Страница:
Теперь Ева понимала, что любовь может быть и источником страха.
- Вы сообщили об этом вашему боссу?
- Я никому не сообщил. Это грызет меня уже несколько месяцев. - Макрей запустил пальцы в коротко остриженные волосы. - По ночам я работаю охранником, а полдня провожу в этой идиотской мастерской, делая скворечники. Я здесь сойду с ума!
Ева села рядом с ним.
- Так помогите мне упрятать их туда, где они не смогут повредить вашей семье.
- Я больше не смогу вернуться на работу. Не смогу носить значок. - Он опустил голову. - И я не знаю, насколько длинные у них руки.
- Ничего из того, что вы мне сообщите, не попадет ни в официальный, ни в неофициальный рапорт. Расскажите мне, на какой стадии находилось ваше расследование, когда начались угрозы?
- Сперва я занялся черным рынком, но это никуда не привело. Потом покопался в прошлом жертвы, но не обнаружил ничего, указывающего на личную месть. Мне все время не давало покоя то, как аккуратно это было проделано.
- Да, аккуратно и очень профессионально.
- В нескольких кварталах от места преступления есть бесплатная клиника. Жертва посещала ее неоднократно. Я побеседовал с врачами, проверил их. Версия также выглядела тупиковой, но я чувствовал, что здесь что-то есть. - Он оживился, глаза заблестели. - Тогда я начал проверять другие медцентры, расспрашивать хирургов. Когда я добрался до клиники Нордика, меня вызвал босс и сказал, что этот олух Уэйлен поднял шум и требует, чтобы мы проявляли должное уважение к медицинскому сообществу.
- Уэйлен... Он и мне ставил палки в колеса.
- Карен у меня интересуется политикой, и Уэйлен никогда не вызывал у нее симпатий. - Макрей впервые усмехнулся, и его лицо внезапно стало моложе. - Но мне казалось, что дело тут не только в том, что у Уэйлена есть родственники в АМА. Я как раз начал это выяснять, когда меня подстерегли в темном переулке, сбили с ног и приставили к горлу револьвер... - Он со вздохом поднялся и стал ходить по комнате. - Я собирался подать боссу рапорт и обо всем сообщить, но в следующее мое дежурство майор вызвал меня и сказал, что по поводу моего расследования продолжают поступать жалобы. Начальство не только не оказало мне поддержки, но предупредило меня, чтобы я вел себя поделикатнее и не беспокоил богатых влиятельных людей. Тогда я решил отправить мою семью подальше и продолжать работу. Но, получив фотографии, я сдался. И если бы меня снова поставили перед подобным выбором, я поступил бы так же.
- Я не собираюсь упрекать вас за это, Уилл. По-моему, вы сделали все, что могли.
- У вас отобрали значок... - Его голос дрогнул. - А я отдал его сам.
"Его нужно взбодрить", - подумала Ева и заставила себя улыбнуться.
- Просто нас обоих трахнули разными способами.
- Что верно, то верно.
- Передайте мне все ваши данные, и, может быть, нам удастся вернуть свои значки. Вы копировали ваши файлы?
- Нет. Но я многое помню. Ведь я месяцами проворачивал в голове все детали и кое-что записывал для себя. - Он бросил взгляд через плечо, услышав голос жены. - Карен ничего об этом не знает. Я не хочу ее расстраивать.
- Назовите мне имя какого-нибудь человека, которого вы упрятали в тюрьму и который недавно вышел на свободу, - попросила Ева, понизив голос.
- Друри. Саймон Друри.
- Значит, я здесь по поводу Саймона Друри.
Ева оглянулась и подняла брови при виде Рорка, несущего поднос с кофейником, чашками и печеньем. Через несколько секунд она едва не выругалась, заметив кувшинчик со сливками в форме белого котенка.
Рорк никогда не проигрывает пари!
- Выглядит потрясающе. - Ева взяла печенье, удивляясь про себя, как Карен может передвигаться с таким животом.
Заметив ее взгляд, Карен улыбнулась.
- Я рожаю сегодня.
Ева поперхнулась печеньем. Даже если бы Карен направила на нее револьвер, она не ощутила бы такой паники.
- Сегодня?!
- Ну, не сразу. - Рассмеявшись, Карен с благодарностью посмотрела на Рорка, который подал ей чай. Ева отметила про себя, что они, очевидно, отлично поладили друг с другом среди печенья и кошек. - Но вряд ли моя дочка захочет долго ждать.
- Наверно, вы будете рады... когда все это кончится?
- Мне не терпится взять ее на руки. Но я люблю быть беременной.
- Почему?
При виде недоуменного лица Евы Карен снова засмеялась и с нежностью посмотрела на мужа.
- Потому что это чудо!
Исчерпав тему беременности, Ева повернулась к Уиллу.
- Не будем больше отнимать у вас время. Спасибо за помощь. Буду вам признательна, если вы предоставите мне ваши старые записи по поводу дела Друри.
- Сейчас я их найду. - Он встал и, проходя мимо жены, ободряюще погладил ее по животу.
* * *
По просьбе Евы Рорк выехал за город и без всякой цели колесил по дорогам, пока она пересказывала ему свой разговор с Уилсоном Макреем.
- Ты осуждаешь его?
Ева покачала головой.
- У каждого есть своя ахиллесова пята. Они пронюхали, где она у Макрея, и использовали это на всю катушку. У него ребенок и жена, которая вот-вот родит второго. Они знали, куда метить.
- Карен - учительница. - Рорк мчался по автостраде, ни разу не снизив скорость. - Последние полгода она вела уроки в редакции учебных программ на телевидении и планирует продолжать это еще год или два. Но ей не хватает личного контакта с учениками. Она славная женщина и очень беспокоится за мужа.
- Что ей известно?
- Не все, но, думаю, больше, чем ему кажется. Он вернется на службу, когда ты раскроешь дело?
Ева отметила про себя, что он сказал не "если", а "когда". Приятно, что кто-то так верит в нее - верит куда больше, чем она сама...
- Боюсь, что Макрей не вернется, - вздохнула Ева. - Он никогда не сможет забыть, что сам отдал значок. Иногда невозможно вернуть все... - Она закрыла глаза. - Поезжай в город. Посмотрим, смогу ли я что-то вспомнить.
- Незачем брать на себя слишком много, Ева.
- Я хочу избавиться от этого, Рорк. Я должна посмотреть.
Они ехали по Чикаго, и Ева не могла подобрать ему другого определения, кроме как "город контрастов", пусть это и звучало банально. Шикарные рестораны, клубы, отели и магазины в тех районах, куда власти хотят привлечь туристов с их деньгами, - и грязные притоны и забегаловки там, где собираются только обреченные на бедность...
