- Закнафейн До'Урден, - сказал Силрантер звучным голосом, когда Зак преклонил колени в центре круга. - Твой поиск завершен, и Кано будет судить, достоин ли ты желаемого ранга.
Кано, высший ранг среди Создателей-Миров, Морикан предпочел рассматривать свой 'суд' как формальность, что он и заявил решительным голосом. - Он заработал свой ранг, честно завершив поиск, - сказал он в конце.
Силрантер благоговейно взял обруч Рикисран обоими руками. - Я провозглашаю тебя Мастером Меча Санктуария, - сказал он, его голос, магически усиленный, был слышан повсюду.
Казалось, что время застыло, когда мозолистые руки Силрантера выпустили обруч над головой Зака. Подхваченный магией, он скользнул прямо на лоб, сжался до нужного размера и удобно устроился на голове Зака.
Наступила небольшая пауза, пока Зак поднимался и поворчивался лицом к толпе, но затем вся плошадь взорвалась криками и апплодисментами.
Когда Зак заметил, что больше не привекает внимания толпы,он почувствовал себя довольно уверенно, вытащил оба меча и скрестил их вспыхнувшие клинки перед собой.
"Хорошо сделано", голос Морикана зазвучал у него в голове.
Празднование в конце концов закончилось, и была уже глубокая ночь, когда друзья вновь собрались в Зале Мечей. Винтер и Дриззт обнаружили, что не могут придти к согласию по поводу простанственной темы, и плавно перешли на другую.
Мир уже уснула, Нираньяр нежно укачивал ее, сидя на заду.
Зак вернулся на свой любимый стул. - Я жутко рад, что все кончилось, сказал он.
Еще нет, - сказала Винтер, прерывая коротким театральным движением обсуждение очередной темы. - Есть несколько людей, которые сегодня приняли слушком много в твою честь, и вероятно завтра это почувствуют. - Она усмехнулась.
Зак хмыкнул. - Еда была хорошей, - педантично заметил Нираньяр.
Конечно, - ответила Лормастер, - но я удивлена, что даже Мастера не в состоянии подумать о последствиях и остановиться вовремя.
- Подумаешь, увлекаются, - сказал Дриззт.
Винтер пожала плечами. - Ну, а теперь о твоей идее о расовой гармонии... - оба вернулись к теме, которую они обсуждали целый день. Или час, поправил себя Зак.
- Мы остаемся? - спросил Нираньяр, чувствуя себя слегка усталым.
- Нет, - ответила Винтер, ее тон выдавал легкое сожаление. - Я обязана сегодня же телепортировать вас обратно.
Зак кивнул, обменявшись улыбкой с Дриззтом. Действительно, ничего не поделаешь. Нираньяр издал пронзительный звук, адресованный как себе, так и Мир, встал и передал Мирану Винтер.
Винтер сдалала жест рукой, Дриззт крепко пожал руку Заку, потом Винтер. В его лиловых зрачках проглядывало легкое смущение и нешуточное волнение, особенно когда они глядели в спокойные голубые зрачки Лин'Файерн.
Винтер улыбнулась и закончила жест. Туман заклубился, и они исчезли.
- Я положу ее в кровать, - сказала Винтер, покачивая сладко спящую Мир. - Завтра я возвращаюсь на Материальный Уровень нашего мира.
- С какой целью на этот раз? - спросил Зак, скорее из вежливости чем из любопытства.
- Ну, я же говорила, надо приглядывать за нынешним владельцем Креншинибона, быть может что-то сделать, если потребуется, но в основном наблюдать, - спокойно ответила Винтер.
- И как долго? - поинтересовался Зак.
- Сколько потребуется, - пожала плечами Винтер. О, один из тех самых поисков, подумал Зак. Может продлиться несколько дней, или несколько веков.
- Мне кажется, что все это затеяно с целью побеспокоить Ллот, и заставить ее держать свои руки подальше от реликта, - подумала вслух Винтер. - Морикан кажется получит огромное удовольствие рассказывая ей о моем поиске. Ему нравиться дразнить народ, - так она решила. - Особенно тех, кто раздражает его.
Рот Зака скривился в волчьей усмешке. - Тогда бог с тобой, - сказал он, подчеркивая каждое слово.
Винтер улыбнулась. - Я тебя благодарю.
- И йа. Будет интересно вийдеть, как мой братец поживает, неестественный голос Ир'лианкри донесся из ножен.
Лицо Зака скривилось.
Эпилог
- А,Закнафейн. Не мог бы ты отогнать твоего юного друга от моего хвоста? - Таурон Тандерхоф прогрохотал своим глубоким голосом, хотя и с ноткой удовольствия внутри.
Зак взглянул вниз с каменной лестницы, по которой он спускался, на огромного кентавра, и маленькую золото-волосую фигурку, которая вероятно заплетала косички на его пышном разноцветном хвосте.
Зак быстро подошел к стойке, глядя с любопытством на Мирану.
- Хорошо, но она прерывает мою работу. Каждый раз, когда поворачиваюсь, чтобы поставить что-то на место, она берет книги с запрещенной для нее полки, или играет с чем-либо важным. Когда я вернулся к каталогу с этим списком, она начала играть с моим хвостом, - объяснил Таурон.
Зак оскалился. - Она просто наслаждается жизнью, разве не так?
Мир решительно кивнула.
Во взгляде кентавра появилось отчаяние. Решив сжалиться над главой Библиотеки, Зак подошел к Миране и взял ее за руку.
- Занятия начинаются, - сказал он.
- Я думала, что сейчас время отдыха после обеда, - попыталась возразить Мир.
- Занятия начинаются. Раньше, - ответил Зак, не обращая внимания на ее протесты. Мирана вздохнула, потом без слов пошла следом за Мастером Меча, не было больше нужды держать ее за руку. На ходу она приплясывала всем своим маленьким, семилетним телом.
Они прошли в комнату телепортации, вошли в одну из кабинок, Зак громко назвал место назначения.
Туман прояснился, и они вышли в точно такой же комнате.Зак теперь хорошо знал каждый закоулок гигантского комплекса Школы Воинов, и легко прокладывал себе дорогу, по пути приветствуя других Мастеров, которые попадались ему навстречу в коридорах, и кивая на поклоны студентов.
На его лбу сверкала блестящая, зелено-голубая жемчужина, внутри которой постоянно крутились и переливались цвета. Его волосы, небрежно расчесанные, свободно спадали из-под обруча, мягкие сапоги бесшумно ступали по полу.
Они прошли еще через несколько коридоров, Мир заглядывала в каждый из них, пытаясь угадать,чем занимаются его обитатели, но Зак торопил ее вперед, стараясь избежать 'диверсий', которые та была в состоянии устроить.
Наконец они подошли к арке с вывеской, на которой были нарисованы скрещенные мечи, проход в Зал Мечей.
Пройдя под аркой, Мир на мгновение застыла в восхищении перед замечательной мозаикой, затем так же восхищенно уставилась на несколько пар, сражавшихся в тренировочных боях.
Взлохмаченный волшебник сидел в одиночестве на платформе, читая книгу. Зак в очередной раз спросил себя, почему все маги обожают книги, но приветствовал волшебника.
- Привет, Риан, - сказал он вежливо.
Человек глянул на него диким взором, почти упав со своего насеста. - И я вас приветствую, Мастер Меча, - ответил Риан.
Риан замещал Лин'Файерн как помошник в Зале Меча, прибыв когда Лин'Файерн отправилась в Мензоберранзан со своей миссией. Он очень рьяно взялся за дело, но иногда, как и положено человеку, оказывался таким же неповоротливым и даже опасным как и Харпеллы, группа волшебников из Реального Мира Зака, которые были наиболее неумышленно-разрушающими волшебниками в Королевствах.
Поэтому Зак всегда был настороже, когда прибегал к помощи Риана.
Привет, Мир, - сказал Риан с улыбкой. - Слушай, я нашел здесь новое заклинание вызова, оно открывает планарные ворота...
- Нет, - твердо сказал Зак.
- Нет? - жалобно сказал Риан.
- Абсолютно нет, - ответил Зак, потом подошел к одной из пар, на ходу критикуя их технику боя. Пару составляли эльф и Мурр, существо наполовину кот, наполовину человек.
