешианцы. Я уж недели три как один. Тут трудно следить за ходом времени, — добавил он извиняющимся тоном.
   — Ты прожил три недели в этих лесах, добывая пищу голыми руками? — удивился Дэш.
   Малар направился к пруду, продолжая сплетать конские волосы.
   — Да, и нелегко это было, господин.
   — Как тебе это удавалось? — спросил Дэш.
   — Я вырос в холмах над Ландретом, на севере долины Грез. Там не такая суровая земля, как здесь, хотя тоже можно отморозить себе что-нибудь, стоит зазеваться. Мой отец добывал нам пропитание луком и силками, а золото в кошельке получал от людей, которых проводил через холмы.
   Дэш рассмеялся.
   — Контрабандистов проводил, значит.
   — Не знаю. Может быть. — Малар беззаботно пожал плечами. — Так или иначе, хотя у меня на родине зимы не такие суровые, чтобы выжить там нужно умение.
   К пробоине Малар подошел медленно, посмотрев сначала в небо, чтобы определить угол солнца.
   — Главное, ваша тень не должна пересечь лунку, — объяснил он подошедшим Дэшу и Джимми. Встав на колени, он сказал: — Меня учили, что рыба видит движения, так что мы должны двигаться осторожно.
   — Ну-ка, ну-ка, это я обязательно хочу увидеть, — сказал Дэш, и Джимми согласно кивнул.
   — Солнце светит через лунку во льду, — объяснил Малар, — и рыба всплывает, чтобы погреться.
   Джимми посмотрел через его плечо и увидел, что в пробоине лениво кружит большая речная форель. Очень медленно Малар опустил в воду у хвоста рыбины петлю из конского волоса. На мгновение форель замерла, но Малар не поддался искушению двигаться быстрее, а вместо этого осторожно начал пододвигать силок к ее хвосту.
   Прошла еще одна минута, показавшаяся братьям ужасно длинной.
   — Должны и другие всплыть, — сказал Малар. — Они видят свет и надеются, что на воду могут сесть насекомые.
   Пять минут прошло в безмолвии, и наконец у края лунки показалась форель. Дэш не знал, та же самая это была рыбина или другая. Малар снова медленно зашевелил петлей, наводя ее на хвост форели. Вдруг одним рывком он затянул петлю и выдернул форель из пробоины на лед, где она и затрепыхалась.
   Лица слуги Дэшу было не видно из-за замотанного вокруг головы тряпья, но по морщинкам вокруг глаз ясно было, что он улыбается.
   — Если кто-нибудь из вас, молодые господа, соизволит разжечь огонь, я поймаю еще.
   Джимми и Дэш обменялись взглядами, и Джимми пожал плечами. Дэш сказал:
   — Я пойду наберу хвороста. Ты выбери место для привала.
   Они занялись делами, а их новый знакомый тем временем принялся ловить рыбу на ужин.

* * *

   Три дня они медленно продвигались к Крондору. Несколько раз они слышали вдали голоса и шум, производимый движущимися по лесу людьми, но избегали любых встреч.
   Для Джимми и Дэша Малар казался загадкой. Он отлично знал, как выжить в глуши — странные навыки для человека, который якобы был слугой богача. С другой стороны, как Джимми тихо сказал Дэшу, слуге богатого контрабандиста такие умения очень кстати. Но они все равно рады были попутчику — он нашел несколько тропок в зарослях, набрал съедобных растений, которыми они пополнили припасы, и оказался надежным ночным часовым. Пока братья двигались шагом, большую часть времени ведя лошадей за собой, он от них не отставал. По оценке Джимми, им оставалось меньше недели пути до Крондора.
   В полдень они услышали вдали на севере стук копыт.
   — Может, это люди Дуко? — спросил Джимми негромко.
   — Скорее всего, — кивнул Дэш. — Если нам их слышно отсюда, значит, мы движемся обратно к проезжей дороге. — Он повернулся к Малару. — Ты знаешь какой-нибудь более южный путь в Крондор?
   — Только тот, что огибает петлей Край Земли, молодой господин. Но если мы приближаемся к Главной Королевской дороге, то через несколько дней нам начнут попадаться фермы.
   Джимми помолчал, потом сказал:
   — Они наверняка сожжены.
   — Тогда, — предположил Дэш, — там никого не будет, и мы сможем незаметно проскользнуть в город.
   — Не будет фермеров, — поправил его Джимми. — Но там вполне могут укрываться неприятные типы, которые очень любят пускать в ход оружие.
   Дэш наморщил лоб, будто досадуя на то, что сам не подумал об этом, но через секунду снова улыбнулся и сказал:
   — Ну так нам там и место. Ты мне вечно говоришь, какой я неприятный, и оружием своим тоже люблю пользоваться при первой же возможности.
   Джимми в который раз восхитился остроумием брата, но сказал только:
   — Да, ты прав, и вряд ли кто-то обратит внимание на парочку наемников. А если мы подберемся к городу, то найдем и как внутрь пробраться. В стенах лазеек полно, это я точно знаю.
