Страница:
ОГЛАВЛЕНИЕ ЧАСТЬ I . РОЗУЭЛЛ, 1947 ГОД 3 ГЛАВА 1. ВКРАТЦЕ О ФОНЕ, НА КОТОРОМ РАЗВИВАЛИСЬ СОБЫТИЯ 4 ГЛАВА 2. НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛЕТАЮЩИЙ ДИСК ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ОБЫЧНЫЙ ШАР-ЗОНД 8 ГЛАВА 3. ПРОИСШЕСТВИЕ РАЗМАЗАНО, ВЫСМЕЯНО, РАСТОПТАНО... 10 Книга Фрэнка Скалли 11 ГЛАВА 4. В 1978 ГОДУ УФОЛОГИ НАЧИНАЮТ "КОПАТЬ" И ДОКАПЫВАЮТСЯ ДО КОЕ-ЧЕГО 13 ГЛАВА 5. В ЧЕМ ПРЕЛЕСТЬ СЕКРЕТА? 15 ГЛАВА 6. КАРТИНА ВЫРИСОВЫВАЕТСЯ 17 1 июля 1947 года, вторник 18 2 июля 1947 года, среда 18 3 июля 1947 года, четверг 19 4 июля 1947 года, пятница 20 5 июля 1947 года, суббота 21 6 июля 1947 года, воскресенье 21 7 июля 1947 года, понедельник 23 8 июля 1947 года, вторник 24 База 25 Пресс-конференция генерала Рэми 30 Фотографии генерала Рэми терпят катастрофу 33 Рассказ Фрэнка Кауфмана 35 9 июля 1947 года, среда 36 А в Вашингтоне жизнь кипела 37 Глени Дэннис из похоронного бюро 38 "Обработка" Брейзела 41 Операция по затыканию ртов 41 10 июля 1947 года, четверг 43 Продолжение истории Гленна Дэнниса 45 II июля 1947 года, пятница 46 15 июля 1947 года, вторник 46 ГЛАВА 7. СКАНДАЛ В БЛАГОРОДНОМ СЕМЕЙСТВЕ 47 ГЛАВА 8. ПООЩРЯЮТ ЛИ ЗА ОШИБКИ? 48 ГЛАВА 9. ЛИНКОЛЬН ЛА-ПАЗ 50 ГЛАВА 10. ПОЧЕМУ ЗАБЫЛИ ПРО БАРНИ БАРНЕТТА? 51 ЧАСТЬ II. "MJ-12" И ЛОПHУВШИЙ "МОГУЛ" 53 ГЛАВА 1. НЕ ПОХОЛОДАЛО ЛИ В МИРЕ ЕЩЕ БОЛЬШЕ ПОСЛЕ ЖАРКОГО ЛЕТА 1947 ГОДА? 53 Н.Туайнинг и Дж.Шулген 53 Какое великое открытие ожидал Трумэн? 58 ГЛАВА 2. ЕЩЕ ОДИН СЮРПРИЗ 1978 ГОДА 58 Ванневар Буш 60 Роберт Сарбэчер 60 ГЛАВА 3. ИНОГДА СЮРПРИЗЫ ПОДБРАСЫВАЕТ НЕВИДИМАЯ РУКА 62 "Мэджестик-12" 63 Избирательная слепота скептиков 66 24 сентября 1947 года 67 Но кто подготовил записку? 67 18 ноября 1952 года 68 MJ-1 - Роско Хилленкоттер 68 MJ-4 - Hэйтэн Туайнинг 70 MJ-5 - MJ-9 71 MJ-10Дональд Мензел 71 MJ-11 - MJ-12 73 Аргументы против 73 Скандал 74 Сюрприз по наводке 75 Можно ли подделать документ с подписью Президента? 77 MJ-3 Джеймс Форрестол 78 Версия 79 И опять даты 80 Подведем итоги 80 Когда умрет последний парень... 81 Странная история с У.Муром 81 Уфологи в сетях и в сетях у уфологов 81 ГЛАВА 4. УОЛКЕР 83 ГЛАВА 5. УФОЛОГИ ПРОДОЛЖАЮТ КОПАТЬ, ИНОГДА ЗАКАПЫВАЮТСЯ 85 Частная жизнь и катастрофа НЛО 85 Генерал Артур Эгзон и чужие секреты 85 Утечка информации 87 Немка об американском секрете 88 История Андерсона и история с Андерсоном 89 Что известно о телах гостей из Космоса? 90 На пути к "звездным войнам"? 92 ГЛАВА 6. ВОЗМУЩЕНИЕ КОНГРЕССМЕНА, И ЧТО ИЗ ЭТОГО ПОЛУЧИЛОСЬ 93 ГЛАВА 7. ОЧЕНЬ "СЕКРЕТНЫЙ" ПРОЕКТ "МОГУЛ" 95 ГЛАВА 8. ВВС ПЕРЕХВАТЫВАЮТ ИНИЦИАТИВУ 98 ГЛАВА 9. ИСТОРИЯ О ВРЕДЕ ЛЮБВИ К ИСТОРИИ 101 ГЛАВА 10. РОЗУЭЛЛ И ЕГО ОКРЕСТНОСТИ ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ СПУСТЯ 102 ЧАСТЬ III. ПОСЛЕДНИЙ ВЗРЫВ В РАСКРУТКЕ СОБЫТИЙ ПОЛУВЕКОВОЙ ДАВНОСТИ 104 ГЛАВА 1. УДИВИТЕЛЬНОЕ "ДОБРОЕ УТРО" 13 ЯНВАРЯ 1995 ГОДА 105 ГЛАВА 2. А ВСЕ ИЗ-ЗА ЭЛВИСА ПРЕСЛИ 106 История, рассказанная оператором 106 ГЛАВА 3. ПОИСК ДЕНЕГ И ИНФОРМАЦИИ 108 ГЛАВА 4. ПЕРВЫЕ ПРОСМОТРЫ 109 ГЛАВА 5. РАЗБРОД В СТАНЕ УФОЛОГОВ 111 Сколько всего пальцев? 