Страница:
— Ну вот, Эд, завтра мне нужно вылетать на Рэйн. ИРУ приглашает на встречу с Ярославом. Значит, он все же объявился в Империи. Узнаю на месте, где он пропадал. Теперь начинается главное. Вы должны быть полностью готовы, а детали уточним после моего возвращения.
— Хорошо, Алекс. Мы будем готовы, раз ты гарантируешь, что СБС не преподнесет нам неприятного сюрприза.
— Да, здесь все согласовано. Патрулям приказано смотреть сквозь пальцы на корабли со специальной системой опознавания. «Ящики» поставим на корабли перед самой операцией. Но для твоих «Драконов» все будет выглядеть на полном серьезе. Они не должны догадываться, что идет игра…
— Ладно, Алекс, я проинструктирую своих людей. Экипажи уже подобрал. Надежные парни и свое дело знают… Когда ты вылетаешь?
— Завтра утром.
— Хорошо, я провожу тебя.
— Вот она! — воскликнула Джейн, слыша, как учащенно забилось ее сердце в тишине рубки.
Она схватила блокнот и лазерное перо и стала лихорадочно записывать длинные колонки цифр и букв. Зуммер компьютера тревожно загудел: «Пи-пи-пи-и-и…» Изображение на экране запульсировало и погасло, а через секунду на нем вспыхнула надпись «Файл уничтожен». Джейн в отчаянии упала в кресло и закрыла лицо ладонями. Слезы набежали на глаза, размывая окружающий мирок рубки. Она всхлипнула от обиды на себя, на свою нерасторопность и по-детски утерла кулачком скатившиеся по щекам слезы.
Глубоко вздохнув и резко выдохнув, она успокоилась и посмотрела на колонки цифр, которые успела записать. «Что ж, это лучше, чем ничего, — она все еще досадовала на себя. — Вспоминай, вспоминай, Джейн. Ты должна вспомнить!» Она закрыла глаза, напрягая зрительную память, и, нащупав руками блокнот и перо, стала неуверенно писать цифры, всплывающие из подсознания. От напряжения у нее на лбу выступили капельки пота. Джейн написала длинную колонку цифр и наконец, резко выдохнув, открыла глаза. Прочитав написанное неровными каракулями, она разочарованно вздохнула. Все ее усилия позволили определить лишь примерный район расположения базы. Для его прочесывания мог потребоваться и год, и больше. Она достала из холодильника запотевшую бутылку с соком. Живительная влага освежила пересохший рот. Джейн вздохнула и дала команду компьютеру на последний бросок к Земле.
У ворот ангара оба остановились, увлеченно обсуждая детали предстоящей операции. На входе уже стояли, ожидая их, Малыш-Чак и Молчун. В это время неподалеку от ангара на бетонное поле опустилась небольшая космояхта, на которую беседующие бросили лишь мимолетный взгляд. Из распахнувшейся двери вышла девушка в красивом золотистом платье. Она спустилась по трапу на бетонное поле и остановилась, растерянно оглядывая космопорт. Скорее всего ждала, когда из грузового отсека яхты выгрузят маленький двухместный спортивный аэромобиль цвета спелой вишни.
Единственным, кто наблюдал за незнакомкой в это время, был Малыш-Чак, который стоял, подпирая спиной стену ангара. Девушка тоже заметила стоящих у ангара людей и с минуту с безразличным видом глядела на них, ожидая окончания выгрузки своего аэро. Но вот машина оказалась на бетонке, трап убрался, люки закрылись. Девушка подошла к аэромобилю и села в кабину, положив сумку на свободное кресло. Никто не заметил, что она, скрытая поляризованным стеклом кабины, достала из сумки две голографии и, внимательно посмотрев на них, перевела взгляд на стоящих неподалеку Алекса и Вентури. Они закончили свою беседу и, пожав друг другу руки, разошлись.
Через минуту над ангаром зависла выплывшая из его недр большая космояхта и стала неторопливо подниматься, удаляясь от космопорта.
Джейн летела над морем и размышляла: «Значит, Хэнк Молен куда-то отправился и по крайней мере сейчас он вне моей досягаемости. Может быть, это и к лучшему. Займусь пока Хантером. Мне нужно связаться с шефом…
Прилетев в предместье Баварии, она остановилась в небольшом отеле и приняла душ, чтобы снять напряжение и собраться с мыслями. Выйдя из кабины и надев платье, она подошла к компьютеру, вмонтированному в стену номера, и набрала нужный код. Затем стала быстро писать письмо Сантарину. «Это, конечно, нарушение субординации, но времени в обрез», — думала она, отправляя письмо по электронной почте.
— Шеф, только что получено на ваше имя письмо, переданное по электронной почте. Подписано «Джем». Я подумала, что это важно для вас, поэтому решилась побеспокоить…
— Ты правильно поступила, Лора. Переключи его на мой монитор, — слегка волнуясь, ответил Сантарин.
На экране появился текст. Шеф контрразведки внимательно прочел его и попросил задержаться начальника отдела, в подчинении у которого находилась Джейн. Остальным жестом Руки приказал удалиться.
— Прочел?
— Да, шеф. Наконец-то она здесь, на Земле. Возможно, нам Удастся узнать о крыле «Альфа» побольше.
— Поезжай к ней на встречу и проверь ее подозрения. Возьми детектор вторжения. Возможно, что ей вживили трассер-передатчик или навесили еще что-нибудь в этом роде. Если найдешь «жучок», привези ее в нашу лабораторию и сними. Или нет… Лучше сразу возьми с собой спецов из технического отдела, объясни им, что к чему. Снимете «жучок» на месте, в отеле. Возможно, он оснащен идентификатором координат, тогда сразу станет известно, какое заведение посещала Джем.
— Понятно, шеф.
— И вот что еще… Вайнберг дал ей задание уничтожить Хантера и Молена. Нужно подумать над тем, чтобы она выполнила это задание, не причинив вреда Алексу. В то же время у нее не должно оставаться сомнений, что она убрала именно их. По возвращении на базу она должна представить Вайнбергу неопровержимые доказательства сделанного, иначе он не поверит ей. У меня возникла мысль: а что, если мы попросим Вентури на время превратиться в Хантера? Привычки этого типа ему известны, образ жизни схожий…
— Шеф, может быть, пожертвовать настоящими Хантером и Моленом? Они больше не нужны в нашей игре, тем более что их уже списали со счетов их же партнеры.
