Страница:
- Особенно, если начальники - женщины. Он живет с матерью и работает под руководством Во. В Центре Дрейка пробыл восемь лет, возглавляя лабораторию по исследованию органов. Но Янг - не хирург, - задумчиво добавила Ева. - Лабораторная крыса.
- По-видимому, он плохо контактирует с людьми. Ему комфортнее среди аппаратов и образцов.
- Давай посмотрим, где он находился во время всех убийств.
- Для этого я должен посмотреть его графики. Дай мне минуту. - Рорк начал работать и нахмурился. - Янг больше заботится о компьютерной охране, чем доктор Во. Нужно пройти несколько слоев. - Он выдвинул клавиатуру и стал действовать вручную. - Интересно... Столько прикрытий для рабочего графика! - Рорк нахмурился, глядя на то, что казалось Еве набором бессмысленных символов. - Умный мальчик. Использовал самоотключающееся устройство.
- И ты не можешь с ним справиться?
- Попробую, но это сложно.
Ева склонила голову набок.
- Ну, если ты позволишь какому-то маменькиному сынку обойти тебя, мне придется искать другого партнера!
Рорк, прищурившись, откинулся на спинку вращающегося кресла. Еве казалось, что он выглядит необычайно сексуально, сидя за пультом голым до пояса.
- Перестань дышать мне в затылок и приготовь кофе. Мне понадобится время.
Фыркнув, Ева направилась к кофеварке. Рорк, расправив плечи, продолжил войну с клавиатурой.
* * *
Ева выпила две чашки, а кофе Рорка оставался нетронутым и успел остыть. Ругательства, которые он бормотал себе под нос, становились все более изощренными и, как не преминула заметить Ева, более ирландскими.
- Чертов педик, как же он это проделал? - Рорк использовал новую комбинацию клавиш. - Ах ты, паршивый ублюдок, снова ловушка! Ну ничего, сейчас я с тобой справлюсь... Черт! - Он откинулся назад, рыча на монитор.
Ева открыла рот, но тут же закрыла его и взяла очередную чашку кофе. Не так уж часто ей приходилось видеть Рорка, вышедшим из себя. Подойдя к телефону, она позвонила Луизе. Трубку долго не брали, наконец раздалось невнятное:
- Доктор Диматто.
- Это Даллас. У меня есть для вас работа.
- Вы знаете, сколько сейчас времени?
- Нет. Мне нужно проверить содержание файлов основных систем вашей клиники - главным образом зарегистрированные переговоры с медцентрами из списка. Вы слушаете?
- Я ненавижу вас, Даллас!
- Отлично. Диктую: Центр Дрейка, клиника Нордика в Чикаго...
Голос Луизы стал более четким:
- У меня был двойной рабочий день - я делала объезд в фургоне. А завтра я работаю в утреннюю смену. Так что не сердитесь, если я пошлю вас к черту.
- Не кладите трубку. Мне срочно нужны эти данные.
- Насколько мне известно, вас отстранили от расследования. Одно дело сотрудничать с копом и совсем другое - передавать конфиденциальные данные гражданскому лицу.
Слова "гражданское лицо" резанули Еву куда больнее, чем она ожидала.
- Убитые не воскресли оттого, что у меня отобрали значок?
- Если новый следователь обратится ко мне за помощью, я буду сотрудничать с ним - но только в рамках закона. Если же я сделаю то, что вы хотите, и меня поймают, то я могу потерять работу.
Ева сжала кулаки, стараясь не поддаваться чувству разочарования.
- Ваша клиника все равно никуда не годится, - сказала она. - Сколько нужно денег, чтобы поднять ее на уровень двадцать первого века?
- Минимум полмиллиона, и мы раздобудем их, когда сможем покончить с ограничениями моего трастового фонда. Поэтому повторяю: убирайтесь к черту.
- Подождите одну минуту, ладно? - Ева отключила звук и повернулась к мужу. - Рорк! - В ответ раздалось раздраженное ворчание, но она не обратила на это внимания. - Мне нужно полмиллиона на подкуп.
- Ну так возьми их со своего счета и не приставай ко мне, пока я не доберусь до этого ублюдка.
- С моего счета? - шепотом переспросила Ева и быстро повернулась к телефону, опасаясь, что Луиза отключит связь. - Я переведу вам полмиллиона, куда вы захотите, как только получу нужные мне данные.
- Прошу прощения?..
- Если вам нужны деньги для клиники, вы добудете для меня информацию.
Луиза ничего не ответила, и Ева, восприняв ее молчание как знак согласия, поспешно продиктовала ей список центров здоровья.
- Если вы водите меня за нос...
- Я не лгу. Соберите данные - только осторожно - и передайте их мне. Потом условимся о переводе денег. Ну как, договорились?
- Черт возьми, вы играете по-крупному. Я свяжусь с вами, когда получу информацию. Вы только что спасли сотни жизней, Даллас.
- Спасать жизни - ваша работа. Я спасаю мертвых.
Ева положила трубку в тот момент, когда Рорк воскликнул:
- Есть! - Он пошевелил затекшими пальцами, взял свой кофе и сделал глоток. - Господи, ты хочешь меня отравить?
- Я подала тебе кофе час назад. Кстати, что ты имел в виду, говоря о моем счете?
- О счете? А-а! - Рорк расправил плечи и взял другую чашку. - Неужели ты никогда не проверяешь собственные финансы?
- Мои финансы - это жалованье копа. После Рождества у меня на счету осталось около двухсот долларов.
- Должно быть, это твой профессиональный счет, куда ты автоматически переводишь свое жалованье. А я говорил о личном.
- У меня только один счет.
Рорк потягивал кофе, вертя онемевшей шеей.
- Нет, у тебя два счета, считая тот, который я открыл для тебя прошлым летом. Так ты хочешь взглянуть на график Янга?
- Погоди! - Ева хлопнула рукой по его голой груди. - Ты открыл для меня счет? За каким чертом?
- Потому что мы поженились. Это казалось вполне логичным.
- И какая же сумма показалась тебе вполне логичной?
Рорк с опаской покосился на Еву, зная ее характер и, по его мнению, чрезмерное чувство гордости.
- Если мне не изменяет память, на счету было пять миллионов, хотя сумма, несомненно, возросла, благодаря процентам и дивидендам.
- Ты... ты спятил! - Рорк ожидал удара кулаком, но Ева вместо этого ткнула его пальцем в грудь.
- Господи, как мне повезло, что ты не делаешь маникюр!
- Пять миллионов долларов! - Она воздела руки к потолку. - Зачем они мне? Я не нуждаюсь в твоих деньгах, Рорк!
- Ты только что просила у меня полмиллиона, - напомнил он с очаровательной улыбкой. - О'кей, выбирай - супружеская ссора или расследование убийства.
Ева закрыла глаза, напоминая себе о приоритетах.