112 ГЛАВА 6. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ГЛАВНОГО КОНТРОЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ 112 ГЛАВА 7. АВГУСТ 1995-ГО, ШЕФФИЛД 113 ГЛАВА 8. СКОЛЬКО ЖЕ ВСЕГО ЭПИЗОДОВ И ТРУПОВ? 114 "Первое вскрытие" 114 "Второе вскрытие" 114 "Обломки" 114 "В палатке" 115 Сколько же всего тел в кинодокументе? 116 ГЛАВА 9. РАЗДОЛЬЕ ДЛЯ ДИЛЕТАНТОВ 116 "Неправильный" телефонный шнур. Да и все остальное тоже... 116 Хирургические инструменты и костюмы 117 Основные направления поиска ответов 117 ГЛАВА 10. КИНОПЛЕНКА 118 ГЛАВА 11. ПАТОЛОГОАHАТОМЫ И ХИРУРГИ 119 Ох, уж эта прогерия 122 О чем говорить, когда не о чем говорить? 123 Аномалия или норма? 124 Кто же все-таки проводил вскрытие? 125 ГЛАВА 12. СПЕЦИАЛИСТЫ ПО "ЭФФЕКТАМ ЖИВОГО" 126 Фальшивки 127 ГЛАВА 13. HА ЗАПАДЕ ПРАВА МЕРТВОГО ОТСТАИВАЮТ ЖИВЫЕ 128 ГЛАВА 14. СЮРПРИЗ С ОПЕРАТОРОМ И ПОДЛИHHЫМ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ФИЛЬМА 129 ГЛАВА 15. ПРЕТЕHЗИИ К КАЧЕСТВУ СЪЕМКИ 130 ГЛАВА 16. ДИЛЕТАHТСКИЙ КАПУСТHИК HА РОССИЙСКОМ ТЕЛЕВИДЕHИИ 132 ГЛАВА 17. КТО И КАК МОГ "ЗАИГРАТЬ" КУСКИ СЕКРЕТHЕЙШЕГО КИHОДОКУМЕHТА? 135 Версия 137 Hиколас фон Поппен 138 Объявлена "охота на человека", кем бы он ни был 139 ГЛАВА 18. ПОМHИМ ЛИ МЫ ПРЕПОДHЕСЕHHЫЙ HАМ УРОК? 139 ГЛАВА 19. ЕСЛИ HЕ В HАЧАЛЕ ИЮЛЯ И HЕ В РОЗУЭЛЛЕ, ТО КОГДА И ГДЕ? 141 ГЛАВА 20. ИСТОРИЯ HАСТОЯЩЕГО БАРHИ БАРHЕТТА БЫСТРО HАБИРАЕТ ОЧКИ 142 Археологи 144 Рассказ Боба 145 Можно ли скрыть перевозку летающей тарелки? 146 ГЛАВА 21. ОТ "БЫЛО - HЕ БЫЛО" К ПОИСКАМ МЕСТА КАТАСТРОФЫ 146 Рассказ таксиста 146 ГЛАВА 22. ВВС ПРОДОЛЖАЮТ HАСТУПАТЬ, HО БЕЗ ШАHСОВ HА УСПЕХ 147 ГЛАВА 23. ГЛАВHАЯ ОЧЕВИДИЦА - ГОРА HИГГЕРХЭД 148 ГЛАВА 24. ГАЗЕТЫ ДАВHО ИСЧЕЗЛИ, А ЛЮДИ - ЕЩЕ HЕ ВСЕ 150 Роберт Морнингскай 152 ГЛАВА 25. ВСЕГДА ЛИ ПРЕЗИДЕHТ США МОЖЕТ СКАЗАТЬ ПРАВДУ? 152 ГЛАВА 26. ПОДВЕДЕМ HЕКОТОРЫЕ ИТОГИ 154 ПРИЛОЖЕHИЕ. КИРПИЧИКИ В КРАТКУЮ ХРОHОЛОГИЮ. УВЫ, HЕ ПОСЛЕДHИЕ... 157 31 мая 1947 года, четверг 157 1 июня 1947 года, пятница 157 5 июня 1947 года 157 14 июня 1947 года 157 24 июня 1947 года 157 30 июня 1947 года 157 1 июля 1947 года 157 2 июля 1947 года 157 3 июля 1947 года 157 6 июля 1947 года 158 6-7 июля 1947 года 158 7 июля 1947 года 158 8 июля 1947 года 158 15 июля 1947 года 158 Сентябрь 1947 года 158 23 сентября 1947 года 158 30 октября 1947 года 158 5 сентября 1948 года 158 22 марта 1950 года 158 15 сентября 1950 года 158 1952 год 158 1978 год 158 Май 1979 года 159 1980 год 159 Декабрь 1994 года 159 Август-сентябрь 1995 года 159 Июль-август 1997 года 159 ОГЛАВЛЕНИЕ 160
Кеннет Арнольд и Тед Смит, интервью на волнах радио KWRS 26 июня 1947 года. Единственная уцелевшая запись в архиве вдовы Рэя Пальмера. (Приводится по: Pierre Lagrange, "L'affaire Kenneth Arnold" в сборнике "OVNI. Vers une Anthropologie d'un Mythe Contemporain", Edition Нeirndal, 1993, pp.47-67.) Arnold, Kenneth, Palmer, Ray: The Coming of the Saucers. Boise, Id./Am Нerst, Wi., Privately published, 1952, p.14.
Army Air Force Telex, July 16, 1947.