— Это негуманно, Виктор. Хотя, по правде сказать, они мне сильно антипатичны, и их, рано или поздно, ждал бы один конец — насильственная смерть от руки наемного убийцы. Но мы с вами не должны уподобляться этим ублюдкам, для которых чужая жизнь не стоит и гроша. — Фэй Сантарин встал из-за стола и, подойдя к окну, продолжил, глядя на парк: — Тем более что доктор Миловский говорил о возможности корректировки личности. Может быть, действительно они смогут стать нормальными людьми? Нет, мы должны разыграть удачное покушение на них, не подвергая, однако, их жизни опасности. Подумай над этим. При встрече с Джейн ни намека на то, что мы как-то заинтересованы в Хантере или в его устранении. Передай, что у нее развязаны руки для выполнения главной миссии по поиску баз крыла «Альфа», Черного и доктора Вильямса. Вайнберга и доктора Джексона пусть тоже не упускает из виду. Остальное нас мало интересует. Ну, все, отправляйся.
— Госпожа Мэй, извините за беспокойство. Наш компьютер указал на неисправность в системе кондиционирования искусственного климата в вашем номере… — сказал он, подмигнув и приложив палец к губам, а затем, отогнув полу пиджака, показал идентификационную карточку сотрудника СБС, прикрепленную к подкладке. Джейн понимающе кивнула, и гость продолжил играть свою роль: — Позвольте проверить, госпожа? У вас есть жалобы? Я быстро управлюсь…
— Пожалуйста, проходите, вы мне ничуть не помешаете.
Администратор протянул ей с виду обычный браслет гиперсвязи, жестом показывая, чтобы она надела его. Джейн сделала это и вздрогнула от неожиданности. В ее голове прозвучали слова коллеги, делающего вид, что возится с прибором кондиционирования. «Не пугайтесь, Джем. Этот браслет необычный. Он позволяет разговаривать мысленно. Возможно, на вас навесили „жучки“, и говорить вслух небезопасно. Делайте вид, что смотрите гипервизор. Сейчас придет ваш шеф, Виктор Старов».
Джейн села в кресло у гипервизора и включила какой-то развлекательный канал. В незапертую дверь тихо вошли Старов и два сотрудника технического отдела контрразведки.
«Здравствуй, Джейн! — тепло приветствовал ее Старов. — Как дела? Рад видеть тебя живой и здоровой на Земле».
«Спасибо, Виктор, все нормально. Вот только похвастать особыми успехами пока не могу. Вот, возьмите блокнот. Здесь координаты, правда, неполные, базы „Альфа-2“, на которой находится Вайнберг. По крайней мере, находился там, когда, спящую, отправил меня на Землю. Программа компьютера самоуничтожилась у меня на глазах, так что это все, что я успела записать с экрана и по памяти. Вайнберг очень хитер. Он является чем-то вроде исполнительного директора в организации „Ангелов“. Но главный человек у них
— Черный. Кто он такой и где его база, узнать не удалось. Я думаю, что даже Вайнберг точно не знает этого. Так уж у них поставлена система безопасности. Крыло «Бета» занималось производством клонов и оружием. Часть его они продают Империи и нейтралам, но это не главное. Крыло «Бета», так же как «Гамма», создано для отвода глаз, чтобы прикрыть «Альфу». Там создается что-то ужасное. Но что именно — мне неизвестно. Слышала только от Вайнберга пару фраз о том, что Галактика скоро содрогнется от ужаса, и тогда они с Черным станут ее повелителями».
«Хорошо, Джейн. Об этом и обо всем другом поговорим после. А сейчас тобой займутся наши спецы. Ты не волнуйся, они обследуют тебя на наличие вживленных „жучков“.
Джейн стала обмениваться с «администратором» ничего не значащими фразами, в то время как двое специалистов колдовали над ней с какими-то приборами. Все происходило в полной тишине, исключая негромкую мелодию, лившуюся из гипервизора. Завершив обследование, специалисты доложили Старову:
«На теле дамы под кожу вживлены три „жучка“. Один — трассер-передатчик, второй — идентификатор координат, третий — микрокристаллофон. Все они связаны между собой детектором установки. Это значит, что, тронув их, мы нарушим относительное расположение, что станет немедленно известно противнику. Снять „жучки“ — минутное дело, она почти не почувствует этого, но мы вас предупредили… Возможно, снимать не стоит?»
«Вы правы… Оставим все как есть, иначе вспугнем зверя. — Обращаясь к Джейн, Старов мысленно сказал: — Джейн, на тебе три „жучка“, но трогать их нельзя. Они так устроены, что об этом тут же узнает Вайнберг. Наши коллеги укажут тебе их расположение и проинструктируют, как их нейтрализовать в случае крайней необходимости».
«Хорошо, шеф, — ответила Джейн. — А как мне поступить с заданием Вайнберга? Мне убрать Хантера и Молена?»
«Можешь это сделать. Так надо для выполнения твоего основного задания. Если ликвидируешь их, то доверие Вайнберга к тебе возрастет, а там, может быть, выйдешь на остальных… СБС закроет глаза на этот маленький инцидент. Как ты думаешь осуществить ликвидацию Хантера?»
«Вайнберг дал мне перстень с ядом, — Джейн указала на него взглядом. — Попробую познакомиться с ним и понравиться. Вайнберг сказал, что Хантер неравнодушен к женщинам. Думаю, что это может сработать…»
«Понятно. В принципе с твоими данными должно получиться. Дай-ка перстенек коллегам, пусть посмотрят».
Джейн сняла перстень с пальца и передала его одному из специалистов, который тут же поместил его в какой-то прибор и склонился над ним.
«Ну а как думаешь поступить с Моленом? — спросил Старов. — Человек он осторожный и опасный».
«Пока не знаю. Придется импровизировать. Его сейчас нет на Земле. Убыл в неизвестном направлении. Я его случайно встретила сегодня утром на космодроме. А Хантер, по моим данным, скорее всего в своей швейцарской резиденции».