- Мы поговорим об этом позже, - предупредила она его.
- Буду ждать с нетерпением. А сейчас тебя, может быть, заинтересует, что наш маменькин сынок посещал определенные города в определенные дни?
- Что?.. - Ева уставилась на экран. - Боже мой! Чикаго, Париж, Лондон... Ну, когда я доберусь до этого сукина сына, то поджарю его задницу и... - Она умолкла, чувствуя, как руки Рорка опустились на ее плечи. Глупо. Я совсем забыла...
- Не надо. - Он поцеловал ее в макушку.
- Нет-нет, со мной все о'кей. Надо только придумать, как передать эти данные Фини, чтобы не скомпрометировать его и не помешать расследованию. Мы можем скопировать их на диск и переслать его по почте на адрес департамента. Тогда это будет задокументировано, и Фини сошлется на анонимное предупреждение, чтобы изъять все рабочие графики Янга и вызвать его на допрос. Это займет почти целый день, но не поставит Фини в неловкое положение.
- Тогда так и поступим. Не нервничай, скоро со всем этим будет покончено.
- Да, - отозвалась Ева и мысленно добавила: "Не только с расследованием, но, вероятно, и с моим значком..."
ГЛАВА 19
Входя в кабинет Миры, Ева убеждала себя, что хорошо подготовилась и сделает все необходимое. Она прекрасно понимала, что решение департамента в значительной степени зависит от результатов этой процедуры. Ее отстранение могут отменить - или превратить в увольнение.
Мира поднялась навстречу Еве и взяла ее за руки.
- Я ужасно сожалею...
- О чем? Вы ведь ничего не сделали.
- Именно об этом я и сожалею. Ева, вы не обязаны проходить тесты, пока не будете полностью готовы.
- Я хочу, чтобы это поскорее кончилось.
Кивнув, Мира указала на кресло.
- Понимаю. Садитесь. Сначала нам нужно поговорить.
Ева приказала себе успокоиться, но осталась стоять.
- Мира, я здесь не для чая и не для светских бесед... Чем скорее это кончится, тем раньше я буду знать свое положение.
- Тогда считайте это частью процедуры, - с несвойственной ей резкостью ответила Мира.
Ева удивленно взглянула на нее, пожала плечами и повиновалась. Мире понравилось, что в поведении Евы ощущался вызов: это должно было помочь ей перенести предстоящее испытание.
- Прежде всего, я должна удостовериться, что вы понимаете, на что согласились.
- Я знаю порядок.
- И все-таки я повторю. Вам предстоит оценка личностных качеств и коэффициента агрессивности, а также тест на правдивость. Эти процедуры включают симуляцию виртуальной реальности, инъекции и сканирование мозга. Я буду проводить их лично или наблюдать за ними.
- Вы не обязаны это делать, Мира.
- Обязана, раз уж вас поставил в такое положение кто-то из сообщников убийцы.
Ева пристально посмотрела на нее.
- Ваши выводы указывают на это?
- Я не могу обсуждать с вами мои выводы. - Мира взяла со стола диск и постучала по нему пальцем, не сводя глаз с Евы. - Не могу сообщить вам, какие данные содержатся в этой копии моего заключения. Копии рапортов передаются в соответствующие инстанции. - Она бросила диск на стол. - Мне нужно проверить оборудование в соседней комнате. Подождите здесь минуту.
"Ну, - подумала Ева, когда дверь закрылась, - намек достаточно ясен". Взяв со стола диск, она спрятала его в задний карман джинсов.
Ей хотелось походить по комнате, чтобы расслабиться, но она заставила себя снова сесть в кресло и ни о чем не думать.
"Им нужно, чтобы ты думала, - твердила себе Ева. - Чтобы ты беспокоилась и потела от страха. Чем больше ты будешь это делать, тем более уязвимой станешь для всего, что произойдет за этой дверью. Они используют свое оборудование, свои сканеры и инъекции, чтобы сломать твою волю и проникнуть к тебе в мозг. Чем меньше мыслей и страхов останется у тебя в голове, тем меньше у них окажется материала для исследования".
Мира открыла дверь. Не входя в комнату, она быстро взглянула на стол и кивнула Еве.
- Мы можем начинать.
Ева молча встала и последовала за Мирой по одному из коридоров, образующих лабиринт комплекса тестирования. Стены этого коридора были больничного бледно-зеленого цвета, за дымчатыми стеклами дверей скрывалось сверхчувствительное оборудование.
Ева знала, что с этого момента каждый жест, выражение лица, слово, мысль будут задокументированы, оценены и проанализированы.
- Процедура первого уровня должна занять не более двух часов, - начала Мира.
Ева остановилась и схватила ее за руку.
- Первого уровня?
- Да, это все, что для вас требуется.
- Мне нужен третий уровень.
- В этом нет никакой надобности. Побочные эффекты третьего уровня слишком велики, чтобы назначать его при подобных обстоятельствах. Поэтому вам рекомендован первый уровень.
- Но от этого зависит мой значок! - Ева с трудом уняла дрожь в пальцах. - Мы обе это знаем. Нет никакой гарантии, что я получу его назад, пройдя первый уровень.
- Положительные результаты и моя рекомендация будут говорить в вашу пользу.
- Будут, но недостаточно веско. Мне нужен третий уровень, Мира. Я имею право требовать его.
- Черт возьми, Ева, третий уровень предназначен для подозреваемых в умственной неполноценности, активных насильственных тенденциях и убийствах!
Ева тяжко вздохнула.
- Разве я очищена от подозрений в убийстве полицейского Эллен Бауэрс?
- Вы не главный подозреваемый, и результаты расследования на вас не указывают.
- Но я хочу полностью очиститься от подозрений и поэтому требую третьего уровня.
- Вы сами ухудшаете свое положение.
Ева неожиданно улыбнулась, удивив и себя, и Миру.
- Хуже быть не может.
Они прошли через ряд стеклянных дверей. У Евы не было оружия, которое следовало сдать, но компьютер вежливо попросил ее войти в дверь слева и снять всю одежду и все драгоценности.
Мира заметила, как Ева схватилась за обручальное кольцо, и ее сердце дрогнуло.
- Мне очень жаль, но нельзя носить кольцо во время сканирования. Может быть, отдадите его мне?
"Они могли забрать только твои полицейские символы", - прозвучал в ушах Евы голос Рорка. Она сняла кольцо.
- Спасибо.
Пройдя в указанную комнату и закрыв за собой дверь, Ева сняла одежду, стараясь сохранять бесстрастное выражение лица. Она знала, что находится под наблюдением, и ненавидела обнажаться перед посторонними.
Над дверью напротив замигала лампочка, и еще один механический голос велел ей войти для медосмотра. Ева повиновалась, остановившись перед отметкой на полу и стояла так, глядя перед собой, покуда мерцание огоньков и гудение аппаратов сопровождало поиски физических изъянов.
