Страница:
– На верхние этажи поставляют товар, который по каким—либо причинам не прошел основное тестирование. Брак, одним словом. Всего в городе существует три рынка. Один вы только что видели. Второй покажут попозже. Это для средних слоев. А вот о третьем знает совсем небольшое количество клиентов. Оно…
Очередная банкнота растворилась в липких руках напористого парнишки.
– …оно произойдет завтра, поздно вечером. В самом сердце нашего города. Лучший товар. Обычно самые красивые, – парнишка проглотил слюну, а я засунул ему за пазуху очередную порцию денег, – самые ласковые. Словом, самые—самые.
– Как туда пройти? Парень почему—то засмеялся.
– Да один вход туда, сэр, стоит миллион брюликов. Миллион! А уж о ценах говорить нечего. Например, я слышал, что вчера привезли одну особу…
За такие слова можно сразу триста.
– …Вы щедры, сэр. Так вот. Одну весьма интересную особу, Мне мой дружок сказал по большому секрету, что цена на нее растет каждую минуту.
– И сколько на данный час?
Парень посмотрел на потолок и не сказал, а пошевелил губами. Хорошо, что я в совершенстве владею навыками общения с глухонемыми. Пришлось выложить пятьсот брю– ликов. Для парня сегодня счастливый день. Ишь как глазки засверкали.
Как только он получил желаемую сумму, тотчас же подскочил к ящику, выдвинул его из углубления в стене, покопался там минут пять и довольный обернулся ко мне,
– Четвертый канал, сэр. Только четыре часа. Потом все сгорит. Меры предосторожности, сэр.
Я все понимал. Я сам был секретным агентом.
Когда парень выходил от меня, то его лицо выражало такую неземную благодарность, что я даже пожалел, что вытащил у него все деньги, которые он у меня выторговал. Но я ведь не Глава Академии, чтобы тратить на информацию свои деньги.
Четвертая программа показывала именно то, что было нужно.
– Господа, – вещал приятный вкрадчивый голос, – мы предлагаем не просто лучшее, мы предлагаем единственное. Сегодняшняя ночь вас приятно удивит. Посмотрите, что мы приготовили для ваших толстых кошельков.
В экран въехали кадры с симпатичной блондинкой. Мне аж плохо стало. Все прям как в лучших мнимых реальностях. И то на месте. И это.
– В настоящее время стартовая цена колеблется от четырнадцати до восемнадцати миллионов брюликов.
Переплюнули меня, гады. Вообще—то здесь и деньгам другая цена.
– А вот прекрасная амазонка с берегов солнечного Ориона. Это сама любовь перед вами. Не откажите себе в удовольствии. Стартовая цена от пятнадцати миллионов брюликов.
Ну предположим, на вход я наскребу. А вот как с покупками быть. Если выставят девчонку, то даже если предположить за нее минимальную цену…
– И в заключение, высокочтимые господа, – голос усилился и стал похож на трубный рев, – гвоздь ночной распродажи. Посмотрите на единственную женщину из Зазеркалья.
Ее накачали наркотиками, помыли, накрасили, но так и не одели. Вот свиньи. Нашли чего показывать по чертовому четвертому каналу. Бедная девочка.
Голова Янины моталась из стороны в сторону. Она глупо улыбалась, показывая всему заинтересованному миру ровные белые зубы. И все остальное, что любопытная камера не собиралась обходить своим вниманием.
Я смотрел на это тело и думал, как жалок я был. Почему не говорил ей нормальные слова? Почему не целовал эти губы, эти глаза. Почему. Почему. Почему.
– Стартовая цена… двадцать миллионов брюликов.
Можно собирать чемоданы и убираться отсюда к Великому Светилу. Можно, если ты простой космический бизнесмен без лишних двадцати миллионов в кармане. Но когда в груди бьется гордое и горячее сердце Ночного Охотника, то не стоит отчаиваться. Разве большая проблема в наше время найти каких—то двадцать, тридцать миллионов? Отнюдь.
Нижние этажи. Нижние этажи. И скорее всего именно там живут толстосумы. А почему бы, ради правого дела, не нанести, образно говоря, визит вежливости. Но осторожно. Если уж они разыскали девчонку в пространстве, то наверняка позаботились о надлежащей охране.
В дверь постучали.
– Да! – крикнул я, заранее зная, кто там стоит.
– Простите, сэр! – Жалкое лицо обманутого отпетым негодяем парнишки появилось в проеме. Он—то мне и нужен.
– Заходи, о юный мой друг!
Парень зашел с таким видом, словно я был его персональным палачом.
– Сэр?! – начал было он, но я, размахивая руками, остановил его.
– Все знаю, мой друг. Все знаю. Ты потерял деньги. Какое совпадение. А я их нашел у дверей. Вот твоя тысяча брюликов. Теперь можешь идти… Если, конечно, не хочешь заработать еще тысяч эдак двести.
Спина парня замерла на пороге, и я почувствовал, как от нее исходит волна недоверия.
– Что вы сказали, сэр? – Наживка проглочена. Пора собирать агентуру. И теперь без дурацких шуточек.
– Ты слышал, что я сказал. Сто тысяч сейчас, сто потом.
– Кого пришить? – О! Какая развитая нынче молодежь.
– Никого. Мне просто нужно проникнуть на нижние этажи. Кроме этого, сведения обо всех богатых покупателях. Далее, все о той девушке. Ну ты понимаешь. Следующее. Все о системе безопасности.
– Четыреста.
– Что четыреста? – Я попробовал сыграть дурака, но это у меня не получилось. – Хорошо. Пусть будет четыреста тысяч, если мне предоставят всю информацию по ночным торгам. И пятьсот – если окажут небольшие услуги. Но если я говорю – всю, то именно это я и подразумеваю.
– Через час я приду. Не один. С друзьями. Так надо. – Развернулся и смылся.
Вербовка агентов для Ночных Охотников не является чем—то необходимым. Но иногда встречаются ситуации, когда легче выполнить ту или иную задачу чужими руками.
Ровно через час в дверь скромно постучали.
– Кто там? – спросил я.
– Ваши вещи, сэр.
Дверь распахнулась и несколько здоровенных лбов внесли в номер огромные запечатанные коробки. Не забыв получить чаевые, носильщики ретировались, но их место заняли трое парней, среди которых был и мой недавний знакомый.
– Можно начинать, сэр?
Я кивнул и уселся в дальнем углу, дабы не мешать ребятам, которые, не теряя ни минуты, принялись распаковывать коробки. Дело было поставлено на широкую ногу.