Мир какое то время смотрела, как Зак показывает правильное выполнение наступательных и защитных ударов восхищенным соперникам, его оружие, как всегда, крутилось в смертельном танце.
Она подошла к Риану, протянула рук и, и человек поднял ее на платформу.
- Планарные ворота? - тихо спросила она.
Риан кивнул, счастливый, что кто-то заинтересовался его находкой. Смотри... - он начал длиннющее объяснение, которое действительно имело смысл.
***
Солнце поднялось в зенит, его резкие лучи осветили битву, кипевшую на земле. Кемп привел своих воинов в тундру, чтобы отомстить за поражение, и варвары встретили их.
Перестрелка длилась уже давно, хотя захватчики и напали неожиданно. Берктгар, как всегда коварный, воспользовался идеей Ревяка и новая группа варваров ударила во фланг захватчиков, сея хаос в их рядах.
Смертельный поток стрел прекратился, чему Берктгар был очень благодарен, хотя отельные варвары еще падали от точно направленного выстрела.
Захватчики выхватили мечи, и битва стала горячее. К их окончательному поражению, решил Берктгар.
Кемпа можно было хорошо рассмотреть с возвышения, на котором стоял Берктгар, или скорее был ясно виден след разрушения, который тянулся за ним.
Берктгар бросил взгляд на лицо городского советника, искаженное гневом и ожесточением. Именно с ним он будет биться и победит.
- Назад, - проорал Берктгар своим людям, стоящим перед ним.
Варвары, недовольные, заколебались, как и горожане.
- Он мой! - пришел ответный возглас Кемпа.
Варвары и люди городов отступили, глядя друг на друга, оставив открытое место Кемпу и Берктгару.
Они подошли ближе, с ненавистью глядя друг на друга.
- Итак, момент настал, - медленно сказал Берктгар.
- Твоей смерти, - жестко ответил Кемп.
- Это мы сейчас увидим, - спокойно возразил вождь варваров.
Они бросились друг на друга, звук столкнувшегося железа зазвучал в воздухе, и две линии воинов, смотревших на них, невольно ринулись в круговорот битвы.
***
- Здесь, - сказала Винтер удовлетворенным тоном, указывая на вход в пещеру.
Бруенор уставился во тьму. - Ты уверена? - спросил он грубым голосом.
Винтер коротко кивнула. - Я благодарю вас за компанию, - сказала он искренне.
- Удачи, - сказала Кэтти-бри, также искренне улыбаясь в ответ.
Так получилось, что она телепортировалась к Дриззту и его друзьям, прямо перед их выходом в очередное путешествие, а не в окрестности Мензоберранзана.
Лин'Файерн восприняла это как сигнал, что она должна путешествовать вместе ними к одному из многочисленных тунелей в Подземье, и быстро выбрала ближайший из них.
Дриззт выглядел недовольным, когда думал о миссии других дроу. Пещера выглядела подобно бесконечному следу неизвестного чудовища, готового проглотить любого, кто осмелится войти.
- А что, если я пойду с тобой? - предложил он, удивляяясь самому себе. Мензоберранзан был последним местом, куда бы он захотел войти.
- Слишком опасно, я предпочитаю сделать это сама, - сказала Лин'Файерн, покачивая головой. Позади Дриззта, Реджис вздохнул с облегчением.
- Тогда прощай, - сказал Дриззт слегка грустным голосом.
Винтер улыбнулась, поклонилась, потом быстро зашагала вперед, в темень пещеры, не оглядываясь назад.
Следуя своему предназначению, Ир'лианкри сверкал у ней на боку.
Путешествовать в темноте было намного удобнее, чем на свету, даже с защитным заклинанием, которое она наложила на свои чувствительные глаза. Было приятно,однако, странствовать с Дриззтом и его друзьями. Особенно она полюбила грубого дварфа, Бруенора и Реджиса, 'Грохочущий Живот'.
Но Кэтти-бри немного конфузилась. Лин'Файерн чувствовала, что девушка любит Дриззта, и Дриззт ее, но было что-то еще...Вульфгар, может быть. Все это немного сбивало ее с толку, и она даже не желала рассматривать возможные последствия.
Впереди пропасть, - внезапно ожил Ир'лианкри, и Винтер резко остановилась на краю обрыва, близость катастрофы отрезвила ее, вернув с неба на землю.
Согласно запомненной карте, она должна была обойти эту пропасть слева, и она двинулась туда, шагая быстро, но осторожно.
Впереди был длинный путь. Свет позади нее погас, унося с собой все ощущения и воспоминания, Подземье заняло все ее мысли.
Винтер содрогнулась. Она уже скучала по Санктуарию, в память упорно лезли события, случившиеся с ней в том чудесном месте.
С усилием, она отбросила их прочь, сосредоточившись на настоящем.
Это было Подземье, где выживает только сильный.
Это конец рассказа Мечи-Близнецы... может быть вам понравилось следить за приключениями Зака.
Приложение
Об авторе
Лледри Равенвольф a.k.a Anya (anyasy@yahoo.com), настоящее имя Ow Si Ying,
Живет в Сингапуре, китаянка, учится в Виктория колледже, 17 лет, изучает экономику, литературу, географию и математику.
Текст из http://frealms.ru/, http://www.dragonlibrary.com/fiction/forgo tten realms/dark elf/
Личная страница автора http://tagnikzur.virtualave.net/
Картинки можно найти в http://elfwood.lysator.liu.se/loth/s/i/siying/si ying.html
Еще об авторе
Закнафейн вздохнул и выглядел очень недовольным. Он мог бы вероятно завоевать приз 'Самый долгий страдалец'.
- Нет, хватит! Я и так уже на всех страницах твоего веб-сайта...
- Ну и что? - автор выглядит злодеем в образе семнадцатилетней девицы в очках, надетых на край носа.
- Скажем так, что я уже по горло сыт слушать как ты раасказываешь мне о своей исключительно скучной жизни.
Закнафейн мог бы так же выиграть приз и за тактичность,.
- Что захотел снова стать попугаем? - автор угрожающе кладет пальцы правой руки на клавиатуру. Пока Закнафейн серьезно думает, что хуже: быть пернатым, маленьким и невооруженным или помогать автору с ее биографией Эльфвуда, она добаляет - В этот раз... с розовым оперением.
Закнафейн знает, что она может с ним сделать,и гримасничает. - Я уже описал все, что возможно.
- Тогда сделаем так, - в этот момент автор глубоко вдыхает. - И когда ты последний раз мылся?
- Так как ты вызываешь меня во время учебных боев, и заранее не предупреждаешь, естественно я не могу вовремя принять ванну, - отвечает Закнафейн кислым тоном, который мог бы раплавить адамантит. - В любом случае, ты семнадцатилетняя человеческая девица из Кара-Тур...
- Сингапур, Земля не Торил. - Автор мгновенно атакует. - Понял? Ты совершенно ничего не слушал все прошлые разы.
- Но для меня ты выглядишь, как из Кара-Тур, - говорит убежденно Закнафейн. - Могу я немного выпить?
- Это потому, что я китаянка, - возражает автор. - Нет, ты не можешь выпить. Винный кабинет родителей нуждается в восстановлении после твоего последнего визита.
Закнафейн что ворчит себе под нос, можно слышать только немного ругательств на языке дроу, но замолкает, когда Автор угрожающе нацеливает пальцы на клавиатуру.
- Хорошо, хорошо, ты в Виктория Академии.
- Джуниор Колледж.
- Как хочешь. Изучаешь экономику, литературу, математику и географию. Вот видишь, я помню, - замечает Закнафейн.
- Это только потому, что ты оскорбился тем, что я учила в последний раз.
- Ты читаешь, спишь, рисуешь меня, пишешь обо мне и оскорбляешь меня.
- В основном, - смеется Автор, стиль Чеширского кота, только без исчезновения, потому что она всегда хочет исчезнуть во время часов в школе, но не получается...
- И ты любишь авторов ну, этих, - Закнафейн трет свои глаза. Боги,человеческие имена невозмжно запомнить.
- Почему? Они намного проще имен дроу...
- Немного трудно запоминать имена, которые изначально гротескны, Закнафейн разрешает себе ухмылку, Автор мигает.