Осмотр прошел быстро и безболезненно. Натянув приготовленный голубой тренировочный костюм, Ева прошла в соседнее помещение для сканирования мозга. Там очередной металлический голос предложил ей надеть шлем и лечь на кушетку. Стараясь не обращать внимания на лица за стеклянными стенами, Ева легла и закрыла глаза. "В какую игру они играют?" - спросила она себя, когда комната погрузилась в темноту, а кушетка внезапно начала подниматься.
* * *
Ее атаковали сзади. Гигантские руки вынырнули из мрака, поставили Еву на ноги, а потом подбросили вверх. Она упала на что-то твердое, оказавшееся тротуаром переулка. Все кости болели, а кожа горела, как расцарапанная. Ева вскочила на ноги, нащупывая рукой кобуру.
Прежде чем она успела выхватить оружие, незнакомец атаковал снова. Увернувшись, Ева изо всех сил ударила его ногой.
- Стоять на месте, сукин сын! Полиция!
Она пригнулась, сжимая револьвер обеими руками и готовясь выстрелить, но программа внезапно перенесла ее в яркий солнечный свет. Палец Евы все еще был на спусковом крючке, но теперь она целилась в женщину, которая держала на руках плачущего ребенка.
Ева быстро опустила оружие. Они были на крыше; женщина стояла, раскачиваясь, на самом краю и глядела на Еву неподвижными глазами. Ребенок вырывался и кричал.
- Не подходите ко мне!
- О'кей. Смотрите, я убираю оружие. - Ева медленно спрятала револьвер в кобуру. - Я просто хочу поговорить с вами. Как вас зовут?
- Вы не сможете меня остановить.
- Знаю. - Черт возьми, где же помощь? Почему нет спасателей? - Как зовут вашего ребенка?
- Я больше не могу о нем заботиться. Я устала.
Ева сделала шаг вперед. Пот катился по ее спине. Солнце палило немилосердно, раскаляя липкий деготь, которым была смазана крыша.
- Мне кажется, ему жарко. - Ева очень старалась, чтобы ее голос звучал спокойно и даже обыденно. - Почему бы нам ненадолго не вернуться в тень?
- Он кричит все время. Всю ночь. Я не сплю ни минуты. Больше я не могу этого выносить!
- Может быть, вы дадите его мне? Он тяжелый, а вы и в самом деле устали. Как его зовут?
- Пит. - Черные потные локоны прилипли к щекам женщины. - Он болен. Мы оба больны - какой смысл нам жить дальше?
Ребенок действительно кричал не переставая, эти вопли разрывали Еве сердце.
- Я знаю людей, которые могут вам помочь.
- Вы всего лишь паршивый коп! Вы ничего не можете сделать.
- Если вы прыгнете с крыши, то никто не сможет. Господи, как же здесь жарко... Давайте войдем внутрь и все обсудим.
Женщина несколько мгновений колебалась, потом устало покачала головой и наклонилась над краем крыши.
- Убирайтесь к черту.
Ева прыгнула вперед, поймала мальчика за пояс, а другой рукой схватила женщину под мышки, напрягая мускулы и упираясь ногами в крышу, чтобы не дать им свалиться на тротуар.
- Держитесь, черт бы вас побрал!
Пот слепил ей глаза. Мальчик извивался, как рыба. Женщина смотрела на нее пустыми глазами.
- Иногда лучше умереть. Вы должны знать это, Даллас, - неожиданно улыбнулась она.
Ева внезапно очутилась в другом переулке, вся дрожа от боли и потрясения. Теперь она была избитым и изувеченным ребенком, без имени и без прошлого.
Они использовали ее собственные воспоминания, и она ненавидела их за это.
Переулок в Далласе, девочка с окровавленным лицом и сломанной рукой, которой некуда бежать...
"Черт бы вас побрал! Я не желаю в этом участвовать!" - хотела закричать Ева, стремясь освободиться от видений, которые кто-то методично вливал ей в мозг. Но в этот момент программа переместила ее в морозную ночь на улице Манхэттена. Бауэрс стояла перед ней и усмехалась.
- Ты безмозглая сука. Я засыплю тебя жалобами. Все узнают, что ты шлюха и продвигаешься по службе только потому, что трахаешься с кем попало.
- У вас будут проблемы, Бауэрс. Возможно, после того, как я опишу все ваши нарушения субординации, угрозы старшему по званию и бездарную работу, департамент наберется смелости и вышвырнет вас.
- Посмотрим, кого они вышвырнут! - Бауэрс сильно толкнула Еву.
- Руки прочь! - Ева дрожала от ярости.
- Не угрожайте мне. Здесь нет никого, кроме нас двоих.
- Я не угрожаю, а предупреждаю. Уберите руки, не попадайтесь мне на глаза и не мешайте работать, или вы за это ответите!
- Я вас уничтожу! Выставлю напоказ все ваши художества, и вы не сможете меня остановить.
- Посмотрим.
В руке у Евы оказалась металлическая трубка. Чувствуя, как пальцы стискивают ее, чтобы нанести удар, она быстро отшвырнула ее и схватила Бауэрс за форменную куртку.
- Только троньте меня еще раз, и я надеру вам задницу! Можете жаловаться сколько угодно - моя репутация это выдержит. Но я обещаю, что вас лишат значка и вышвырнут на улицу раньше меня. Вы позор для всего департамента!
Ева отпустила Бауэрс и зашагала прочь. Заметив краем глаза движение сзади, она пригнулась и почувствовала, как трубка просвистела у нее над головой, коснувшись волос.
- Я ошиблась, - спокойно сказала Ева. - Вы не позор департамента, а просто сумасшедшая.
Бауэрс зарычала и снова замахнулась трубкой, но Ева прыгнула на нее, и обе покатились по земле. Вырвав у Бауэрс трубку, Ева снова отбросила ее, выхватила револьвер и приставила его к подбородку Бауэрс.
- Вы арестованы за попытку убийства! - Заломив Бауэрс руки за спину, Ева полезла в карман за наручниками - и внезапно снова очутилась во мраке. Она стояла в кровавом месиве и чувствовала, что ее руки покрыты кровью.
- Господи, я этого не делала! - Ледяная волна ужаса захлестнула ее. Я не могла этого сделать!
- Достаточно. Конец программы, - донесся до Евы чей-то голос.
* * *
С болью в сердце Мира наблюдала, как дергается ее тело. Когда шлем убрали, их взгляды встретились через стекло.
- Первая фаза тестирования окончена. Пройдите в соседнюю комнату.
Ева соскользнула с кушетки. Ей понадобилась минута, чтобы унять дрожь в коленях и перевести дыхание.