Рорк вел свой сверкающий серебром автомобиль по узким улочкам, где тусклые огни обещали сомнительные развлечения. Проститутки ежились по углам, надеясь, что очередной клиент на время избавит их от пронизывающего ветра. Наркодилеры шныряли взад-вперед, готовые сбыть товар по сниженной цене, поскольку лишь отчаянные наркоманы рисковали выходить в такой холод. Бомжи ютились в своих импровизированных лачугах, согревались пивом и ждали утра.
- Останови здесь, - сказала Ева, бросив взгляд на выщербленную кирпичную стену, покрытую граффити. Окна нижнего этажа были зарешечены и закрыты деревянными ставнями. Надпись, мерцающая бледно-голубыми лампами, извещала, что здесь находится отель "Саут-Сайд".
Ева вышла из машины, глядя вверх на окна. Некоторые были разбиты, другие закрыты дешевыми шторками.
- Все эти места слишком похожи друг на друга, - пробормотала она.
- Хочешь войти?
- Не знаю. - Она провела рукой по волосам.
Внезапно из тени к ней шагнул долговязый мужчина.
- Желаете встряхнуться? У меня есть все, что вам нужно. Первоклассный "зевс", "экстази", "зонер", любые смеси.
Ева метнула на него свирепый взгляд.
- Отойди, ублюдок, иначе я выдавлю тебе глаза и заставлю их съесть.
- Эй, сучка, ты на моем участке, так что не забывай о хороших манерах. - Торговец уже заметил машину и решил, что имеет дело с богатыми простофилями-туристами. Выхватив из кармана нож, он провел пальцем по острию. - Быстро гони бумажник, драгоценности, и мирно разойдемся.
Еве понадобилась секунда, чтобы решить, выбить ему зубы или сдать патрульному. Этой секунды оказалось достаточно для Рорка, чтобы выскочить из машины. Его кулак метнулся вперед с быстротой молнии, и нож упал на тротуар. Ева не успела моргнуть глазом, как он уже держал наркодилера за горло в двух дюймах от земли.
- Кажется, ты назвал мою жену сучкой?
Единственным ответом послужило жалобное мычание торговца, извивавшегося, как выброшенная на берег рыба. Покачав головой, Ева шагнула вперед, подобрала складной нож и спрятала лезвие.
- Если я выдавлю тебе глаза, - любезным тоном продолжал Рорк, - то, пожалуй, сам их съем. Надеюсь, у меня проснется аппетит, если я увижу тебя, скажем, через пять секунд после того, как швырну твою паршивую задницу на мостовую.
Наркодилер плюхнулся на дорогу, как мешок с костями, быстро вскочил и, прихрамывая, побежал прочь.
Рорк тщательно отряхнул пыль с рук.
- Так на чем мы остановились?
- Мне понравилась твоя угроза насчет его глаз. Надо будет взять ее на вооружение. - Ева сунула нож в карман, не выпуская его из руки. - Давай войдем.
В вестибюле горела единственная желтая лампа. За грязным столом сидел охранник. Он же портье. Злобно посмотрев на них, он ткнул пальцем в прейскурант.
Комната с кроватью стоила доллар в минуту. За два доллара к удобствам прибавлялся туалет.
- Третий этаж, - коротко сказала Ева. - Восточный угол.
- Вы получите ту комнату, которую я вам предоставлю!
- Третий этаж, восточный угол, - повторила она.
Взгляд охранника устремился на стодолларовую бумажку, которую Рорк бросил на поднос. Пожав плечами, он достал из ящика ключ и положил на стол.
- Пятьдесят минут. За превышение заплатите вдвое.
Ева взяла ключ от номера ЗС, с облегчением заметив, что ее рука не дрожит. Они начали подниматься.
Все казалось смутно знакомым. Узкие ступеньки, грязные стены, доносящиеся из-за них стоны. Ветер, атакующий кирпич и стекло, пронизывал до костей.
Ева молча вставила ключ в замок и открыла дверь.
Застоявшийся воздух был насыщен запахами пота и секса. Следы того и другого виднелись на простынях стоящей в углу кровати вместе со ржавыми пятнами засохшей крови.
Затаив дыхание, Ева шагнула внутрь. Рорк последовал за ней и закрыл за собой дверь.
Единственное разбитое окно, исцарапанный пол... Но все это она видела в сотне других мест. Ноги Евы дрожали, когда она заставила себя подойти к окну и выглянуть наружу.
Сколько раз она стояла у окна в грязной комнатушке, воображая, как выбросится из него, упадет вниз и разобьется о мостовую... Что удерживало ее от этого день за днем? Сколько раз она слышала, как открывается дверь, и молила бога, о котором имела очень смутное представление, помочь ей, спасти ее?!
- Не знаю, та ли это комната. Таких очень много. Но она похожа на нее. Похожа и на ту комнату в Далласе, где я убила его. Но в Чикаго я была совсем маленькая, я плохо помню и себя, и его. Помню его руки, сжимающие мне горло... - Ева провела ладонью по шее, словно успокаивая боль. - Помню, как он насиловал меня. Сначала я не понимала, что это означает, - только чувствовала боль. Потом стала понимать, но не могла это прекратить. Каждый раз, слыша, как открывается дверь, я надеялась, что он только изобьет меня, хотя это тоже было больно... - Закрыв глаза, она прижалась лбом к покрытому трещинами стеклу. - Я думала, что вспомню что-нибудь еще. Ведь что-то было и до того, как все это началось. Какая-то женщина вынашивала меня, как Карен вынашивает свое "чудо". Черт возьми, как же она могла оставить меня с ним?!
Рорк обнял ее и прижал к себе.
- Возможно, у нее не было выбора.
Ева с трудом заставляла себя сдерживать горе и гнев.
- Выбор всегда есть. - Она отстранилась и шагнула назад. - Теперь это не имеет значения. Поехали домой.
ГЛАВА 18
Не было никакого смысла притворяться, что она хочет отдохнуть, и удаляться в спальню, чтобы потом тайком пробраться к компьютеру и немного поработать. Прежде чем Ева успела сообщить Рорку о своих намерениях, он распорядился подать ужин к нему в кабинет.
- Лучше воспользоваться моим компьютером, - объяснил Рорк. - Он более надежен и более тщательно замаскирован. Ведь для тебя это важно, не так ли?
- Да. Прежде всего я хочу связаться с Фини, - сказала Ева, когда они поднимались наверх. - Сообщить ему содержание моего разговора с Макреем.
- Пока ты этим занимаешься, я введу диск, который он дал тебе, для быстрой перекрестной ссылки.
- Ты почти не хуже Пибоди!
Остановившись у двери, Рорк крепко поцеловал Еву.
- Этого ты от Пибоди не дождалась бы.
- Дождалась бы, если бы очень захотела, - усмехнулась Ева. - Но для секса я предпочитаю тебя.
- Рад это слышать. Воспользуйся моим сотовым - его невозможно проследить.
- Всего лишь очередное небольшое нарушение правил, - пробормотала Ева.
- Вот именно. - Рорк сел за пульт и начал работать.