- Туше.Ну хорошо, я тебе повторю. Майкл Муркок, Нейл Гейман, Терри Пратчет, Стивен Браст... Мерседес Лаки, Питер Мейл, Том Холт. Я не люблю Гарри Поттера. Не говори мне о Гарри Поттере.
- Что за имя Том? - шепчет Закнафейн, но пытается выглядеть невиновным, когда Автор бросает на него взгяд.
- Художники, которых я люблю:Йошитака Омано, Джасек Йерка, Кейт Паркинсон, Томас Канти, Майкл Велан, и Джоди Ли. Я не люблю Бориса Вальехо.
- Что за имя Борис? - шепчет Закнафейн, потом старается виновато улыбнуться, когда Автор поднимает одну бровь. - Какая у тебя цель?
- В Эльфвуде...прокомментировать все,что возможно, - усмехается Автор. - Это большое удовольствие.
- Ты называешь этот бред комментариями? - Закнафейн очевидно готов к самоубийству.
- По меньшей мере они не оскорбления, - Автор шепчет себе, пока она пытается объясниться. - Продолжай.
- Что тобой движет? Это не может длиться вечно. И я хочу выпить...
- Заткнись, это последний раз, я обещаю. Мною движет шоколад, - Автор немного думает. - Ну и необходимость сделать что-нибудь важное. Уроки, например. В любом лучае я хочу, чтобы ты прочитал о моих любимых художниках Эльфвуда, и я уже поместила на мой сайт все, что важно.
Могу я теперь немного выпить?
Хорошо, хорошо.
Дальше я привожу список людей, эльфов, географических местностей и т.д., упоминаемых в романе (основных)
Комментарий(в основном позаимствованный из Интернета).
Алустриэль (Alustriel избранная Мистры) леди Сильверимуна, посвятила свою жизнь строительству мирного, сильного и просвещенного королевства Серебряных Пределов (Silver Marches).
Артемис Энтрери, наемный убийца, человек, абсолютно лишенным добрых эмоций.Энтрери - антипод Дриззта, его полная противоположность, зеркальное отражение наоборот, если можно так выразиться.
Аэри -( Орлиное гнездо) горы.
Белвар Диссенгальп или Высокочтимый Хранитель Тунелей - свирф (он же гном). Друг Дзирта потерявший в битве с дровами обе кисти. Вместо них у него кирка и молот. Очень умён и предан, но в последствии ему приходится оставить Дзирта.
Вирна До'Урден (Vierna Do'Urden): Вирна была единственной полнокровной сестрой Дриззта, и единственной дроу (не считая его отца), в которой Дриззт видел искру родства и которую считал не совсем злой, поскольку она также похоже унаследовала сдержанную натуру Закнафейна. Будучи жрицей Ллот, она потеряла свою веру, когда ее дом был уничтожен, но потом вновь обрела ее (как и некоторую долю безумия), когда Ллот выбрала ее на роль той, кто должен привести Дриззт назад в Мензоберранзан и возложить его на жертвенный алтарь. Этот план провалился, и она была убита во время схватки с Дриззтом, хотя она и не совсем заслуживала подобной участи. При себе она носила змееголовый хлыст.
Вульфгар сын Беорнегара
Великий вождь варваров, друг Дриззта, воспитанник Бруенора.
Гвенвивар (Гвенхвивар) - пантера - друг и соратник Дзирта. Обитает на некоем астральном уровне. На физическом уровне (где живёт эльф) может находится несколько часов в день. Дзирт вызывает её с помощью ониксовой статуэтки. Гвенвивар очень красива, сильна и умна. Она не раз спасала Дзирту жизнь.
Имя просходит от валлийского Гвенвифар (Gwenwyfar, в эпосе Гвиневера; имя означает "сияющая белизной") - имя жены Артура или одной из его жен (по некоторым данным, все три жены Артура носили имя Гвенвифар). Отношение к ней традиции двойственно: являясь образцом красоты и мудрости, Гвенвифар в то же время коварно изменяет супругу с его собственным незаконным сыном Медраудом (Мордредом), что становится причиной гибели Артура.
Гибберлинги
Первый признак гибберлингов это корчащаяся масса меха и плоти в отдаленной залитой лунным светом темноте. Это столпотворение - фактически масса бледных, горбатых гуманоидов, с торчащими собачьими ушами, черными гривами, и отвратительными, усмехающимися лицами. Их черные глаза сияют маниакальным светом. Они несут короткие мечи в своих чрезмерно длинных руках, и бегут вприпрыжку за кем-нибудь более быстрым.
Гноллы - большие, злые гиена-подобные гуманоиды, которые бродят свободно организованными группами.
В то время как тело гнолла по форме подобно таковому большого человека, детали - как у гиены. Они стоят вертикально на двух ногах и имеют руки, которыми могут делать то же что и любой человек. Они имеют зеленовато-серую кожу, более темную около загривка, с короткой красновато-серой или грязно-желтой гривой.
Гноллы имеют их собственный язык, а многие также говорят на языке флиндов, троллей, орков или хобгоблинов.
Дварф (Dwarf)
Дварфы - это невысокие коренастые существа, карлики, внешне похожие на людей Известны особой выносливостью и отвратительным характером. Они не очень проворны, но обладают природной мудростью и являются долгожителями. Панически боятся любых водоемов.
Двеомер - заклинание дрова.
Долина Ледяного Ветра (Icewind Dale)
Эта область входит в состав обширного региона известного как Дикий Север или Дикая Граница.Жители разных частей континента Фаерун(Faerun) по разному представляют себе очертания Севера, но для большинства он пролегает севернее Уотердипа(Waterdeep) до самой Оси Мира(Spine Of The World) огромного горного хребта. Север это земля варваров и орд гоблинов, все еще слабо затронутая цивилизацией. Эти земли привлекают как поселенцев, так и приключенцев.
Долина Ледяного Ветра - самая северная из цивилизованных областей Севера, да и всего Фаеруна. Долина зажата между Оси Мира с одной стороны и Морем Движущегося Льда с другой. В Долине располагаются поселения, известные как Десять Городов (Ten Towns). Десять Городов являются центрами ремесел и торговли с варварами, хотя последние часто смотрят на караваны купцов как на законную добычу.
Джарлаксл (Jarlaxle): Джарлаксл это загадочный и харизматичный лидер Бреган Д'Эрт, самого известного отряда наемников во всем Мензоберранзане. Его легко узнать по лысой голове и необычным одеждам. Также он носит с собой несколько магических кинжалов, которые возвращаются к нему после броска, наглазную повязку, которая предотвращает любые мысленные вторжения, множество колец, сапоги, которые могут становиться абсолютно бесшумными по его желанию, накидку, искрящуюся множеством цветов, зеркало, с помощью которого можно наблюдать за людьми, и свисток, который может определять магию и изгонять вызванных существ. Также у него имеются контакты на поверхности и, благодаря своему деловому партнеру, Артемису Энтрери, он имеет определенный вес в организованной преступности Калимшана.
Дриззт До'Урден (Drizzt Do'Urden): Дриззт это известный лиловоглазый дроу - рейнджер Долины Ледяного Ветра и Митрилового Зала. Рожденный Мэлис, он вырос в Мензоберранзане и обучился воинскому искусству от своего отца Закнафейна. Он отверг жестокое ученье Ллот и злых дроу своей родины, и, миновав Подземье, где обрел множество друзей, выбрался в поверхностный мир. Его любимым оружием был скимитар, и во время битвы он всегда пользовался одновременно двумя клинками: Мерцающим и Ледяной Смертью, магическим замораживающим скимитаром, получившим свое имя от белого дракона, которого убили он и его друг Вулфгар. Его ближайший товарищ - Гвенвивар, черная пантера с другого плана, которую он в любой момент может вызвать к себе с помощью магической ониксовой фигурки. Дриззт поклоняется Миликки, богине лесов и рейнджеров; Свою веру он сумел обрести с помощью своего друга Монтолио, человеческого рейнджера.
