Второй класс – инженеры, техники и механики.
Третий класс – дипломаты, воспитатели, обучающие машины, переводчики, социальные работники (в частности, Ц-ЗПО является дроидом третьего класса).
Четвертый класс – силовые структуры.
Пятый класс – слуги и прочие занятия, не требующие интеллектуальной деятельности (работа в шахтах, на заводах, санитария и прочее).
Дроиды серии Р2 – серия астромеханических дроидов, самая популярная из всех выпущенных, поскольку дроиды указанной серии могли сопрягаться с большинством выпускаемых космических кораблей. Серия была запущена приблизительно за пять лет до начала Галактической гражданской войны.
Дуро – планета в кореллианском секторе, родина народа дуро. Известно, что прабабушка Хэна Соло родилась на Дуро. Аборигены гордятся тем, что в кораблестроении они практически равны своим соседям, кореллианам. Сама планета ныне необитаема, на ней расположены автоматические фермы, а все население и посетители Дуро живут в орбитальных городах, чтобы не иметь проблем со взлетом-посадкой космических кораблей на планету. Также существует мнение, что атмосфера и поверхность планеты были отравлены техническими отходами и именно поэтому пришлось эвакуировать жителей на орбиту.
Дюракрит – строительный материал, в жидком виде заливается в нужную форму и, застывая, приобретает значительную прочность.
Дюрастил – строительный материал, смесь ломмита, мелеениума, неутрониума и нерсиума.
Живой лед – уникальная субстанция, часто используется скульпторами. Не тает и превосходно держит форму.
Звездные корабли – любые корабли, способные передвигаться в открытом космосе и совершать перелеты от одной планетарной системы к другой. Различают пять классов кораблей:
Основной класс: большие, хорошо вооруженные, используемые как командные пункты во время боевых операций. Самым хорошим примером кораблей основного класса являются "звездные разрушители" и крейсеры Мон Каламари.
Корабли огневой поддержки: крупные, маневренные корабли, чье вооружение позволяет им защищать корабли основного класса и выполнять прочие боевые операции. Примером может служить кореллианский фрегат класса "Небьюлон-Би".
Транспортники: корабли различных размеров, отличающиеся неплохим ходом и грузоподъемностью. Например, кореллианские корветы КР90.
Боевые корабли: небольшие, высокоманевренные, первая линия обороны и нападения. Пилотируются одним или двумя пилотами и для своего размера неплохо вооружены. Примерами могут служить все корабли класса ДИ и истребители "Инком Т-65" "крестокрыл".
Вспомогательные корабли: заправочные, контейнеровозы, грузовики и прочие невоенные корабли.
Зисианцы – разумные рептилии с оранжевыми глазами и зеленой чешуйчатой кожей. Прямоходящие.
Зома Гаванга – огромное водное пространство на планете Илезия, название в переводе с языка хаттов означает "западный океан".
Избранные – термин, которым в религиозных колониях на Илезии называют наиболее рьяных паломников. Они носят синие пояса, отличающие их от прочих. Избранным говорят, что они станут миссионерами новой религии, а на самом деле отсылают на добычу спайса на Кессель. Наиболее привлекательные особи попадают в бордели.
Илезия – планета в пространстве хаттов, покрытая неглубокими морями, имеет три больших континента (один на северном полюсе, два на экваторе) и множество архипелагов. Климат умеренный, но из-за быстрого вращения планеты сильные воздушные течения создают в атмосфере турбулентные зоны.
Империя – название, которое получил режим, установленный сенатором Палпатином, когда он узурпировал власть правителя Галактики и ввел свой Новый Порядок. В основу Империи был положен принцип "Править не силой, а страхом перед силой". Палпатин стал Императором и, чтобы вселить страх, создал громадную военную машину. Для укрепления своего контроля над Галактикой Палпатин часто применял Темную сторону Силы.
Кажидик – термин, принятый у хаттов и означающий семейное или культурное объединение, которое включает и вольнонаемных работников. Также термин привился в водранском языке.
Каноид – опасный хищник, обитающий на Кореллии и Деллалте, напоминает крупную собаку. Отличаются хвостами с хватательной способностью.
Кашиийк – планета, расположенная в секторе Сумитра, практически полностью покрытая джунглями, известная своей смертоносной флорой и фауной. Родной дом расы вуки, хотя некоторые легенды утверждают, что вуки переселились на Кашиийк с другой планеты. На планете четыре основных континента, разделенных океанами, и множество архипелагов. На экваторе – небольшой район пустынь.
Вуки живут в больших городах, расположенных на деревьях, это уберегает их от хищников, обитающих в нижнем ярусе леса. Вуки считают, что их леса делятся на семь уровней и жизнь на каждом зависит от количества света, проникающего сквозь листву. На нижних уровнях – соответственно первом, втором и третьем – растут фосфоресцирующие растения, обеспечивающие эти уровни собственным светом. Вуки никогда не спускались ниже четвертого уровня.