Через полчаса комната оказалась заставлена всевозможной аппаратурой, начиная от стереофона и заканчивая, если не ошибаюсь, приспособлением для изготовления фальшивых бриллиантов.
– Прошу вас, сэр. – Меня пригласили занять почетное место у монитора, на котором уже разворачивалась объемная карта города.
– У вас странное хобби, ребята.
– За пятьсот тысяч можно заняться чем угодно.
Несколько минут помощники настраивали аппаратуру, а потом стали тщательно объяснять положение дел.
– Сейчас в нижних номерах остановилось восемь постояльцев. Сплошные денежные мешки. Вот этот держит в руках всю добычу урана. Этот сидит на наркотиках. Это – босс работорговли. Черненький – шишка из правительства.
– Меня интересует, у кого можно занять немного денег. Миллионов за тридцать.
– Это не так просто, сэр. Охрану нижних этажей осуществляет специальное подразделение, натренированное именно для этого. Звери, а не люди.
– Короче, парни. Как пробраться, например, вот в этот номер?
Пальцы вундеркиндов забегали по клавиатуре.
– Существует всего один путь. Через вентиляцию. – Я бы без посторонней помощи дошел до этого. Все нормальные агенты пользуются или вентиляцией, или канализацией. – Вот сюда, сюда и сюда. Но только там полно датчиков движения и все нашпиговано самонаводящимися пушками.
Целых три часа мы разбирались, как нам лучше провернуть дельце. За это время я полностью выучил схему города. Узнал все, что касалось девчонки. Мог назвать по имени любого из охраны. Единственная вещь, которую я не знал, как добыть деньги. По всему выходило, что зайти в номер денежного воротилы и прихватить деньги – дело пропащее.
Лезть на рожон и поднимать шум не входило в мои планы. Могли запросто отменить торги. И тогда прощай девочка Яночка.
– А где располагаются сейфы и деньги? – вконец измученный, поинтересовался я.
– Деньги? – Что я спросил не так? – Денег нет. То есть они все на личных счетах.
Что—то новенькое. Я почему—то думал, что здесь расплачиваются только наличными.
– Да нет, – пояснил один из агентурных сотрудников, – слишком большая сумма, чтобы носить ее в карманах. У каждого есть счет, там и лежат деньги. А все данные занесены вот в такую карточку.
Парень вынул из кармана небольшую пластиковую карточку, засунул ее в щель компьютера, который после недолгого молчания вывел на монитор лежащую на счете сумму.
– Негусто, мой друг, негусто. Пять тысяч брюликов за три года работы.
– Поэтому мы вам и помогаем, сэр. Пятьсот тысяч на троих – большие деньги.
– Значит, так, ребята, – в моей голове зрел план, выполнение которого сулило большие барыши, – никакого ограбления не будет.
Я сразу понял, что ребята жутко расстроились. Конечно, им хотелось посмотреть, как ведутся боевые действия и льется кровь. Но иногда ограбление происходит гораздо обыденнее.
Я попросил освободить место за клавиатурой и стал работать.
Честно сказать, ни черта не понимаю в этих ящиках. Минимум знаний – включить и выключить. Я всегда считал, что ни одна машина не заменит в нужную минуту крепкую голову и твердую руку. Но Академия относилась к данному вопросу несколько иначе и постаралась, чтобы в моей крепкой голове отпечаталось несколько энциклопедий по компьютерному делу. Именно распечатыванием данного материала я и занимался в настоящее время.
Войти в базу данных городского центра обеспечения жизнедеятельности много времени не потребовалось. Элементарный пароль из случайного набора тридцати различных цифр и букв. Черная коробка дешифратора справилась с этим за восемь минут.
Дальше найти персональные файлы. Потребовалось чуть больше времени, но и с этой задачей я справился на «отлично». Теперь обойти ловушки, скрытые и явные. Запутать след, оставив после себя чепуховую информацию. И самое главное, ради чего я вообще затеял эту игру.
– Давай свою карточку с мелочью, – попросил я, и чуть ли не силой вырвал пластик из дрожащих рук. – Не бойся, парень. Через пять минут ты, возможно, станешь миллионером.
Я у всех брал по чуть—чуть. Подумаешь, каких—то десять миллионов брюликов. Не убудет. У каждого из восьми на городском счету лежит от шестидесяти до ста миллионов. Почему бы им не поделиться?
– Вот и все, ребята, – я откинулся на спинку и вздохнул полной грудью, – у нас в кармане восемьдесят миллионов.
Никогда не видел такие воодушевленные лица. Без ложной скромности скажу – меня боготворили.
– Вот это штучки! – Парни, раскрыв рты, взирали на экран, где мерцал восьмизначный номер.
– А теперь слушайте меня внимательно. – Парни превратились в статуи с направленными ко мне ушами. – Мне нужна персональная карточка. Я думаю, что вы сможете организовать это. Затем перекидываете на нее пятьдесят миллионов. Потом покупаете для меня небольшой корабль. А все остальное ваше.
Много ли нужно людям для счастья? Каких—то двадцать миллионов на троих.
На ночные торги я явился во фраке, с сигарой в зубах, в черных очках и с усами. Карман приятно оттопыривала энная сумма, а в штанах лежала карточка с украденными миллионами.
Проверки начались еще у лифта. Два здоровенных мордоворота тщательно проверили мое липовое удостоверение личности, обыскали с ног до головы и, вежливо извинившись, впустили в кабину.
Пока я несся в глубину планеты и города, не оставляло ощущение, что моя личность старательно изучается. Две камеры, беззастенчиво уставясь на меня линзами, моргали красными лампочками. Что ж. Новый человек всегда интересен. Я не возражаю.
Створки лифта распахнулись, и я сразу же попал под раструбы бластеров.
– Оставайтесь на месте. Руки поднять.
Я выполнил все, о чем просили. У парней такая работа. Никому не доверять.
– Чат Счастливчик? – Офицер в черной униформе держал перед собой на вытянутой руке мою карточку и внимательно смотрел в глаза. Меня всегда удивляла эта тупость. Спрашивать заведомо ясные вещи.
– Так и есть, лейтенант. – Голос мой спокоен, чуть хриплый.
– Цель визита в нижний город?
– Торги. – Делать здесь мне больше нечего.
– Вас нет в списках…
Самое слабое место легенды. Если начнут копать глубже, обнаружится, что я даже и не прилетал.
– Лейтенант. Я не люблю себя афишировать. Это мой стиль. Хотите верьте, хотите нет. С наличными у меня все в порядке, и если у вас нет претензий к документам, то позвольте мне пройти.