- Фини? Это Даллас. Я вернулась из Чикаго.
- Я как раз собирался с тобой связаться. Мы напали на след значка.
- Когда?
- Только что. Золотой кадукей продали менее часа тому назад у Тиффани - оплата перечислена на счет доктора Тиа Во. Я, пожалуй, использую Пибоди для сверхурочной работы. Мы немного поболтаем с этим доктором.
- Превосходно! - Больше всего Еве хотелось быть сейчас с ними. - Вы нашли Вандерхавена?
- Он путешествует по Европе, нигде не останавливаясь. По-моему, он просто бегает от нас.
- Вечно бегать ему не удастся. Я сейчас собираюсь изучить данные, полученные в Чикаго. Потом попробую разузнать еще что-нибудь о Тиа Во. Если наткнусь на что-то интересное, передам Пибоди по личному телефону.
- Мы сообщим тебе, когда закончим.
- Желаю удачи.
Несколько секунд Ева молча смотрела на черный экран, потом отодвинулась от пульта.
- Черт возьми! - Она стиснула кулаки и огрызнулась, когда в кабинет вошел Соммерсет с подносом. - Ведь смысл состоит в том, чтобы раскрыть дело, а не защелкивать на нем замки! Почему же у нас все так засекречено? Чтобы получить доступ к информации, я должна написать сотню бумаг!
- Согласен, - отозвался Рорк. - Это глупо. Я терпеть не могу бюрократию - борюсь с ней всеми известными мне способами.
Дождавшись, когда Соммерсет невозмутимо удалится, Ева взяла с подноса тарелку и со стуком поставила ее на стол.
- И вообще, какого черта я должна надрывать себе задницу? Возиться с оборудованием, которое не годится даже в качестве сырья для переработки, играть в политику, выполнять приказы, находиться под контролем восемнадцать часов в сутки и в результате получать плевки в лицо? Нет, хватит! Как только все закончится, я пошлю их всех к черту и потребую с тебя максимальное жалованье за усовершенствование твоей службы безопасности.
- И правильно, давно пора. А пока выпей вина.
Ева взяла бокал, небрежно отхлебнула вина стоимостью шестьсот долларов за бутылку, словно пила воду из-под крана, и продолжала негодовать:
- Не нужны мне их вонючие правила и процедуры! Почему я должна проводить жизнь по колено в крови и дерьме? Там еще осталось? осведомилась она, протягивая пустой бокал.
"Если она решила напиться, - подумал Рорк, - едва ли можно ее порицать. Но беда была в том, что наутро она наверняка порицала бы себя сама".
- Почему бы тебе немного не закусить?
- Я не голодна!
Ева резко повернулась. В ее глазах появился опасный блеск. Подбежав к Рорку, она неожиданно запустила руку в его волосы и впилась ему в губы.
- А по-моему, ты достаточно проголодалась, - пробормотал Рорк, слегка отодвинув Еву от себя. - Поедим позже.
Он нажал кнопку, и кровать успела выскользнуть из стены за несколько секунд до того, как они упали на нее.
- Нет, не так. - Ева напряглась, когда его губы коснулись ее шеи, и вонзила зубы ему в плечо, прокусив рубашку. - Вот так!
Горячая волна страсти охватила Рорка. Стиснув запястья Евы, он резким движением завел ей руки за голову и прижался губами к ее губам, жадно впитывая каждый вздох.
- Отпусти мои руки!..
- Подожди. - Свободной рукой Рорк начал расстегивать рубашку Евы. Если боишься, скажи, чтобы я остановился. - Он властно сжал ее грудь.
- Я не боюсь тебя, - прошептала она, дрожа всем телом. - Я хочу тебя потрогать.
- Подожди, - повторил Рорк. Опустив голову, он коснулся языком ее соска и расстегнул ей джинсы. - Я хочу, чтобы ты извивалась... - Рорк осторожно укусил грудь Евы, чувствуя бешеный стук ее сердца, - ...а потом кричала.
Еве казалось, что внутри у нее бушует пламя. Каждое прикосновение Рорка, ощущение его кожи доводило её до исступления. Снова и снова она повторяла его имя, жадно вцепляясь ему в волосы, царапая плечи.
С каждым рывком Рорк проникал в нее все глубже, его ласки становились все более яростными. Тело Евы блестело от пота, голова откинулась назад.
- Теперь кричи! - выдохнул Рорк, полностью отдаваясь слепящей, безумной страсти.
* * *
Открыв глаза, Рорк увидел следы собственных пальцев на теле Евы, лежащей лицом вниз на скомканных простынях. Иногда крутой нрав жены заставлял его забывать, какая нежная у нее кожа.
Когда Рорк попытался накрыть Еву одеялом, она зашевелилась.
- Не надо, я не сплю.
- Почему?
Ева молча пожала плечами и подложила под голову подушку.
Рорк сел рядом и тяжело вздохнул.
- Я чувствую себя последним эгоистом...
Ева посмотрела на него и улыбнулась.
- Потому что забрал себе единственную подушку?
- Ты так романтична, Ева! - Рорк шлепнул ее по заду и встал. - Хочешь, я принесу тебе поесть в постель?
Он подошел к столу, обернулся и поднял брови, увидев, что Ева, прищурившись, разглядывает его.
- Хочешь еще?
- Я не думаю о сексе каждый раз, когда смотрю на тебя! - Она пригладила волосы и оглянулась в поисках какой-нибудь одежды. - Кстати, ты не знаешь, где мои штаны?
- Понятия не имею. Тогда о чем же ты думаешь?
- Вообще-то, по правде сказать, о сексе, - отозвалась Ева, приводя в порядок вывернутые наизнанку джинсы. - Но с философской точки зрения.
- Вот как? - Рорк тоже начал одеваться, но ему пришлось ограничиться брюками, так как Ева уже конфисковала его рубашку. - И каково же твое философское мнение о сексе?
- Он здорово помогает. - Она быстро натянула джинсы. - Давай поедим!
* * *
Ева поедала изумительный стейк с картофелем, одновременно изучая данные на экране.
- Итак, прежде всего мы установили связи. Кэгни и Френд вместе учились на медицинском факультете в Гарварде. Вандерхавен и Френд шестнадцать лет назад консультировали в лондонском медцентре, а четыре года назад - в парижском. - Она прожевала кусок говядины и отрезала следующий. - Тиа Во и Френд работали в 1985 году в хирургическом отделении Центра Нордика, с которым Во сотрудничает и теперь. Уэйверли и Френд были членами правления АМА; кроме того, Френд регулярно консультировал в Центре Дрейка, с которым Уэйверли сотрудничает почти десять лет.
- Думаю, ты сможешь обнаружить такой же тип взаимоотношений и в европейских центрах, - добавил Рорк, наполняя бокалы.