В течение 20 лет ВВС США занимались изучением проблемы НЛО. Так, по крайней мере, казалось долгие годы. Работа эта велась в рамках проектов, кодовые наименования которых несколько раз менялись. Проект "Голубая книга" оказался наиболее живучим (1952-1969).
Ruppelt, Edward J.: The Report on Unidentified Flying Objects, Garden City, New York, Doubleday, Inc., 1956, p.18. (см. также: Steiger, Brad. 0.V.N.I: Le project "Blue Book", Belfond, Paris, 1979, pp.23-37.) Steiger, Brad - Project Blue Book, Ballantine Books, New York, 1976, pp. 25 and 33.
Memorandum for the President, February 26, 1942. (Рассекречен в 1974 году.) Bloecher, Ted: Report on the UFO Wave of 1947, 1967. На ста семи страницах автор представляет наблюдения в хронологическом порядке без какой-либо критической оценки их достоверности. Основной источник - газеты. Первое сообщение от первого июня 1947 года. Случай К.Арнольда фигурирует под N 39.
Los Angeles Examiner, Los Angeles/CA, July 5, 1947.
Ruppelt, Edward J.: The Report on Unidentified Flying Objects, Garden City, New York, Doubleday, Inc., 1956, p.16.
"Sign" - кодовое наименование учрежденного 22 января 1948 года первого проекта ВВС США по НЛО (в рамках отдела разведки Управления материально-технического обеспечения в Райт-Филде). Задачей группы было определение принадлежности летательных аппаратов, визуальные характеристики которых, сообщавшиеся в донесениях пилотов, вынуждали относить их к категории неопознанных летающих объектов. После изучения поступавших сообщений и, в частности, материалов о встрече самолета с НЛО над штатом Алабама (летчики Чайлз и Уиттед, 23 июля 1948 года) сотрудники проекта выпустили подписанную руководителем группы капитаном К. Снайдером "Оценку ситуации", в которой наблюдавшиеся объекты определяются как внеземные. Начальник штаба ВВС Х.Ванденберг не принял представленный документ, и его вскоре сожгли. После этого руководство проекта заменили полностью. (См., например, R. Story, "The Encyclopedia of UFOs", 1980, p.277). На русском языке о случае "Чайлз-Уиттед" см: 18-24, 25.
Menzel, D.: Flying Saucers, Нarvard University Press, 1953. О вовлеченности Д.Мензела в деятельность секретных служб и проблему НЛО см.: Friedman, S.T.: The Secret Life of Donald Н.Menzel, International UFO Reporter, Jan./Feb. 1988, pp. 20-24.) Д.Мензел. О "летающих тарелках". Из-во иностранной литературы, М., 1962. 352 с.
Шуринов Б. А. Парадокс XX века. Международные отношения, М., 1990. 320 с. (Мензел: ее.49-50, 116-132, 164, 187).
Berlitz, Charles and Moore, William: The Roswell Incident, New York 1980, p. 17-20. Берлитц и Мур отмечают, что над Нью-Мексико НЛО наблюдались чаще, чем во всех остальных штатах. В упоминавшейся выше книге Т.Блэчера случай с президентом торговой палаты фигурирует под номером 152. Из всех наблюдений в штате Нью-Мексико Блэчер прослеживает только отмеченные в прессе города Альбукерке - Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979, и The Arizona Republic, July 9, 1947; The Encyclopedia of UFOs, Edited by R. Story, p. 264.
FBI-Telex, July II, 1947; см. также источник 13, с. IV-4. См. также предыдущее примечание.
Berlitz, Charles and Moore, William: The Roswell Incident, New York 1980, p. 17-20.
Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
The Arizona Republic, July 9, 1947; The Encyclopedia of UFOs, edited by R. Story, p. 264.
Arnold, Kenneth, Palmer, Ray: The Coming of the Saucers. Boise, Id./Amherst, Wi., Privately published, 1952, p.14.
FBI-Telex, July II, 1947; см. также: Bloecher, Ted: Report on the UFO Wave of 1947, 1967., с.IV-4.
Arnold/Palmer 1952; см. также: Bloecher, Ted: Report on the UFO Wave of 1947, 1967., с.IV-4-5.
В июле ВВС еще не были самостоятельной единицей и входили в Армию США (USA AF). Военный министр - Дж.Форрестол, начальник штаба - Д.Эйзенхауэр.
Chicago Daily News, Chicago/IL, July 7, 1947.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.22.
RAAF Captures Flying Saucer on Ranch in Roswell Region. No Details of Flying Disk Are Revealed. Roswell Daily Record, July 8, 1947.
Roswellians Нave Differing Opinions on Flying Saucers. Roswell Daily Record, July 8, 1947.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.41.
Roswell Daily Record, July 9, 1947.
Randle, Kevin, Schmitt, Donald: The Truth About The UFO Crash at Roswell, M.Evans and Company, New York, 1994, p.52.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.28.
Frank Scully: Scully's Scrapbook, in: "Variety", Los Angeles/CA, October 12, 1949.
Frank Scully: Behind the Flying Saucers. Victor Gollancz Ltd., London, 1950, 256p.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.50.
Frank Scully: Behind the Flying Saucers. Victor Gollancz Ltd., London, 1950, с.13.
Cahn, J.P.: The Flying Saucers and the Mysterious Little Men, in: "True", New York, N.Y., September 1952, p.4. (Редактор журнала <Тру> заказал проведение расследования журналисту со стороны, ДЖ.П.Кану из газеты "Сан-Франциско Кроникл".
The Denver Post, Denver, CO, December 29, 1953.
Д.Мензел. О "летающих тарелках". Изд-во иностранной литературы, М, 1962, с.59.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.48.
Carrouges, Michel. Les apparitions de martiens, Fayard, 1963, p.16.