Лейтенант повертел в руках удостоверение и пластиковую карточку со счетом. Потом отсчитал из вытащенной у меня пачки денег сто тысяч и, вернув остальное, махнул рукой, отдавая приказ пропустить гостя.
Нижние этажи – это вам не верхние трущобы. Роскошь и благополучие. Маленький оазис под большим болотом. Все сплошь залито неоновым светом. И на каждом углу люди в черном.
Один из них приблизился ко мне и поинтересовался, не может ли он быть мне чем—то полезен. Я ответил, что следую на ночные торги, но плохо знаю нижний город и мне нужен провожатый.
За пятьсот брюликов меня отведут куда угодно. Я согласился. Пятьсот так пятьсот. Сорить деньгами гораздо проще, чем их зарабатывать.
Человек в черном провел меня метров пятьдесят и указал на сверкающий дом в стиле раннего возрождения цивилизаций.
– Это здание торгов.
А вот совести здесь ни у кого нет. Пятьдесят шагов за такую сумму? Грабеж средь бела дня.
На входе я еще раз подвергся проверке. Из карманов было вывалено все. Одежду прощупали вдоль и поперек и только потом запустили внутрь.
Просторное помещение с единственным длинным полукруглым столом, за которым восседал служащий. Он внимательно окинул меня взглядом, порылся в бумагах и вытащил лист бумаги.
– Чат Счастливчик? – Традиционный вопрос. Уже успели донести. А если так, то не стоит и отвечать. – Вы не значитесь в списках.
– Я свободный гражданин и не обязан уведомлять кого бы то ни было о своем прибытии.
Служащий согласно кивнул, довольствуясь пояснением.
– Вход на торги…
Не говоря ничего, я шлепнул на стол пачку брюликов. Ровно миллион.
– Столик номер девять, сэр!
И после этого говорят, что не в деньгах счастье!
Зал торгов представлял собой уютный небольшой ресторанчик. Когда я в него входил, расторопные официанты уже устраивали мой столик.
– Пожалуйста, сэр!
Тихая музыка, высококалорийная пища и ожидание – что может быть приятнее.
Я осмотрелся. Один парадный выход. Сцена. Вероятно, есть еще одна черная дверь. Кроме моего, еще восемь столиков. За ними сидят те, кто оказал мне небольшую финансовую услугу. Официанты, бармен, оркестр, остальные служащие – переодетые люди из спецподразделения. Около двадцати человек. Не считая персональной охраны денежных мешков. В общей сложности человек пятьдесят. Многовато.
Оркестр заиграл веселенькую мелодию, на сцену выскочила полуодетая девушка и стала исполнять танец живота. Интересно. Красочно. Зажигательно.
Я ждал.
После танцовщицы появилась парочка певцов, исполнивших грустную песенку о влюбленной парочке, которая от всех скрывалась и пряталась. И в результате их сбросили с высокой скалы в море.
За столами зарыдали.
Я ждал.
На сцену выскочил вертлявый мужичок в белом костюме.
– Господа!
Он терпеливо дождался, пока наступит тишина, и только после этого продолжил:
– Господа! А сейчас позвольте вашему покорному слуге объявить о начале торгов этого года!
Все захлопали, засвистели. Затопали ногами. С чего так радоваться?
Еще минут десять мужик объяснял правила ведения торгов. Еще пять минут о трудностях нынешнего времени. И еще через минуту перешел к делу.
– А сейчас разрешите представить вам лот номер один! Прекрасную, невинную, красивую…
И так далее.
Я ждал.
Процесс торгов мало чем отличался от того, что я помнил. На сцену выводили очередной лот. Коротко поясняли, откуда и за что. И объявляли стартовую цену. Торговались слабовато. Более пяти миллионов обычно сверху не давали. Особенно старался барон наркобизнеса. Перекупал всех подряд. Но ему сам бог велел. Почему бы не потратить дармовые денежки?
Я ждал. На меня никто не обращал внимания. Несомненно, где—то сидели люди и внимательно разглядывали происходящее в зале. Но моя скромная персона никого не привлекала. Я старательно поглощал дармовую, относительно, еду и наслаждался видом торгов.
Во время показа шестого лота ко мне подошел официант и, слегка наклонившись, сказал:
– Извините, сэр! Я вижу, вы новенький? Меня попросили напомнить вам, что участник торгов, ничего не купивший, обязан оставить здесь десять миллионов. Простите, сэр, но таковы правила.
Я вежливо послал его подальше.
– Как скажете, сэр.
Следующие три лота я предавался размышлениям. Из восьми человек, которые приняли участие в торгах, пустыми остаюсь я и господин из правительства. Скорее всего это не просто любитель.
Я вспомнил Главу Академии, который выкупил меня за бешеные деньги для работы на Коалицию. Нельзя исключать возможности, что правительство Зазеркалья тоже заинтересовано получить Янину. Для чего? Все весьма просто. Первоклассный агент. Человек, перелетевший через зеркальную границу раз, может сделать это и во второй.
– А сейчас, господа, как мы вам и обещали – гвоздь программы!
Оживление в зале. Загремела музыка, засверкали огни. Я заметил, как встрепенулся представитель правительства. Опасения мои не напрасны.
Из—за кулис в сопровождении двух красоток, предположительно работников спецслужб, показалась моя драгоценная. В полном смысле этого слова. Самый высокий на торгах рейтинг и самая высокая стартовая цена.
Пока мужчина в белом костюме расписывал все прелести представленного лота, я разглядывал Янину.
Могу поклясться, что она доставила устроителям торгов немало хлопот. Тонкие цепочки опоясывали ее запястья и соединялись с руками двух охранниц. Никакого наркотического опьянения. Глаза сверкают злым пламенем. Губы упрямо сжаты. Подбородок упрямо уткнулся в грудь. Самая натуральная волчица. Но именно такую ее и хотят. И что греха таить, красива, чертовски красива.
– Стартовая цена двадцать пять миллионов брюликов. – Как быстро растут цены! – Ваши предложения, господа!
Подобьем финансы. На данный момент у меня сорок восемь миллионов. А еще нужно приобрести кое—что для обратного полета. Плюс дневные расходы. В общем, стоит ориентироваться на сорок миллионов плюс пять как неприкосновенный запас.
– Тридцать миллионов. – Наркотики желают галопом прибрать к рукам все сразу.
– Тридцать два. – Господин из игорного бизнеса тоже включается в игру. Но мне еще рано.