Период обращения Кашиийка вокруг своей оси составляет 26 стандартных часов, период обращения вокруг солнца – 381 стандартный день. У Кашиийка три спутника, Керольский огневик – редкий и очень красивый драгоценный камень.
Кессель – вторая и единственная пригодная для заселения планета в одноименной системе, расположенная далеко на Внешних территориях. Имеет один спутник. Время обращения вокруг звезды 322 дня. Длительность суток – около 26 стандартных часов. Естественной атмосферы на Кесселе нет, ее пришлось создавать и поддерживать искусственно. В ближайшем тысячелетии Кессель должен быть захвачен и поглощен расположенной неподалеку черной дырой May. На Кесселе имеются огромные запасы спайса. Империя использует Кессель как каторжную колонию, заключенные которой работают на копях. Им приходится добывать спайс практически в абсолютной тьме, чтобы не активировать его. Имперский гарнизон расположен на спутнике Кесселя.
Колена – портовый город на планете Кореллия.
Кореллианская танаменская лихорадка – распространенное заболевание на Кореллии. Диагностируемое на ранней стадии редко оканчивается фатально, симптомы: высокая температура, сильная жажда и потеря равновесия.
Кореллия – планета расположена в системе звезды Корел. Кроме нее в системе есть еще четыре обитаемые планеты, иногда называемые Пятью братьями. Кореллия часто упоминается как Старший брат. Кореллия – весьма привлекательный мир, фермы и небольшие города расположены среди пологих холмов, полей и лугов. Стоит взглянуть на Золотые пляжи, город Бела Вистал, столицу Коронет, расположенную на берегу моря. В отличие от других больших городов в Коронете много открытых. пространств; небольшие здания и торговые залы разделены парками и площадями. Правительство располагается в двенадцатиэтажном Доме Короны, когда-то бывшем резиденцией генерал-губернатора сектора Микамбер-лекто. Несмотря на то что три кореллианские расы (люди, селониане и дроллы) свободно перемешаны в Коронете, сосредоточение основной власти Империи привело к сепаратистским настроениям и возникновению прочеловеческих партий вроде Лиги Человека. Под поверхностью планеты находятся обширные сети туннелей, выстроенные тысячи лет назад; в них обитают многие селониане. В нескольких подземных пещерах, датированных дореспубликанской эпохой, недавно начались археологические раскопки. Внутри древнего комплекса обнаружен огромный планетарный пульсатор, с помощью которого планету можно было передвинуть с нынешней орбиты в неизвестном направлении. Когда-то Кореллия управлялась королевской семьей, но через три столетия после того, как Беретон э Соло принес демократические идеи, стала республикой.
Период обращения вокруг своей оси 25 стандартных часов, период обращения вокруг солнца – 329 местных суток.
Коронет – столичный город на планете Кореллия. Отличается невысокими старинными домами и особняками, расположенными среди просторных парков.
Корускант – планета в секторе Сессвенна, столица Старой Республики, переименованная Палпатином в Центр Империи. В результате постоянных перестроек на планете практически отсутствуют растительные и водные ресурсы. Планета находится на обеспечении различных автоматических систем, которые обеспечивают на ней возможность обитания. Стандартное времяисчисление считается по времени Корусканта. Сутки составляют 24 часа, год – 368 местных дней. Имеет два естественных спутника.
Крайт-драконы – крупные рептилии, обитающие на Татуине, желтовато-коричневые по окрасу. Голова крайта увенчана короной из пяти рогов, на хвосте растут длинные шипы. Передвигаются крайты на четырех массивных лапах. Единственный способ убить крайта – это пронзить центральный нервный узел. Убийство крайта входит в ритуал инициации у тускенов. Недавно поступили сведения, что крайта удалось приручить и теперь их разводят для молока и яиц. Тускены и йавы утверждают, будто в костях крайта содержатся мистические силы. Некоторые ученые считают, что дракон – дальний потомок дикого дуинуогвуина, хотя это пока ничем не доказано.
Крайт-жемчужина – иначе называемая камень гиззард. Крайт-драконы глотают эти камни, чтобы переваривать пищу, но в желудке они приобретают молочный оттенок. Весьма ценны. Среди тускенов существует ритуал добычи крайт-жемчужин, что означает становление юноши мужчиной.
Левье – знаменитый изготовитель посуды на Кореллии.
Лифон – крылатая хищная рептилия с планеты Тогора. Часто нападают на тогорян или их ездовых животных, мосготов. Любят похищать щенков тогорян и яйца мосготов.
Луч захвата – поток энергии, предназначенный для того, чтобы лишить объект хода и доставить его в желаемое место. Применяется для перемещения кораблей в доках и захвата убегающего противника. При некоторых обстоятельствах установка достаточной мощности может уничтожить небольшой корабль.
Любимцы Ксендора – излюбленное выражение Хэна Соло, когда он чем-то удивлен. Упоминание касается существ, которые поддерживали изгнанника Ксендора во времена Первого великого раскола.
Мандовиода – струнный музыкальный инструмент.
Мапия – слово из языка вуки, часто входит в качестве суффикса в их имена. В переводе на общегалактический означает "закаленный" или "ураган, шторм".