В уже упоминавшемся каталоге "Отчет о волне НЛО в 1947 году", составленном в 1967 году Т.Блэчером, Розуэлл упоминается, но с позиции версии о зонде, выдвинутой генералом Рэми.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, 327 p.
Edwards, Frank. Les soucoupes volantes. Affaire serieuse, Robert Laffont, 1967, pp.71-72.
Jacobs, David Michael: The UFO Controversy in America, Indiana University Press, 1975, 362 p.
В дальнейшем эта фраза появлялась неоднократно в пересказе других, имеется и запись голоса самой Лидии Слиппи. В самой фразе различаются некоторые различия, но неизменны два элемента - "прекратить" и "ФБР".
Friedman, Stanton: Final Report on Operation Majestic 12. Mt.Rainer, MD, April 1990, с.2.
FOIA - Freedom of Information Act (5USC-552). В 1974 году были приняты поправки к Закону о свободном доступе к информации, в соответствии с которыми с июля 1974 года можно потребовать рассекречивания правительственных и других документов через суд. Первым - сентябрь 1977 года - был иск У.Сполдинга к ЦРУ с требованием рассекретить документы по НЛО.. К 1984 году картина по рассекреченным документам была примерно следующей: ФБР - 1700, ЦРУ - 900 (предполагается, что в общей сложности только в архивах ЦРУ было собрано около 10000 страниц засекреченных документов по НЛО). Армия выдала 900 страниц, АНБ - 200. (Хотя на запрос Р.Тодда в 1976 году ему ответили, что АНБ совершенно не интересуется НЛО.) Проект <Голубая книга> - 12618 отчетов, более половины которых касались объектов, оставшихся неопознанными после проведенных расследований. Благодаря Г.Стренцу, сотрудничавшему в свое время с Комиссией Кондона, общественная организация <Граждане против секретности в вопросах НЛО> получила в 1993 году микрофильмы с газетными вырезками (только за 1952 год 32000 страниц и 8000 за предыдущие годы).
К этой кипе Г.Стренц добавил и свой архив из 4000 вырезок за 1961-1966 годы. Понятно, что научная значимость газетных вырезок чаще всего нулевая, но цифры говорят о громадном интересе общественности и о ловкости журналистов, менее всего пекущихся о соответствии излагаемого материала реальным событиям.
МУФОН - Mutual UFO Network. Американская (международная) уфологическая организация образована в 1969 году. Издается журнал Mufon UFO Journal. Ежегодно проводятся симпозиумы.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.45.
Полный текст интервью появился только в 1994 году в книге Karl Pflock: Roswell in Perspective. Fund for UFO Research, 1994, p.121.
William L. Moore in consultation with Charles Berlitz: The Philadelphia Experiment, Fawcett Crest, New York, April 1980, 288. (Обе книги вышли в один год, но авторские права на "Филадельфийский эксперимент" зарегистрированы в 1979 году.) Friedman, Stanton: Final Report on Operation Majestic 12. Mt.Rainier, MD, April 1990, с.8-9.
Так, сто вторая и сто третья страницы полностью посвящены фотографии, подлинная цена которой была известна с момента ее появления на свет в немецкой газете "Висбаденер тагеблатт" 1 апреля 1950 года.
Случай наблюдения 24 апреля 1964 года полицейским Лонни Замора НЛО в полете и с 250 метров на земле. Возле объекта были видны две фигуры, казавшиеся одетыми в комбинезоны. На месте посадки НЛО обнаружены следы, изучавшиеся в рамках проекта "Голубая книга".
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.53-58.
Имеется в виду упоминавшаяся книга Рэндла и Шмитта. Создается впечатление, что многие очевидцы при первых опросах были более искренни и действительно пытались восстановить в памяти давно прошедшее, при этом они не знали, что говорят другие по этому же делу. В последующем средства массовой информации могли влиять на вносимые дополнения.
Randle, Kevin, Schmitt, Donald: The Truth About The UFO Crash at Roswell, M.Evans and Company, New York, 1994, p.52.
Roswell Daily Record, July 7, 1947.
Свидетельские показания У.Вуди (William М.Woody), September 28, 1993.
Свидетельские показания Дж.Рэгсдейла (James Raggsdale), 27 января 1993. (Рэгсдейл несколько раз "уточнял" свои показания. При самом критическом подходе к его словам создается все же впечатление, что он мог видеть и сам объект на месте катастрофы.) Свидетельские показания Л. Проктор (Loretta Proctor), May 5, 1991.
Michael Sword: Cases at the Beginning of the Modern UFO Era, Centre for UFO Studies (CUFOS, 2 457 West Peterson Avenue, Chicago, IL, 60 659), October 1992, p. 27; Interview with Captain E.J.Smith by the District Intelligence Officer, 13th Naval District, Seattle, Washington, 9 July 1947 in: Good, Т., "Above Top Secret", 1987, pp. 245-246/ Bloecher, Ted (13), N285 и N286.
East Oregonian, July 4, 1947.
Несколько таких вот упоминаний о "четвертом" или ином другом числе июля внесло много неразберихи в датировку находки Брейзелом загадочных кусков. С другой стороны, было бы странным, если бы все опрашиваемые точно помнили, какого числа несколько десятилетий назад пролетело нечто, похожее или не похожее на метеорит. Многие говорили: в начале июля или летом. И это уже неплохо. Но привязка Брейзелом своей находки к сильной грозе и ее последствиям представляется более надежной. В так называемом уточненном сценарии (Randle/Schmitt, 1994) за основу берется четвертое июля, отмеченное монашками. Находку кусков Брейзелом передвигают на пятое число. А затем совсем запутываются (см.223). Если первая книга (1991) удивляет кропотливостью проведенных поисков, то во второй просматривается только желание оставаться в центре розуэллских событий. И даже несколько обнаруженных интересных деталей и новых очевидцев не спасают книгу от провала. В последующем книга вышла в мягкой обложке (карманная серия) с некоторыми весьма незначительными изменениями.