Закнафейн (Zaknafein): Мастер оружия дома До'Урден, Закнафейн время от времени становился любовником Мэлис и стал отцом Дриззты и Вирны До'Урден. Он хранил свой внутренний секрет от окружающих, и именно он привил Дриззту его характер и воинские навыки. Когда действия Дриззта навлекли немилость на его дом, он согласился принести себя в жертву Ллот вместо Дриззта, надеясь, что его сын сможет избежать страшной жизни в Мензоберранзане. Позже он был возвращен к жизни в облике зин-карлы, форме нежити, когда дух загоняется назад в тело и подавляется волей жриц Ллот. По мысленному приказу Мэлис, Закнафейн был вынужден вступить в схватку со своим сыном, но во время поединка Дриззт сумел пробудить разум своего отца и в момент прояснения Закнафейн бросился в озеро с кислотой.
Кэтти-бри - Приемная дочь Бруенора
Креншинибон - магический кристалл, воплощение абсолютного зла.
Ллот - В начале времен дроу поклонялись богине Ллот :демон-принцесса из Бездны, покровительница пауков.
Лонгсэддл (Longsaddle) - Небольшая деревня служит домом для семьиХарпелл , которая учит магов на Севере. Родовой дом Харпелл, находится на холме, в центре Лонгсэддла.
Лормастер(Loremaster)
Хранитель Закона, ведун,вещун, в романе существо способное творить заклинания пользуясь только своей силой, без помощи киниг,амулетов и т.д.
Лунный Лес. (The Moonwood)
В этом большом лесу, расположенном к северу от Сильвермуна, невозможно встретить ни орка ни любого другого существа гоблиноидной расы. К сожалению, это не результат работы сильвермунских рейнджеров. Орков и гоблинов отпугивает зловещая репутация ликантропов, которые населяют северную часть леса. Многие из этих злых ликантропов члены "Народа Черной Крови" (People of Black Blood) - секты почитателей Малара.
Мэлис До'Урден (Malice Do'Urden): Верховная мать дома До'Урден, Мэлис была старой, но все еще полной жизни дроу. Она была худощавой и обманчиво хрупкой, и имела репутацию женщины, которая могла удовлетворять свои сексуальные потребности с любым мужчиной своего дома, даже не с благородным. Дриззт был ее последним ребенком, родившимся в ночь, когда ее дом напал на дом ДеВир. Позднее она была убита своей дочерью Бризой по приказанию Паучьей Королевы, после того как не смогла убить своего сына Дриззта с помощью зин-карлы Закнафейна.
Мензоберранзан. (Menzoberranzan, огромный город 36000 жителей) Севернее Бескрайних Болот, под рекой Сурбин (Surbin) находится Мензоберранзан прославленный город темных эльфов, родина Дриззта До'Урдена и отправной пункт в нападении на Митрал Холл. Мензоберранзан специализируется на торговле ядами, грибами, вином, ездовыми ящерицами и магическими свитками. Две трети населения города - рабы, а дроу составляют лишь одну треть населения. Мензоберранзан зашищают воины дроу (регулярная армия, и вооруженные отряды знатных домов), а также подразделения рабов. Кроме верховных матерей восьми великих домов, власть в городе принадлежит архмагу Громфу Бэнру (Gromph Baenre CE male drow Wiz20) и предводителю наемников Джарлакслу (Jarlaxle NE male drow Ftr17). Множество тоннелей соединяют окрестности Мензоберранзана с другими частями Андердарка, наиболее важные из тоннелей выходят к окрестностям Митрал Холла и к Западной окраине Высшего Леса.
Миликки - богиня, хозяйка леса. "Калевала" изображает дивного медведя. В колыбели, на золотой цепи, привешенной на сук сосны, баюкает Миликки, хозяйка леса, плосконогого, тупоносого медведя.
Митриловый Зал
Бывшая некогда величайшим оплотом дварфов на севере, эта цитадель построена на границе Гор Хребта Мира, прямо над большими залежами полезных ископаемых и Подземьем. Именно Подземье стало причиной смерти его обитателей. Дварфы углубились слишком глубоко в поисках митрила, но наткнулись на нечто гораздо более зловещее. Никто не может толком сказать, что они там нашли, но в результате на свободу был выпущен теневой дракон с Плана Тени. Дварфы разумеется не были готовы к подобной угрозе, и несмотря на то, что они храбро сражались, они были убиты драконом и его слугами. Теневой монстр и дуергары прогнали немногих выживших из оплота, который отныне стал принадлежать теневому дракону.
В 1365 DR, спустя около 165 лет с тех пор, как дракон появился в этом мире, Бруенор Баттлхаммер вернулся из Долины Ледяного Ветра. Он был сыном старого короля Гандалуга Баттлхаммера и в жесточайшей схватке победил дракона. Когда монстр пал, его дварфы расчистили туннели от остальных существ, и Бруенор стал восьмым королем Митрилового Зала. Понадобилось много лет, чтобы вернуть былое величие, но ныне клан Баттлхаммера силен, как и прежде. Дварфы продолжили расчищать туннели от монстров из Подземья и возобновили выработку митрила и других полезных ископаемых. Их успех вызвал небольшой экономический переполох в регионе, особенно в Мирабаре, но в целом возрождение Митрилового Зала стало вполне благоприятным событием для всего края.
Через сеть туннелей Подземья Митриловый Зал имеет связь с другими цитаделями дварфов - Фелбарр и Адбар, а также с Мирабаром. Дварфы могут посылать друг другу покрепление, так что враг даже и не узнает об этом. Это ключевой тактический маневр и Бруенор Баттлхаммер намеревается использовать его на все сто процентов. Он путешествовал по региону, пытаясь создать союз с другими дварфами, и его прямая манера поведения и дварфская деловитость помогли ему добиться успеха. Однако, он не сумел впечатлить людей, которые предпочитают изысканное поведение, ложь и политические интриги.
Монтолио Де Бруши - Ещё один друг Дзирта которого он встретил уже на поверхности. Слепой следопыт обладающий способностью говорить со зверями. Он аервый на Поверхности кто не стал стрелят в дрова, а наоборот спас его и выслушал. Он выучил дрова на следопыта
Мунбридж - лунный мост
Огр - Великан-людоед, огромное звероподобное существо, бродящее в глуши и чащах.
Подземье
Ни одна звезда не озаряет эту страну своим поэтическим, чудным светом, солнце не посылает сюда свои теплые, живительные лучи. Это - Подземье, таинственный мир под суетной поверхностью Забытых Королевств, небом которому служит потолок из бесчувственного камня, стены же являют серый покой смерти в свете факелов глупых обитателей поверхности, забредающих порою сюда.
РэдВотер - красная вода, озеро радом с Таргосом. Получило название после кровавого боя за рыбу,когда было убито много рыбаков, оставшихся плавать в кровавой воде.
Свирфнебли (Svirfnebli)
Дальние родственники с дварфами. Так же выходцы из-под земли, и умеют поэтому видеть в темноте. Одни из самых маленьких существ в мире. Меньше их никого нет. Не могут похвастаться особым умом, но мудры и умеют проникать в самую суть вещей.
Сильвермун - жемчужина Севера, центр образования и науки, символ великолепия, которым когда-то был Миф Драннор.
Скорчер - жаркий день,тепловой удар
Страйдер - шагальщик
Темный эльф (Dark-elf)
Темные эльфы - раса эльфов-отступников, использующих свою силу во имя зла. От природы они умны и проворны, происходят от обычных эльфов. Но в отличие от своих предков, добро не вызывает у них ничего кроме презрения и усмешки.
Танарри Крылатые демоны
Таулмарил Поражающий В Сердце - знаменитый лук Кэтти-бри, подарок леди Алустриэль.
Таргос - один из Десяти Городов
Уотердип - (глубокая вода ), знаменитый город Фаеруна
Фростбайт - обморожение,укус мороза
Халфлинги
Халфлинги низкие, в основном полные люди, совсем как маленькие человечки. Их лица круглые и широкие, и обычно совершенно красные. Их волосы кудрявые, и их ступни сверху покрыты шерстью. Они предпочитают по возможности не обуваться. Типичная продолжительность их жизни приблизительно 150 лет.
Хеллгейт Кип - (хранитель адских ворот) крепость.
Человек (human)
Это раса со средними характеристиками. Характеристики всех остальных рас всегда сравниваются с людскими. У людей нет никаких особенных способностей, но в то же время им легче адаптироваться ко внешним условиям. Людям доступны все профессии. Между собой общаются на человеческом языке.