   — Так вы были в Крондоре, молодой господин? — спросил Малар. — Я хочу сказать, были там после начала войны?
   — Мы слышали о разрушениях, — уклончиво ответил Джимми.
   — Много народу ушло из Крондора на восток, — добавил Дэш.
   — Это я знаю, — сказал Малар и умолк.
   Весь день они шли через лес, а к ночи устроили привал, не разжигая костер. Джимми и Дэш закутались в плащи и устроились поближе друг к другу, а Малар первым встал в дозор. Спали они чутко и часто просыпались.
   Утром они снова двинулись в путь.
   В лесу чувствовалось приближение весны. Трещал тающий лед — воздух внезапно потеплел, и пруды и озера начали избавляться от своей ледяной оболочки. С деревьев на путников внезапно и влажно осыпались кучи снега, а с веток капала вода. Под ногами у них был то неровный лед, то густая грязь, в которой вязли их ноги и копыта лошадей. В те редкие моменты, когда не слышно было треска льда и чавканья и хлюпанья грязи под ногами, до путников доносились крики вернувшихся с юга птиц и шуршание лесных зверушек, выбиравшихся из зимних нор.
   Когда они остановились на отдых, Джимми привязал лошадь к нижней ветке дерева и жестом велел Дэшу сделать то же. Дэш послушался и сказал Малару:
   — Пригляди за ними. Мы пойдем облегчиться.
   Когда они отошли на некоторое расстояние и принялись мочиться на снег, Дэш прошептал:
   — В чем дело?
   — Что ты думаешь о нашем нежданном спутнике? — спросил старший брат.
   Джимми недоуменно пожал плечами.
   — Не знаю. Я уверен, что он что-то скрывает, но не представляю, что именно.
   — Жира на нем ни капли, — заметил Джимми, — но двигается он не как ослабевший от голода человек.
   — Ну и что ты думаешь? Кто он такой? — спросил Дэш.
   — Пока не понял, — ответил Джимми. — Но если он не слуга богатого купца, то что он тут делает?
   — Контрабандой занимается?
   — Может быть, — ответил Джимми, застегивая штаны. — Это может быть все что угодно.
   Вспомнив, что дед много лет учил их не торопиться с выводами, Дэш признал:
   — Тогда лучше и не гадать.
   — Подождем и увидим, — согласился Джимми. Они вернулись к лошадям, а когда Малар, в свою очередь, отошел облегчиться, они продолжили разговор.
   — Помнишь брошенную ферму в дне пути от того места, где мы встретили Малара? — спросил Джимми.
   — Ту, у которой половина соломенной крыши и обвалившийся коровник?
   — Да, ее. Если придется бежать и мы разойдемся, встретимся там.
   Дэш кивнул. Что должен делать один, если другой не появится, они обсуждать не стали.
   Малар вернулся, и они снова отправились в путь. Слуга из долины Грез был так же молчалив, как и братья. Окружающая обстановка, впрочем, и не располагала к разговорам. По ночам вокруг воцарялась мертвая тишина, и даже днем любой звук распространялся очень далеко в весеннем воздухе. Они знали, что приближаются к территории, которую патрулируют захватчики; они спешились и лошадей вели за собой — даже в лесу всадника было куда легче заметить, чем пешего путника или лошадь. Время от времени они останавливались, чтобы прислушаться.
   Днем пошел дождь. В поисках укрытия они набрели на обгоревшую хижину, в которой все-таки сохранилась часть кровли, сулящая хоть какое-то укрытие.
   Усевшись на седла, которые они сняли, чтобы не намочить, братья обдумали ситуацию.
   — Зерна для лошадей хватит только на день, — задумчиво произнес Дэш, зная, что брату состояние припасов известно не хуже, чем ему самому.
   — Разве под снегом нет прошлогодней травы, молодые господа? — спросил Малар.
   — Есть, — согласился Джимми. — Трава не ахти какая, но лошади ее едят.
   — Если в Крондоре есть всадники, — заметил Дэш, — у них есть сено.
   — Проблема, брат, в том, как убедить их поделиться с нами, — отозвался Джимми.
   — Что же за жизнь без проблем! — усмехнулся Дэш. Дождь закончился, и они пустились дальше.
   Ближе к вечеру Малар вдруг остановился и тихо проговорил:
   — Молодые господа, кажется, я что-то слышу.
   Братья немедленно замолчали; все трое замерли и прислушались. Воздух, хоть и весенний, был еще холодным, так что они видели облачка пара от собственного дыхания. После минутного молчания Дэш собрался было заговорить, но вдруг спереди донесся голос. Братья не поняли ни слова, но узнали язык захватчиков с Новиндуса, напоминавший вабонский диалект.
   Оглядевшись вокруг в поисках укрытия, Джимми протянул руку и одними губами выговорил:
   — Туда.