- Я собираюсь поручить это Макнабу. - Ева подумала, что холодное сухое вино идеально соответствовало ее настроению. - Что же касается Тиа Во, она дает регулярные консультации в клинике Нордика. В Чикаго Макрей проверял общественный транспорт, чтобы узнать, ездила ли она в Чикаго во время расследуемого им убийства. Он ничего не обнаружил, но это не значит, что ее там не было.
- Я тебя обогнал, - заявил Рорк, заказывая новую серию данных. - То, что нет никаких документов о продаже на ее имя билетов, действительно ни о чем не говорит. Регистрация не включает многоместные "челноки", которые ежечасно курсируют между двумя городами. Чтобы попасть туда, нужен только кредитный жетон, так что их мы отследить не можем. Но у меня есть график работы доктора Во в Центре Дрейка за тот день. С полудня до четырех она должна была делать обход. Сейчас я запросил ее рабочий табель.
- Я не... Фини не сможет воспользоваться этими данными без ордера!
- Зато я смогу. Охрана ее файлов выглядит довольно жалко, пятилетний хакер с игрушечным сканером может ее взломать, - заявил Рорк, искусно обойдя контроль. - О'кей, обход до четырех, консультация в половине пятого. Уход с работы в пять, а в шесть обед с Уэйверли и Кэгни. Фини может проверить, пошла ли она на этот обед, но у Во в любом случае оставалось время. На следующий день у нее не было никакой работы вплоть до лабораторной, консультации с Брэдли Янгом в половине девятого вечера. Что мы знаем о Янге?
- А что бы ты хотел знать?
- Ладно, сейчас запросим все доступные сведения о докторе Брэдли Янге.
Пока компьютер работал, Ева отодвинула тарелку и встала.
- Итак, Во обедала с Кэгни и Уэйверли... Я знаю, что Кэгни пытался убедить Миру замять или бросить это дело. Уэйверли тоже не внушает мне доверия. Возможно, тут замешана вся троица. За обедом они могли обсудить план действий, потом один из них летит в Чикаго, выполняет работу и возвращается с образцом, который Во доставляет Янгу в лабораторию.
- Недурная теория. Но чтобы работать дальше, нам нужно найти скрытые файлы.
- Вандерхавен мечется по Европе, чтобы избежать беседы с полицией... Сколько же людей в этом замешано? Когда это началось и почему? А главное какой мотив? Вот где загвоздка! Судя по всему, мы имеем дело не с одним врачом-преступником, а с целой группой, которая связана с Вашингтоном, а может быть, и с нью-йоркским полицейским департаментом. У них есть свои люди и в полиции, и в клиниках. Кто-то передает им информацию. Мне нужно выяснить, кто именно.
- В наши дни человеческие органы ничего не стоят, - задумчиво произнес Рорк. - Значит, речь не о прибыли, а о власти.
- Какую власть можно приобрести, воруя дефектные органы у бомжей?!
Рорк пожал плечами.
- Иллюзию власти. Я могу - следовательно, я делаю. Если не ради власти, так ради славы.
- Славы? Где же тут слава? Органы больных и умирающих абсолютно бесполезны... - Прежде чем Рорк успел ответить, Ева подняла руку и сосредоточенно прищурилась. - Погоди. А что, если они не бесполезны? Если кто-то изобрел для них какое-то применение? Все данные, которые я изучила, свидетельствуют о том, что серьезно поврежденные органы реконструировать невозможно. Кроме того, искусственные органы куда дешевле, эффективнее и долговечнее человеческих. С тех пор как Френд разработал свои имплантанты, крупнейшие медцентры прекратили исследования в этой области. Официально прекратили. Но, может быть, кто-то на этом не успокоился?
- Кто-то всегда ищет более быстрые и дешевые методы, - заметил Рорк. Тот, кто их находит, получает славу и прибыль.
- Какова твоя ежегодная прибыль от "Новой жизни"?
- Нужно проверить. Одну минуту. - Рорк включил другой компьютер и заказал финансовую информацию. - За вычетом налогов?
- Не знаю. Очевидно.
- Около трех миллиардов в год.
- Миллиардов?! Господи, Рорк, сколько же у тебя денег?
Он весело рассмеялся.
- Побольше трех миллиардов, хотя эта сумма - не мой личный доход. Ведь нужно постоянно подкармливать компанию.
- Ладно, забудь. Это только заставляет меня нервничать. - Ева махнула рукой. - О'кей, ты зарабатываешь три миллиарда в год на производстве имплантантов. Разработав этот метод, Френд заслужил славу, рекламу в прессе, фонды и все прочее. Он получил свой кусок пирога...
Она умолкла, задумавшись. Рорк с интересом наблюдал за ней, потягивая вино.
- Потом какой-то человек или группа людей придумали новый метод с использованием поврежденных органов. Они нашли или почти нашли способ восстанавливать и вживлять их. Но где брать материал? Собственность клиник использовать невозможно - она тщательно зарегистрирована. Доноры и брокеры стали бы возражать, если бы органы использовались в целях, не указанных в договорах. Пресса подняла бы скандал, а государства могло бы наложить строгие ограничения на подобную деятельность. - Ева покачала головой. Значит, нужно убивать людей ради продолжения экспериментов?.. Нет, такого просто не может быть. Притянуто за уши.
- Отчего же? - возразил Рорк. - Вспомни историю. Имеющие власть всегда использовали в своих целях тех, кто ее не имел. Причем, как правило, уверяли, что делают это для их же пользы. Возможно, ты имеешь дело с группой образованных высококвалифицированных интеллектуалов, которые решили, что знают, как облагодетельствовать человечество. По-моему, ничего нет опаснее этого.
- А Бауэрс?
- В благородной войне с болезнями всегда возможны незначительные издержки. Ради высокого жизненного уровня для многих вполне допустимо уничтожение единиц. Это очень распространенная философия.
- Если так, - медленно произнесла Ева, - то ответ в лаборатории. Мне нужно как-то проникнуть в Центр Дрейка.
- Возможно, мне удастся добыть все сведения отсюда.
- Надо попробовать. - Ева снова села. - Давай посмотрим данные о Янге.
- Типичный маменькин сынок, - заметил Рорк, изучая информацию. - Похож на твоего Макнаба, только без его шарма, пристрастия к женщинам и франтоватости.
- В электронном отделе все такие... - Ева взглянула на экран. Тридцать шесть лет, живет с матерью.
- Классический пример! Преуспевал во всех науках. В средней школе был председателем компьютерного клуба. Руководил электронным кружком и издавал бюллетень новостей в Принстонском колледже, который окончил в нежном возрасте четырнадцати лет.
- Прямо гений какой-то!
- Похоже. Кстати, среди моих служащих много людей такого типа. Они бесценны - готовы трудиться, не покладая рук, во имя новых открытий. Думаю, Мира определила бы его, как социально заторможенного, высокоинтеллектуального интроверта с сексуальными фобиями, достаточно высокомерного, но с наследственной предрасположенностью выполнять указания начальников, даже если он считает их ниже себя.