Мосгот – летающая рептилия с планеты Тогора, создавшая с аборигенами нечто вроде дружеских отношений. Мосготы позволяют тогорянам использовать себя в качестве ездовых животных, а те в свою очередь защищают их от общего врага – лифонов.
Мох-кровосос – грибок-паразит, питающийся кровью, который распространен в пещерах Илезии.
Мохнатый паук – ядовитое паукообразное с планеты Деварон. Величиной с собаку, плетут паутину кроваво-красного цвета. На нижних уровнях Корусканта обитают крупные колонии мохнатых пауков.
Нал Хутта – планета в кореллианском секторе в системе И'тоуб, была колонизирована хаттами. Прежнее ее название Эвокар хатты заменили своим, что на их языке означает "сверкающая драгоценность". Хатты вели с местными жителями выгодный для себя обмен – высокие технологии на право владения землей. Когда местное население выяснило, что произошло, было слишком поздно. Эвочи (не путать с эвоками с Эндора) обратились в Сенат, но даже рыцари-джедаи, посланные урегулировать конфликт, ничего не смогли сделать. Эвочи переселились на спутник планеты, Нар Шаддаа, а Нал Хутта осталась за пришельцами. Оборот планеты вокруг оси составляет 87 стандартных часов, вокруг солнца – 413 стандартных дней.
Нар Хекка – одна из многих пригодных для обитания планет в секторе хаттов. Расположена в системе красной звезды на границе системы И'тоуб. Флора и фауна бедная, но в результате колонизации хаттами на Нар Хекку были ввезены некоторые животные и растения, после чего планета превратилась в красивый мир, покрытый садами, парками и лесами. Многие обитаемые районы прикрыты транспаристиловыми куполами, которые фильтруют красный свет местного солнца и создают видимость голубого с примесью фиолетового оттенка неба.
Нерф – стадное животное с изогнутыми рогами и длинной шерстью, разводимое на мясо. Родом с Алдераана, расселены по многим планетам. Их шерсть легко спутывается и собирает весь мусор в округе. В результате нерф обладают сильным, неприятным запахом. Пастухи, которые разводят нерфов, считаются в обществе не самыми достойными членами, зато когда они привозят мясо и шерсть на рынок, то живут как короли.
Ниси Спец – широко известная персона в преступном мире Корусканта. За определенную сумму денег может создать для клиента любые документы, и даже новую личность.
Ночной демон – существа с острыми как бритва, ядовитыми когтями.
Общегалактический язык – он же стандарт, общий язык, на котором разговаривают многие жители Галактики.
Органа Бэйл Престор – член королевской фамилии Алдераана, выпускник военной Академии, сенатор Старой Республики. После установления Империи вошел в имперский Сенат. Сговорившись с Мои Мотмой и Гармом Бел Иблисом, организовал Альянс за восстановление Республики. Приемный отец дочери Анакина Скайуокера. Погиб во время уничтожения Алдераана первой Звездой Смерти.
Палазидар – т'ланда Тиль, один из сакредотов в колонии номер один на Илезии. Стал знаменит тем, что уснул во время ритуала Возрадования, вызвав переполох и брожение умов у паломников. Он даже упал, сделав инцидент еще более запоминающимся.
Паледор – вымершее животное, когда-то жившее на Кореллии.
Пантак – раса разумных хищников с планеты Мантесса. Достигают двух метров в длину и отличаются пятнистой шкурой и очень острыми зубами.
Пермакрит – строительный материал.
Рилот – планета, расположенная во Внешних территориях, населенная расой тви'лекков. Планета обращается вокруг своей звезды таким образом, что одна ее сторона все время освещена, а на второй царит ночь. Это сухой, каменистый мир с очень разреженной атмосферой. Залежи рилла, разновидности спайса, известны на всю Галактику.
Родианцы – жители планеты Родиа, гуманоиды с фасеточными глазами, хоботком и подвижными остроконечными ушами. Кожа родианцев обычно зеленая. Они мало отличаются друг от друга, поэтому у остальных народов возникают трудности в общении с ними. Когда разведчики Старой Республики впервые появились на их планете, родианцы встретили их, вооруженные до зубов.
Световодная трубка – портативный источник света.
Свуп – небольшое скоростное средство передвижения с репульсационным двигателем, из-за своей маневренности часто используется для гонок. Популярно среди молодежных группировок.
Спайс – вещество, настолько редко встречающееся в Галактике и настолько высоко ценящееся, что его запасы и добыча строго контролируются. Основной источник спайса – копи на Кесселе. Спайс, добываемый там, называется глиттерстим. Вторую разновидность спайса – рилл – добывают на Рилоте. Обе разновидности используются в медицине.
Суллустиане – невысокие разумные грызуны с крупными темными глазами и заостренными ушами, аборигены планеты Суллуст. Необычайная приспособляемость позволила им создать обширные подземные поселения. Врожденное чувство направления помогает им запоминать с первого взгляда любой сложный маршрут, поэтому многие суллустиане становятся пилотами и штурманами космических кораблей.