Эвермур - бескрайние болота
Кано, высший ранг среди Создателей-Миров, Морикан предпочел рассматривать свой 'суд' как формальность, что он и заявил решительным голосом. - Он заработал свой ранг, честно завершив поиск, - сказал он в конце.
Силрантер благоговейно взял обруч Рикисран обоими руками. - Я провозглашаю тебя Мастером Меча Санктуария, - сказал он, его голос, магически усиленный, был слышан повсюду.
Казалось, что время застыло, когда мозолистые руки Силрантера выпустили обруч над головой Зака. Подхваченный магией, он скользнул прямо на лоб, сжался до нужного размера и удобно устроился на голове Зака.
Наступила небольшая пауза, пока Зак поднимался и поворчивался лицом к толпе, но затем вся плошадь взорвалась криками и апплодисментами.
Когда Зак заметил, что больше не привекает внимания толпы,он почувствовал себя довольно уверенно, вытащил оба меча и скрестил их вспыхнувшие клинки перед собой.
"Хорошо сделано", голос Морикана зазвучал у него в голове.
Празднование в конце концов закончилось, и была уже глубокая ночь, когда друзья вновь собрались в Зале Мечей. Винтер и Дриззт обнаружили, что не могут придти к согласию по поводу простанственной темы, и плавно перешли на другую.
Мир уже уснула, Нираньяр нежно укачивал ее, сидя на заду.
Зак вернулся на свой любимый стул. - Я жутко рад, что все кончилось, сказал он.
Еще нет, - сказала Винтер, прерывая коротким театральным движением обсуждение очередной темы. - Есть несколько людей, которые сегодня приняли слушком много в твою честь, и вероятно завтра это почувствуют. - Она усмехнулась.
Зак хмыкнул. - Еда была хорошей, - педантично заметил Нираньяр.
Конечно, - ответила Лормастер, - но я удивлена, что даже Мастера не в состоянии подумать о последствиях и остановиться вовремя.
- Подумаешь, увлекаются, - сказал Дриззт.
Винтер пожала плечами. - Ну, а теперь о твоей идее о расовой гармонии... - оба вернулись к теме, которую они обсуждали целый день. Или час, поправил себя Зак.
- Мы остаемся? - спросил Нираньяр, чувствуя себя слегка усталым.
- Нет, - ответила Винтер, ее тон выдавал легкое сожаление. - Я обязана сегодня же телепортировать вас обратно.
Зак кивнул, обменявшись улыбкой с Дриззтом. Действительно, ничего не поделаешь. Нираньяр издал пронзительный звук, адресованный как себе, так и Мир, встал и передал Мирану Винтер.
Винтер сдалала жест рукой, Дриззт крепко пожал руку Заку, потом Винтер. В его лиловых зрачках проглядывало легкое смущение и нешуточное волнение, особенно когда они глядели в спокойные голубые зрачки Лин'Файерн.
Винтер улыбнулась и закончила жест. Туман заклубился, и они исчезли.
- Я положу ее в кровать, - сказала Винтер, покачивая сладко спящую Мир. - Завтра я возвращаюсь на Материальный Уровень нашего мира.
- С какой целью на этот раз? - спросил Зак, скорее из вежливости чем из любопытства.
- Ну, я же говорила, надо приглядывать за нынешним владельцем Креншинибона, быть может что-то сделать, если потребуется, но в основном наблюдать, - спокойно ответила Винтер.
- И как долго? - поинтересовался Зак.
- Сколько потребуется, - пожала плечами Винтер. О, один из тех самых поисков, подумал Зак. Может продлиться несколько дней, или несколько веков.
- Мне кажется, что все это затеяно с целью побеспокоить Ллот, и заставить ее держать свои руки подальше от реликта, - подумала вслух Винтер. - Морикан кажется получит огромное удовольствие рассказывая ей о моем поиске. Ему нравиться дразнить народ, - так она решила. - Особенно тех, кто раздражает его.
Рот Зака скривился в волчьей усмешке. - Тогда бог с тобой, - сказал он, подчеркивая каждое слово.
Винтер улыбнулась. - Я тебя благодарю.
- И йа. Будет интересно вийдеть, как мой братец поживает, неестественный голос Ир'лианкри донесся из ножен.
Лицо Зака скривилось.
Эпилог
- А,Закнафейн. Не мог бы ты отогнать твоего юного друга от моего хвоста? - Таурон Тандерхоф прогрохотал своим глубоким голосом, хотя и с ноткой удовольствия внутри.
Зак взглянул вниз с каменной лестницы, по которой он спускался, на огромного кентавра, и маленькую золото-волосую фигурку, которая вероятно заплетала косички на его пышном разноцветном хвосте.
Зак быстро подошел к стойке, глядя с любопытством на Мирану.
- Хорошо, но она прерывает мою работу. Каждый раз, когда поворачиваюсь, чтобы поставить что-то на место, она берет книги с запрещенной для нее полки, или играет с чем-либо важным. Когда я вернулся к каталогу с этим списком, она начала играть с моим хвостом, - объяснил Таурон.
Зак оскалился. - Она просто наслаждается жизнью, разве не так?
Мир решительно кивнула.
Во взгляде кентавра появилось отчаяние. Решив сжалиться над главой Библиотеки, Зак подошел к Миране и взял ее за руку.
- Занятия начинаются, - сказал он.
- Я думала, что сейчас время отдыха после обеда, - попыталась возразить Мир.
- Занятия начинаются. Раньше, - ответил Зак, не обращая внимания на ее протесты. Мирана вздохнула, потом без слов пошла следом за Мастером Меча, не было больше нужды держать ее за руку. На ходу она приплясывала всем своим маленьким, семилетним телом.
Они прошли в комнату телепортации, вошли в одну из кабинок, Зак громко назвал место назначения.
Туман прояснился, и они вышли в точно такой же комнате.Зак теперь хорошо знал каждый закоулок гигантского комплекса Школы Воинов, и легко прокладывал себе дорогу, по пути приветствуя других Мастеров, которые попадались ему навстречу в коридорах, и кивая на поклоны студентов.
На его лбу сверкала блестящая, зелено-голубая жемчужина, внутри которой постоянно крутились и переливались цвета. Его волосы, небрежно расчесанные, свободно спадали из-под обруча, мягкие сапоги бесшумно ступали по полу.
Они прошли еще через несколько коридоров, Мир заглядывала в каждый из них, пытаясь угадать,чем занимаются его обитатели, но Зак торопил ее вперед, стараясь избежать 'диверсий', которые та была в состоянии устроить.
Наконец они подошли к арке с вывеской, на которой были нарисованы скрещенные мечи, проход в Зал Мечей.
Пройдя под аркой, Мир на мгновение застыла в восхищении перед замечательной мозаикой, затем так же восхищенно уставилась на несколько пар, сражавшихся в тренировочных боях.
Взлохмаченный волшебник сидел в одиночестве на платформе, читая книгу. Зак в очередной раз спросил себя, почему все маги обожают книги, но приветствовал волшебника.
- Привет, Риан, - сказал он вежливо.
Человек глянул на него диким взором, почти упав со своего насеста. - И я вас приветствую, Мастер Меча, - ответил Риан.
Риан замещал Лин'Файерн как помошник в Зале Меча, прибыв когда Лин'Файерн отправилась в Мензоберранзан со своей миссией. Он очень рьяно взялся за дело, но иногда, как и положено человеку, оказывался таким же неповоротливым и даже опасным как и Харпеллы, группа волшебников из Реального Мира Зака, которые были наиболее неумышленно-разрушающими волшебниками в Королевствах.
Поэтому Зак всегда был настороже, когда прибегал к помощи Риана.
Привет, Мир, - сказал Риан с улыбкой. - Слушай, я нашел здесь новое заклинание вызова, оно открывает планарные ворота...
- Нет, - твердо сказал Зак.
- Нет? - жалобно сказал Риан.
- Абсолютно нет, - ответил Зак, потом подошел к одной из пар, на ходу критикуя их технику боя. Пару составляли эльф и Мурр, существо наполовину кот, наполовину человек.