- Вы сообщили об этом вашему боссу?
- Я никому не сообщил. Это грызет меня уже несколько месяцев. - Макрей запустил пальцы в коротко остриженные волосы. - По ночам я работаю охранником, а полдня провожу в этой идиотской мастерской, делая скворечники. Я здесь сойду с ума!
Ева села рядом с ним.
- Так помогите мне упрятать их туда, где они не смогут повредить вашей семье.
- Я больше не смогу вернуться на работу. Не смогу носить значок. - Он опустил голову. - И я не знаю, насколько длинные у них руки.
- Ничего из того, что вы мне сообщите, не попадет ни в официальный, ни в неофициальный рапорт. Расскажите мне, на какой стадии находилось ваше расследование, когда начались угрозы?
- Сперва я занялся черным рынком, но это никуда не привело. Потом покопался в прошлом жертвы, но не обнаружил ничего, указывающего на личную месть. Мне все время не давало покоя то, как аккуратно это было проделано.
- Да, аккуратно и очень профессионально.
- В нескольких кварталах от места преступления есть бесплатная клиника. Жертва посещала ее неоднократно. Я побеседовал с врачами, проверил их. Версия также выглядела тупиковой, но я чувствовал, что здесь что-то есть. - Он оживился, глаза заблестели. - Тогда я начал проверять другие медцентры, расспрашивать хирургов. Когда я добрался до клиники Нордика, меня вызвал босс и сказал, что этот олух Уэйлен поднял шум и требует, чтобы мы проявляли должное уважение к медицинскому сообществу.
- Уэйлен... Он и мне ставил палки в колеса.
- Карен у меня интересуется политикой, и Уэйлен никогда не вызывал у нее симпатий. - Макрей впервые усмехнулся, и его лицо внезапно стало моложе. - Но мне казалось, что дело тут не только в том, что у Уэйлена есть родственники в АМА. Я как раз начал это выяснять, когда меня подстерегли в темном переулке, сбили с ног и приставили к горлу револьвер... - Он со вздохом поднялся и стал ходить по комнате. - Я собирался подать боссу рапорт и обо всем сообщить, но в следующее мое дежурство майор вызвал меня и сказал, что по поводу моего расследования продолжают поступать жалобы. Начальство не только не оказало мне поддержки, но предупредило меня, чтобы я вел себя поделикатнее и не беспокоил богатых влиятельных людей. Тогда я решил отправить мою семью подальше и продолжать работу. Но, получив фотографии, я сдался. И если бы меня снова поставили перед подобным выбором, я поступил бы так же.
- Я не собираюсь упрекать вас за это, Уилл. По-моему, вы сделали все, что могли.
- У вас отобрали значок... - Его голос дрогнул. - А я отдал его сам.
"Его нужно взбодрить", - подумала Ева и заставила себя улыбнуться.
- Просто нас обоих трахнули разными способами.
- Что верно, то верно.
- Передайте мне все ваши данные, и, может быть, нам удастся вернуть свои значки. Вы копировали ваши файлы?
- Нет. Но я многое помню. Ведь я месяцами проворачивал в голове все детали и кое-что записывал для себя. - Он бросил взгляд через плечо, услышав голос жены. - Карен ничего об этом не знает. Я не хочу ее расстраивать.
- Назовите мне имя какого-нибудь человека, которого вы упрятали в тюрьму и который недавно вышел на свободу, - попросила Ева, понизив голос.
- Друри. Саймон Друри.
- Значит, я здесь по поводу Саймона Друри.
Ева оглянулась и подняла брови при виде Рорка, несущего поднос с кофейником, чашками и печеньем. Через несколько секунд она едва не выругалась, заметив кувшинчик со сливками в форме белого котенка.
Рорк никогда не проигрывает пари!
- Выглядит потрясающе. - Ева взяла печенье, удивляясь про себя, как Карен может передвигаться с таким животом.
Заметив ее взгляд, Карен улыбнулась.
- Я рожаю сегодня.
Ева поперхнулась печеньем. Даже если бы Карен направила на нее револьвер, она не ощутила бы такой паники.
- Сегодня?!
- Ну, не сразу. - Рассмеявшись, Карен с благодарностью посмотрела на Рорка, который подал ей чай. Ева отметила про себя, что они, очевидно, отлично поладили друг с другом среди печенья и кошек. - Но вряд ли моя дочка захочет долго ждать.
- Наверно, вы будете рады... когда все это кончится?
- Мне не терпится взять ее на руки. Но я люблю быть беременной.
- Почему?
При виде недоуменного лица Евы Карен снова засмеялась и с нежностью посмотрела на мужа.
- Потому что это чудо!
Исчерпав тему беременности, Ева повернулась к Уиллу.
- Не будем больше отнимать у вас время. Спасибо за помощь. Буду вам признательна, если вы предоставите мне ваши старые записи по поводу дела Друри.
- Сейчас я их найду. - Он встал и, проходя мимо жены, ободряюще погладил ее по животу.
* * *
По просьбе Евы Рорк выехал за город и без всякой цели колесил по дорогам, пока она пересказывала ему свой разговор с Уилсоном Макреем.
- Ты осуждаешь его?
Ева покачала головой.
- У каждого есть своя ахиллесова пята. Они пронюхали, где она у Макрея, и использовали это на всю катушку. У него ребенок и жена, которая вот-вот родит второго. Они знали, куда метить.
- Карен - учительница. - Рорк мчался по автостраде, ни разу не снизив скорость. - Последние полгода она вела уроки в редакции учебных программ на телевидении и планирует продолжать это еще год или два. Но ей не хватает личного контакта с учениками. Она славная женщина и очень беспокоится за мужа.
- Что ей известно?
- Не все, но, думаю, больше, чем ему кажется. Он вернется на службу, когда ты раскроешь дело?
Ева отметила про себя, что он сказал не "если", а "когда". Приятно, что кто-то так верит в нее - верит куда больше, чем она сама...
- Боюсь, что Макрей не вернется, - вздохнула Ева. - Он никогда не сможет забыть, что сам отдал значок. Иногда невозможно вернуть все... - Она закрыла глаза. - Поезжай в город. Посмотрим, смогу ли я что-то вспомнить.
- Незачем брать на себя слишком много, Ева.
- Я хочу избавиться от этого, Рорк. Я должна посмотреть.
Они ехали по Чикаго, и Ева не могла подобрать ему другого определения, кроме как "город контрастов", пусть это и звучало банально. Шикарные рестораны, клубы, отели и магазины в тех районах, куда власти хотят привлечь туристов с их деньгами, - и грязные притоны и забегаловки там, где собираются только обреченные на бедность...