«Хорошо, Джейн. Мы уходим. Возьми перстень. Не расставайся с браслетом. По нему можно связываться обычным образом, а нажав вот эту кнопку и назвав полное имя или код собеседника, можно общаться с ним мысленно. Радиус действия — в пределах системы. Держи с нами связь только таким образом. Удачи тебе, Джейн. Ждем сообщений».
Из досье на сотрудника Управления Контрразведки Службы Безопасности Содружества:
Джейн Мэй — личный код в Содружестве СМ-01.222.575.121, код СБС КР-005337.
Год рождения — 3037.
Место рождения — система Солнца, планета Марс, город Неополис-3.
Сотрудник отдела 005 Контрразведки, лейтенант.
Внешние данные: рост — 176 см; вес — 63 кг; шатенка; глаза зеленые, крупные; уши маленькие, прижатые; нос пропорциональный, тонкий, прямой; телосложение атлетическое.
Особые приметы: на левом предплечье — небольшое родимое пятно в форме сердца (генетический код, дактилограммы, слепки зубов, анализ крови, образцы волос, антропологические замеры и голограммы прилагаются).
Физические и энергетические показатели прилагаются.
В совершенстве владеет айкидо, джиу-джитсу, отлично плавает, занимается скалолазанием, серфингом, отлично владеет стрелковым и метательным оружием, имеет допуск класса А для работы под водой и в агрессивных атмосферах. Великолепная реакция. Наблюдательна. Склад ума — аналитический, психически устойчива… Ярко выражена способность гипноза.
Образование: университет в г. Коперник (Марс) по специальности «психоанализ» (3054-3060 гг.). Закончила спецшколу СБС (3061-3062 гг).
Работает в отделе 005 Контрразведки с 3061 г. Оперативный псевдоним Джем.
Глава 14. ДВЕ «СМЕРТИ»
Внутри просторного кабинета спиной к вошедшим сидел в кресле человек и курил сантрийскую сигару. Ярослав, даже не видя его лица, узнал своего друга и напарника.
— Знакомьтесь, господа, — улыбаясь, сказал Рэнчл. — Господин Самарин… господин Молен.
Хэнк-Алекс встал с кресла и, обернувшись, пожал протянутую Ярославом руку.
— Господа, устраивайтесь удобнее, нам о многом нужно поговорить, — продолжил Рэнчл, садясь в кресло за столом и указывая Ярославу на свободное, стоящее рядом. — Вы уже знаете тему нашего разговора, поэтому сразу перейдем к делу. Господин Самарин, вы подготовили план поставок и номенклатуру изделий?
— Да, господин Рэнчл. Вот они… — ответил Ярослав, доставая из кейса электронный блокнот.
Рэнчл, бегло просмотрев его, передал Алексу. Минут десять тот просматривал записи и наконец сказал:
— Ну что ж, объемы и номенклатура ясны. С чисто технической точки зрения проблем нет. У нас все готово, но потребуется дополнительное количество транспортных кораблей. Грузы, естественно, будут тщательно замаскированы?
— Безусловно. Документы для таможни также будут в полном порядке. Вы станете перевозить товар под видом компьютеров, домашних телепортов и прочих безобидных вещиц на один из Нейтральных миров. Подставные фирмы-покупатели уже работают, есть и фиктивные контракты. В общем, схема довольно обычная для вас, Хэнк. Главное — проскочить таможню на планетах Содружества и патрули. Остальное уже пустяки. Что касается кораблей, то они будут предоставлены вам в любом количестве. Лучше отобрать их из числа наших трофеев. Это дает дополнительное преимущество, так как появится возможность выдавать себя за нейтралов без особого риска разоблачения.
— Что ж, хорошо… Давайте поговорим о деталях, — сказал Хэнк-Алекс.
В том, что она обязательно появится, он не сомневался, как не сомневался и в том, что последует за ее появлением. И она появилась. Легкой, летящей походкой девушка почти вбежала по ступенькам лестницы на террасу и, оглядев ее своими чудесными изумрудными глазами, села за столик у самого края. Отсюда открывался великолепный вид, и она восхищенно любовалась им несколько минут. Сделав заказ подошедшему хозяину кафе, она посмотрела по сторонам и, увидев Эда, улыбнулась ему немного смущенно, но обворожительно. Сверкнули ее белоснежные зубки… Вентури поймал на себе ее взгляд и не смог не ответить ей сдержанной улыбкой. «Она действительно очень красива, — подумал он. — Выглядит даже лучше, чем на голографии. Пожалуй, такая способна покорить любого мужчину. Это не пустозвонка-куколка, у которой в голове опилки… Она, безусловно, умна, решительна, способна на поступок и очень обаятельна и сексуальна. Черт! Придется разыгрывать из себя этого подонка Хантера».
Вентури осторожно протянул руку к руке Джейн и коснулся нежной смуглой кожи. Ее пальцы вздрогнули, ресницы опустились в смущении, а на щеках появился легкий румянец.
— Потанцуем? — тихо спросил Эд.
Джейн молча встала из-за стола, и они медленно закружились в танце. Положив руки на плечи партнеру, Джейн исподволь тщательно осматривала столовую и заметила у дальней стены чуть приоткрытую дверь, из-за которой изредка доносилось легкое жужжание работающего принтера. «Скорее всего там находится кабинет», — решила она, даря партнеру ослепительную улыбку.
— Эрл, я хочу шампанского, — сказала она, когда танец закончился. — Здесь так чудесно… Ты отлично танцуешь, дорогой.
Вентури подошел к столу и налил в хрустальные бокалы искрящийся напиток. Он протянул ей бокал. Джейн взяла его в руку и попросила:
— Поставь, пожалуйста, еще раз ту мелодию…
Вентури охотно пошел к кристаллофону. Взяв бокалы со стола, они вновь закружились, прильнув друг к другу. Джейн пригубила шампанского и, взглянув на партнера, поднесла свой бокал к его бокалу. Они чокнулись. Мелодично зазвенел хрусталь, и они выпили до дна. Вдруг Вентури запнулся, зашатался, выпустив девушку из объятий, и, хватаясь руками за грудь и рот, рухнул на ковер словно подкошенный.