В соседнем помещении с пустыми белыми стенами находилась еще одна кушетка, стул, длинный стол с инструментами, какие-то аппараты и мониторы. Сразу же вслед за Евой туда вошла Мира.
- Вам полагается тридцатиминутный отдых. Советую им воспользоваться.
- Хорошо.
- Сядьте, Ева.
Ева опустилась на кушетку, стараясь выбросить из головы недавнее испытание, чтобы приготовиться к следующему. Мира села на стул, положив руки на колени.
- У меня есть дети, которых я люблю, - начала она, и Ева озадаченно нахмурилась. - У меня есть друзья, к которым я очень привязана, знакомые и коллеги, которых я уважаю и которыми восхищаюсь. К вам я испытываю все эти чувства. - Мира наклонилась вперед и сжала руку Евы. - Если бы я была вашей матерью и имела какую-то власть над вами, то запретила бы вам подвергаться третьему уровню тестирования. Как друг, я прошу вас изменить решение.
Ева посмотрела на руку Миры.
- Мне жаль, что это так трудно для вас.
- Господи, Ева! - Мира вскочила и отвернулась, стараясь обуздать водоворот эмоций. - Это очень тяжелая процедура. Вы окажетесь абсолютно беспомощной, неспособной защищать себя физически и эмоционально. Если вы начнете инстинктивно сопротивляться, это может скверно отразиться на сердце. - Она повернулась к Еве, понимая, что все уговоры бесполезны. Комбинация наркотиков и сканирования на этом уровне сделает вас больной. У вас начнутся головные боли, тошнота, усталость, головокружение, возможно, вы временно утратите мышечный контроль...
- Звучит устрашающе, но вы ведь знаете, что я не передумаю. Так что толку пугать меня и себя? Просто делайте свое дело.
Капитулировав, Мира подошла к столу, взяла пневматический шприц и наполнила его.
- Лягте, и попытайся расслабиться.
- Может быть, я даже вздремну, - бодро заявила Ева и легла на спину, глядя на холодное голубоватое сияние в потолке. - Для чего этот свет?
- Сосредоточьтесь на нем. Вообразите, что вы утопаете в этом свете.
- Значит, вот почему у вас в кабинете голубые кресла? Чтобы люди могли утопать в голубом?
- Это как вода. - Мира ловко расстегнула "молнию" на костюме Евы и обнажила плечо. - Вы можете представлять себе, что плывете. Теперь небольшая инъекция - просто успокоительное.
- Ненавижу лекарства!
- Знаю. Дышите нормально. Я должна присоединить сканеры и мониторы. Вы не почувствуете никакого дискомфорта.
- Меня это не беспокоит. Мое кольцо у вас? - Голова у нее начала слегка кружиться, язык онемел. - Могу я забрать его?
- Оно у меня. Как только мы закончим, я верну его вам. - С ловкостью, обусловленной долгой практикой, Мира прикрепляла сканеры к вискам, запястьям, груди Евы. - Расслабьтесь. Пусть синева обволакивает вас.
Еве уже казалось, будто она плывет. Ее удивляло, что Мира так из-за этого суетилась. Она не чувствовала никакой боли.
Мира внимательно следила за мониторами. Сердце, давление и мозг функционировали нормально. Посмотрев на спокойное лицо Евы, она коснулась ее щеки, потом застегнула браслеты на запястьях и лодыжках и взяла второй шприц.
- Вы слышите меня, Ева?
- M-м... Да. Со мной все в порядке.
- Вы мне доверяете?
- Да.
- Тогда помните, что я с вами. А теперь медленно начинайте считать от ста до единицы.
- Сто, девяносто девять, девяносто восемь, девяносто семь... - Под действием наркотика пульс участился, дыхание стало неровным. - Девяносто шесть... Боже мой! - Тело Евы внезапно изогнулось, конечности напряглись.
- Не сопротивляйтесь. Дышите и слушайте мой голос.
Еве казалось, что тысячи голодных клопов забрались ей под кожу. Ледяные руки душили ее, сердце вырывалось из груди. Ужас охватил ее, когда она открыла глаза и поняла, что прикована к кушетке.
- Развяжите меня! Пожалуйста!
- Не могу, сейчас это опасно. Но я здесь, рядом. Почувствуйте мою руку. - Мира положила руку на стиснутый кулак Евы. - Дышите медленно и слушайте меня... Лейтенант Даллас! - властно произнесла она, видя, что Ева продолжает дергаться. - Приказываю вам прекратить сопротивляться и дышать ровно!
Ева с шумом выдохнула. Ее руки дрожали, но перестали напрягаться.
- Смотрите на свет, - продолжала Мира, наблюдая за мониторами. - Вы не должны слышать ничего, кроме моего голоса. Я здесь. Вы знаете, кто я?
- Мира... Доктор Мира... Мне больно!
- Потерпите немного. Ваш организм должен приспособиться. Дышите медленно и следите за светом. - Она слова и снова повторяла те же указания монотонным голосом. - Вы все еще ощущаете боль?
- Нет. Я ничего не чувствую.
- Скажите мне ваше имя.
- Лейтенант Ева Даллас.
- Дата рождения?
- Не знаю.
- Место рождения?
- Не знаю.
- Место проживания?
- Нью-Йорк.
- Семейное положение?
- Замужем за Рорком.
- Место работы?
- Нью-йоркский полицейский департамент, Главное управление. Нет... Мониторы замигали, указывая на возбуждение. - Меня отстранили. У меня отобрали значок. Мне холодно...
- Сейчас станет тепло.
Мира склонилась над аппаратом и передвинула какой-то рычажок, чтобы поднять температуру помещения на десять градусов. В течение нескольких минут она задавала ничего не значащие вопросы, пока у Евы не восстановилось нормальное кровяное давление, пульс и дыхание.
- Ваше отстранение от должности было оправдано?
- Это необходимая процедура. Находясь под подозрением, я не могу исполнять мои обязанности.
- Так было это оправдано или нет?
Лоб Евы наморщился.
- Это необходимо, - повторила она.
- Коп до мозга костей! - пробормотала Мира.
- Да.
Ответ заставил Миру улыбнуться.
- Вы прилагали все усилия, выполняя свой долг? Отвечайте "да" или "нет".
- Да.
"Теперь я буду вынуждена ступить на скользкую почву", - подумала Мира. Она знала, что Ева, будучи еще девочкой, убила человека.
- Приходилось ли вам убивать, не защищая себя или кого-то другого?
Еве сразу же представились жуткая комната, лужи крови, окровавленный нож. Воспоминание ударило ее как молния.
- Я должна была это сделать... - Голос был совсем детский.
- Ева, отвечайте только "да" или "нет". Лейтенант, вы когда-нибудь лишали человека жизни, не защищая себя или других?
- Нет! - Слово вырвалось вместе с выдохом. - Нет, нет, нет! Он обижал меня, делал мне больно...