Мир какое то время смотрела, как Зак показывает правильное выполнение наступательных и защитных ударов восхищенным соперникам, его оружие, как всегда, крутилось в смертельном танце.
Она подошла к Риану, протянула рук и, и человек поднял ее на платформу.
- Планарные ворота? - тихо спросила она.
Риан кивнул, счастливый, что кто-то заинтересовался его находкой. Смотри... - он начал длиннющее объяснение, которое действительно имело смысл.
***
Солнце поднялось в зенит, его резкие лучи осветили битву, кипевшую на земле. Кемп привел своих воинов в тундру, чтобы отомстить за поражение, и варвары встретили их.
Перестрелка длилась уже давно, хотя захватчики и напали неожиданно. Берктгар, как всегда коварный, воспользовался идеей Ревяка и новая группа варваров ударила во фланг захватчиков, сея хаос в их рядах.
Смертельный поток стрел прекратился, чему Берктгар был очень благодарен, хотя отельные варвары еще падали от точно направленного выстрела.
Захватчики выхватили мечи, и битва стала горячее. К их окончательному поражению, решил Берктгар.
Кемпа можно было хорошо рассмотреть с возвышения, на котором стоял Берктгар, или скорее был ясно виден след разрушения, который тянулся за ним.
Берктгар бросил взгляд на лицо городского советника, искаженное гневом и ожесточением. Именно с ним он будет биться и победит.
- Назад, - проорал Берктгар своим людям, стоящим перед ним.
Варвары, недовольные, заколебались, как и горожане.
- Он мой! - пришел ответный возглас Кемпа.
Варвары и люди городов отступили, глядя друг на друга, оставив открытое место Кемпу и Берктгару.
Они подошли ближе, с ненавистью глядя друг на друга.
- Итак, момент настал, - медленно сказал Берктгар.
- Твоей смерти, - жестко ответил Кемп.
- Это мы сейчас увидим, - спокойно возразил вождь варваров.
Они бросились друг на друга, звук столкнувшегося железа зазвучал в воздухе, и две линии воинов, смотревших на них, невольно ринулись в круговорот битвы.
***
- Здесь, - сказала Винтер удовлетворенным тоном, указывая на вход в пещеру.
Бруенор уставился во тьму. - Ты уверена? - спросил он грубым голосом.
Винтер коротко кивнула. - Я благодарю вас за компанию, - сказала он искренне.
- Удачи, - сказала Кэтти-бри, также искренне улыбаясь в ответ.
Так получилось, что она телепортировалась к Дриззту и его друзьям, прямо перед их выходом в очередное путешествие, а не в окрестности Мензоберранзана.
Лин'Файерн восприняла это как сигнал, что она должна путешествовать вместе ними к одному из многочисленных тунелей в Подземье, и быстро выбрала ближайший из них.
Дриззт выглядел недовольным, когда думал о миссии других дроу. Пещера выглядела подобно бесконечному следу неизвестного чудовища, готового проглотить любого, кто осмелится войти.
- А что, если я пойду с тобой? - предложил он, удивляяясь самому себе. Мензоберранзан был последним местом, куда бы он захотел войти.
- Слишком опасно, я предпочитаю сделать это сама, - сказала Лин'Файерн, покачивая головой. Позади Дриззта, Реджис вздохнул с облегчением.
- Тогда прощай, - сказал Дриззт слегка грустным голосом.
Винтер улыбнулась, поклонилась, потом быстро зашагала вперед, в темень пещеры, не оглядываясь назад.
Следуя своему предназначению, Ир'лианкри сверкал у ней на боку.
Путешествовать в темноте было намного удобнее, чем на свету, даже с защитным заклинанием, которое она наложила на свои чувствительные глаза. Было приятно,однако, странствовать с Дриззтом и его друзьями. Особенно она полюбила грубого дварфа, Бруенора и Реджиса, 'Грохочущий Живот'.
Но Кэтти-бри немного конфузилась. Лин'Файерн чувствовала, что девушка любит Дриззта, и Дриззт ее, но было что-то еще...Вульфгар, может быть. Все это немного сбивало ее с толку, и она даже не желала рассматривать возможные последствия.
Впереди пропасть, - внезапно ожил Ир'лианкри, и Винтер резко остановилась на краю обрыва, близость катастрофы отрезвила ее, вернув с неба на землю.
Согласно запомненной карте, она должна была обойти эту пропасть слева, и она двинулась туда, шагая быстро, но осторожно.
Впереди был длинный путь. Свет позади нее погас, унося с собой все ощущения и воспоминания, Подземье заняло все ее мысли.
Винтер содрогнулась. Она уже скучала по Санктуарию, в память упорно лезли события, случившиеся с ней в том чудесном месте.
С усилием, она отбросила их прочь, сосредоточившись на настоящем.
Это было Подземье, где выживает только сильный.
Это конец рассказа Мечи-Близнецы... может быть вам понравилось следить за приключениями Зака.
Приложение
Об авторе
Лледри Равенвольф a.k.a Anya (anyasy@yahoo.com), настоящее имя Ow Si Ying,
Живет в Сингапуре, китаянка, учится в Виктория колледже, 17 лет, изучает экономику, литературу, географию и математику.
Текст из http://frealms.ru/, http://www.dragonlibrary.com/fiction/forgo tten realms/dark elf/
Личная страница автора http://tagnikzur.virtualave.net/
Картинки можно найти в http://elfwood.lysator.liu.se/loth/s/i/siying/si ying.html
Еще об авторе
Закнафейн вздохнул и выглядел очень недовольным. Он мог бы вероятно завоевать приз 'Самый долгий страдалец'.
- Нет, хватит! Я и так уже на всех страницах твоего веб-сайта...
- Ну и что? - автор выглядит злодеем в образе семнадцатилетней девицы в очках, надетых на край носа.
- Скажем так, что я уже по горло сыт слушать как ты раасказываешь мне о своей исключительно скучной жизни.
Закнафейн мог бы так же выиграть приз и за тактичность,.
- Что захотел снова стать попугаем? - автор угрожающе кладет пальцы правой руки на клавиатуру. Пока Закнафейн серьезно думает, что хуже: быть пернатым, маленьким и невооруженным или помогать автору с ее биографией Эльфвуда, она добаляет - В этот раз... с розовым оперением.
Закнафейн знает, что она может с ним сделать,и гримасничает. - Я уже описал все, что возможно.
- Тогда сделаем так, - в этот момент автор глубоко вдыхает. - И когда ты последний раз мылся?
- Так как ты вызываешь меня во время учебных боев, и заранее не предупреждаешь, естественно я не могу вовремя принять ванну, - отвечает Закнафейн кислым тоном, который мог бы раплавить адамантит. - В любом случае, ты семнадцатилетняя человеческая девица из Кара-Тур...
- Сингапур, Земля не Торил. - Автор мгновенно атакует. - Понял? Ты совершенно ничего не слушал все прошлые разы.
- Но для меня ты выглядишь, как из Кара-Тур, - говорит убежденно Закнафейн. - Могу я немного выпить?
- Это потому, что я китаянка, - возражает автор. - Нет, ты не можешь выпить. Винный кабинет родителей нуждается в восстановлении после твоего последнего визита.
Закнафейн что ворчит себе под нос, можно слышать только немного ругательств на языке дроу, но замолкает, когда Автор угрожающе нацеливает пальцы на клавиатуру.
- Хорошо, хорошо, ты в Виктория Академии.
- Джуниор Колледж.
- Как хочешь. Изучаешь экономику, литературу, математику и географию. Вот видишь, я помню, - замечает Закнафейн.
- Это только потому, что ты оскорбился тем, что я учила в последний раз.
- Ты читаешь, спишь, рисуешь меня, пишешь обо мне и оскорбляешь меня.
- В основном, - смеется Автор, стиль Чеширского кота, только без исчезновения, потому что она всегда хочет исчезнуть во время часов в школе, но не получается...
- И ты любишь авторов ну, этих, - Закнафейн трет свои глаза. Боги,человеческие имена невозмжно запомнить.
- Почему? Они намного проще имен дроу...
- Немного трудно запоминать имена, которые изначально гротескны, Закнафейн разрешает себе ухмылку, Автор мигает.