Рорк вел свой сверкающий серебром автомобиль по узким улочкам, где тусклые огни обещали сомнительные развлечения. Проститутки ежились по углам, надеясь, что очередной клиент на время избавит их от пронизывающего ветра. Наркодилеры шныряли взад-вперед, готовые сбыть товар по сниженной цене, поскольку лишь отчаянные наркоманы рисковали выходить в такой холод. Бомжи ютились в своих импровизированных лачугах, согревались пивом и ждали утра.
- Останови здесь, - сказала Ева, бросив взгляд на выщербленную кирпичную стену, покрытую граффити. Окна нижнего этажа были зарешечены и закрыты деревянными ставнями. Надпись, мерцающая бледно-голубыми лампами, извещала, что здесь находится отель "Саут-Сайд".
Ева вышла из машины, глядя вверх на окна. Некоторые были разбиты, другие закрыты дешевыми шторками.
- Все эти места слишком похожи друг на друга, - пробормотала она.
- Хочешь войти?
- Не знаю. - Она провела рукой по волосам.
Внезапно из тени к ней шагнул долговязый мужчина.
- Желаете встряхнуться? У меня есть все, что вам нужно. Первоклассный "зевс", "экстази", "зонер", любые смеси.
Ева метнула на него свирепый взгляд.
- Отойди, ублюдок, иначе я выдавлю тебе глаза и заставлю их съесть.
- Эй, сучка, ты на моем участке, так что не забывай о хороших манерах. - Торговец уже заметил машину и решил, что имеет дело с богатыми простофилями-туристами. Выхватив из кармана нож, он провел пальцем по острию. - Быстро гони бумажник, драгоценности, и мирно разойдемся.
Еве понадобилась секунда, чтобы решить, выбить ему зубы или сдать патрульному. Этой секунды оказалось достаточно для Рорка, чтобы выскочить из машины. Его кулак метнулся вперед с быстротой молнии, и нож упал на тротуар. Ева не успела моргнуть глазом, как он уже держал наркодилера за горло в двух дюймах от земли.
- Кажется, ты назвал мою жену сучкой?
Единственным ответом послужило жалобное мычание торговца, извивавшегося, как выброшенная на берег рыба. Покачав головой, Ева шагнула вперед, подобрала складной нож и спрятала лезвие.
- Если я выдавлю тебе глаза, - любезным тоном продолжал Рорк, - то, пожалуй, сам их съем. Надеюсь, у меня проснется аппетит, если я увижу тебя, скажем, через пять секунд после того, как швырну твою паршивую задницу на мостовую.
Наркодилер плюхнулся на дорогу, как мешок с костями, быстро вскочил и, прихрамывая, побежал прочь.
Рорк тщательно отряхнул пыль с рук.
- Так на чем мы остановились?
- Мне понравилась твоя угроза насчет его глаз. Надо будет взять ее на вооружение. - Ева сунула нож в карман, не выпуская его из руки. - Давай войдем.
В вестибюле горела единственная желтая лампа. За грязным столом сидел охранник. Он же портье. Злобно посмотрев на них, он ткнул пальцем в прейскурант.
Комната с кроватью стоила доллар в минуту. За два доллара к удобствам прибавлялся туалет.
- Третий этаж, - коротко сказала Ева. - Восточный угол.
- Вы получите ту комнату, которую я вам предоставлю!
- Третий этаж, восточный угол, - повторила она.
Взгляд охранника устремился на стодолларовую бумажку, которую Рорк бросил на поднос. Пожав плечами, он достал из ящика ключ и положил на стол.
- Пятьдесят минут. За превышение заплатите вдвое.
Ева взяла ключ от номера ЗС, с облегчением заметив, что ее рука не дрожит. Они начали подниматься.
Все казалось смутно знакомым. Узкие ступеньки, грязные стены, доносящиеся из-за них стоны. Ветер, атакующий кирпич и стекло, пронизывал до костей.
Ева молча вставила ключ в замок и открыла дверь.
Застоявшийся воздух был насыщен запахами пота и секса. Следы того и другого виднелись на простынях стоящей в углу кровати вместе со ржавыми пятнами засохшей крови.
Затаив дыхание, Ева шагнула внутрь. Рорк последовал за ней и закрыл за собой дверь.
Единственное разбитое окно, исцарапанный пол... Но все это она видела в сотне других мест. Ноги Евы дрожали, когда она заставила себя подойти к окну и выглянуть наружу.
Сколько раз она стояла у окна в грязной комнатушке, воображая, как выбросится из него, упадет вниз и разобьется о мостовую... Что удерживало ее от этого день за днем? Сколько раз она слышала, как открывается дверь, и молила бога, о котором имела очень смутное представление, помочь ей, спасти ее?!
- Не знаю, та ли это комната. Таких очень много. Но она похожа на нее. Похожа и на ту комнату в Далласе, где я убила его. Но в Чикаго я была совсем маленькая, я плохо помню и себя, и его. Помню его руки, сжимающие мне горло... - Ева провела ладонью по шее, словно успокаивая боль. - Помню, как он насиловал меня. Сначала я не понимала, что это означает, - только чувствовала боль. Потом стала понимать, но не могла это прекратить. Каждый раз, слыша, как открывается дверь, я надеялась, что он только изобьет меня, хотя это тоже было больно... - Закрыв глаза, она прижалась лбом к покрытому трещинами стеклу. - Я думала, что вспомню что-нибудь еще. Ведь что-то было и до того, как все это началось. Какая-то женщина вынашивала меня, как Карен вынашивает свое "чудо". Черт возьми, как же она могла оставить меня с ним?!
Рорк обнял ее и прижал к себе.
- Возможно, у нее не было выбора.
Ева с трудом заставляла себя сдерживать горе и гнев.
- Выбор всегда есть. - Она отстранилась и шагнула назад. - Теперь это не имеет значения. Поехали домой.
ГЛАВА 18
Не было никакого смысла притворяться, что она хочет отдохнуть, и удаляться в спальню, чтобы потом тайком пробраться к компьютеру и немного поработать. Прежде чем Ева успела сообщить Рорку о своих намерениях, он распорядился подать ужин к нему в кабинет.
- Лучше воспользоваться моим компьютером, - объяснил Рорк. - Он более надежен и более тщательно замаскирован. Ведь для тебя это важно, не так ли?
- Да. Прежде всего я хочу связаться с Фини, - сказала Ева, когда они поднимались наверх. - Сообщить ему содержание моего разговора с Макреем.
- Пока ты этим занимаешься, я введу диск, который он дал тебе, для быстрой перекрестной ссылки.
- Ты почти не хуже Пибоди!
Остановившись у двери, Рорк крепко поцеловал Еву.
- Этого ты от Пибоди не дождалась бы.
- Дождалась бы, если бы очень захотела, - усмехнулась Ева. - Но для секса я предпочитаю тебя.
- Рад это слышать. Воспользуйся моим сотовым - его невозможно проследить.
- Всего лишь очередное небольшое нарушение правил, - пробормотала Ева.
- Вот именно. - Рорк сел за пульт и начал работать.