Т-4а "Цигнус" – так называемый челнок эль-класса, трехкрылый транспортник, построенный на верфях "Сейнар Системе"; часто выпускается в армейской модификации. Предназначен для быстрой доставки персонала и груза между кораблями имперского флота. Может нести до двенадцати пассажиров. Общая длина корпуса – 20 метров; вооружен тремя сдвоенными бластерными пушками и двумя сдвоенными лазерными пушками.
Табага – крупное, похожее на кошку животное с Кореллии, часто охотится на врелтов.
Тви'лекки – гуманоиды с планеты Рилот, отличающиеся высоким ростом, заостренными зубами и так называемыми "головными хвостами" – двумя (иногда одним) отростками наподобие щупалец. Эти хвосты, или лекку, очень чувствительны, так как в них много нервных окончаний. Они очень подвижны, и тви'лекки пользуются ими и для общения. У тви'лекков несколько желудков, поэтому они способны переварить практически любую пищу. Живут тви'лекки родовыми кланами, которыми управляют пять старейшин. Язык их достаточно сложен, чтобы простая перемена паузы в имени индивидуума полностью меняла значение. Их общество делится на касту воинов, отличающихся высокими моральными принципами и чувством долга, и касту купцов.
Т'ланда Тиль – разумные существа, дальние родственники хаттов, хотя и отличаются от них физиологией. Аборигены Нал Хутты, по внешности гораздо больше напоминают берритов, чем хаттов, но гораздо их выше и крупнее. Ходят на четырех ногах с большими подошвами, кожа толстая и лоснящаяся, свисает складками. Также у них есть две небольшие руки, в локтевых суставах которых расположены особые железы, выделяющие маслянистый секрет, короткий рог на носу и тонкий хвост, который они загибают к спине, два отдельных сердца и три желудка.
Тогора – иногда Тогория, планета в системе Танос. Покрыта травянистыми равнинами и пологими холмами. Практически нетронутый природный заповедник. Сила тяжести несколько ниже стандартной.
Тогоряне – иногда тогориане; фелиноиды с планеты Тогора. Их мускулистые, жилистые тела с длинными конечностями великолепно приспособлены для быстрого передвижения как по лесу, так и открытой местности. Общество, управляемое маргравом, разделяется на мужское и женское. Мужчины – охотники, женщины – инженеры и техники. Разводят бистов и этело на мясо. С мосготами тогоряне создали нечто вроде дружеских отношений и используют этих рептилий для полетов.
Торск – животное с планеты Альцок III.
Траладон – многие колонии разводят этих животных ради мяса и молока. Ребрышки траладона часто жарят на пикниках, а молоко считается целебным.
Тралус – четвертая планета в Кореллианской системе, диаметр 9710 км, протяженность суток 24 стандартных часа, протяженность года 392 местных суток, атмосфера пригодна для дыхания, гравитация стандартная, основное население – люди. Также проживают драллы и селониане. Вместе с Тралусом образует уникальное космическое явление (две обитаемые планеты, вращающиеся вокруг единого центра масс), которое часто называют Мирами-близнецами или Двойными мирами.
Убалах – нелегальный препарат, который потребляют многие обитатели Кореллии..
Ф8ГН- дроид по прозвищу Фигня, принадлежащий Гаррису Шрайку. Высокий, напоминающий веретено. Вел учет деньгам и драгоценностям, украденным и выклянченным командой сирот с "Удачи торговца". Требует постоянного ремонта, так как собран из запчастей. Отличается заплатками по всему корпусу и фоторецепторами разного цвета, красным и зеленым.
Флимси – распространенное название листов или кристаллов флимсипласта, содержащих данные или любую другую информацию, которую можно стереть и записать новую.
Хатты – крупные, разумные склизни с коротенькими ручками, большими глазами и широкой пастью. Родом с планеты Варл, но в последствии расселились по многим планетам, включая Нал Хутту. Предпочитают говорить на собственном языке, хотя понимают общегалактический. Видят еще и в ультрафиолете. Кожа хаттов невероятно толстая и прочная, ее почти невозможно пробить даже слабым лазерным зарядом. Гермафродиты. Их отпрыски первые годы жизни проводят в сумке матери.
Шрайк Гаррис – кореллианский торговец и контрабандист, сделал из своего корабля "Удачная сделка" притон для настоящей банды воров и мошенников. Для попрошайничества и очистки чужих карманов он использовал уличных мальчишек; взрослые занимались рэкетом и грабежом. В преступном мире Шрайк был известен замысловатыми схемами своих действий, обеспечивших ему крупное состояние. Он правил своими подчиненными железной рукой и требовал беспрекословного подчинения и верности. С бунтарями расправлялся быстро и незамедлительно. Именно Шрайк приобщил юного Хэна Соло к жизни вне закона.
Эломины – разумная раса с планеты Элом, тощие, высокие; с заостренными ушами и четырьмя рогами. Были порабощены Империей, которая заставила их добывать в шахтах-ломмит.
Этело – домашнее животное, которое тогоряне разводят на фермах на мясо.