- Туше.Ну хорошо, я тебе повторю. Майкл Муркок, Нейл Гейман, Терри Пратчет, Стивен Браст... Мерседес Лаки, Питер Мейл, Том Холт. Я не люблю Гарри Поттера. Не говори мне о Гарри Поттере.
- Что за имя Том? - шепчет Закнафейн, но пытается выглядеть невиновным, когда Автор бросает на него взгяд.
- Художники, которых я люблю:Йошитака Омано, Джасек Йерка, Кейт Паркинсон, Томас Канти, Майкл Велан, и Джоди Ли. Я не люблю Бориса Вальехо.
- Что за имя Борис? - шепчет Закнафейн, потом старается виновато улыбнуться, когда Автор поднимает одну бровь. - Какая у тебя цель?
- В Эльфвуде...прокомментировать все,что возможно, - усмехается Автор. - Это большое удовольствие.
- Ты называешь этот бред комментариями? - Закнафейн очевидно готов к самоубийству.
- По меньшей мере они не оскорбления, - Автор шепчет себе, пока она пытается объясниться. - Продолжай.
- Что тобой движет? Это не может длиться вечно. И я хочу выпить...
- Заткнись, это последний раз, я обещаю. Мною движет шоколад, - Автор немного думает. - Ну и необходимость сделать что-нибудь важное. Уроки, например. В любом лучае я хочу, чтобы ты прочитал о моих любимых художниках Эльфвуда, и я уже поместила на мой сайт все, что важно.
Могу я теперь немного выпить?
Хорошо, хорошо.
Дальше я привожу список людей, эльфов, географических местностей и т.д., упоминаемых в романе (основных)
Комментарий(в основном позаимствованный из Интернета).
Алустриэль (Alustriel избранная Мистры) леди Сильверимуна, посвятила свою жизнь строительству мирного, сильного и просвещенного королевства Серебряных Пределов (Silver Marches).
Артемис Энтрери, наемный убийца, человек, абсолютно лишенным добрых эмоций.Энтрери - антипод Дриззта, его полная противоположность, зеркальное отражение наоборот, если можно так выразиться.
Аэри -( Орлиное гнездо) горы.
Белвар Диссенгальп или Высокочтимый Хранитель Тунелей - свирф (он же гном). Друг Дзирта потерявший в битве с дровами обе кисти. Вместо них у него кирка и молот. Очень умён и предан, но в последствии ему приходится оставить Дзирта.
Вирна До'Урден (Vierna Do'Urden): Вирна была единственной полнокровной сестрой Дриззта, и единственной дроу (не считая его отца), в которой Дриззт видел искру родства и которую считал не совсем злой, поскольку она также похоже унаследовала сдержанную натуру Закнафейна. Будучи жрицей Ллот, она потеряла свою веру, когда ее дом был уничтожен, но потом вновь обрела ее (как и некоторую долю безумия), когда Ллот выбрала ее на роль той, кто должен привести Дриззт назад в Мензоберранзан и возложить его на жертвенный алтарь. Этот план провалился, и она была убита во время схватки с Дриззтом, хотя она и не совсем заслуживала подобной участи. При себе она носила змееголовый хлыст.
Вульфгар сын Беорнегара
Великий вождь варваров, друг Дриззта, воспитанник Бруенора.
Гвенвивар (Гвенхвивар) - пантера - друг и соратник Дзирта. Обитает на некоем астральном уровне. На физическом уровне (где живёт эльф) может находится несколько часов в день. Дзирт вызывает её с помощью ониксовой статуэтки. Гвенвивар очень красива, сильна и умна. Она не раз спасала Дзирту жизнь.
Имя просходит от валлийского Гвенвифар (Gwenwyfar, в эпосе Гвиневера; имя означает "сияющая белизной") - имя жены Артура или одной из его жен (по некоторым данным, все три жены Артура носили имя Гвенвифар). Отношение к ней традиции двойственно: являясь образцом красоты и мудрости, Гвенвифар в то же время коварно изменяет супругу с его собственным незаконным сыном Медраудом (Мордредом), что становится причиной гибели Артура.
Гибберлинги
Первый признак гибберлингов это корчащаяся масса меха и плоти в отдаленной залитой лунным светом темноте. Это столпотворение - фактически масса бледных, горбатых гуманоидов, с торчащими собачьими ушами, черными гривами, и отвратительными, усмехающимися лицами. Их черные глаза сияют маниакальным светом. Они несут короткие мечи в своих чрезмерно длинных руках, и бегут вприпрыжку за кем-нибудь более быстрым.
Гноллы - большие, злые гиена-подобные гуманоиды, которые бродят свободно организованными группами.
В то время как тело гнолла по форме подобно таковому большого человека, детали - как у гиены. Они стоят вертикально на двух ногах и имеют руки, которыми могут делать то же что и любой человек. Они имеют зеленовато-серую кожу, более темную около загривка, с короткой красновато-серой или грязно-желтой гривой.
Гноллы имеют их собственный язык, а многие также говорят на языке флиндов, троллей, орков или хобгоблинов.
Дварф (Dwarf)
Дварфы - это невысокие коренастые существа, карлики, внешне похожие на людей Известны особой выносливостью и отвратительным характером. Они не очень проворны, но обладают природной мудростью и являются долгожителями. Панически боятся любых водоемов.
Двеомер - заклинание дрова.
Долина Ледяного Ветра (Icewind Dale)
Эта область входит в состав обширного региона известного как Дикий Север или Дикая Граница.Жители разных частей континента Фаерун(Faerun) по разному представляют себе очертания Севера, но для большинства он пролегает севернее Уотердипа(Waterdeep) до самой Оси Мира(Spine Of The World) огромного горного хребта. Север это земля варваров и орд гоблинов, все еще слабо затронутая цивилизацией. Эти земли привлекают как поселенцев, так и приключенцев.
Долина Ледяного Ветра - самая северная из цивилизованных областей Севера, да и всего Фаеруна. Долина зажата между Оси Мира с одной стороны и Морем Движущегося Льда с другой. В Долине располагаются поселения, известные как Десять Городов (Ten Towns). Десять Городов являются центрами ремесел и торговли с варварами, хотя последние часто смотрят на караваны купцов как на законную добычу.
Джарлаксл (Jarlaxle): Джарлаксл это загадочный и харизматичный лидер Бреган Д'Эрт, самого известного отряда наемников во всем Мензоберранзане. Его легко узнать по лысой голове и необычным одеждам. Также он носит с собой несколько магических кинжалов, которые возвращаются к нему после броска, наглазную повязку, которая предотвращает любые мысленные вторжения, множество колец, сапоги, которые могут становиться абсолютно бесшумными по его желанию, накидку, искрящуюся множеством цветов, зеркало, с помощью которого можно наблюдать за людьми, и свисток, который может определять магию и изгонять вызванных существ. Также у него имеются контакты на поверхности и, благодаря своему деловому партнеру, Артемису Энтрери, он имеет определенный вес в организованной преступности Калимшана.
Дриззт До'Урден (Drizzt Do'Urden): Дриззт это известный лиловоглазый дроу - рейнджер Долины Ледяного Ветра и Митрилового Зала. Рожденный Мэлис, он вырос в Мензоберранзане и обучился воинскому искусству от своего отца Закнафейна. Он отверг жестокое ученье Ллот и злых дроу своей родины, и, миновав Подземье, где обрел множество друзей, выбрался в поверхностный мир. Его любимым оружием был скимитар, и во время битвы он всегда пользовался одновременно двумя клинками: Мерцающим и Ледяной Смертью, магическим замораживающим скимитаром, получившим свое имя от белого дракона, которого убили он и его друг Вулфгар. Его ближайший товарищ - Гвенвивар, черная пантера с другого плана, которую он в любой момент может вызвать к себе с помощью магической ониксовой фигурки. Дриззт поклоняется Миликки, богине лесов и рейнджеров; Свою веру он сумел обрести с помощью своего друга Монтолио, человеческого рейнджера.