- Не возвращайтесь туда. Слушайте мой голос и смотрите на свет. Вы должны оставаться со мной вплоть до моего разрешения. Понятно?
- По-видимому, он плохо контактирует с людьми. Ему комфортнее среди аппаратов и образцов.
- Давай посмотрим, где он находился во время всех убийств.
- Для этого я должен посмотреть его графики. Дай мне минуту. - Рорк начал работать и нахмурился. - Янг больше заботится о компьютерной охране, чем доктор Во. Нужно пройти несколько слоев. - Он выдвинул клавиатуру и стал действовать вручную. - Интересно... Столько прикрытий для рабочего графика! - Рорк нахмурился, глядя на то, что казалось Еве набором бессмысленных символов. - Умный мальчик. Использовал самоотключающееся устройство.
- И ты не можешь с ним справиться?
- Попробую, но это сложно.
Ева склонила голову набок.
- Ну, если ты позволишь какому-то маменькиному сынку обойти тебя, мне придется искать другого партнера!
Рорк, прищурившись, откинулся на спинку вращающегося кресла. Еве казалось, что он выглядит необычайно сексуально, сидя за пультом голым до пояса.
- Перестань дышать мне в затылок и приготовь кофе. Мне понадобится время.
Фыркнув, Ева направилась к кофеварке. Рорк, расправив плечи, продолжил войну с клавиатурой.
* * *
Ева выпила две чашки, а кофе Рорка оставался нетронутым и успел остыть. Ругательства, которые он бормотал себе под нос, становились все более изощренными и, как не преминула заметить Ева, более ирландскими.
- Чертов педик, как же он это проделал? - Рорк использовал новую комбинацию клавиш. - Ах ты, паршивый ублюдок, снова ловушка! Ну ничего, сейчас я с тобой справлюсь... Черт! - Он откинулся назад, рыча на монитор.
Ева открыла рот, но тут же закрыла его и взяла очередную чашку кофе. Не так уж часто ей приходилось видеть Рорка, вышедшим из себя. Подойдя к телефону, она позвонила Луизе. Трубку долго не брали, наконец раздалось невнятное:
- Доктор Диматто.
- Это Даллас. У меня есть для вас работа.
- Вы знаете, сколько сейчас времени?
- Нет. Мне нужно проверить содержание файлов основных систем вашей клиники - главным образом зарегистрированные переговоры с медцентрами из списка. Вы слушаете?
- Я ненавижу вас, Даллас!
- Отлично. Диктую: Центр Дрейка, клиника Нордика в Чикаго...
Голос Луизы стал более четким:
- У меня был двойной рабочий день - я делала объезд в фургоне. А завтра я работаю в утреннюю смену. Так что не сердитесь, если я пошлю вас к черту.
- Не кладите трубку. Мне срочно нужны эти данные.
- Насколько мне известно, вас отстранили от расследования. Одно дело сотрудничать с копом и совсем другое - передавать конфиденциальные данные гражданскому лицу.
Слова "гражданское лицо" резанули Еву куда больнее, чем она ожидала.
- Убитые не воскресли оттого, что у меня отобрали значок?
- Если новый следователь обратится ко мне за помощью, я буду сотрудничать с ним - но только в рамках закона. Если же я сделаю то, что вы хотите, и меня поймают, то я могу потерять работу.
Ева сжала кулаки, стараясь не поддаваться чувству разочарования.
- Ваша клиника все равно никуда не годится, - сказала она. - Сколько нужно денег, чтобы поднять ее на уровень двадцать первого века?
- Минимум полмиллиона, и мы раздобудем их, когда сможем покончить с ограничениями моего трастового фонда. Поэтому повторяю: убирайтесь к черту.
- Подождите одну минуту, ладно? - Ева отключила звук и повернулась к мужу. - Рорк! - В ответ раздалось раздраженное ворчание, но она не обратила на это внимания. - Мне нужно полмиллиона на подкуп.
- Ну так возьми их со своего счета и не приставай ко мне, пока я не доберусь до этого ублюдка.
- С моего счета? - шепотом переспросила Ева и быстро повернулась к телефону, опасаясь, что Луиза отключит связь. - Я переведу вам полмиллиона, куда вы захотите, как только получу нужные мне данные.
- Прошу прощения?..
- Если вам нужны деньги для клиники, вы добудете для меня информацию.
Луиза ничего не ответила, и Ева, восприняв ее молчание как знак согласия, поспешно продиктовала ей список центров здоровья.
- Если вы водите меня за нос...
- Я не лгу. Соберите данные - только осторожно - и передайте их мне. Потом условимся о переводе денег. Ну как, договорились?
- Черт возьми, вы играете по-крупному. Я свяжусь с вами, когда получу информацию. Вы только что спасли сотни жизней, Даллас.
- Спасать жизни - ваша работа. Я спасаю мертвых.
Ева положила трубку в тот момент, когда Рорк воскликнул:
- Есть! - Он пошевелил затекшими пальцами, взял свой кофе и сделал глоток. - Господи, ты хочешь меня отравить?
- Я подала тебе кофе час назад. Кстати, что ты имел в виду, говоря о моем счете?
- О счете? А-а! - Рорк расправил плечи и взял другую чашку. - Неужели ты никогда не проверяешь собственные финансы?
- Мои финансы - это жалованье копа. После Рождества у меня на счету осталось около двухсот долларов.
- Должно быть, это твой профессиональный счет, куда ты автоматически переводишь свое жалованье. А я говорил о личном.
- У меня только один счет.
Рорк потягивал кофе, вертя онемевшей шеей.
- Нет, у тебя два счета, считая тот, который я открыл для тебя прошлым летом. Так ты хочешь взглянуть на график Янга?
- Погоди! - Ева хлопнула рукой по его голой груди. - Ты открыл для меня счет? За каким чертом?
- Потому что мы поженились. Это казалось вполне логичным.
- И какая же сумма показалась тебе вполне логичной?
Рорк с опаской покосился на Еву, зная ее характер и, по его мнению, чрезмерное чувство гордости.
- Если мне не изменяет память, на счету было пять миллионов, хотя сумма, несомненно, возросла, благодаря процентам и дивидендам.
- Ты... ты спятил! - Рорк ожидал удара кулаком, но Ева вместо этого ткнула его пальцем в грудь.
- Господи, как мне повезло, что ты не делаешь маникюр!
- Пять миллионов долларов! - Она воздела руки к потолку. - Зачем они мне? Я не нуждаюсь в твоих деньгах, Рорк!
- Ты только что просила у меня полмиллиона, - напомнил он с очаровательной улыбкой. - О'кей, выбирай - супружеская ссора или расследование убийства.
Ева закрыла глаза, напоминая себе о приоритетах.
- Мы поговорим об этом позже, - предупредила она его.