Третий класс – дипломаты, воспитатели, обучающие машины, переводчики, социальные работники (в частности, Ц-ЗПО является дроидом третьего класса).
Четвертый класс – силовые структуры.
Пятый класс – слуги и прочие занятия, не требующие интеллектуальной деятельности (работа в шахтах, на заводах, санитария и прочее).
Дроиды серии Р2 – серия астромеханических дроидов, самая популярная из всех выпущенных, поскольку дроиды указанной серии могли сопрягаться с большинством выпускаемых космических кораблей. Серия была запущена приблизительно за пять лет до начала Галактической гражданской войны.
Дуро – планета в кореллианском секторе, родина народа дуро. Известно, что прабабушка Хэна Соло родилась на Дуро. Аборигены гордятся тем, что в кораблестроении они практически равны своим соседям, кореллианам. Сама планета ныне необитаема, на ней расположены автоматические фермы, а все население и посетители Дуро живут в орбитальных городах, чтобы не иметь проблем со взлетом-посадкой космических кораблей на планету. Также существует мнение, что атмосфера и поверхность планеты были отравлены техническими отходами и именно поэтому пришлось эвакуировать жителей на орбиту.
Дюракрит – строительный материал, в жидком виде заливается в нужную форму и, застывая, приобретает значительную прочность.
Дюрастил – строительный материал, смесь ломмита, мелеениума, неутрониума и нерсиума.
Живой лед – уникальная субстанция, часто используется скульпторами. Не тает и превосходно держит форму.
Звездные корабли – любые корабли, способные передвигаться в открытом космосе и совершать перелеты от одной планетарной системы к другой. Различают пять классов кораблей:
Основной класс: большие, хорошо вооруженные, используемые как командные пункты во время боевых операций. Самым хорошим примером кораблей основного класса являются "звездные разрушители" и крейсеры Мон Каламари.
Корабли огневой поддержки: крупные, маневренные корабли, чье вооружение позволяет им защищать корабли основного класса и выполнять прочие боевые операции. Примером может служить кореллианский фрегат класса "Небьюлон-Би".
Транспортники: корабли различных размеров, отличающиеся неплохим ходом и грузоподъемностью. Например, кореллианские корветы КР90.
Боевые корабли: небольшие, высокоманевренные, первая линия обороны и нападения. Пилотируются одним или двумя пилотами и для своего размера неплохо вооружены. Примерами могут служить все корабли класса ДИ и истребители "Инком Т-65" "крестокрыл".
Вспомогательные корабли: заправочные, контейнеровозы, грузовики и прочие невоенные корабли.
Зисианцы – разумные рептилии с оранжевыми глазами и зеленой чешуйчатой кожей. Прямоходящие.
Зома Гаванга – огромное водное пространство на планете Илезия, название в переводе с языка хаттов означает "западный океан".
Избранные – термин, которым в религиозных колониях на Илезии называют наиболее рьяных паломников. Они носят синие пояса, отличающие их от прочих. Избранным говорят, что они станут миссионерами новой религии, а на самом деле отсылают на добычу спайса на Кессель. Наиболее привлекательные особи попадают в бордели.
Илезия – планета в пространстве хаттов, покрытая неглубокими морями, имеет три больших континента (один на северном полюсе, два на экваторе) и множество архипелагов. Климат умеренный, но из-за быстрого вращения планеты сильные воздушные течения создают в атмосфере турбулентные зоны.
Империя – название, которое получил режим, установленный сенатором Палпатином, когда он узурпировал власть правителя Галактики и ввел свой Новый Порядок. В основу Империи был положен принцип "Править не силой, а страхом перед силой". Палпатин стал Императором и, чтобы вселить страх, создал громадную военную машину. Для укрепления своего контроля над Галактикой Палпатин часто применял Темную сторону Силы.
Кажидик – термин, принятый у хаттов и означающий семейное или культурное объединение, которое включает и вольнонаемных работников. Также термин привился в водранском языке.
Каноид – опасный хищник, обитающий на Кореллии и Деллалте, напоминает крупную собаку. Отличаются хвостами с хватательной способностью.
Кашиийк – планета, расположенная в секторе Сумитра, практически полностью покрытая джунглями, известная своей смертоносной флорой и фауной. Родной дом расы вуки, хотя некоторые легенды утверждают, что вуки переселились на Кашиийк с другой планеты. На планете четыре основных континента, разделенных океанами, и множество архипелагов. На экваторе – небольшой район пустынь.
Вуки живут в больших городах, расположенных на деревьях, это уберегает их от хищников, обитающих в нижнем ярусе леса. Вуки считают, что их леса делятся на семь уровней и жизнь на каждом зависит от количества света, проникающего сквозь листву. На нижних уровнях – соответственно первом, втором и третьем – растут фосфоресцирующие растения, обеспечивающие эти уровни собственным светом. Вуки никогда не спускались ниже четвертого уровня.
Период обращения Кашиийка вокруг своей оси составляет 26 стандартных часов, период обращения вокруг солнца – 381 стандартный день. У Кашиийка три спутника, Керольский огневик – редкий и очень красивый драгоценный камень.