– Тридцать пять. – Правительство располагает большим запасом денег. И если оно захочет…
– Тридцать семь. – С таким темпом я быстро сойду с дистанции.
– Тридцать восемь восемьсот! – Наркотики выдохлись и предлагают свою последнюю сумму. Туда ему и дорога.
– Сорок! – Что—то мне не по себе. Надо было оставить поменьше на карманные расходы ребятам из обслуживания номеров.
– Сорок – раз! Сорок – два! Пора.
– Сорок пять!
Наконец—то на меня обратили внимание. Даже Янина. Но не узнала. Да она вообще даже предположить не может, что я здесь.
– Господин за девятым столиком предложил сорок пять миллионов!
Ему пришлось повторить во второй раз, чтобы все поняли и расслышали. Я довольно улыбался.
– Пятьдесят миллионов. – Удар ниже пояса со стороны правительственного чиновника. Крыть нечем. Можно только прослезиться и с умилением наблюдать, как твою девочку забирает другой.
– Извините, сэр. – Надо мной склонился все тот же настырный официант. – Ваши друзья, – он загадочно улыбнулся, – попросили передать вам скромный подарок.
Я опустил глаза на стол и увидел пластиковую карточку.
– На счете десять миллионов, но будьте осторожны, сэр! Все—таки хорошее отношение к людям что—нибудь да стоит.
– Пятьдесят пять миллионов, – возвестил я и посмотрел на государственного служащего.
Мне жаль тебя, парень. Если бы я не свистнул с твоего счета десять миллионов, ты бы победил. Но…
– Лот продан господину за девятым столиком! Я был весьма и весьма рад.
Чего не скажешь о представителе правительства. Который тут же на месте сделал себе харакири столовым ножом. Жаль. Но нужно достойно принимать неудачи.
Меня пригласили пройти в офис и оформить передачу денег.
Я проследовал за вежливым клерком за кулисы, где нас уже поджидала целая толпа разномастных юристов и адвокатов, предлагающих свои услуги. Но я и сам знал назубок все таинства юриспруденции. В Академии постарались.
– Сюда, сэр!
Я проследовал в указанную дверь, зашел в офис и уселся перед столом, за которым восседал крупный мужчина лет сорока пяти. Местный воротила.
– Вашу карточку. – Я достал обе и протянул их навстречу протянутой руке.
Через минуту брюлики удачно перекочевали из одного нечестного кармана в другой нечестный карман и сделка совершилась.
– Забирайте свою покупку, – бросил мордоворот. – Если хотите, я обеспечу вам охрану на период, пока вы не покинете наш город. Девочка слегка буйная и вам придется немало потрудиться, прежде чем обломаете ее. Если, конечно, это вообще когда—нибудь случится.
Ладно, шутник. Мне бы ее только в руки получить да из вашего прогнившего городка смыться. А там уж разберусь как—нибудь сам.
– Убери от меня свои грязные руки! – узнаю знакомый голос.
Янину даже не ввели, а впихнули в кабинет. Она по инерции пробежала через всю комнату и упала мне на руки. Хорошее начало.
– Забирайте ее и уводите, – скорчился мужчина за столом. – У меня из—за нее уже два дня головная боль не проходит.
Я же говорил, что девчонка покажет им Великое Светило.
Едва цепочка наручников перекочевала на мое запястье, Янина изловчилась и укусила меня за локоть.
– Еще один ублюдок на мою голову! Горло перегрызу, сволочь!
Что за женщина!
– Может, ее слегка успокоить?
Я отрицательно покачал головой и увернулся от следующего укуса.
– Мне она нравится именно такой, – браво сказал я и дернул за цепочку, – настоящее сокровище. Правда, детка?
Детка остановила челюсть в двух сантиметрах от моего носа и задумалась. Необходимо иметь весьма посредственный ум, чтобы не связать три вещи воедино – покупку, сокровище и ключевое слово «детка».
Янина свесила набок голову, внимательно посмотрела в глаза и сказала:
– Я тоже уважаю тебя.
Нельзя так часто испытывать стресс от слов. А именно это со мной и произошло. Снова эти слова, сказанные вольно или невольно. Она меня уважает. Как и Росси. Как и Янина из снов и иллюзий.
– Что ты такое сказал этой дьяволице? – сунул свой любопытный нос мужчина из—за стола. Я не успел его ни остановить, ни предупредить. Дьяволица метнулась к нему и сделала то, что еще секунду назад собиралась сделать со мной. Откусить нос.
– Ничего, – ответил я, наблюдая за орущим мордоворотом. – Я забираю покупку и улетаю из города.
Глаза девчонки светились признательностью и еще чем– то, никак не могу понять, чем именно. Может быть…
– Чат Счастливчик! Вы арестованы по подозрению в махинациях с ценными бумагами! – Пока говорились эти слова, в кабинет втиснулось около двадцати вооруженных людей в черном.
Нижние этажи – это совсем не то место, где можно спокойно взирать, как у тебя отнимают законную добычу люди из правительства. Еще не дослушав монолог о признании моей виновности перед планетой, я перерезал цепочку, соединяющую меня с девчонкой, и бросился на солдат.
Когда дело касается сохранения жизни и сохранения свободы, Ночной Охотник не выбирает средств. Война есть война. И как на любой другой войне, Охотник должен убивать.
Пальцы расставлены веером, глаза выхватывают из окружающего мира наиболее опасные силуэты и наносится смертельный удар. В голову, в горло или любой другой орган.
Мое нападение было неожиданным и стремительным. Пока солдаты в черном поняли что к чему, у ног корчились в смертельных судорогах пятеро из них. Но даже потом, когда дисциплина и выучка взяли верх над робостью и неожиданностью, перевес был на моей стороне.
В тесном помещении трудно вести прицельный огонь, без опаски задеть своего. А в рукопашной схватке мне нет равных. Не зря Коалиция годами оттачивала мое мастерство и умение побеждать в любой ситуации. Несколько пустячных царапин не в счет.
Через несколько минут все было кончено. Черное с красным. Красное на черном.
– Ты варвар, Чат, – заявила Янина, сбрасывая остатки цепей. – Как думаешь выбираться?
Что—нибудь придумаю. Хотя придумывать толком и нечего. Город – одна сплошная ловушка.
Я выглянул за дверь. Пока ничего подозрительного. Ребята решили не перестраховываться, а взять меня наглостью и напором. Да и не я им нужен. Янина. Вот из—за кого весь шум.