Loren Gross, UFOs: A history. Volume 1: 1947, 1988. Second Arcturus printing, February 1991, p. 13 (UFO Crash), pp. 20, 200.
Associated Press, July 6, 1947.
Chicago Daily News, Chicago/IL, July 7, 1947.
Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
М.Хеземанн - Дж. Джойс, 8 декабря 1993. (Получено от М.Хеземанна.) Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.80 Свидетельские показания генерала Т.Дюбоуза (General Thomas Jefferson DuBose). 16 сентября, 1991г. (Впервые Т.Дюбоуз рассказал известное ему 9 сентября 1979 года, но на официально заверенные свидетельские показания согласился только в 1991 году.) Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
1 дюйм = 2,5 см 1 ярд = 91,5 см.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.50.
FUFOR: Interview with Col. Jesse Marcel, in: Recollections of Roswell (Video), Mount Rainier, MD, 1993.
Friedman, S. "Crashed Saucers, Majestic-12 and the Debunkers", MUFON 1992 International UFO Symposium Proceedings, 1992, p. 70.
По другим источникам, во второй половине дня Марсел отправил Кэвитта с нагруженным джипом на базу, чтобы быстрее информировать Бланчарда о ситуации. А сам продолжал сбор кусков и покинул ранчо поздно вечером.
Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
Свидетельские показания Дж.Марсела-мл. (Jesse A. Marcel jr.), 06.03.1991.
Stanton Т.Friedman and Don Berliner: The U.S. Military Retrieval and Cover-up of a UFO. CRASН AT CORONA. With Exclusive Testimony on a Second New Mexico Crash Site and New Evidence of the Government's Secret MJ-12 Team, Paragon Нouse, 1992, 224 p.
По словам первой жены Бланчарда, Этел. (Randle/Schmitt, 1991,р.202).
Эту деталь высмеивает Ф. Класс, но, по словам В.Хоута, на базе у каждого было по несколько специальностей. (Klass, Philip, Skeptics UFO Newsletter, March 1995, p.8.).
Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966,c.32.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.163 Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966, c.32-33.
Свидетельские показания Роберта Шэрки (Robert Shirkey), 30.04.1991.
Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966, c.41.
Свидетельские показания Роберта Портера (Robert P. Porter), 07.07.1991.
Свидетельские показания У.Вуди (Willion Woody), 28.09.1993.
Свидетельские показания Бада Пэйна (Bud Payne), 14.09.1993.
Свидетельские показания Лидии Слиппи (Lydia А.Sleppy), 14.09.1993; "L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TF1 Video, aout 1995.
Федеральное бюро расследований - ведомство, созданное в 1908 году для расследования нарушений федеральных законов. Сочетает функции уголовной и тайной полиции. Более 20000 сотрудников, 3000 из которых являются специальными агентами (Джи-мэн).
Документы ФБР от 8, 10, 24 и 28 июля 1947 года.
Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966,c.33.
Вообще разговор о Ф.Джойсе очень труден. Из перепалки, по-другому и не сказать, между К.Рэндлом и К.Пфлоком все-таки следует, что после своего звонка шерифу и разговора с Брейзелом Ф.Джойс упомянул в радиопередаче о находке летающего диска еще в воскресенье 6 июля и тем самым предопределил дальнейшее развитие событий. Похоже, что с начала расследования розуэллских событий дотошными уфологами Ф.Джойс был более разговорчивым, а после выхода второй книги Рэндла и Шмитта сообразил, что такой поворот событий ему ни к чему, и теперь ищет защиты у К.Пфлока. [См.: Mufon UFO Journal, NN315, 317 (Пфлок навязывает Джойсу свою дату), 318 (1994); Randle/Schmitt, 1994. Та же дата подтверждается Рэндлом в Mufon UFO Journal (N 314, p. 18).]
Свидетельские показания Роберта Смита (Robert E.Smith), 10.10.1991. Schmitt, D. and Randle, K.: What happened in Ramey's Office?, MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p.7.
Свидетельские показания Роберта Портера (Robert P. Porter), 07.07.1991.
Schmitt, D. and Randle, K.: What Нappened in Ramey's Office?, MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p.4.
Shandera, J.: New Revelations About Roswell Wreckage: A General Speaks Up; в журнале MUFON UFO Journal, N273, January 1991, p. 14. CM. также: Donald Schmitt and Kevin Randi, What Нappened in Ramey's Office? - в журнале MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p. 7. Само собой разумеется, что играющий роль скептика Ф. Класс делает вид, что вышеназванные статьи не существуют в природе (например: Philip Klass, Skeptics UFO Newsletter, N32, March 1995, p.3).
Schmitt, Don, Randle, Kevin: The Fort Worth press conference, in: Eberhart, George M. (hrsg.): The Roswell Report, Chicago/IL 1991.
Schmitt, Don, Randle, Kevin: The Fort Worth press conference, in: Eberhart, George M. (hrsg.): The Roswell Report, Chicago/IL 1991.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980. Shandera, J.: New Revelations About Roswell Wreckage: A General Speaks Up; в журнале MUFON UFO Journal, N273, January 1991, p. 14. CM. также: Donald Schmitt and Kevin Randi, What Нappened in Ramey's Office? - в журнале MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p.7.
Телекс ФБР от 8 июля 1947 года. (Но дезинформаторов это не смущает. См., например: Polemique autour des photos des debris de l'ovni de Roswell. Ovni-Presence, N54, fevrier 1995, pp.20-21.)
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, p. 34.
Report of Air Force, p. 16.