Джейн быстро нагнулась, сильно встряхнула его за плечо и внимательно посмотрела в лицо. Потом скользнула в приоткрытую дверь кабинета. По описанию Вайнберга она знала, что искать. «Ликвидатор» стоял на столе закрытым. Времени на подбор кода и запуск программы уничтожения не было, и Джейн, взяв чемоданчик, быстро вышла в столовую. Эрл Хантер продолжал лежать на полу. Она достала из его кармана идентификационное удостоверение и, заперев дверь столовой, спустилась на потайном лифте в подземный гараж. Вскоре она уже мчалась на темно-лиловом «Призраке» прочь от виллы.
Ее била нервная дрожь омерзения от совершенного. Впервые ей пришлось хладнокровно убить Человека, хотя и мерзавца и отъявленного убийцу… Она направила «Призрак» в город, с трудом поборов в себе чувство вины и раскаяния. Бросив машину на окраине, Джейн добралась на такси до станции планетарных линий магнитопланов и села в подошедший к перрону экспресс. Только в вагоне она окончательно успокоилась. «Так было нужно…» — твердила она себе, рассеянно глядя на мелькающие за окном пейзажи.
— Привет, Алекс! Как слетал в Империю? Как там наш друг?
— Тебе, Эд, наилучшие пожелания от Ярослава. Он стал у них крупной фигурой. Вокруг него полно охраны, а высшие чины ИРУ всячески ублажают его. Ты бы видел эти рожи. Он для них словно выигрышный лотерейный билет. В общем, план согласован. Первую партию «подарков» мы должны поставить через неделю. Так что прохлаждаться некогда. Но давай об этом позже. Я зверски проголодался.
— Что, у Императора плохая кухня? Шучу. Пойдем, сейчас подадут обед.
Они вошли в дом и поднялись в трапезную, где их уже ждал, как всегда, отлично сервированный стол. Сев друг против друга и закурив, они выпили по бокалу аперитива.
— Ну, рассказывай, — предложил хозяин.
— Да ладно, о делах потом. Дай дух перевести. Я только два часа как на Земле. Мотаюсь по Галактике, словно борзая, высунув язык. Ярослав меня загоняет с этими поставками. Ты не представляешь себе, Эд, какой объем грузов нужно перебросить в Империю в кратчайшие сроки. Скучать не придется. Так что давай-ка выпьем шампанского за успех нашего дела…
— Нет, нет… Только не шампанского… — протестующе взмахнул руками Вентури. — Видеть его не могу, и наверное, надолго…
— А что так? Перебрал тут без меня?
— Пожалуй, можно сказать и так. Целая история…
— Ну, рассказывай, что случилось?
— Да уж случилось. Чуть концы не отдал… В общем, недавно вызвал меня на встречу один из друзей Ярослава, из контрразведки, и показал вот эту голографию… — Вентури достал из кармана карточку и протянул ее Алексу. — Симпатичная девчонка, правда?
Он посмотрел на Алекса и забеспокоился, видя, как изменилось выражение его лица. Тот даже привстал от волнения, неотрывно глядя на голографию.
— Откуда она у тебя? Ах да… контрразведка…
— Ты что, знаешь ее? — озабоченно спросил Вентури.
— В общем, встречались… давно уже, на Гавайях, — замявшись и немного смутившись, ответил Алекс.
— Понимаю… Влюбился? Она кого хочешь с ума сведет.
— Ты что-то начал рассказывать. Продолжай, — успокоившись, предложил Алекс.
Вентури покачал головой. Алекс отметил про себя, что сейчас Эд совсем не похож на сурового главу клана контрабандистов. Незримые нити дружбы крепко связали их в последнее время, и Вентури, когда они встречались, обычно был расслаблен и раскрепощен. А сейчас — и чуть смущен.
— Да… Так вот, этот друг Ярослава показывает мне голографию и говорит, что эта чертовка, Джейн Мэй, их агент и внедрена в какую-то сверхсекретную организацию «Ангелов» со специальным заданием. А я-то думал, что мы с ними покончили… Но ладно, об этом потом. Ее босс, некто Вайнберг, решил разделаться с Хантером и с тобой, то есть с Хэнком Моленом, а заодно и со всей организацией Хантера. Видимо, заподозрил его в двойной игре. Этот Вайнберг поручил Джейн убрать нас, то есть наших двойников. Говорю так, потому что из меня на время сделали Хантера. Джейн должна была обязательно выполнить это задание, чтобы не потерять доверие своего босса, а он, подлец, навесил на девочку всяких штучек для контроля. Короче, нужно было разыграть комедию с удачным покушением, но так, чтобы она сама ничего не заподозрила, а тем более ее босс. Он снабдил ее одной интересной штучкой — перстнем с ядом.
— Хорошо, Алекс. Мы будем готовы, раз ты гарантируешь, что СБС не преподнесет нам неприятного сюрприза.
— Да, здесь все согласовано. Патрулям приказано смотреть сквозь пальцы на корабли со специальной системой опознавания. «Ящики» поставим на корабли перед самой операцией. Но для твоих «Драконов» все будет выглядеть на полном серьезе. Они не должны догадываться, что идет игра…
— Ладно, Алекс, я проинструктирую своих людей. Экипажи уже подобрал. Надежные парни и свое дело знают… Когда ты вылетаешь?
— Завтра утром.
— Хорошо, я провожу тебя.
3
Джейн очнулась от бившей в лицо струи прохладного свежего воздуха с ароматом фиалки. Такой запах имел «бодрящий газ», каким обычно укомплектовывали все корабли для поддержания работоспособности пилотов, несших длительные вахты. Она открыла глаза и обвела взглядом рубку, припоминая случившееся с ней… Но вот глаза перестали бегать по панелям приборов, и взгляд остановился на главном компьютере. Джейн с минуту силилась вспомнить нечто очень важное, но мысли, блуждающие в полусонном мозгу, никак не приходили в порядок. Наконец, встряхнув головой и прогнав остатки наркотического сна, она вспомнила все. Быстро отстегнувшись, Джейн бросилась к компьютеру и лихорадочно застучала пальцами по клавиатуре, вызывая на экран нужный файл. «Только бы успеть… Только бы компьютер не уничтожил программу полета…» в смятении думала она. Наконец на экране появились таблицы с координатами точек совершенных гиперпрыжков. Взгляд скользнул по таблице, отыскивая начальную строку:— Вот она! — воскликнула Джейн, слыша, как учащенно забилось ее сердце в тишине рубки.