- Буду ждать с нетерпением. А сейчас тебя, может быть, заинтересует, что наш маменькин сынок посещал определенные города в определенные дни?
- Что?.. - Ева уставилась на экран. - Боже мой! Чикаго, Париж, Лондон... Ну, когда я доберусь до этого сукина сына, то поджарю его задницу и... - Она умолкла, чувствуя, как руки Рорка опустились на ее плечи. Глупо. Я совсем забыла...
- Не надо. - Он поцеловал ее в макушку.
- Нет-нет, со мной все о'кей. Надо только придумать, как передать эти данные Фини, чтобы не скомпрометировать его и не помешать расследованию. Мы можем скопировать их на диск и переслать его по почте на адрес департамента. Тогда это будет задокументировано, и Фини сошлется на анонимное предупреждение, чтобы изъять все рабочие графики Янга и вызвать его на допрос. Это займет почти целый день, но не поставит Фини в неловкое положение.
- Тогда так и поступим. Не нервничай, скоро со всем этим будет покончено.
- Да, - отозвалась Ева и мысленно добавила: "Не только с расследованием, но, вероятно, и с моим значком..."
ГЛАВА 19
Входя в кабинет Миры, Ева убеждала себя, что хорошо подготовилась и сделает все необходимое. Она прекрасно понимала, что решение департамента в значительной степени зависит от результатов этой процедуры. Ее отстранение могут отменить - или превратить в увольнение.
Мира поднялась навстречу Еве и взяла ее за руки.
- Я ужасно сожалею...
- О чем? Вы ведь ничего не сделали.
- Именно об этом я и сожалею. Ева, вы не обязаны проходить тесты, пока не будете полностью готовы.
- Я хочу, чтобы это поскорее кончилось.
Кивнув, Мира указала на кресло.
- Понимаю. Садитесь. Сначала нам нужно поговорить.
Ева приказала себе успокоиться, но осталась стоять.
- Мира, я здесь не для чая и не для светских бесед... Чем скорее это кончится, тем раньше я буду знать свое положение.
- Тогда считайте это частью процедуры, - с несвойственной ей резкостью ответила Мира.
Ева удивленно взглянула на нее, пожала плечами и повиновалась. Мире понравилось, что в поведении Евы ощущался вызов: это должно было помочь ей перенести предстоящее испытание.
- Прежде всего, я должна удостовериться, что вы понимаете, на что согласились.
- Я знаю порядок.
- И все-таки я повторю. Вам предстоит оценка личностных качеств и коэффициента агрессивности, а также тест на правдивость. Эти процедуры включают симуляцию виртуальной реальности, инъекции и сканирование мозга. Я буду проводить их лично или наблюдать за ними.
- Вы не обязаны это делать, Мира.
- Обязана, раз уж вас поставил в такое положение кто-то из сообщников убийцы.
Ева пристально посмотрела на нее.
- Ваши выводы указывают на это?
- Я не могу обсуждать с вами мои выводы. - Мира взяла со стола диск и постучала по нему пальцем, не сводя глаз с Евы. - Не могу сообщить вам, какие данные содержатся в этой копии моего заключения. Копии рапортов передаются в соответствующие инстанции. - Она бросила диск на стол. - Мне нужно проверить оборудование в соседней комнате. Подождите здесь минуту.
"Ну, - подумала Ева, когда дверь закрылась, - намек достаточно ясен". Взяв со стола диск, она спрятала его в задний карман джинсов.
Ей хотелось походить по комнате, чтобы расслабиться, но она заставила себя снова сесть в кресло и ни о чем не думать.
"Им нужно, чтобы ты думала, - твердила себе Ева. - Чтобы ты беспокоилась и потела от страха. Чем больше ты будешь это делать, тем более уязвимой станешь для всего, что произойдет за этой дверью. Они используют свое оборудование, свои сканеры и инъекции, чтобы сломать твою волю и проникнуть к тебе в мозг. Чем меньше мыслей и страхов останется у тебя в голове, тем меньше у них окажется материала для исследования".
Мира открыла дверь. Не входя в комнату, она быстро взглянула на стол и кивнула Еве.
- Мы можем начинать.
Ева молча встала и последовала за Мирой по одному из коридоров, образующих лабиринт комплекса тестирования. Стены этого коридора были больничного бледно-зеленого цвета, за дымчатыми стеклами дверей скрывалось сверхчувствительное оборудование.
Ева знала, что с этого момента каждый жест, выражение лица, слово, мысль будут задокументированы, оценены и проанализированы.
- Процедура первого уровня должна занять не более двух часов, - начала Мира.
Ева остановилась и схватила ее за руку.
- Первого уровня?
- Да, это все, что для вас требуется.
- Мне нужен третий уровень.
- В этом нет никакой надобности. Побочные эффекты третьего уровня слишком велики, чтобы назначать его при подобных обстоятельствах. Поэтому вам рекомендован первый уровень.
- Но от этого зависит мой значок! - Ева с трудом уняла дрожь в пальцах. - Мы обе это знаем. Нет никакой гарантии, что я получу его назад, пройдя первый уровень.
- Положительные результаты и моя рекомендация будут говорить в вашу пользу.
- Будут, но недостаточно веско. Мне нужен третий уровень, Мира. Я имею право требовать его.
- Черт возьми, Ева, третий уровень предназначен для подозреваемых в умственной неполноценности, активных насильственных тенденциях и убийствах!
Ева тяжко вздохнула.
- Разве я очищена от подозрений в убийстве полицейского Эллен Бауэрс?
- Вы не главный подозреваемый, и результаты расследования на вас не указывают.
- Но я хочу полностью очиститься от подозрений и поэтому требую третьего уровня.
- Вы сами ухудшаете свое положение.
Ева неожиданно улыбнулась, удивив и себя, и Миру.
- Хуже быть не может.
Они прошли через ряд стеклянных дверей. У Евы не было оружия, которое следовало сдать, но компьютер вежливо попросил ее войти в дверь слева и снять всю одежду и все драгоценности.
Мира заметила, как Ева схватилась за обручальное кольцо, и ее сердце дрогнуло.
- Мне очень жаль, но нельзя носить кольцо во время сканирования. Может быть, отдадите его мне?
"Они могли забрать только твои полицейские символы", - прозвучал в ушах Евы голос Рорка. Она сняла кольцо.
- Спасибо.
Пройдя в указанную комнату и закрыв за собой дверь, Ева сняла одежду, стараясь сохранять бесстрастное выражение лица. Она знала, что находится под наблюдением, и ненавидела обнажаться перед посторонними.
Над дверью напротив замигала лампочка, и еще один механический голос велел ей войти для медосмотра. Ева повиновалась, остановившись перед отметкой на полу и стояла так, глядя перед собой, покуда мерцание огоньков и гудение аппаратов сопровождало поиски физических изъянов.