- Фини? Это Даллас. Я вернулась из Чикаго.
- Я как раз собирался с тобой связаться. Мы напали на след значка.
- Когда?
- Только что. Золотой кадукей продали менее часа тому назад у Тиффани - оплата перечислена на счет доктора Тиа Во. Я, пожалуй, использую Пибоди для сверхурочной работы. Мы немного поболтаем с этим доктором.
- Превосходно! - Больше всего Еве хотелось быть сейчас с ними. - Вы нашли Вандерхавена?
- Он путешествует по Европе, нигде не останавливаясь. По-моему, он просто бегает от нас.
- Вечно бегать ему не удастся. Я сейчас собираюсь изучить данные, полученные в Чикаго. Потом попробую разузнать еще что-нибудь о Тиа Во. Если наткнусь на что-то интересное, передам Пибоди по личному телефону.
- Мы сообщим тебе, когда закончим.
- Желаю удачи.
Несколько секунд Ева молча смотрела на черный экран, потом отодвинулась от пульта.
- Черт возьми! - Она стиснула кулаки и огрызнулась, когда в кабинет вошел Соммерсет с подносом. - Ведь смысл состоит в том, чтобы раскрыть дело, а не защелкивать на нем замки! Почему же у нас все так засекречено? Чтобы получить доступ к информации, я должна написать сотню бумаг!
- Согласен, - отозвался Рорк. - Это глупо. Я терпеть не могу бюрократию - борюсь с ней всеми известными мне способами.
Дождавшись, когда Соммерсет невозмутимо удалится, Ева взяла с подноса тарелку и со стуком поставила ее на стол.
- И вообще, какого черта я должна надрывать себе задницу? Возиться с оборудованием, которое не годится даже в качестве сырья для переработки, играть в политику, выполнять приказы, находиться под контролем восемнадцать часов в сутки и в результате получать плевки в лицо? Нет, хватит! Как только все закончится, я пошлю их всех к черту и потребую с тебя максимальное жалованье за усовершенствование твоей службы безопасности.
- И правильно, давно пора. А пока выпей вина.
Ева взяла бокал, небрежно отхлебнула вина стоимостью шестьсот долларов за бутылку, словно пила воду из-под крана, и продолжала негодовать:
- Не нужны мне их вонючие правила и процедуры! Почему я должна проводить жизнь по колено в крови и дерьме? Там еще осталось? осведомилась она, протягивая пустой бокал.
"Если она решила напиться, - подумал Рорк, - едва ли можно ее порицать. Но беда была в том, что наутро она наверняка порицала бы себя сама".
- Почему бы тебе немного не закусить?
- Я не голодна!
Ева резко повернулась. В ее глазах появился опасный блеск. Подбежав к Рорку, она неожиданно запустила руку в его волосы и впилась ему в губы.
- А по-моему, ты достаточно проголодалась, - пробормотал Рорк, слегка отодвинув Еву от себя. - Поедим позже.
Он нажал кнопку, и кровать успела выскользнуть из стены за несколько секунд до того, как они упали на нее.
- Нет, не так. - Ева напряглась, когда его губы коснулись ее шеи, и вонзила зубы ему в плечо, прокусив рубашку. - Вот так!
Горячая волна страсти охватила Рорка. Стиснув запястья Евы, он резким движением завел ей руки за голову и прижался губами к ее губам, жадно впитывая каждый вздох.
- Отпусти мои руки!..
- Подожди. - Свободной рукой Рорк начал расстегивать рубашку Евы. Если боишься, скажи, чтобы я остановился. - Он властно сжал ее грудь.
- Я не боюсь тебя, - прошептала она, дрожа всем телом. - Я хочу тебя потрогать.
- Подожди, - повторил Рорк. Опустив голову, он коснулся языком ее соска и расстегнул ей джинсы. - Я хочу, чтобы ты извивалась... - Рорк осторожно укусил грудь Евы, чувствуя бешеный стук ее сердца, - ...а потом кричала.
Еве казалось, что внутри у нее бушует пламя. Каждое прикосновение Рорка, ощущение его кожи доводило её до исступления. Снова и снова она повторяла его имя, жадно вцепляясь ему в волосы, царапая плечи.
С каждым рывком Рорк проникал в нее все глубже, его ласки становились все более яростными. Тело Евы блестело от пота, голова откинулась назад.
- Теперь кричи! - выдохнул Рорк, полностью отдаваясь слепящей, безумной страсти.
* * *
Открыв глаза, Рорк увидел следы собственных пальцев на теле Евы, лежащей лицом вниз на скомканных простынях. Иногда крутой нрав жены заставлял его забывать, какая нежная у нее кожа.
Когда Рорк попытался накрыть Еву одеялом, она зашевелилась.
- Не надо, я не сплю.
- Почему?
Ева молча пожала плечами и подложила под голову подушку.
Рорк сел рядом и тяжело вздохнул.
- Я чувствую себя последним эгоистом...
Ева посмотрела на него и улыбнулась.
- Потому что забрал себе единственную подушку?
- Ты так романтична, Ева! - Рорк шлепнул ее по заду и встал. - Хочешь, я принесу тебе поесть в постель?
Он подошел к столу, обернулся и поднял брови, увидев, что Ева, прищурившись, разглядывает его.
- Хочешь еще?
- Я не думаю о сексе каждый раз, когда смотрю на тебя! - Она пригладила волосы и оглянулась в поисках какой-нибудь одежды. - Кстати, ты не знаешь, где мои штаны?
- Понятия не имею. Тогда о чем же ты думаешь?
- Вообще-то, по правде сказать, о сексе, - отозвалась Ева, приводя в порядок вывернутые наизнанку джинсы. - Но с философской точки зрения.
- Вот как? - Рорк тоже начал одеваться, но ему пришлось ограничиться брюками, так как Ева уже конфисковала его рубашку. - И каково же твое философское мнение о сексе?
- Он здорово помогает. - Она быстро натянула джинсы. - Давай поедим!
* * *
Ева поедала изумительный стейк с картофелем, одновременно изучая данные на экране.
- Итак, прежде всего мы установили связи. Кэгни и Френд вместе учились на медицинском факультете в Гарварде. Вандерхавен и Френд шестнадцать лет назад консультировали в лондонском медцентре, а четыре года назад - в парижском. - Она прожевала кусок говядины и отрезала следующий. - Тиа Во и Френд работали в 1985 году в хирургическом отделении Центра Нордика, с которым Во сотрудничает и теперь. Уэйверли и Френд были членами правления АМА; кроме того, Френд регулярно консультировал в Центре Дрейка, с которым Уэйверли сотрудничает почти десять лет.
- Думаю, ты сможешь обнаружить такой же тип взаимоотношений и в европейских центрах, - добавил Рорк, наполняя бокалы.