Lagrange, Pierre, "La soucoupe volante qui venait de la planete Mogul", OVNI-Presence, N54, pp. 4-24; Lagrange, Pierre, "Extraterrestres : la grande arnaque". Science et Vie, aout 1995, p. 92.
Первый канал французского телевидения, программа Жака Прадэля L'Odyssee de l'etrange, 27 ноября 1995 года.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c. 285.
Из последних показаний, касающихся М.Брауна, отметим рассказ его дочери, Беверли Дин (например: TFI Video "L'extraterrestre de Roswell", сентябрь 1995 года).
Randle/Schmitt, 1991, p.91. (Капитан Д.Расмуссен был в 718-ой бомбардировочной авиационной группе, входившей в 509-ый смешанный авиаполк.)
Свидетельские показания Р.Смита (Affidavit of R.Smith, October 10.1991): "My involvement in the Roswell incident was to help load crates of debris on to the aircraft. We all became aware of the event when we went to the hangar on the east side of the ramp. Our people had to re-measure the aircraft on the inside to accommodate the crates they were making for this material. All I saw was a little piece of material. The piece of debris I saw was two-tothree inches square. It was jagged. When you crumpled it up, it then laid back out/ and when it did, it kind of crackled, making a sound like cellophane, and it crackled when it was let out. There were no creases. One of our people put it in his pocket.
The largest piece was roughly 20 feet long; four-to-five feet high, four-tofive feet wide. The rest were two-to-three feet long, two feet square or smaller. The sergeant who had the piece of material said that was the material in the crates. There were words stencilled on the crates, but I don't remember what they were; however, the word "section" appeared on most of the crates. The entire loading took at least six, perhaps eight hours. Lunch was brought to us, which was unusual. The crates were brought to us on flatbed dollies, which also was unusual.
A lot of people began coming in all of a sudden because of the official investigation. Somebody said it was a plane crash; but we heard from a man in Roswell that it was not a plane crash but it was something else, a strange object. Officially, we were told it was a crashed plane, but crashed planes usually were taken to the salvage yard, not flown out. I don't think it was an experimental plane, because not too many people in that area were experimenting with planes - they didn't have the money to.
We were taken to the hangar to load crates. There was a lot of farm dirt on the hangar floor. We loaded it on flatbeds and dollies; each crate had to be checked as to width and height: We had to know which crates went on to which plane. We loaded crates on to three or four C-54s. It took the better part of the day to load the planes. One crate took up the entire plane; it wasn't that heavy, but it was a large volume.
This would have involved [Oliver W.] "Pappy" Нenderson's crew. I remember seeing Tech Sgt. Нarbell Ellzey and Sgt. T/Sgt. Edward Bretherton and S/Sgt. William Fortner; Eiezey was on "Pappy's" crew.
We weren't supposed to know the destination, but we were told they were headed north. Wright Field at that time was closed down for modernization; therefore, I would deduce that the next safest place was Los Alamos, the most secret Base available and still under the Manhattan Project. There were armed guards present during the loading of the planes which was unusual. There was no way to get to the ramp except through armed guards. There were MPs on the outer skirts, and our personnel were between them and the planes.
There were a lot of people in plainclothes all over the place; they were "inspectors," but they were strangers on the base. When challenged, they replied that they were here on project so-and-so and flashed a card, which was different than a military ID card.
A lot of the people involved in the event believe that they should go to their deathbeds without telling anything about it. We were told: This is a hot shipment; keep quiet about it." I'm convinced that what we loaded was a UFO that got into mechanical problems. Even with the most intelligent people, things go wrong.
Moore, William L.: Crashed Saucers: Evidence in Search of Proof, in: MUFON Symposium Proceedings, Seguin/ TX 1985.
Интересно, что первоначально Г.Дэннис называл 8 или 9 июля, но затем стал говорить, что этот звонок был 7 июля. Сегодня мы видим, что это могло произойти только 9 июля. Ведь никаких записей Дэннис не вел, и часто очевидцы далеких событий, не имея конкретной привязки к числу, попадают под влияние навязываемых со стороны дат. А "7 июля" внушалось весьма активно.
В интервью с Р.Пинотти (1 декабря 1995 года) Г.Дэннис говорит о восьмом числе (Roberto Pinotti, "Verita bruciata", Notiziario-UFO, N 6, 1996, p. 31). Это еще раз подтверждает его неуверенность в точной дате.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c. 92.
Anne MacFie: Return to Roswell, MUFON UFO Journal, April 1992, p. 4. (На симпозиуме МУФОН в июле 1995 года Карл Пфлок представил два рисунка Г.Дэнниса. Один из них соответствует описанному выше, но с одним уточнением: поломанный край позволяет предположить, что Дэннис пытался изобразить многослойный материал. Другой рисунок изображает помятый лист.)
McCarthy, Paul: The Case of the Vanishing Nurses. Omni. Vol. 17, N8.
"L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995.
Свидетельские показания С.Гендерсон (S.Нenderson), 09.07.1991.
R/S, 1991, pp.82-83; Friedman/Berliner, 1992.
Свидетельские показания (Mary Kathryn Goode, 14 . 8 . 1991) . Интервью с Mary Kathryn Goode, видеокассета "Recollection of Roswell", Mount Rainier, MD 1993. Рассказ Сафо Гендерсон в телепередаче ТФ1 "Одиссея непознанного"; Fox; "L'extraterrestrede Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995. Friedman, S. "E-T Artifact Testing", Mutual UFO Network UFO Journal, N308, December 1993, p. 10.