Кессель – вторая и единственная пригодная для заселения планета в одноименной системе, расположенная далеко на Внешних территориях. Имеет один спутник. Время обращения вокруг звезды 322 дня. Длительность суток – около 26 стандартных часов. Естественной атмосферы на Кесселе нет, ее пришлось создавать и поддерживать искусственно. В ближайшем тысячелетии Кессель должен быть захвачен и поглощен расположенной неподалеку черной дырой May. На Кесселе имеются огромные запасы спайса. Империя использует Кессель как каторжную колонию, заключенные которой работают на копях. Им приходится добывать спайс практически в абсолютной тьме, чтобы не активировать его. Имперский гарнизон расположен на спутнике Кесселя.
Колена – портовый город на планете Кореллия.
Кореллианская танаменская лихорадка – распространенное заболевание на Кореллии. Диагностируемое на ранней стадии редко оканчивается фатально, симптомы: высокая температура, сильная жажда и потеря равновесия.
Кореллия – планета расположена в системе звезды Корел. Кроме нее в системе есть еще четыре обитаемые планеты, иногда называемые Пятью братьями. Кореллия часто упоминается как Старший брат. Кореллия – весьма привлекательный мир, фермы и небольшие города расположены среди пологих холмов, полей и лугов. Стоит взглянуть на Золотые пляжи, город Бела Вистал, столицу Коронет, расположенную на берегу моря. В отличие от других больших городов в Коронете много открытых. пространств; небольшие здания и торговые залы разделены парками и площадями. Правительство располагается в двенадцатиэтажном Доме Короны, когда-то бывшем резиденцией генерал-губернатора сектора Микамбер-лекто. Несмотря на то что три кореллианские расы (люди, селониане и дроллы) свободно перемешаны в Коронете, сосредоточение основной власти Империи привело к сепаратистским настроениям и возникновению прочеловеческих партий вроде Лиги Человека. Под поверхностью планеты находятся обширные сети туннелей, выстроенные тысячи лет назад; в них обитают многие селониане. В нескольких подземных пещерах, датированных дореспубликанской эпохой, недавно начались археологические раскопки. Внутри древнего комплекса обнаружен огромный планетарный пульсатор, с помощью которого планету можно было передвинуть с нынешней орбиты в неизвестном направлении. Когда-то Кореллия управлялась королевской семьей, но через три столетия после того, как Беретон э Соло принес демократические идеи, стала республикой.
Период обращения вокруг своей оси 25 стандартных часов, период обращения вокруг солнца – 329 местных суток.
Коронет – столичный город на планете Кореллия. Отличается невысокими старинными домами и особняками, расположенными среди просторных парков.
Корускант – планета в секторе Сессвенна, столица Старой Республики, переименованная Палпатином в Центр Империи. В результате постоянных перестроек на планете практически отсутствуют растительные и водные ресурсы. Планета находится на обеспечении различных автоматических систем, которые обеспечивают на ней возможность обитания. Стандартное времяисчисление считается по времени Корусканта. Сутки составляют 24 часа, год – 368 местных дней. Имеет два естественных спутника.
Крайт-драконы – крупные рептилии, обитающие на Татуине, желтовато-коричневые по окрасу. Голова крайта увенчана короной из пяти рогов, на хвосте растут длинные шипы. Передвигаются крайты на четырех массивных лапах. Единственный способ убить крайта – это пронзить центральный нервный узел. Убийство крайта входит в ритуал инициации у тускенов. Недавно поступили сведения, что крайта удалось приручить и теперь их разводят для молока и яиц. Тускены и йавы утверждают, будто в костях крайта содержатся мистические силы. Некоторые ученые считают, что дракон – дальний потомок дикого дуинуогвуина, хотя это пока ничем не доказано.
Крайт-жемчужина – иначе называемая камень гиззард. Крайт-драконы глотают эти камни, чтобы переваривать пищу, но в желудке они приобретают молочный оттенок. Весьма ценны. Среди тускенов существует ритуал добычи крайт-жемчужин, что означает становление юноши мужчиной.
Левье – знаменитый изготовитель посуды на Кореллии.
Лифон – крылатая хищная рептилия с планеты Тогора. Часто нападают на тогорян или их ездовых животных, мосготов. Любят похищать щенков тогорян и яйца мосготов.
Луч захвата – поток энергии, предназначенный для того, чтобы лишить объект хода и доставить его в желаемое место. Применяется для перемещения кораблей в доках и захвата убегающего противника. При некоторых обстоятельствах установка достаточной мощности может уничтожить небольшой корабль.
Любимцы Ксендора – излюбленное выражение Хэна Соло, когда он чем-то удивлен. Упоминание касается существ, которые поддерживали изгнанника Ксендора во времена Первого великого раскола.
Мандовиода – струнный музыкальный инструмент.
Мапия – слово из языка вуки, часто входит в качестве суффикса в их имена. В переводе на общегалактический означает "закаленный" или "ураган, шторм".