Она схватила блокнот и лазерное перо и стала лихорадочно записывать длинные колонки цифр и букв. Зуммер компьютера тревожно загудел: «Пи-пи-пи-и-и…» Изображение на экране запульсировало и погасло, а через секунду на нем вспыхнула надпись «Файл уничтожен». Джейн в отчаянии упала в кресло и закрыла лицо ладонями. Слезы набежали на глаза, размывая окружающий мирок рубки. Она всхлипнула от обиды на себя, на свою нерасторопность и по-детски утерла кулачком скатившиеся по щекам слезы.
Глубоко вздохнув и резко выдохнув, она успокоилась и посмотрела на колонки цифр, которые успела записать. «Что ж, это лучше, чем ничего, — она все еще досадовала на себя. — Вспоминай, вспоминай, Джейн. Ты должна вспомнить!» Она закрыла глаза, напрягая зрительную память, и, нащупав руками блокнот и перо, стала неуверенно писать цифры, всплывающие из подсознания. От напряжения у нее на лбу выступили капельки пота. Джейн написала длинную колонку цифр и наконец, резко выдохнув, открыла глаза. Прочитав написанное неровными каракулями, она разочарованно вздохнула. Все ее усилия позволили определить лишь примерный район расположения базы. Для его прочесывания мог потребоваться и год, и больше. Она достала из холодильника запотевшую бутылку с соком. Живительная влага освежила пересохший рот. Джейн вздохнула и дала команду компьютеру на последний бросок к Земле.
4
Темно-лиловый «Призрак», отливающий лакированным обтекаемым корпусом, плавно приземлился у ангара. Хэнк-Алекс и Эд Вентури вышли из машины и не спеша пошли к воротам. Утреннее солнце, поднявшись над плато, еще не успело превратить бетон космопорта в раскаленную сковороду, воздух был свеж, дул легкий ветерок с моря, принося его неповторимый запах.У ворот ангара оба остановились, увлеченно обсуждая детали предстоящей операции. На входе уже стояли, ожидая их, Малыш-Чак и Молчун. В это время неподалеку от ангара на бетонное поле опустилась небольшая космояхта, на которую беседующие бросили лишь мимолетный взгляд. Из распахнувшейся двери вышла девушка в красивом золотистом платье. Она спустилась по трапу на бетонное поле и остановилась, растерянно оглядывая космопорт. Скорее всего ждала, когда из грузового отсека яхты выгрузят маленький двухместный спортивный аэромобиль цвета спелой вишни.
Единственным, кто наблюдал за незнакомкой в это время, был Малыш-Чак, который стоял, подпирая спиной стену ангара. Девушка тоже заметила стоящих у ангара людей и с минуту с безразличным видом глядела на них, ожидая окончания выгрузки своего аэро. Но вот машина оказалась на бетонке, трап убрался, люки закрылись. Девушка подошла к аэромобилю и села в кабину, положив сумку на свободное кресло. Никто не заметил, что она, скрытая поляризованным стеклом кабины, достала из сумки две голографии и, внимательно посмотрев на них, перевела взгляд на стоящих неподалеку Алекса и Вентури. Они закончили свою беседу и, пожав друг другу руки, разошлись.
Через минуту над ангаром зависла выплывшая из его недр большая космояхта и стала неторопливо подниматься, удаляясь от космопорта.
Джейн летела над морем и размышляла: «Значит, Хэнк Молен куда-то отправился и по крайней мере сейчас он вне моей досягаемости. Может быть, это и к лучшему. Займусь пока Хантером. Мне нужно связаться с шефом…
Прилетев в предместье Баварии, она остановилась в небольшом отеле и приняла душ, чтобы снять напряжение и собраться с мыслями. Выйдя из кабины и надев платье, она подошла к компьютеру, вмонтированному в стену номера, и набрала нужный код. Затем стала быстро писать письмо Сантарину. «Это, конечно, нарушение субординации, но времени в обрез», — думала она, отправляя письмо по электронной почте.
5
В кабинете шефа контрразведки СБС шло плановое совещание. Оно подходило к концу, когда на экране видеофона, стоящего на столе Сантарина, появился сигнал вызова и секретарша передала:— Шеф, только что получено на ваше имя письмо, переданное по электронной почте. Подписано «Джем». Я подумала, что это важно для вас, поэтому решилась побеспокоить…
— Ты правильно поступила, Лора. Переключи его на мой монитор, — слегка волнуясь, ответил Сантарин.
На экране появился текст. Шеф контрразведки внимательно прочел его и попросил задержаться начальника отдела, в подчинении у которого находилась Джейн. Остальным жестом Руки приказал удалиться.
— Прочел?
— Да, шеф. Наконец-то она здесь, на Земле. Возможно, нам Удастся узнать о крыле «Альфа» побольше.
— Поезжай к ней на встречу и проверь ее подозрения. Возьми детектор вторжения. Возможно, что ей вживили трассер-передатчик или навесили еще что-нибудь в этом роде. Если найдешь «жучок», привези ее в нашу лабораторию и сними. Или нет… Лучше сразу возьми с собой спецов из технического отдела, объясни им, что к чему. Снимете «жучок» на месте, в отеле. Возможно, он оснащен идентификатором координат, тогда сразу станет известно, какое заведение посещала Джем.
— Понятно, шеф.
— И вот что еще… Вайнберг дал ей задание уничтожить Хантера и Молена. Нужно подумать над тем, чтобы она выполнила это задание, не причинив вреда Алексу. В то же время у нее не должно оставаться сомнений, что она убрала именно их. По возвращении на базу она должна представить Вайнбергу неопровержимые доказательства сделанного, иначе он не поверит ей. У меня возникла мысль: а что, если мы попросим Вентури на время превратиться в Хантера? Привычки этого типа ему известны, образ жизни схожий…
— Шеф, может быть, пожертвовать настоящими Хантером и Моленом? Они больше не нужны в нашей игре, тем более что их уже списали со счетов их же партнеры.