Свидетельские показания Дж.Робертса (George "Jud" Roberts), 30.12.1991. Свидетельские показания Дж.Келлахина (Jason Kellahin), 20.09.1993: Создается впечатление, что для корреспондента Ассошиэйтед Пресс в Альбукерке Келлахина организовали инсценировку. Келлахина вызвали в Розуэлл 8 июля утром. По дороге Келлахин и его фотограф Робин Эдеар увидели скопление машин и военных. Им было сказано, что это и есть место обнаружения кусков, и было позволено сделать фотографии. Все это очень странно, тем более что с дороги место находки Брейзела не просматривается. (Rodeghier, Mark: At the Roswell Site, в сборнике: Eberhart, George: The Roswell Report. A Нistorical Perspective, CUFOS, 1991. p. 50). Рассказ фотографа Робина Эдеара во многом противоречит рассказу Келлахина. (CM.: Randi/Schmitt,1994, pp.79-80.) Хеземанн М. Интервью с Ф.Джойсом, 10.12.1993.
Свидетельские показания Дж.Келлахина (Jason Kellahin), 20.09.1993.
Свидетельские показания Лидии Слиппи (Lydia А. Sleppy), 14.09.1993; "L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995.
Рассказ Фрэнки Роу (Fox; l/Odyssee de l'etrange, Emission presentee par Jacques Pradel; TFI, 23.10.1995; "L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995. Maurizio Baiata, "A Roswell non ci furono superstiti", интервью с Д.Шмиттом в журнале Notiziario UFO, N6, 1996, р.27.
Ричард Нолан полагает, что в данном случае сенатор Чэйвиз четко выполнил чью-то настоятельную просьбу, не будучи сам в курсе дела. (R.D.Nolane, Extraterrestres. La veritesur Roswell. PleinSud, 1995, p. 157.) Но ведь ясно, чья просьба, если седьмого утром Трумэн встретился с сенатором Д.Чэйвизом после звонка Туайнинга.
Randle, Kevin, Schmitt, Donald: The Truth About The UFO Crash at Roswell, M.Evans and Company, New York 1994, p. 52.
Свидетельские показания Роберта Слашера, 23 мая 1993 года. Robert A. Slusher. (Affidavit, 23.5.1993): "I was stationed at the Roswell Army Air Field from 1946 to 1952. On July 9. 1947, I boarded a B-29 which taxied to the bomb area on the base to get a crate, which we loaded into the forward bomb bay. Four armed MPs guarded the crate, which was approximately four feet high, five feet wide, and 12 feet long. We departed Roswell at approximately 4:00 PM for Fort Worth [later Carswell AFB]. Maj. Edgar Skelley was the flight operations officer.
The flight to Ft. Worth was at a low level, about 45,000 feet. Usually we flew at 25,000 feet, and the cabin is pressurized. We had to fly at a low level because of the MPs in he bomb bay.
On arrival at Fort Worth, we were met by six people, including three MPs. They took possession of the crate. The crate was loaded on to a flatbed weapons carrier and hauled off.
Their MPs accompanied the crate. One officer present was a major, the other a 1st lieutenant. The sixth person was an undertaker who had been a classmate of a crewman on our flight, Lt. Felix Martucci. Major Marcel came up to our plane in a jeep and got on board. We were at Ft. Worth about 30 minutes before returning to Roswell.
The return flight was above 20,000 feet, and the cabin was pressurized. After returning to Roswell, we realized that what was in the crate was classified. There were rumours that they had carried debris from a crash. Whether there were any bodies, I don't know. The crate had been specially made; it had no markings.
The flight was unusual in that we flew cargo and returned immediately. It was a hurried flight; normally we knew the day before there would be a flight. The round trip took approximately three hours, 15 minutes: It was still light when we returned to Roswell. Lt. Martucci said, "We made history".
R/S, 1991; R/S, 1994. Но Кэвитт мог не беспокоиться об иерархии, поскольку контрразведка, к которой он относился, отдавала ему приказы не из Форт-Уэрта (штаб-квартира 8-ой воздушной армии), а с базы Кэртлэнд около Альбукерке, (R/S, 1991, pp. 59-60).
Кеннет Арнольд и Тед Смит, интервью на волнах радио KWRS 26 июня 1947 года. Единственная уцелевшая запись в архиве вдовы Рэя Пальмера. (Приводится по: Pierre Lagrange, "L'affaire Kenneth Arnold" в сборнике "OVNI. Vers une Anthropologie d'un Mythe Contemporain", Edition Нeirndal, 1993, pp.47-67.) Arnold, Kenneth, Palmer, Ray: The Coming of the Saucers. Boise, Id./Am Нerst, Wi., Privately published, 1952, p.14.
Army Air Force Telex, July 16, 1947.
В течение 20 лет ВВС США занимались изучением проблемы НЛО. Так, по крайней мере, казалось долгие годы. Работа эта велась в рамках проектов, кодовые наименования которых несколько раз менялись. Проект "Голубая книга" оказался наиболее живучим (1952-1969).
Ruppelt, Edward J.: The Report on Unidentified Flying Objects, Garden City, New York, Doubleday, Inc., 1956, p.18. (см. также: Steiger, Brad. 0.V.N.I: Le project "Blue Book", Belfond, Paris, 1979, pp.23-37.) Steiger, Brad - Project Blue Book, Ballantine Books, New York, 1976, pp. 25 and 33.
Memorandum for the President, February 26, 1942. (Рассекречен в 1974 году.) Bloecher, Ted: Report on the UFO Wave of 1947, 1967. На ста семи страницах автор представляет наблюдения в хронологическом порядке без какой-либо критической оценки их достоверности. Основной источник - газеты. Первое сообщение от первого июня 1947 года. Случай К.Арнольда фигурирует под N 39.
Los Angeles Examiner, Los Angeles/CA, July 5, 1947.
Ruppelt, Edward J.: The Report on Unidentified Flying Objects, Garden City, New York, Doubleday, Inc., 1956, p.16.