Мосгот – летающая рептилия с планеты Тогора, создавшая с аборигенами нечто вроде дружеских отношений. Мосготы позволяют тогорянам использовать себя в качестве ездовых животных, а те в свою очередь защищают их от общего врага – лифонов.
Мох-кровосос – грибок-паразит, питающийся кровью, который распространен в пещерах Илезии.
Мохнатый паук – ядовитое паукообразное с планеты Деварон. Величиной с собаку, плетут паутину кроваво-красного цвета. На нижних уровнях Корусканта обитают крупные колонии мохнатых пауков.
Нал Хутта – планета в кореллианском секторе в системе И'тоуб, была колонизирована хаттами. Прежнее ее название Эвокар хатты заменили своим, что на их языке означает "сверкающая драгоценность". Хатты вели с местными жителями выгодный для себя обмен – высокие технологии на право владения землей. Когда местное население выяснило, что произошло, было слишком поздно. Эвочи (не путать с эвоками с Эндора) обратились в Сенат, но даже рыцари-джедаи, посланные урегулировать конфликт, ничего не смогли сделать. Эвочи переселились на спутник планеты, Нар Шаддаа, а Нал Хутта осталась за пришельцами. Оборот планеты вокруг оси составляет 87 стандартных часов, вокруг солнца – 413 стандартных дней.
Нар Хекка – одна из многих пригодных для обитания планет в секторе хаттов. Расположена в системе красной звезды на границе системы И'тоуб. Флора и фауна бедная, но в результате колонизации хаттами на Нар Хекку были ввезены некоторые животные и растения, после чего планета превратилась в красивый мир, покрытый садами, парками и лесами. Многие обитаемые районы прикрыты транспаристиловыми куполами, которые фильтруют красный свет местного солнца и создают видимость голубого с примесью фиолетового оттенка неба.
Нерф – стадное животное с изогнутыми рогами и длинной шерстью, разводимое на мясо. Родом с Алдераана, расселены по многим планетам. Их шерсть легко спутывается и собирает весь мусор в округе. В результате нерф обладают сильным, неприятным запахом. Пастухи, которые разводят нерфов, считаются в обществе не самыми достойными членами, зато когда они привозят мясо и шерсть на рынок, то живут как короли.
Ниси Спец – широко известная персона в преступном мире Корусканта. За определенную сумму денег может создать для клиента любые документы, и даже новую личность.
Ночной демон – существа с острыми как бритва, ядовитыми когтями.
Общегалактический язык – он же стандарт, общий язык, на котором разговаривают многие жители Галактики.
Органа Бэйл Престор – член королевской фамилии Алдераана, выпускник военной Академии, сенатор Старой Республики. После установления Империи вошел в имперский Сенат. Сговорившись с Мои Мотмой и Гармом Бел Иблисом, организовал Альянс за восстановление Республики. Приемный отец дочери Анакина Скайуокера. Погиб во время уничтожения Алдераана первой Звездой Смерти.
Палазидар – т'ланда Тиль, один из сакредотов в колонии номер один на Илезии. Стал знаменит тем, что уснул во время ритуала Возрадования, вызвав переполох и брожение умов у паломников. Он даже упал, сделав инцидент еще более запоминающимся.
Паледор – вымершее животное, когда-то жившее на Кореллии.
Пантак – раса разумных хищников с планеты Мантесса. Достигают двух метров в длину и отличаются пятнистой шкурой и очень острыми зубами.
Пермакрит – строительный материал.
Рилот – планета, расположенная во Внешних территориях, населенная расой тви'лекков. Планета обращается вокруг своей звезды таким образом, что одна ее сторона все время освещена, а на второй царит ночь. Это сухой, каменистый мир с очень разреженной атмосферой. Залежи рилла, разновидности спайса, известны на всю Галактику.
Родианцы – жители планеты Родиа, гуманоиды с фасеточными глазами, хоботком и подвижными остроконечными ушами. Кожа родианцев обычно зеленая. Они мало отличаются друг от друга, поэтому у остальных народов возникают трудности в общении с ними. Когда разведчики Старой Республики впервые появились на их планете, родианцы встретили их, вооруженные до зубов.
Световодная трубка – портативный источник света.
Свуп – небольшое скоростное средство передвижения с репульсационным двигателем, из-за своей маневренности часто используется для гонок. Популярно среди молодежных группировок.
Спайс – вещество, настолько редко встречающееся в Галактике и настолько высоко ценящееся, что его запасы и добыча строго контролируются. Основной источник спайса – копи на Кесселе. Спайс, добываемый там, называется глиттерстим. Вторую разновидность спайса – рилл – добывают на Рилоте. Обе разновидности используются в медицине.
Суллустиане – невысокие разумные грызуны с крупными темными глазами и заостренными ушами, аборигены планеты Суллуст. Необычайная приспособляемость позволила им создать обширные подземные поселения. Врожденное чувство направления помогает им запоминать с первого взгляда любой сложный маршрут, поэтому многие суллустиане становятся пилотами и штурманами космических кораблей.