Осмотр прошел быстро и безболезненно. Натянув приготовленный голубой тренировочный костюм, Ева прошла в соседнее помещение для сканирования мозга. Там очередной металлический голос предложил ей надеть шлем и лечь на кушетку. Стараясь не обращать внимания на лица за стеклянными стенами, Ева легла и закрыла глаза. "В какую игру они играют?" - спросила она себя, когда комната погрузилась в темноту, а кушетка внезапно начала подниматься.
* * *
Ее атаковали сзади. Гигантские руки вынырнули из мрака, поставили Еву на ноги, а потом подбросили вверх. Она упала на что-то твердое, оказавшееся тротуаром переулка. Все кости болели, а кожа горела, как расцарапанная. Ева вскочила на ноги, нащупывая рукой кобуру.
Прежде чем она успела выхватить оружие, незнакомец атаковал снова. Увернувшись, Ева изо всех сил ударила его ногой.
- Стоять на месте, сукин сын! Полиция!
Она пригнулась, сжимая револьвер обеими руками и готовясь выстрелить, но программа внезапно перенесла ее в яркий солнечный свет. Палец Евы все еще был на спусковом крючке, но теперь она целилась в женщину, которая держала на руках плачущего ребенка.
Ева быстро опустила оружие. Они были на крыше; женщина стояла, раскачиваясь, на самом краю и глядела на Еву неподвижными глазами. Ребенок вырывался и кричал.
- Не подходите ко мне!
- О'кей. Смотрите, я убираю оружие. - Ева медленно спрятала револьвер в кобуру. - Я просто хочу поговорить с вами. Как вас зовут?
- Вы не сможете меня остановить.
- Знаю. - Черт возьми, где же помощь? Почему нет спасателей? - Как зовут вашего ребенка?
- Я больше не могу о нем заботиться. Я устала.
Ева сделала шаг вперед. Пот катился по ее спине. Солнце палило немилосердно, раскаляя липкий деготь, которым была смазана крыша.
- Мне кажется, ему жарко. - Ева очень старалась, чтобы ее голос звучал спокойно и даже обыденно. - Почему бы нам ненадолго не вернуться в тень?
- Он кричит все время. Всю ночь. Я не сплю ни минуты. Больше я не могу этого выносить!
- Может быть, вы дадите его мне? Он тяжелый, а вы и в самом деле устали. Как его зовут?
- Пит. - Черные потные локоны прилипли к щекам женщины. - Он болен. Мы оба больны - какой смысл нам жить дальше?
Ребенок действительно кричал не переставая, эти вопли разрывали Еве сердце.
- Я знаю людей, которые могут вам помочь.
- Вы всего лишь паршивый коп! Вы ничего не можете сделать.
- Если вы прыгнете с крыши, то никто не сможет. Господи, как же здесь жарко... Давайте войдем внутрь и все обсудим.
Женщина несколько мгновений колебалась, потом устало покачала головой и наклонилась над краем крыши.
- Убирайтесь к черту.
Ева прыгнула вперед, поймала мальчика за пояс, а другой рукой схватила женщину под мышки, напрягая мускулы и упираясь ногами в крышу, чтобы не дать им свалиться на тротуар.
- Держитесь, черт бы вас побрал!
Пот слепил ей глаза. Мальчик извивался, как рыба. Женщина смотрела на нее пустыми глазами.
- Иногда лучше умереть. Вы должны знать это, Даллас, - неожиданно улыбнулась она.
Ева внезапно очутилась в другом переулке, вся дрожа от боли и потрясения. Теперь она была избитым и изувеченным ребенком, без имени и без прошлого.
Они использовали ее собственные воспоминания, и она ненавидела их за это.
Переулок в Далласе, девочка с окровавленным лицом и сломанной рукой, которой некуда бежать...
"Черт бы вас побрал! Я не желаю в этом участвовать!" - хотела закричать Ева, стремясь освободиться от видений, которые кто-то методично вливал ей в мозг. Но в этот момент программа переместила ее в морозную ночь на улице Манхэттена. Бауэрс стояла перед ней и усмехалась.
- Ты безмозглая сука. Я засыплю тебя жалобами. Все узнают, что ты шлюха и продвигаешься по службе только потому, что трахаешься с кем попало.
- У вас будут проблемы, Бауэрс. Возможно, после того, как я опишу все ваши нарушения субординации, угрозы старшему по званию и бездарную работу, департамент наберется смелости и вышвырнет вас.
- Посмотрим, кого они вышвырнут! - Бауэрс сильно толкнула Еву.
- Руки прочь! - Ева дрожала от ярости.
- Не угрожайте мне. Здесь нет никого, кроме нас двоих.
- Я не угрожаю, а предупреждаю. Уберите руки, не попадайтесь мне на глаза и не мешайте работать, или вы за это ответите!
- Я вас уничтожу! Выставлю напоказ все ваши художества, и вы не сможете меня остановить.
- Посмотрим.
В руке у Евы оказалась металлическая трубка. Чувствуя, как пальцы стискивают ее, чтобы нанести удар, она быстро отшвырнула ее и схватила Бауэрс за форменную куртку.
- Только троньте меня еще раз, и я надеру вам задницу! Можете жаловаться сколько угодно - моя репутация это выдержит. Но я обещаю, что вас лишат значка и вышвырнут на улицу раньше меня. Вы позор для всего департамента!
Ева отпустила Бауэрс и зашагала прочь. Заметив краем глаза движение сзади, она пригнулась и почувствовала, как трубка просвистела у нее над головой, коснувшись волос.
- Я ошиблась, - спокойно сказала Ева. - Вы не позор департамента, а просто сумасшедшая.
Бауэрс зарычала и снова замахнулась трубкой, но Ева прыгнула на нее, и обе покатились по земле. Вырвав у Бауэрс трубку, Ева снова отбросила ее, выхватила револьвер и приставила его к подбородку Бауэрс.
- Вы арестованы за попытку убийства! - Заломив Бауэрс руки за спину, Ева полезла в карман за наручниками - и внезапно снова очутилась во мраке. Она стояла в кровавом месиве и чувствовала, что ее руки покрыты кровью.
- Господи, я этого не делала! - Ледяная волна ужаса захлестнула ее. Я не могла этого сделать!
- Достаточно. Конец программы, - донесся до Евы чей-то голос.
* * *
С болью в сердце Мира наблюдала, как дергается ее тело. Когда шлем убрали, их взгляды встретились через стекло.
- Первая фаза тестирования окончена. Пройдите в соседнюю комнату.
Ева соскользнула с кушетки. Ей понадобилась минута, чтобы унять дрожь в коленях и перевести дыхание.
В соседнем помещении с пустыми белыми стенами находилась еще одна кушетка, стул, длинный стол с инструментами, какие-то аппараты и мониторы. Сразу же вслед за Евой туда вошла Мира.