— Это негуманно, Виктор. Хотя, по правде сказать, они мне сильно антипатичны, и их, рано или поздно, ждал бы один конец — насильственная смерть от руки наемного убийцы. Но мы с вами не должны уподобляться этим ублюдкам, для которых чужая жизнь не стоит и гроша. — Фэй Сантарин встал из-за стола и, подойдя к окну, продолжил, глядя на парк: — Тем более что доктор Миловский говорил о возможности корректировки личности. Может быть, действительно они смогут стать нормальными людьми? Нет, мы должны разыграть удачное покушение на них, не подвергая, однако, их жизни опасности. Подумай над этим. При встрече с Джейн ни намека на то, что мы как-то заинтересованы в Хантере или в его устранении. Передай, что у нее развязаны руки для выполнения главной миссии по поиску баз крыла «Альфа», Черного и доктора Вильямса. Вайнберга и доктора Джексона пусть тоже не упускает из виду. Остальное нас мало интересует. Ну, все, отправляйся.
6
Джейн обедала в номере, когда в дверь позвонили. Открыв ее, она увидела на пороге человека в форме администратора отеля.— Госпожа Мэй, извините за беспокойство. Наш компьютер указал на неисправность в системе кондиционирования искусственного климата в вашем номере… — сказал он, подмигнув и приложив палец к губам, а затем, отогнув полу пиджака, показал идентификационную карточку сотрудника СБС, прикрепленную к подкладке. Джейн понимающе кивнула, и гость продолжил играть свою роль: — Позвольте проверить, госпожа? У вас есть жалобы? Я быстро управлюсь…
— Пожалуйста, проходите, вы мне ничуть не помешаете.
Администратор протянул ей с виду обычный браслет гиперсвязи, жестом показывая, чтобы она надела его. Джейн сделала это и вздрогнула от неожиданности. В ее голове прозвучали слова коллеги, делающего вид, что возится с прибором кондиционирования. «Не пугайтесь, Джем. Этот браслет необычный. Он позволяет разговаривать мысленно. Возможно, на вас навесили „жучки“, и говорить вслух небезопасно. Делайте вид, что смотрите гипервизор. Сейчас придет ваш шеф, Виктор Старов».
Джейн села в кресло у гипервизора и включила какой-то развлекательный канал. В незапертую дверь тихо вошли Старов и два сотрудника технического отдела контрразведки.
«Здравствуй, Джейн! — тепло приветствовал ее Старов. — Как дела? Рад видеть тебя живой и здоровой на Земле».
«Спасибо, Виктор, все нормально. Вот только похвастать особыми успехами пока не могу. Вот, возьмите блокнот. Здесь координаты, правда, неполные, базы „Альфа-2“, на которой находится Вайнберг. По крайней мере, находился там, когда, спящую, отправил меня на Землю. Программа компьютера самоуничтожилась у меня на глазах, так что это все, что я успела записать с экрана и по памяти. Вайнберг очень хитер. Он является чем-то вроде исполнительного директора в организации „Ангелов“. Но главный человек у них
— Черный. Кто он такой и где его база, узнать не удалось. Я думаю, что даже Вайнберг точно не знает этого. Так уж у них поставлена система безопасности. Крыло «Бета» занималось производством клонов и оружием. Часть его они продают Империи и нейтралам, но это не главное. Крыло «Бета», так же как «Гамма», создано для отвода глаз, чтобы прикрыть «Альфу». Там создается что-то ужасное. Но что именно — мне неизвестно. Слышала только от Вайнберга пару фраз о том, что Галактика скоро содрогнется от ужаса, и тогда они с Черным станут ее повелителями».
«Хорошо, Джейн. Об этом и обо всем другом поговорим после. А сейчас тобой займутся наши спецы. Ты не волнуйся, они обследуют тебя на наличие вживленных „жучков“.
Джейн стала обмениваться с «администратором» ничего не значащими фразами, в то время как двое специалистов колдовали над ней с какими-то приборами. Все происходило в полной тишине, исключая негромкую мелодию, лившуюся из гипервизора. Завершив обследование, специалисты доложили Старову:
«На теле дамы под кожу вживлены три „жучка“. Один — трассер-передатчик, второй — идентификатор координат, третий — микрокристаллофон. Все они связаны между собой детектором установки. Это значит, что, тронув их, мы нарушим относительное расположение, что станет немедленно известно противнику. Снять „жучки“ — минутное дело, она почти не почувствует этого, но мы вас предупредили… Возможно, снимать не стоит?»
«Вы правы… Оставим все как есть, иначе вспугнем зверя. — Обращаясь к Джейн, Старов мысленно сказал: — Джейн, на тебе три „жучка“, но трогать их нельзя. Они так устроены, что об этом тут же узнает Вайнберг. Наши коллеги укажут тебе их расположение и проинструктируют, как их нейтрализовать в случае крайней необходимости».
«Хорошо, шеф, — ответила Джейн. — А как мне поступить с заданием Вайнберга? Мне убрать Хантера и Молена?»
«Можешь это сделать. Так надо для выполнения твоего основного задания. Если ликвидируешь их, то доверие Вайнберга к тебе возрастет, а там, может быть, выйдешь на остальных… СБС закроет глаза на этот маленький инцидент. Как ты думаешь осуществить ликвидацию Хантера?»
«Вайнберг дал мне перстень с ядом, — Джейн указала на него взглядом. — Попробую познакомиться с ним и понравиться. Вайнберг сказал, что Хантер неравнодушен к женщинам. Думаю, что это может сработать…»
«Понятно. В принципе с твоими данными должно получиться. Дай-ка перстенек коллегам, пусть посмотрят».
Джейн сняла перстень с пальца и передала его одному из специалистов, который тут же поместил его в какой-то прибор и склонился над ним.
«Ну а как думаешь поступить с Моленом? — спросил Старов. — Человек он осторожный и опасный».
«Пока не знаю. Придется импровизировать. Его сейчас нет на Земле. Убыл в неизвестном направлении. Я его случайно встретила сегодня утром на космодроме. А Хантер, по моим данным, скорее всего в своей швейцарской резиденции».
«Хорошо, Джейн. Мы уходим. Возьми перстень. Не расставайся с браслетом. По нему можно связываться обычным образом, а нажав вот эту кнопку и назвав полное имя или код собеседника, можно общаться с ним мысленно. Радиус действия — в пределах системы. Держи с нами связь только таким образом. Удачи тебе, Джейн. Ждем сообщений».