Закнафейн (Zaknafein): Мастер оружия дома До'Урден, Закнафейн время от времени становился любовником Мэлис и стал отцом Дриззты и Вирны До'Урден. Он хранил свой внутренний секрет от окружающих, и именно он привил Дриззту его характер и воинские навыки. Когда действия Дриззта навлекли немилость на его дом, он согласился принести себя в жертву Ллот вместо Дриззта, надеясь, что его сын сможет избежать страшной жизни в Мензоберранзане. Позже он был возвращен к жизни в облике зин-карлы, форме нежити, когда дух загоняется назад в тело и подавляется волей жриц Ллот. По мысленному приказу Мэлис, Закнафейн был вынужден вступить в схватку со своим сыном, но во время поединка Дриззт сумел пробудить разум своего отца и в момент прояснения Закнафейн бросился в озеро с кислотой.
Кэтти-бри - Приемная дочь Бруенора
Креншинибон - магический кристалл, воплощение абсолютного зла.
Ллот - В начале времен дроу поклонялись богине Ллот :демон-принцесса из Бездны, покровительница пауков.
Лонгсэддл (Longsaddle) - Небольшая деревня служит домом для семьиХарпелл , которая учит магов на Севере. Родовой дом Харпелл, находится на холме, в центре Лонгсэддла.
Лормастер(Loremaster)
Хранитель Закона, ведун,вещун, в романе существо способное творить заклинания пользуясь только своей силой, без помощи киниг,амулетов и т.д.
Лунный Лес. (The Moonwood)
В этом большом лесу, расположенном к северу от Сильвермуна, невозможно встретить ни орка ни любого другого существа гоблиноидной расы. К сожалению, это не результат работы сильвермунских рейнджеров. Орков и гоблинов отпугивает зловещая репутация ликантропов, которые населяют северную часть леса. Многие из этих злых ликантропов члены "Народа Черной Крови" (People of Black Blood) - секты почитателей Малара.
Мэлис До'Урден (Malice Do'Urden): Верховная мать дома До'Урден, Мэлис была старой, но все еще полной жизни дроу. Она была худощавой и обманчиво хрупкой, и имела репутацию женщины, которая могла удовлетворять свои сексуальные потребности с любым мужчиной своего дома, даже не с благородным. Дриззт был ее последним ребенком, родившимся в ночь, когда ее дом напал на дом ДеВир. Позднее она была убита своей дочерью Бризой по приказанию Паучьей Королевы, после того как не смогла убить своего сына Дриззта с помощью зин-карлы Закнафейна.
Мензоберранзан. (Menzoberranzan, огромный город 36000 жителей) Севернее Бескрайних Болот, под рекой Сурбин (Surbin) находится Мензоберранзан прославленный город темных эльфов, родина Дриззта До'Урдена и отправной пункт в нападении на Митрал Холл. Мензоберранзан специализируется на торговле ядами, грибами, вином, ездовыми ящерицами и магическими свитками. Две трети населения города - рабы, а дроу составляют лишь одну треть населения. Мензоберранзан зашищают воины дроу (регулярная армия, и вооруженные отряды знатных домов), а также подразделения рабов. Кроме верховных матерей восьми великих домов, власть в городе принадлежит архмагу Громфу Бэнру (Gromph Baenre CE male drow Wiz20) и предводителю наемников Джарлакслу (Jarlaxle NE male drow Ftr17). Множество тоннелей соединяют окрестности Мензоберранзана с другими частями Андердарка, наиболее важные из тоннелей выходят к окрестностям Митрал Холла и к Западной окраине Высшего Леса.
Миликки - богиня, хозяйка леса. "Калевала" изображает дивного медведя. В колыбели, на золотой цепи, привешенной на сук сосны, баюкает Миликки, хозяйка леса, плосконогого, тупоносого медведя.
Митриловый Зал
Бывшая некогда величайшим оплотом дварфов на севере, эта цитадель построена на границе Гор Хребта Мира, прямо над большими залежами полезных ископаемых и Подземьем. Именно Подземье стало причиной смерти его обитателей. Дварфы углубились слишком глубоко в поисках митрила, но наткнулись на нечто гораздо более зловещее. Никто не может толком сказать, что они там нашли, но в результате на свободу был выпущен теневой дракон с Плана Тени. Дварфы разумеется не были готовы к подобной угрозе, и несмотря на то, что они храбро сражались, они были убиты драконом и его слугами. Теневой монстр и дуергары прогнали немногих выживших из оплота, который отныне стал принадлежать теневому дракону.
В 1365 DR, спустя около 165 лет с тех пор, как дракон появился в этом мире, Бруенор Баттлхаммер вернулся из Долины Ледяного Ветра. Он был сыном старого короля Гандалуга Баттлхаммера и в жесточайшей схватке победил дракона. Когда монстр пал, его дварфы расчистили туннели от остальных существ, и Бруенор стал восьмым королем Митрилового Зала. Понадобилось много лет, чтобы вернуть былое величие, но ныне клан Баттлхаммера силен, как и прежде. Дварфы продолжили расчищать туннели от монстров из Подземья и возобновили выработку митрила и других полезных ископаемых. Их успех вызвал небольшой экономический переполох в регионе, особенно в Мирабаре, но в целом возрождение Митрилового Зала стало вполне благоприятным событием для всего края.
Через сеть туннелей Подземья Митриловый Зал имеет связь с другими цитаделями дварфов - Фелбарр и Адбар, а также с Мирабаром. Дварфы могут посылать друг другу покрепление, так что враг даже и не узнает об этом. Это ключевой тактический маневр и Бруенор Баттлхаммер намеревается использовать его на все сто процентов. Он путешествовал по региону, пытаясь создать союз с другими дварфами, и его прямая манера поведения и дварфская деловитость помогли ему добиться успеха. Однако, он не сумел впечатлить людей, которые предпочитают изысканное поведение, ложь и политические интриги.
Монтолио Де Бруши - Ещё один друг Дзирта которого он встретил уже на поверхности. Слепой следопыт обладающий способностью говорить со зверями. Он аервый на Поверхности кто не стал стрелят в дрова, а наоборот спас его и выслушал. Он выучил дрова на следопыта
Мунбридж - лунный мост
Огр - Великан-людоед, огромное звероподобное существо, бродящее в глуши и чащах.
Подземье
Ни одна звезда не озаряет эту страну своим поэтическим, чудным светом, солнце не посылает сюда свои теплые, живительные лучи. Это - Подземье, таинственный мир под суетной поверхностью Забытых Королевств, небом которому служит потолок из бесчувственного камня, стены же являют серый покой смерти в свете факелов глупых обитателей поверхности, забредающих порою сюда.
РэдВотер - красная вода, озеро радом с Таргосом. Получило название после кровавого боя за рыбу,когда было убито много рыбаков, оставшихся плавать в кровавой воде.
Свирфнебли (Svirfnebli)
Дальние родственники с дварфами. Так же выходцы из-под земли, и умеют поэтому видеть в темноте. Одни из самых маленьких существ в мире. Меньше их никого нет. Не могут похвастаться особым умом, но мудры и умеют проникать в самую суть вещей.
Сильвермун - жемчужина Севера, центр образования и науки, символ великолепия, которым когда-то был Миф Драннор.
Скорчер - жаркий день,тепловой удар
Страйдер - шагальщик
Темный эльф (Dark-elf)
Темные эльфы - раса эльфов-отступников, использующих свою силу во имя зла. От природы они умны и проворны, происходят от обычных эльфов. Но в отличие от своих предков, добро не вызывает у них ничего кроме презрения и усмешки.
Танарри Крылатые демоны
Таулмарил Поражающий В Сердце - знаменитый лук Кэтти-бри, подарок леди Алустриэль.
Таргос - один из Десяти Городов
Уотердип - (глубокая вода ), знаменитый город Фаеруна
Фростбайт - обморожение,укус мороза
Халфлинги
Халфлинги низкие, в основном полные люди, совсем как маленькие человечки. Их лица круглые и широкие, и обычно совершенно красные. Их волосы кудрявые, и их ступни сверху покрыты шерстью. Они предпочитают по возможности не обуваться. Типичная продолжительность их жизни приблизительно 150 лет.
Хеллгейт Кип - (хранитель адских ворот) крепость.
Человек (human)
Это раса со средними характеристиками. Характеристики всех остальных рас всегда сравниваются с людскими. У людей нет никаких особенных способностей, но в то же время им легче адаптироваться ко внешним условиям. Людям доступны все профессии. Между собой общаются на человеческом языке.
Эвермур - бескрайние болота