Т-4а "Цигнус" – так называемый челнок эль-класса, трехкрылый транспортник, построенный на верфях "Сейнар Системе"; часто выпускается в армейской модификации. Предназначен для быстрой доставки персонала и груза между кораблями имперского флота. Может нести до двенадцати пассажиров. Общая длина корпуса – 20 метров; вооружен тремя сдвоенными бластерными пушками и двумя сдвоенными лазерными пушками.
Табага – крупное, похожее на кошку животное с Кореллии, часто охотится на врелтов.
Тви'лекки – гуманоиды с планеты Рилот, отличающиеся высоким ростом, заостренными зубами и так называемыми "головными хвостами" – двумя (иногда одним) отростками наподобие щупалец. Эти хвосты, или лекку, очень чувствительны, так как в них много нервных окончаний. Они очень подвижны, и тви'лекки пользуются ими и для общения. У тви'лекков несколько желудков, поэтому они способны переварить практически любую пищу. Живут тви'лекки родовыми кланами, которыми управляют пять старейшин. Язык их достаточно сложен, чтобы простая перемена паузы в имени индивидуума полностью меняла значение. Их общество делится на касту воинов, отличающихся высокими моральными принципами и чувством долга, и касту купцов.
Т'ланда Тиль – разумные существа, дальние родственники хаттов, хотя и отличаются от них физиологией. Аборигены Нал Хутты, по внешности гораздо больше напоминают берритов, чем хаттов, но гораздо их выше и крупнее. Ходят на четырех ногах с большими подошвами, кожа толстая и лоснящаяся, свисает складками. Также у них есть две небольшие руки, в локтевых суставах которых расположены особые железы, выделяющие маслянистый секрет, короткий рог на носу и тонкий хвост, который они загибают к спине, два отдельных сердца и три желудка.
Тогора – иногда Тогория, планета в системе Танос. Покрыта травянистыми равнинами и пологими холмами. Практически нетронутый природный заповедник. Сила тяжести несколько ниже стандартной.
Тогоряне – иногда тогориане; фелиноиды с планеты Тогора. Их мускулистые, жилистые тела с длинными конечностями великолепно приспособлены для быстрого передвижения как по лесу, так и открытой местности. Общество, управляемое маргравом, разделяется на мужское и женское. Мужчины – охотники, женщины – инженеры и техники. Разводят бистов и этело на мясо. С мосготами тогоряне создали нечто вроде дружеских отношений и используют этих рептилий для полетов.
Торск – животное с планеты Альцок III.
Траладон – многие колонии разводят этих животных ради мяса и молока. Ребрышки траладона часто жарят на пикниках, а молоко считается целебным.
Тралус – четвертая планета в Кореллианской системе, диаметр 9710 км, протяженность суток 24 стандартных часа, протяженность года 392 местных суток, атмосфера пригодна для дыхания, гравитация стандартная, основное население – люди. Также проживают драллы и селониане. Вместе с Тралусом образует уникальное космическое явление (две обитаемые планеты, вращающиеся вокруг единого центра масс), которое часто называют Мирами-близнецами или Двойными мирами.
Убалах – нелегальный препарат, который потребляют многие обитатели Кореллии..
Ф8ГН- дроид по прозвищу Фигня, принадлежащий Гаррису Шрайку. Высокий, напоминающий веретено. Вел учет деньгам и драгоценностям, украденным и выклянченным командой сирот с "Удачи торговца". Требует постоянного ремонта, так как собран из запчастей. Отличается заплатками по всему корпусу и фоторецепторами разного цвета, красным и зеленым.
Флимси – распространенное название листов или кристаллов флимсипласта, содержащих данные или любую другую информацию, которую можно стереть и записать новую.
Хатты – крупные, разумные склизни с коротенькими ручками, большими глазами и широкой пастью. Родом с планеты Варл, но в последствии расселились по многим планетам, включая Нал Хутту. Предпочитают говорить на собственном языке, хотя понимают общегалактический. Видят еще и в ультрафиолете. Кожа хаттов невероятно толстая и прочная, ее почти невозможно пробить даже слабым лазерным зарядом. Гермафродиты. Их отпрыски первые годы жизни проводят в сумке матери.
Шрайк Гаррис – кореллианский торговец и контрабандист, сделал из своего корабля "Удачная сделка" притон для настоящей банды воров и мошенников. Для попрошайничества и очистки чужих карманов он использовал уличных мальчишек; взрослые занимались рэкетом и грабежом. В преступном мире Шрайк был известен замысловатыми схемами своих действий, обеспечивших ему крупное состояние. Он правил своими подчиненными железной рукой и требовал беспрекословного подчинения и верности. С бунтарями расправлялся быстро и незамедлительно. Именно Шрайк приобщил юного Хэна Соло к жизни вне закона.
Эломины – разумная раса с планеты Элом, тощие, высокие; с заостренными ушами и четырьмя рогами. Были порабощены Империей, которая заставила их добывать в шахтах-ломмит.
Этело – домашнее животное, которое тогоряне разводят на фермах на мясо.