– Пошли, – сказал я девчонке и двинулся обходными путями к выходу из заведения. Мы удачно миновали опустевший зал, обезвредили охрану у дверей и выскочили на улицу. Пока все как обычно. На нас никто не обращает внимания. И это уже хорошо. Теперь к лифту.
Очередная банкнота растворилась в липких руках напористого парнишки.
– …оно произойдет завтра, поздно вечером. В самом сердце нашего города. Лучший товар. Обычно самые красивые, – парнишка проглотил слюну, а я засунул ему за пазуху очередную порцию денег, – самые ласковые. Словом, самые—самые.
– Как туда пройти? Парень почему—то засмеялся.
– Да один вход туда, сэр, стоит миллион брюликов. Миллион! А уж о ценах говорить нечего. Например, я слышал, что вчера привезли одну особу…
За такие слова можно сразу триста.
– …Вы щедры, сэр. Так вот. Одну весьма интересную особу, Мне мой дружок сказал по большому секрету, что цена на нее растет каждую минуту.
– И сколько на данный час?
Парень посмотрел на потолок и не сказал, а пошевелил губами. Хорошо, что я в совершенстве владею навыками общения с глухонемыми. Пришлось выложить пятьсот брю– ликов. Для парня сегодня счастливый день. Ишь как глазки засверкали.
Как только он получил желаемую сумму, тотчас же подскочил к ящику, выдвинул его из углубления в стене, покопался там минут пять и довольный обернулся ко мне,
– Четвертый канал, сэр. Только четыре часа. Потом все сгорит. Меры предосторожности, сэр.
Я все понимал. Я сам был секретным агентом.
Когда парень выходил от меня, то его лицо выражало такую неземную благодарность, что я даже пожалел, что вытащил у него все деньги, которые он у меня выторговал. Но я ведь не Глава Академии, чтобы тратить на информацию свои деньги.
Четвертая программа показывала именно то, что было нужно.
– Господа, – вещал приятный вкрадчивый голос, – мы предлагаем не просто лучшее, мы предлагаем единственное. Сегодняшняя ночь вас приятно удивит. Посмотрите, что мы приготовили для ваших толстых кошельков.
В экран въехали кадры с симпатичной блондинкой. Мне аж плохо стало. Все прям как в лучших мнимых реальностях. И то на месте. И это.
– В настоящее время стартовая цена колеблется от четырнадцати до восемнадцати миллионов брюликов.
Переплюнули меня, гады. Вообще—то здесь и деньгам другая цена.
– А вот прекрасная амазонка с берегов солнечного Ориона. Это сама любовь перед вами. Не откажите себе в удовольствии. Стартовая цена от пятнадцати миллионов брюликов.
Ну предположим, на вход я наскребу. А вот как с покупками быть. Если выставят девчонку, то даже если предположить за нее минимальную цену…
– И в заключение, высокочтимые господа, – голос усилился и стал похож на трубный рев, – гвоздь ночной распродажи. Посмотрите на единственную женщину из Зазеркалья.
Ее накачали наркотиками, помыли, накрасили, но так и не одели. Вот свиньи. Нашли чего показывать по чертовому четвертому каналу. Бедная девочка.
Голова Янины моталась из стороны в сторону. Она глупо улыбалась, показывая всему заинтересованному миру ровные белые зубы. И все остальное, что любопытная камера не собиралась обходить своим вниманием.
Я смотрел на это тело и думал, как жалок я был. Почему не говорил ей нормальные слова? Почему не целовал эти губы, эти глаза. Почему. Почему. Почему.
– Стартовая цена… двадцать миллионов брюликов.
Можно собирать чемоданы и убираться отсюда к Великому Светилу. Можно, если ты простой космический бизнесмен без лишних двадцати миллионов в кармане. Но когда в груди бьется гордое и горячее сердце Ночного Охотника, то не стоит отчаиваться. Разве большая проблема в наше время найти каких—то двадцать, тридцать миллионов? Отнюдь.
Нижние этажи. Нижние этажи. И скорее всего именно там живут толстосумы. А почему бы, ради правого дела, не нанести, образно говоря, визит вежливости. Но осторожно. Если уж они разыскали девчонку в пространстве, то наверняка позаботились о надлежащей охране.
В дверь постучали.
– Да! – крикнул я, заранее зная, кто там стоит.
– Простите, сэр! – Жалкое лицо обманутого отпетым негодяем парнишки появилось в проеме. Он—то мне и нужен.
– Заходи, о юный мой друг!
Парень зашел с таким видом, словно я был его персональным палачом.
– Сэр?! – начал было он, но я, размахивая руками, остановил его.
– Все знаю, мой друг. Все знаю. Ты потерял деньги. Какое совпадение. А я их нашел у дверей. Вот твоя тысяча брюликов. Теперь можешь идти… Если, конечно, не хочешь заработать еще тысяч эдак двести.
Спина парня замерла на пороге, и я почувствовал, как от нее исходит волна недоверия.
– Что вы сказали, сэр? – Наживка проглочена. Пора собирать агентуру. И теперь без дурацких шуточек.
– Ты слышал, что я сказал. Сто тысяч сейчас, сто потом.
– Кого пришить? – О! Какая развитая нынче молодежь.
– Никого. Мне просто нужно проникнуть на нижние этажи. Кроме этого, сведения обо всех богатых покупателях. Далее, все о той девушке. Ну ты понимаешь. Следующее. Все о системе безопасности.
– Четыреста.
– Что четыреста? – Я попробовал сыграть дурака, но это у меня не получилось. – Хорошо. Пусть будет четыреста тысяч, если мне предоставят всю информацию по ночным торгам. И пятьсот – если окажут небольшие услуги. Но если я говорю – всю, то именно это я и подразумеваю.
– Через час я приду. Не один. С друзьями. Так надо. – Развернулся и смылся.
Вербовка агентов для Ночных Охотников не является чем—то необходимым. Но иногда встречаются ситуации, когда легче выполнить ту или иную задачу чужими руками.
Ровно через час в дверь скромно постучали.
– Кто там? – спросил я.
– Ваши вещи, сэр.
Дверь распахнулась и несколько здоровенных лбов внесли в номер огромные запечатанные коробки. Не забыв получить чаевые, носильщики ретировались, но их место заняли трое парней, среди которых был и мой недавний знакомый.
– Можно начинать, сэр?
Я кивнул и уселся в дальнем углу, дабы не мешать ребятам, которые, не теряя ни минуты, принялись распаковывать коробки. Дело было поставлено на широкую ногу.
Через полчаса комната оказалась заставлена всевозможной аппаратурой, начиная от стереофона и заканчивая, если не ошибаюсь, приспособлением для изготовления фальшивых бриллиантов.