   Показывал он на заросли кустов, окружавшие скалистый выступ. Дэш не знал, сумеют ли они спрятать за ним лошадей, но это было единственное доступное сейчас укрытие.
   Малар поспешил обойти камни и оттянул в сторону торчавшую ветку, давая возможность Джимми и Дэшу завести лошадей в это ненадежное убежище. В отдалении послышался стук копыт.
   У лошади Дэша раздулись ноздри, и она подняла голову.
   — В чем дело? — тихо спросил Джимми.
   — У чертовой кобылы течка, — ответил Дэш шепотом и резко потянул за уздечку. — На меня смотри! — скомандовал он ей.
   — Вы ездите на кобыле? — удивился Малар.
   — Это хорошая лошадь, — резко бросил Дэш.
   — Обычно, — шепотом согласился Джимми. — Но не сейчас!
   Дэш потянул лошадь за узду. Как опытный всадник, он знал, что если не даст ей отвлечься, то она может и не подать голос приближающимся лошадям.
   Мерин Джимми не проявлял особого интереса к происходящему, хотя и глянул с любопытством на возбужденную кобылу. Дэш крепко держал лошадь, потирая ей нос и успокаивающе шепча в ухо.
   Всадники приблизились; судя по голосам, Дэш решил, что их около дюжины. Люди беззаботно переговаривались и смеялись: они патрулировали знакомую территорию и не ожидали ничего непредвиденного.
   Дэш изо всех сил держал уздечку и продолжал успокаивать кобылу, и тут всадники подъехали к ближайшей к ним точке тропы. Внезапно лошадь Дэша попятилась и вздернула голову.
   На мгновение оставалась еще доля надежды, что она опять повернется к Дэшу, но потом кобыла громко заржала.
   Раздались крики, и лошади патрульных ответили на зов кобылы. Джимми не колебался ни секунды.
   — Сюда!
   Малар рванулся через заросли туда, куда указал Джимми, не обращая внимания на царапающие его ветви. Джимми спешил за ним, ведя в поводу мерина с расширенными от возбуждения ноздрями. Кобыла заартачилась, сопротивляясь, и продолжала призывно ржать. Ей ответил один из вражеских жеребцов, и Дэш понял, что удержать ее он сможет, только сев верхом. Подождав, когда она повернет голову в сторону жеребца, он взлетел ей на спину, показавшись при этом из укрытия.
   Он ударил пятками в бока кобылы, понукая ее перейти на галоп, и вырвался из кустов навстречу ехавшим по тропе всадникам. Он быстро промчался мимо них в противоположную от брата и Малара сторону.
   Началась погоня.
   Джимми, уже отъехавший на приличное расстояние, увидел, как всадники развернулись и помчались за Дэшем. Малар встревоженно спросил:
   — Господин, они его догонят?
   Джимми выругался.
   — Скорее всего. Но если он уйдет от них, то постарается вернуться на ту ферму. Так мы договорились.
   — Поворачиваем назад? — спросил слуга.
   Джимми подумал минуту и решительно покачал головой:
   — Нет. Либо Дэша поймают, и тогда мы ничем не сможем ему помочь, либо он вырвется на свободу. Если он доберется до условленного места, то переждет день-другой, потом вернется в Даркмур. Если мы сейчас повернем, то у нас будет не больше информации, чем у него.
   — Так мы идем в Крондор?
   — Мы идем в Крондор, — подтвердил Джимми.
   Он огляделся, высматривая, нет ли еще всадников неподалеку, но все было тихо. Шум погони за Дэшем замер вдалеке.
   Ступая как можно тише, они продолжили путь.

* * *

   Дэш гнал кобылу изо всех сил, несмотря на ее сопротивление. На любое ее промедление он отвечал резким пинком в бок, направляя лошадь по лесной тропе, вдвойне опасной из-за льда, грязи, нависающих ветвей и крутых поворотов.
   Дэш знал, что если бы его старый учитель верховой езды, собственный конюший его величества, видел бы его сейчас, то заорал бы во все горло, требуя замедлить ход. Впрочем, юноша и сам прекрасно понимал, что скачка во весь опор по такой ненадежной дороге невероятно опасна и безрассудна.
   Ему некогда было оглядываться, чтобы посмотреть, близко ли преследователи, но шум сзади подсказывал все, что ему надо было знать: они настигали его. Чтобы избавиться от них, понадобится крупное везение. Дэш знал, что для преследователей он был всего лишь смутной фигурой верхом на лошади, мчащейся сквозь лесной полумрак, но пока он оставался на тропе, они могли держаться рядом, не теряя его из виду.
   Он приблизительно представлял, где находится. К востоку от Крондора было примерно с дюжину лесных троп, ведущих к рассеянным в этих местах фермам. Дэш знал, что рано или поздно — если оторвется от преследования — выедет на Главную Королевскую дорогу. По ржанию лошади и вскрику всадника Дэш понял, что одна из лошадей преследователей споткнулась и упала, скорее всего сломав при этом ногу.