Из досье на сотрудника Управления Контрразведки Службы Безопасности Содружества:
Джейн Мэй — личный код в Содружестве СМ-01.222.575.121, код СБС КР-005337.
Год рождения — 3037.
Место рождения — система Солнца, планета Марс, город Неополис-3.
Сотрудник отдела 005 Контрразведки, лейтенант.
Внешние данные: рост — 176 см; вес — 63 кг; шатенка; глаза зеленые, крупные; уши маленькие, прижатые; нос пропорциональный, тонкий, прямой; телосложение атлетическое.
Особые приметы: на левом предплечье — небольшое родимое пятно в форме сердца (генетический код, дактилограммы, слепки зубов, анализ крови, образцы волос, антропологические замеры и голограммы прилагаются).
Физические и энергетические показатели прилагаются.
В совершенстве владеет айкидо, джиу-джитсу, отлично плавает, занимается скалолазанием, серфингом, отлично владеет стрелковым и метательным оружием, имеет допуск класса А для работы под водой и в агрессивных атмосферах. Великолепная реакция. Наблюдательна. Склад ума — аналитический, психически устойчива… Ярко выражена способность гипноза.
Образование: университет в г. Коперник (Марс) по специальности «психоанализ» (3054-3060 гг.). Закончила спецшколу СБС (3061-3062 гг).
Работает в отделе 005 Контрразведки с 3061 г. Оперативный псевдоним Джем.
Глава 14. ДВЕ «СМЕРТИ»
1
Под высоченным сводчатым потолком гулко отдавались шаги идущих. Ярослав и Рэнчл шли по бесконечным коридорам штаб-квартиры ИРУ. У каждого перехода, лифта, на лестничных клетках, через которые они проходили, словно застывшие каменные статуи, стояли охранники из числа командос. У дверей одного из бесчисленных кабинетов они остановились. Рэнчл, коснувшись рукой идентификационной панели, открыл дверь и жестом пригласил Ярослава войти.Внутри просторного кабинета спиной к вошедшим сидел в кресле человек и курил сантрийскую сигару. Ярослав, даже не видя его лица, узнал своего друга и напарника.
— Знакомьтесь, господа, — улыбаясь, сказал Рэнчл. — Господин Самарин… господин Молен.
Хэнк-Алекс встал с кресла и, обернувшись, пожал протянутую Ярославом руку.
— Господа, устраивайтесь удобнее, нам о многом нужно поговорить, — продолжил Рэнчл, садясь в кресло за столом и указывая Ярославу на свободное, стоящее рядом. — Вы уже знаете тему нашего разговора, поэтому сразу перейдем к делу. Господин Самарин, вы подготовили план поставок и номенклатуру изделий?
— Да, господин Рэнчл. Вот они… — ответил Ярослав, доставая из кейса электронный блокнот.
Рэнчл, бегло просмотрев его, передал Алексу. Минут десять тот просматривал записи и наконец сказал:
— Ну что ж, объемы и номенклатура ясны. С чисто технической точки зрения проблем нет. У нас все готово, но потребуется дополнительное количество транспортных кораблей. Грузы, естественно, будут тщательно замаскированы?
— Безусловно. Документы для таможни также будут в полном порядке. Вы станете перевозить товар под видом компьютеров, домашних телепортов и прочих безобидных вещиц на один из Нейтральных миров. Подставные фирмы-покупатели уже работают, есть и фиктивные контракты. В общем, схема довольно обычная для вас, Хэнк. Главное — проскочить таможню на планетах Содружества и патрули. Остальное уже пустяки. Что касается кораблей, то они будут предоставлены вам в любом количестве. Лучше отобрать их из числа наших трофеев. Это дает дополнительное преимущество, так как появится возможность выдавать себя за нейтралов без особого риска разоблачения.
— Что ж, хорошо… Давайте поговорим о деталях, — сказал Хэнк-Алекс.
2
Эд Вентури, а на сегодня — Хантер, сидел за столиком маленького кафе, на террасе, висящей над крутым берегом горной реки, бешено скачущей по камням. Он потягивал из бокала коньяк, запивая его крепчайшим кофе, и курил свою любимую сигару. За соседним столиком непринужденно болтали на спортивные темы два его телохранителя. День был чудесным и солнечным, тихим и радостным, и этот маленький альпийский поселок, утопающий в цветах и зелени, дышал покоем и комфортом, но на душе у Эда было неспокойно. Его терзали тревоги и сомнения. Он напряженно ждал встречи с роковой незнакомкой, о возможной встрече с которой его недавно предупредили.В том, что она обязательно появится, он не сомневался, как не сомневался и в том, что последует за ее появлением. И она появилась. Легкой, летящей походкой девушка почти вбежала по ступенькам лестницы на террасу и, оглядев ее своими чудесными изумрудными глазами, села за столик у самого края. Отсюда открывался великолепный вид, и она восхищенно любовалась им несколько минут. Сделав заказ подошедшему хозяину кафе, она посмотрела по сторонам и, увидев Эда, улыбнулась ему немного смущенно, но обворожительно. Сверкнули ее белоснежные зубки… Вентури поймал на себе ее взгляд и не смог не ответить ей сдержанной улыбкой. «Она действительно очень красива, — подумал он. — Выглядит даже лучше, чем на голографии. Пожалуй, такая способна покорить любого мужчину. Это не пустозвонка-куколка, у которой в голове опилки… Она, безусловно, умна, решительна, способна на поступок и очень обаятельна и сексуальна. Черт! Придется разыгрывать из себя этого подонка Хантера».
3
Эд и Джейн обедали в роскошно обставленной столовой. Стол, накрытый белоснежной скатертью, сервированный серебряными и фарфоровыми антикварными сервизами и хрусталем, был украшен небольшим букетиком эдельвейсов в изящной серебряной вазочке. Негромко звучала музыка из кристаллофона. В столовой они были одни и наслаждались уединением. Оба играли свои роли столь естественно, что любой посторонний наблюдатель принял бы их Любовное воркование за чистую монету.Вентури осторожно протянул руку к руке Джейн и коснулся нежной смуглой кожи. Ее пальцы вздрогнули, ресницы опустились в смущении, а на щеках появился легкий румянец.