– Прошу вас, сэр. – Меня пригласили занять почетное место у монитора, на котором уже разворачивалась объемная карта города.
– У вас странное хобби, ребята.
– За пятьсот тысяч можно заняться чем угодно.
Несколько минут помощники настраивали аппаратуру, а потом стали тщательно объяснять положение дел.
– Сейчас в нижних номерах остановилось восемь постояльцев. Сплошные денежные мешки. Вот этот держит в руках всю добычу урана. Этот сидит на наркотиках. Это – босс работорговли. Черненький – шишка из правительства.
– Меня интересует, у кого можно занять немного денег. Миллионов за тридцать.
– Это не так просто, сэр. Охрану нижних этажей осуществляет специальное подразделение, натренированное именно для этого. Звери, а не люди.
– Короче, парни. Как пробраться, например, вот в этот номер?
Пальцы вундеркиндов забегали по клавиатуре.
– Существует всего один путь. Через вентиляцию. – Я бы без посторонней помощи дошел до этого. Все нормальные агенты пользуются или вентиляцией, или канализацией. – Вот сюда, сюда и сюда. Но только там полно датчиков движения и все нашпиговано самонаводящимися пушками.
Целых три часа мы разбирались, как нам лучше провернуть дельце. За это время я полностью выучил схему города. Узнал все, что касалось девчонки. Мог назвать по имени любого из охраны. Единственная вещь, которую я не знал, как добыть деньги. По всему выходило, что зайти в номер денежного воротилы и прихватить деньги – дело пропащее.
Лезть на рожон и поднимать шум не входило в мои планы. Могли запросто отменить торги. И тогда прощай девочка Яночка.
– А где располагаются сейфы и деньги? – вконец измученный, поинтересовался я.
– Деньги? – Что я спросил не так? – Денег нет. То есть они все на личных счетах.
Что—то новенькое. Я почему—то думал, что здесь расплачиваются только наличными.
– Да нет, – пояснил один из агентурных сотрудников, – слишком большая сумма, чтобы носить ее в карманах. У каждого есть счет, там и лежат деньги. А все данные занесены вот в такую карточку.
Парень вынул из кармана небольшую пластиковую карточку, засунул ее в щель компьютера, который после недолгого молчания вывел на монитор лежащую на счете сумму.
– Негусто, мой друг, негусто. Пять тысяч брюликов за три года работы.
– Поэтому мы вам и помогаем, сэр. Пятьсот тысяч на троих – большие деньги.
– Значит, так, ребята, – в моей голове зрел план, выполнение которого сулило большие барыши, – никакого ограбления не будет.
Я сразу понял, что ребята жутко расстроились. Конечно, им хотелось посмотреть, как ведутся боевые действия и льется кровь. Но иногда ограбление происходит гораздо обыденнее.
Я попросил освободить место за клавиатурой и стал работать.
Честно сказать, ни черта не понимаю в этих ящиках. Минимум знаний – включить и выключить. Я всегда считал, что ни одна машина не заменит в нужную минуту крепкую голову и твердую руку. Но Академия относилась к данному вопросу несколько иначе и постаралась, чтобы в моей крепкой голове отпечаталось несколько энциклопедий по компьютерному делу. Именно распечатыванием данного материала я и занимался в настоящее время.
Войти в базу данных городского центра обеспечения жизнедеятельности много времени не потребовалось. Элементарный пароль из случайного набора тридцати различных цифр и букв. Черная коробка дешифратора справилась с этим за восемь минут.
Дальше найти персональные файлы. Потребовалось чуть больше времени, но и с этой задачей я справился на «отлично». Теперь обойти ловушки, скрытые и явные. Запутать след, оставив после себя чепуховую информацию. И самое главное, ради чего я вообще затеял эту игру.
– Давай свою карточку с мелочью, – попросил я, и чуть ли не силой вырвал пластик из дрожащих рук. – Не бойся, парень. Через пять минут ты, возможно, станешь миллионером.
Я у всех брал по чуть—чуть. Подумаешь, каких—то десять миллионов брюликов. Не убудет. У каждого из восьми на городском счету лежит от шестидесяти до ста миллионов. Почему бы им не поделиться?
– Вот и все, ребята, – я откинулся на спинку и вздохнул полной грудью, – у нас в кармане восемьдесят миллионов.
Никогда не видел такие воодушевленные лица. Без ложной скромности скажу – меня боготворили.
– Вот это штучки! – Парни, раскрыв рты, взирали на экран, где мерцал восьмизначный номер.
– А теперь слушайте меня внимательно. – Парни превратились в статуи с направленными ко мне ушами. – Мне нужна персональная карточка. Я думаю, что вы сможете организовать это. Затем перекидываете на нее пятьдесят миллионов. Потом покупаете для меня небольшой корабль. А все остальное ваше.
Много ли нужно людям для счастья? Каких—то двадцать миллионов на троих.
На ночные торги я явился во фраке, с сигарой в зубах, в черных очках и с усами. Карман приятно оттопыривала энная сумма, а в штанах лежала карточка с украденными миллионами.
Проверки начались еще у лифта. Два здоровенных мордоворота тщательно проверили мое липовое удостоверение личности, обыскали с ног до головы и, вежливо извинившись, впустили в кабину.
Пока я несся в глубину планеты и города, не оставляло ощущение, что моя личность старательно изучается. Две камеры, беззастенчиво уставясь на меня линзами, моргали красными лампочками. Что ж. Новый человек всегда интересен. Я не возражаю.
Створки лифта распахнулись, и я сразу же попал под раструбы бластеров.
– Оставайтесь на месте. Руки поднять.
Я выполнил все, о чем просили. У парней такая работа. Никому не доверять.
– Чат Счастливчик? – Офицер в черной униформе держал перед собой на вытянутой руке мою карточку и внимательно смотрел в глаза. Меня всегда удивляла эта тупость. Спрашивать заведомо ясные вещи.
– Так и есть, лейтенант. – Голос мой спокоен, чуть хриплый.
– Цель визита в нижний город?
– Торги. – Делать здесь мне больше нечего.
– Вас нет в списках…
Самое слабое место легенды. Если начнут копать глубже, обнаружится, что я даже и не прилетал.
– Лейтенант. Я не люблю себя афишировать. Это мой стиль. Хотите верьте, хотите нет. С наличными у меня все в порядке, и если у вас нет претензий к документам, то позвольте мне пройти.