- Вам полагается тридцатиминутный отдых. Советую им воспользоваться.
- Хорошо.
- Сядьте, Ева.
Ева опустилась на кушетку, стараясь выбросить из головы недавнее испытание, чтобы приготовиться к следующему. Мира села на стул, положив руки на колени.
- У меня есть дети, которых я люблю, - начала она, и Ева озадаченно нахмурилась. - У меня есть друзья, к которым я очень привязана, знакомые и коллеги, которых я уважаю и которыми восхищаюсь. К вам я испытываю все эти чувства. - Мира наклонилась вперед и сжала руку Евы. - Если бы я была вашей матерью и имела какую-то власть над вами, то запретила бы вам подвергаться третьему уровню тестирования. Как друг, я прошу вас изменить решение.
Ева посмотрела на руку Миры.
- Мне жаль, что это так трудно для вас.
- Господи, Ева! - Мира вскочила и отвернулась, стараясь обуздать водоворот эмоций. - Это очень тяжелая процедура. Вы окажетесь абсолютно беспомощной, неспособной защищать себя физически и эмоционально. Если вы начнете инстинктивно сопротивляться, это может скверно отразиться на сердце. - Она повернулась к Еве, понимая, что все уговоры бесполезны. Комбинация наркотиков и сканирования на этом уровне сделает вас больной. У вас начнутся головные боли, тошнота, усталость, головокружение, возможно, вы временно утратите мышечный контроль...
- Звучит устрашающе, но вы ведь знаете, что я не передумаю. Так что толку пугать меня и себя? Просто делайте свое дело.
Капитулировав, Мира подошла к столу, взяла пневматический шприц и наполнила его.
- Лягте, и попытайся расслабиться.
- Может быть, я даже вздремну, - бодро заявила Ева и легла на спину, глядя на холодное голубоватое сияние в потолке. - Для чего этот свет?
- Сосредоточьтесь на нем. Вообразите, что вы утопаете в этом свете.
- Значит, вот почему у вас в кабинете голубые кресла? Чтобы люди могли утопать в голубом?
- Это как вода. - Мира ловко расстегнула "молнию" на костюме Евы и обнажила плечо. - Вы можете представлять себе, что плывете. Теперь небольшая инъекция - просто успокоительное.
- Ненавижу лекарства!
- Знаю. Дышите нормально. Я должна присоединить сканеры и мониторы. Вы не почувствуете никакого дискомфорта.
- Меня это не беспокоит. Мое кольцо у вас? - Голова у нее начала слегка кружиться, язык онемел. - Могу я забрать его?
- Оно у меня. Как только мы закончим, я верну его вам. - С ловкостью, обусловленной долгой практикой, Мира прикрепляла сканеры к вискам, запястьям, груди Евы. - Расслабьтесь. Пусть синева обволакивает вас.
Еве уже казалось, будто она плывет. Ее удивляло, что Мира так из-за этого суетилась. Она не чувствовала никакой боли.
Мира внимательно следила за мониторами. Сердце, давление и мозг функционировали нормально. Посмотрев на спокойное лицо Евы, она коснулась ее щеки, потом застегнула браслеты на запястьях и лодыжках и взяла второй шприц.
- Вы слышите меня, Ева?
- M-м... Да. Со мной все в порядке.
- Вы мне доверяете?
- Да.
- Тогда помните, что я с вами. А теперь медленно начинайте считать от ста до единицы.
- Сто, девяносто девять, девяносто восемь, девяносто семь... - Под действием наркотика пульс участился, дыхание стало неровным. - Девяносто шесть... Боже мой! - Тело Евы внезапно изогнулось, конечности напряглись.
- Не сопротивляйтесь. Дышите и слушайте мой голос.
Еве казалось, что тысячи голодных клопов забрались ей под кожу. Ледяные руки душили ее, сердце вырывалось из груди. Ужас охватил ее, когда она открыла глаза и поняла, что прикована к кушетке.
- Развяжите меня! Пожалуйста!
- Не могу, сейчас это опасно. Но я здесь, рядом. Почувствуйте мою руку. - Мира положила руку на стиснутый кулак Евы. - Дышите медленно и слушайте меня... Лейтенант Даллас! - властно произнесла она, видя, что Ева продолжает дергаться. - Приказываю вам прекратить сопротивляться и дышать ровно!
Ева с шумом выдохнула. Ее руки дрожали, но перестали напрягаться.
- Смотрите на свет, - продолжала Мира, наблюдая за мониторами. - Вы не должны слышать ничего, кроме моего голоса. Я здесь. Вы знаете, кто я?
- Мира... Доктор Мира... Мне больно!
- Потерпите немного. Ваш организм должен приспособиться. Дышите медленно и следите за светом. - Она слова и снова повторяла те же указания монотонным голосом. - Вы все еще ощущаете боль?
- Нет. Я ничего не чувствую.
- Скажите мне ваше имя.
- Лейтенант Ева Даллас.
- Дата рождения?
- Не знаю.
- Место рождения?
- Не знаю.
- Место проживания?
- Нью-Йорк.
- Семейное положение?
- Замужем за Рорком.
- Место работы?
- Нью-йоркский полицейский департамент, Главное управление. Нет... Мониторы замигали, указывая на возбуждение. - Меня отстранили. У меня отобрали значок. Мне холодно...
- Сейчас станет тепло.
Мира склонилась над аппаратом и передвинула какой-то рычажок, чтобы поднять температуру помещения на десять градусов. В течение нескольких минут она задавала ничего не значащие вопросы, пока у Евы не восстановилось нормальное кровяное давление, пульс и дыхание.
- Ваше отстранение от должности было оправдано?
- Это необходимая процедура. Находясь под подозрением, я не могу исполнять мои обязанности.
- Так было это оправдано или нет?
Лоб Евы наморщился.
- Это необходимо, - повторила она.
- Коп до мозга костей! - пробормотала Мира.
- Да.
Ответ заставил Миру улыбнуться.
- Вы прилагали все усилия, выполняя свой долг? Отвечайте "да" или "нет".
- Да.
"Теперь я буду вынуждена ступить на скользкую почву", - подумала Мира. Она знала, что Ева, будучи еще девочкой, убила человека.
- Приходилось ли вам убивать, не защищая себя или кого-то другого?
Еве сразу же представились жуткая комната, лужи крови, окровавленный нож. Воспоминание ударило ее как молния.
- Я должна была это сделать... - Голос был совсем детский.
- Ева, отвечайте только "да" или "нет". Лейтенант, вы когда-нибудь лишали человека жизни, не защищая себя или других?
- Нет! - Слово вырвалось вместе с выдохом. - Нет, нет, нет! Он обижал меня, делал мне больно...
- Не возвращайтесь туда. Слушайте мой голос и смотрите на свет. Вы должны оставаться со мной вплоть до моего разрешения. Понятно?