— Потанцуем? — тихо спросил Эд.
Джейн молча встала из-за стола, и они медленно закружились в танце. Положив руки на плечи партнеру, Джейн исподволь тщательно осматривала столовую и заметила у дальней стены чуть приоткрытую дверь, из-за которой изредка доносилось легкое жужжание работающего принтера. «Скорее всего там находится кабинет», — решила она, даря партнеру ослепительную улыбку.
— Эрл, я хочу шампанского, — сказала она, когда танец закончился. — Здесь так чудесно… Ты отлично танцуешь, дорогой.
Вентури подошел к столу и налил в хрустальные бокалы искрящийся напиток. Он протянул ей бокал. Джейн взяла его в руку и попросила:
— Поставь, пожалуйста, еще раз ту мелодию…
Вентури охотно пошел к кристаллофону. Взяв бокалы со стола, они вновь закружились, прильнув друг к другу. Джейн пригубила шампанского и, взглянув на партнера, поднесла свой бокал к его бокалу. Они чокнулись. Мелодично зазвенел хрусталь, и они выпили до дна. Вдруг Вентури запнулся, зашатался, выпустив девушку из объятий, и, хватаясь руками за грудь и рот, рухнул на ковер словно подкошенный.
Джейн быстро нагнулась, сильно встряхнула его за плечо и внимательно посмотрела в лицо. Потом скользнула в приоткрытую дверь кабинета. По описанию Вайнберга она знала, что искать. «Ликвидатор» стоял на столе закрытым. Времени на подбор кода и запуск программы уничтожения не было, и Джейн, взяв чемоданчик, быстро вышла в столовую. Эрл Хантер продолжал лежать на полу. Она достала из его кармана идентификационное удостоверение и, заперев дверь столовой, спустилась на потайном лифте в подземный гараж. Вскоре она уже мчалась на темно-лиловом «Призраке» прочь от виллы.
Ее била нервная дрожь омерзения от совершенного. Впервые ей пришлось хладнокровно убить Человека, хотя и мерзавца и отъявленного убийцу… Она направила «Призрак» в город, с трудом поборов в себе чувство вины и раскаяния. Бросив машину на окраине, Джейн добралась на такси до станции планетарных линий магнитопланов и села в подошедший к перрону экспресс. Только в вагоне она окончательно успокоилась. «Так было нужно…» — твердила она себе, рассеянно глядя на мелькающие за окном пейзажи.
4
Судьба вновь развела Джейн и Хэнка-Алекса. Через час после отлета девушки с Земли его яхта плавно опустилась в раскрытое чрево ангара, а спустя еще пару часов он уже выходил из аэротакси на лужайку возле ажурных ворот альпийской виллы. Встречал его Эд Вентури.— Привет, Алекс! Как слетал в Империю? Как там наш друг?
— Тебе, Эд, наилучшие пожелания от Ярослава. Он стал у них крупной фигурой. Вокруг него полно охраны, а высшие чины ИРУ всячески ублажают его. Ты бы видел эти рожи. Он для них словно выигрышный лотерейный билет. В общем, план согласован. Первую партию «подарков» мы должны поставить через неделю. Так что прохлаждаться некогда. Но давай об этом позже. Я зверски проголодался.
— Что, у Императора плохая кухня? Шучу. Пойдем, сейчас подадут обед.
Они вошли в дом и поднялись в трапезную, где их уже ждал, как всегда, отлично сервированный стол. Сев друг против друга и закурив, они выпили по бокалу аперитива.
— Ну, рассказывай, — предложил хозяин.
— Да ладно, о делах потом. Дай дух перевести. Я только два часа как на Земле. Мотаюсь по Галактике, словно борзая, высунув язык. Ярослав меня загоняет с этими поставками. Ты не представляешь себе, Эд, какой объем грузов нужно перебросить в Империю в кратчайшие сроки. Скучать не придется. Так что давай-ка выпьем шампанского за успех нашего дела…
— Нет, нет… Только не шампанского… — протестующе взмахнул руками Вентури. — Видеть его не могу, и наверное, надолго…
— А что так? Перебрал тут без меня?
— Пожалуй, можно сказать и так. Целая история…
— Ну, рассказывай, что случилось?
— Да уж случилось. Чуть концы не отдал… В общем, недавно вызвал меня на встречу один из друзей Ярослава, из контрразведки, и показал вот эту голографию… — Вентури достал из кармана карточку и протянул ее Алексу. — Симпатичная девчонка, правда?
Он посмотрел на Алекса и забеспокоился, видя, как изменилось выражение его лица. Тот даже привстал от волнения, неотрывно глядя на голографию.
— Откуда она у тебя? Ах да… контрразведка…
— Ты что, знаешь ее? — озабоченно спросил Вентури.
— В общем, встречались… давно уже, на Гавайях, — замявшись и немного смутившись, ответил Алекс.
— Понимаю… Влюбился? Она кого хочешь с ума сведет.
— Ты что-то начал рассказывать. Продолжай, — успокоившись, предложил Алекс.
Вентури покачал головой. Алекс отметил про себя, что сейчас Эд совсем не похож на сурового главу клана контрабандистов. Незримые нити дружбы крепко связали их в последнее время, и Вентури, когда они встречались, обычно был расслаблен и раскрепощен. А сейчас — и чуть смущен.
— Да… Так вот, этот друг Ярослава показывает мне голографию и говорит, что эта чертовка, Джейн Мэй, их агент и внедрена в какую-то сверхсекретную организацию «Ангелов» со специальным заданием. А я-то думал, что мы с ними покончили… Но ладно, об этом потом. Ее босс, некто Вайнберг, решил разделаться с Хантером и с тобой, то есть с Хэнком Моленом, а заодно и со всей организацией Хантера. Видимо, заподозрил его в двойной игре. Этот Вайнберг поручил Джейн убрать нас, то есть наших двойников. Говорю так, потому что из меня на время сделали Хантера. Джейн должна была обязательно выполнить это задание, чтобы не потерять доверие своего босса, а он, подлец, навесил на девочку всяких штучек для контроля. Короче, нужно было разыграть комедию с удачным покушением, но так, чтобы она сама ничего не заподозрила, а тем более ее босс. Он снабдил ее одной интересной штучкой — перстнем с ядом.