Лейтенант повертел в руках удостоверение и пластиковую карточку со счетом. Потом отсчитал из вытащенной у меня пачки денег сто тысяч и, вернув остальное, махнул рукой, отдавая приказ пропустить гостя.
Нижние этажи – это вам не верхние трущобы. Роскошь и благополучие. Маленький оазис под большим болотом. Все сплошь залито неоновым светом. И на каждом углу люди в черном.
Один из них приблизился ко мне и поинтересовался, не может ли он быть мне чем—то полезен. Я ответил, что следую на ночные торги, но плохо знаю нижний город и мне нужен провожатый.
За пятьсот брюликов меня отведут куда угодно. Я согласился. Пятьсот так пятьсот. Сорить деньгами гораздо проще, чем их зарабатывать.
Человек в черном провел меня метров пятьдесят и указал на сверкающий дом в стиле раннего возрождения цивилизаций.
– Это здание торгов.
А вот совести здесь ни у кого нет. Пятьдесят шагов за такую сумму? Грабеж средь бела дня.
На входе я еще раз подвергся проверке. Из карманов было вывалено все. Одежду прощупали вдоль и поперек и только потом запустили внутрь.
Просторное помещение с единственным длинным полукруглым столом, за которым восседал служащий. Он внимательно окинул меня взглядом, порылся в бумагах и вытащил лист бумаги.
– Чат Счастливчик? – Традиционный вопрос. Уже успели донести. А если так, то не стоит и отвечать. – Вы не значитесь в списках.
– Я свободный гражданин и не обязан уведомлять кого бы то ни было о своем прибытии.
Служащий согласно кивнул, довольствуясь пояснением.
– Вход на торги…
Не говоря ничего, я шлепнул на стол пачку брюликов. Ровно миллион.
– Столик номер девять, сэр!
И после этого говорят, что не в деньгах счастье!
Зал торгов представлял собой уютный небольшой ресторанчик. Когда я в него входил, расторопные официанты уже устраивали мой столик.
– Пожалуйста, сэр!
Тихая музыка, высококалорийная пища и ожидание – что может быть приятнее.
Я осмотрелся. Один парадный выход. Сцена. Вероятно, есть еще одна черная дверь. Кроме моего, еще восемь столиков. За ними сидят те, кто оказал мне небольшую финансовую услугу. Официанты, бармен, оркестр, остальные служащие – переодетые люди из спецподразделения. Около двадцати человек. Не считая персональной охраны денежных мешков. В общей сложности человек пятьдесят. Многовато.
Оркестр заиграл веселенькую мелодию, на сцену выскочила полуодетая девушка и стала исполнять танец живота. Интересно. Красочно. Зажигательно.
Я ждал.
После танцовщицы появилась парочка певцов, исполнивших грустную песенку о влюбленной парочке, которая от всех скрывалась и пряталась. И в результате их сбросили с высокой скалы в море.
За столами зарыдали.
Я ждал.
На сцену выскочил вертлявый мужичок в белом костюме.
– Господа!
Он терпеливо дождался, пока наступит тишина, и только после этого продолжил:
– Господа! А сейчас позвольте вашему покорному слуге объявить о начале торгов этого года!
Все захлопали, засвистели. Затопали ногами. С чего так радоваться?
Еще минут десять мужик объяснял правила ведения торгов. Еще пять минут о трудностях нынешнего времени. И еще через минуту перешел к делу.
– А сейчас разрешите представить вам лот номер один! Прекрасную, невинную, красивую…
И так далее.
Я ждал.
Процесс торгов мало чем отличался от того, что я помнил. На сцену выводили очередной лот. Коротко поясняли, откуда и за что. И объявляли стартовую цену. Торговались слабовато. Более пяти миллионов обычно сверху не давали. Особенно старался барон наркобизнеса. Перекупал всех подряд. Но ему сам бог велел. Почему бы не потратить дармовые денежки?
Я ждал. На меня никто не обращал внимания. Несомненно, где—то сидели люди и внимательно разглядывали происходящее в зале. Но моя скромная персона никого не привлекала. Я старательно поглощал дармовую, относительно, еду и наслаждался видом торгов.
Во время показа шестого лота ко мне подошел официант и, слегка наклонившись, сказал:
– Извините, сэр! Я вижу, вы новенький? Меня попросили напомнить вам, что участник торгов, ничего не купивший, обязан оставить здесь десять миллионов. Простите, сэр, но таковы правила.
Я вежливо послал его подальше.
– Как скажете, сэр.
Следующие три лота я предавался размышлениям. Из восьми человек, которые приняли участие в торгах, пустыми остаюсь я и господин из правительства. Скорее всего это не просто любитель.
Я вспомнил Главу Академии, который выкупил меня за бешеные деньги для работы на Коалицию. Нельзя исключать возможности, что правительство Зазеркалья тоже заинтересовано получить Янину. Для чего? Все весьма просто. Первоклассный агент. Человек, перелетевший через зеркальную границу раз, может сделать это и во второй.
– А сейчас, господа, как мы вам и обещали – гвоздь программы!
Оживление в зале. Загремела музыка, засверкали огни. Я заметил, как встрепенулся представитель правительства. Опасения мои не напрасны.
Из—за кулис в сопровождении двух красоток, предположительно работников спецслужб, показалась моя драгоценная. В полном смысле этого слова. Самый высокий на торгах рейтинг и самая высокая стартовая цена.
Пока мужчина в белом костюме расписывал все прелести представленного лота, я разглядывал Янину.
Могу поклясться, что она доставила устроителям торгов немало хлопот. Тонкие цепочки опоясывали ее запястья и соединялись с руками двух охранниц. Никакого наркотического опьянения. Глаза сверкают злым пламенем. Губы упрямо сжаты. Подбородок упрямо уткнулся в грудь. Самая натуральная волчица. Но именно такую ее и хотят. И что греха таить, красива, чертовски красива.
– Стартовая цена двадцать пять миллионов брюликов. – Как быстро растут цены! – Ваши предложения, господа!
Подобьем финансы. На данный момент у меня сорок восемь миллионов. А еще нужно приобрести кое—что для обратного полета. Плюс дневные расходы. В общем, стоит ориентироваться на сорок миллионов плюс пять как неприкосновенный запас.
– Тридцать миллионов. – Наркотики желают галопом прибрать к рукам все сразу.
– Тридцать два. – Господин из игорного бизнеса тоже включается в игру. Но мне еще рано.
– Тридцать пять. – Правительство располагает большим запасом денег. И если оно захочет…
– Тридцать семь. – С таким темпом я быстро сойду с дистанции.