- Я собираюсь поручить это Макнабу. - Ева подумала, что холодное сухое вино идеально соответствовало ее настроению. - Что же касается Тиа Во, она дает регулярные консультации в клинике Нордика. В Чикаго Макрей проверял общественный транспорт, чтобы узнать, ездила ли она в Чикаго во время расследуемого им убийства. Он ничего не обнаружил, но это не значит, что ее там не было.
- Я тебя обогнал, - заявил Рорк, заказывая новую серию данных. - То, что нет никаких документов о продаже на ее имя билетов, действительно ни о чем не говорит. Регистрация не включает многоместные "челноки", которые ежечасно курсируют между двумя городами. Чтобы попасть туда, нужен только кредитный жетон, так что их мы отследить не можем. Но у меня есть график работы доктора Во в Центре Дрейка за тот день. С полудня до четырех она должна была делать обход. Сейчас я запросил ее рабочий табель.
- Я не... Фини не сможет воспользоваться этими данными без ордера!
- Зато я смогу. Охрана ее файлов выглядит довольно жалко, пятилетний хакер с игрушечным сканером может ее взломать, - заявил Рорк, искусно обойдя контроль. - О'кей, обход до четырех, консультация в половине пятого. Уход с работы в пять, а в шесть обед с Уэйверли и Кэгни. Фини может проверить, пошла ли она на этот обед, но у Во в любом случае оставалось время. На следующий день у нее не было никакой работы вплоть до лабораторной, консультации с Брэдли Янгом в половине девятого вечера. Что мы знаем о Янге?
- А что бы ты хотел знать?
- Ладно, сейчас запросим все доступные сведения о докторе Брэдли Янге.
Пока компьютер работал, Ева отодвинула тарелку и встала.
- Итак, Во обедала с Кэгни и Уэйверли... Я знаю, что Кэгни пытался убедить Миру замять или бросить это дело. Уэйверли тоже не внушает мне доверия. Возможно, тут замешана вся троица. За обедом они могли обсудить план действий, потом один из них летит в Чикаго, выполняет работу и возвращается с образцом, который Во доставляет Янгу в лабораторию.
- Недурная теория. Но чтобы работать дальше, нам нужно найти скрытые файлы.
- Вандерхавен мечется по Европе, чтобы избежать беседы с полицией... Сколько же людей в этом замешано? Когда это началось и почему? А главное какой мотив? Вот где загвоздка! Судя по всему, мы имеем дело не с одним врачом-преступником, а с целой группой, которая связана с Вашингтоном, а может быть, и с нью-йоркским полицейским департаментом. У них есть свои люди и в полиции, и в клиниках. Кто-то передает им информацию. Мне нужно выяснить, кто именно.
- В наши дни человеческие органы ничего не стоят, - задумчиво произнес Рорк. - Значит, речь не о прибыли, а о власти.
- Какую власть можно приобрести, воруя дефектные органы у бомжей?!
Рорк пожал плечами.
- Иллюзию власти. Я могу - следовательно, я делаю. Если не ради власти, так ради славы.
- Славы? Где же тут слава? Органы больных и умирающих абсолютно бесполезны... - Прежде чем Рорк успел ответить, Ева подняла руку и сосредоточенно прищурилась. - Погоди. А что, если они не бесполезны? Если кто-то изобрел для них какое-то применение? Все данные, которые я изучила, свидетельствуют о том, что серьезно поврежденные органы реконструировать невозможно. Кроме того, искусственные органы куда дешевле, эффективнее и долговечнее человеческих. С тех пор как Френд разработал свои имплантанты, крупнейшие медцентры прекратили исследования в этой области. Официально прекратили. Но, может быть, кто-то на этом не успокоился?
- Кто-то всегда ищет более быстрые и дешевые методы, - заметил Рорк. Тот, кто их находит, получает славу и прибыль.
- Какова твоя ежегодная прибыль от "Новой жизни"?
- Нужно проверить. Одну минуту. - Рорк включил другой компьютер и заказал финансовую информацию. - За вычетом налогов?
- Не знаю. Очевидно.
- Около трех миллиардов в год.
- Миллиардов?! Господи, Рорк, сколько же у тебя денег?
Он весело рассмеялся.
- Побольше трех миллиардов, хотя эта сумма - не мой личный доход. Ведь нужно постоянно подкармливать компанию.
- Ладно, забудь. Это только заставляет меня нервничать. - Ева махнула рукой. - О'кей, ты зарабатываешь три миллиарда в год на производстве имплантантов. Разработав этот метод, Френд заслужил славу, рекламу в прессе, фонды и все прочее. Он получил свой кусок пирога...
Она умолкла, задумавшись. Рорк с интересом наблюдал за ней, потягивая вино.
- Потом какой-то человек или группа людей придумали новый метод с использованием поврежденных органов. Они нашли или почти нашли способ восстанавливать и вживлять их. Но где брать материал? Собственность клиник использовать невозможно - она тщательно зарегистрирована. Доноры и брокеры стали бы возражать, если бы органы использовались в целях, не указанных в договорах. Пресса подняла бы скандал, а государства могло бы наложить строгие ограничения на подобную деятельность. - Ева покачала головой. Значит, нужно убивать людей ради продолжения экспериментов?.. Нет, такого просто не может быть. Притянуто за уши.
- Отчего же? - возразил Рорк. - Вспомни историю. Имеющие власть всегда использовали в своих целях тех, кто ее не имел. Причем, как правило, уверяли, что делают это для их же пользы. Возможно, ты имеешь дело с группой образованных высококвалифицированных интеллектуалов, которые решили, что знают, как облагодетельствовать человечество. По-моему, ничего нет опаснее этого.
- А Бауэрс?
- В благородной войне с болезнями всегда возможны незначительные издержки. Ради высокого жизненного уровня для многих вполне допустимо уничтожение единиц. Это очень распространенная философия.
- Если так, - медленно произнесла Ева, - то ответ в лаборатории. Мне нужно как-то проникнуть в Центр Дрейка.
- Возможно, мне удастся добыть все сведения отсюда.
- Надо попробовать. - Ева снова села. - Давай посмотрим данные о Янге.
- Типичный маменькин сынок, - заметил Рорк, изучая информацию. - Похож на твоего Макнаба, только без его шарма, пристрастия к женщинам и франтоватости.
- В электронном отделе все такие... - Ева взглянула на экран. Тридцать шесть лет, живет с матерью.
- Классический пример! Преуспевал во всех науках. В средней школе был председателем компьютерного клуба. Руководил электронным кружком и издавал бюллетень новостей в Принстонском колледже, который окончил в нежном возрасте четырнадцати лет.
- Прямо гений какой-то!
- Похоже. Кстати, среди моих служащих много людей такого типа. Они бесценны - готовы трудиться, не покладая рук, во имя новых открытий. Думаю, Мира определила бы его, как социально заторможенного, высокоинтеллектуального интроверта с сексуальными фобиями, достаточно высокомерного, но с наследственной предрасположенностью выполнять указания начальников, даже если он считает их ниже себя.