– Тридцать восемь восемьсот! – Наркотики выдохлись и предлагают свою последнюю сумму. Туда ему и дорога.
– Сорок! – Что—то мне не по себе. Надо было оставить поменьше на карманные расходы ребятам из обслуживания номеров.
– Сорок – раз! Сорок – два! Пора.
– Сорок пять!
Наконец—то на меня обратили внимание. Даже Янина. Но не узнала. Да она вообще даже предположить не может, что я здесь.
– Господин за девятым столиком предложил сорок пять миллионов!
Ему пришлось повторить во второй раз, чтобы все поняли и расслышали. Я довольно улыбался.
– Пятьдесят миллионов. – Удар ниже пояса со стороны правительственного чиновника. Крыть нечем. Можно только прослезиться и с умилением наблюдать, как твою девочку забирает другой.
– Извините, сэр. – Надо мной склонился все тот же настырный официант. – Ваши друзья, – он загадочно улыбнулся, – попросили передать вам скромный подарок.
Я опустил глаза на стол и увидел пластиковую карточку.
– На счете десять миллионов, но будьте осторожны, сэр! Все—таки хорошее отношение к людям что—нибудь да стоит.
– Пятьдесят пять миллионов, – возвестил я и посмотрел на государственного служащего.
Мне жаль тебя, парень. Если бы я не свистнул с твоего счета десять миллионов, ты бы победил. Но…
– Лот продан господину за девятым столиком! Я был весьма и весьма рад.
Чего не скажешь о представителе правительства. Который тут же на месте сделал себе харакири столовым ножом. Жаль. Но нужно достойно принимать неудачи.
Меня пригласили пройти в офис и оформить передачу денег.
Я проследовал за вежливым клерком за кулисы, где нас уже поджидала целая толпа разномастных юристов и адвокатов, предлагающих свои услуги. Но я и сам знал назубок все таинства юриспруденции. В Академии постарались.
– Сюда, сэр!
Я проследовал в указанную дверь, зашел в офис и уселся перед столом, за которым восседал крупный мужчина лет сорока пяти. Местный воротила.
– Вашу карточку. – Я достал обе и протянул их навстречу протянутой руке.
Через минуту брюлики удачно перекочевали из одного нечестного кармана в другой нечестный карман и сделка совершилась.
– Забирайте свою покупку, – бросил мордоворот. – Если хотите, я обеспечу вам охрану на период, пока вы не покинете наш город. Девочка слегка буйная и вам придется немало потрудиться, прежде чем обломаете ее. Если, конечно, это вообще когда—нибудь случится.
Ладно, шутник. Мне бы ее только в руки получить да из вашего прогнившего городка смыться. А там уж разберусь как—нибудь сам.
– Убери от меня свои грязные руки! – узнаю знакомый голос.
Янину даже не ввели, а впихнули в кабинет. Она по инерции пробежала через всю комнату и упала мне на руки. Хорошее начало.
– Забирайте ее и уводите, – скорчился мужчина за столом. – У меня из—за нее уже два дня головная боль не проходит.
Я же говорил, что девчонка покажет им Великое Светило.
Едва цепочка наручников перекочевала на мое запястье, Янина изловчилась и укусила меня за локоть.
– Еще один ублюдок на мою голову! Горло перегрызу, сволочь!
Что за женщина!
– Может, ее слегка успокоить?
Я отрицательно покачал головой и увернулся от следующего укуса.
– Мне она нравится именно такой, – браво сказал я и дернул за цепочку, – настоящее сокровище. Правда, детка?
Детка остановила челюсть в двух сантиметрах от моего носа и задумалась. Необходимо иметь весьма посредственный ум, чтобы не связать три вещи воедино – покупку, сокровище и ключевое слово «детка».
Янина свесила набок голову, внимательно посмотрела в глаза и сказала:
– Я тоже уважаю тебя.
Нельзя так часто испытывать стресс от слов. А именно это со мной и произошло. Снова эти слова, сказанные вольно или невольно. Она меня уважает. Как и Росси. Как и Янина из снов и иллюзий.
– Что ты такое сказал этой дьяволице? – сунул свой любопытный нос мужчина из—за стола. Я не успел его ни остановить, ни предупредить. Дьяволица метнулась к нему и сделала то, что еще секунду назад собиралась сделать со мной. Откусить нос.
– Ничего, – ответил я, наблюдая за орущим мордоворотом. – Я забираю покупку и улетаю из города.
Глаза девчонки светились признательностью и еще чем– то, никак не могу понять, чем именно. Может быть…
– Чат Счастливчик! Вы арестованы по подозрению в махинациях с ценными бумагами! – Пока говорились эти слова, в кабинет втиснулось около двадцати вооруженных людей в черном.
Нижние этажи – это совсем не то место, где можно спокойно взирать, как у тебя отнимают законную добычу люди из правительства. Еще не дослушав монолог о признании моей виновности перед планетой, я перерезал цепочку, соединяющую меня с девчонкой, и бросился на солдат.
Когда дело касается сохранения жизни и сохранения свободы, Ночной Охотник не выбирает средств. Война есть война. И как на любой другой войне, Охотник должен убивать.
Пальцы расставлены веером, глаза выхватывают из окружающего мира наиболее опасные силуэты и наносится смертельный удар. В голову, в горло или любой другой орган.
Мое нападение было неожиданным и стремительным. Пока солдаты в черном поняли что к чему, у ног корчились в смертельных судорогах пятеро из них. Но даже потом, когда дисциплина и выучка взяли верх над робостью и неожиданностью, перевес был на моей стороне.
В тесном помещении трудно вести прицельный огонь, без опаски задеть своего. А в рукопашной схватке мне нет равных. Не зря Коалиция годами оттачивала мое мастерство и умение побеждать в любой ситуации. Несколько пустячных царапин не в счет.
Через несколько минут все было кончено. Черное с красным. Красное на черном.
– Ты варвар, Чат, – заявила Янина, сбрасывая остатки цепей. – Как думаешь выбираться?
Что—нибудь придумаю. Хотя придумывать толком и нечего. Город – одна сплошная ловушка.
Я выглянул за дверь. Пока ничего подозрительного. Ребята решили не перестраховываться, а взять меня наглостью и напором. Да и не я им нужен. Янина. Вот из—за кого весь шум.
– Пошли, – сказал я девчонке и двинулся обходными путями к выходу из заведения. Мы удачно миновали опустевший зал, обезвредили охрану у дверей и выскочили на улицу. Пока все как обычно. На нас никто не обращает внимания. И это уже хорошо. Теперь к лифту.