"Sign" - кодовое наименование учрежденного 22 января 1948 года первого проекта ВВС США по НЛО (в рамках отдела разведки Управления материально-технического обеспечения в Райт-Филде). Задачей группы было определение принадлежности летательных аппаратов, визуальные характеристики которых, сообщавшиеся в донесениях пилотов, вынуждали относить их к категории неопознанных летающих объектов. После изучения поступавших сообщений и, в частности, материалов о встрече самолета с НЛО над штатом Алабама (летчики Чайлз и Уиттед, 23 июля 1948 года) сотрудники проекта выпустили подписанную руководителем группы капитаном К. Снайдером "Оценку ситуации", в которой наблюдавшиеся объекты определяются как внеземные. Начальник штаба ВВС Х.Ванденберг не принял представленный документ, и его вскоре сожгли. После этого руководство проекта заменили полностью. (См., например, R. Story, "The Encyclopedia of UFOs", 1980, p.277). На русском языке о случае "Чайлз-Уиттед" см: 18-24, 25.
Menzel, D.: Flying Saucers, Нarvard University Press, 1953. О вовлеченности Д.Мензела в деятельность секретных служб и проблему НЛО см.: Friedman, S.T.: The Secret Life of Donald Н.Menzel, International UFO Reporter, Jan./Feb. 1988, pp. 20-24.) Д.Мензел. О "летающих тарелках". Из-во иностранной литературы, М., 1962. 352 с.
Шуринов Б. А. Парадокс XX века. Международные отношения, М., 1990. 320 с. (Мензел: ее.49-50, 116-132, 164, 187).
Berlitz, Charles and Moore, William: The Roswell Incident, New York 1980, p. 17-20. Берлитц и Мур отмечают, что над Нью-Мексико НЛО наблюдались чаще, чем во всех остальных штатах. В упоминавшейся выше книге Т.Блэчера случай с президентом торговой палаты фигурирует под номером 152. Из всех наблюдений в штате Нью-Мексико Блэчер прослеживает только отмеченные в прессе города Альбукерке - Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979, и The Arizona Republic, July 9, 1947; The Encyclopedia of UFOs, Edited by R. Story, p. 264.
FBI-Telex, July II, 1947; см. также источник 13, с. IV-4. См. также предыдущее примечание.
Berlitz, Charles and Moore, William: The Roswell Incident, New York 1980, p. 17-20.
Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
The Arizona Republic, July 9, 1947; The Encyclopedia of UFOs, edited by R. Story, p. 264.
Arnold, Kenneth, Palmer, Ray: The Coming of the Saucers. Boise, Id./Amherst, Wi., Privately published, 1952, p.14.
FBI-Telex, July II, 1947; см. также: Bloecher, Ted: Report on the UFO Wave of 1947, 1967., с.IV-4.
Arnold/Palmer 1952; см. также: Bloecher, Ted: Report on the UFO Wave of 1947, 1967., с.IV-4-5.
В июле ВВС еще не были самостоятельной единицей и входили в Армию США (USA AF). Военный министр - Дж.Форрестол, начальник штаба - Д.Эйзенхауэр.
Chicago Daily News, Chicago/IL, July 7, 1947.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.22.
RAAF Captures Flying Saucer on Ranch in Roswell Region. No Details of Flying Disk Are Revealed. Roswell Daily Record, July 8, 1947.
Roswellians Нave Differing Opinions on Flying Saucers. Roswell Daily Record, July 8, 1947.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.41.
Roswell Daily Record, July 9, 1947.
Randle, Kevin, Schmitt, Donald: The Truth About The UFO Crash at Roswell, M.Evans and Company, New York, 1994, p.52.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.28.
Frank Scully: Scully's Scrapbook, in: "Variety", Los Angeles/CA, October 12, 1949.
Frank Scully: Behind the Flying Saucers. Victor Gollancz Ltd., London, 1950, 256p.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.50.
Frank Scully: Behind the Flying Saucers. Victor Gollancz Ltd., London, 1950, с.13.
Cahn, J.P.: The Flying Saucers and the Mysterious Little Men, in: "True", New York, N.Y., September 1952, p.4. (Редактор журнала <Тру> заказал проведение расследования журналисту со стороны, ДЖ.П.Кану из газеты "Сан-Франциско Кроникл".
The Denver Post, Denver, CO, December 29, 1953.
Д.Мензел. О "летающих тарелках". Изд-во иностранной литературы, М, 1962, с.59.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.48.
Carrouges, Michel. Les apparitions de martiens, Fayard, 1963, p.16.
В уже упоминавшемся каталоге "Отчет о волне НЛО в 1947 году", составленном в 1967 году Т.Блэчером, Розуэлл упоминается, но с позиции версии о зонде, выдвинутой генералом Рэми.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, 327 p.
Edwards, Frank. Les soucoupes volantes. Affaire serieuse, Robert Laffont, 1967, pp.71-72.
Jacobs, David Michael: The UFO Controversy in America, Indiana University Press, 1975, 362 p.
В дальнейшем эта фраза появлялась неоднократно в пересказе других, имеется и запись голоса самой Лидии Слиппи. В самой фразе различаются некоторые различия, но неизменны два элемента - "прекратить" и "ФБР".
Friedman, Stanton: Final Report on Operation Majestic 12. Mt.Rainer, MD, April 1990, с.2.
FOIA - Freedom of Information Act (5USC-552). В 1974 году были приняты поправки к Закону о свободном доступе к информации, в соответствии с которыми с июля 1974 года можно потребовать рассекречивания правительственных и других документов через суд. Первым - сентябрь 1977 года - был иск У.Сполдинга к ЦРУ с требованием рассекретить документы по НЛО.. К 1984 году картина по рассекреченным документам была примерно следующей: ФБР - 1700, ЦРУ - 900 (предполагается, что в общей сложности только в архивах ЦРУ было собрано около 10000 страниц засекреченных документов по НЛО). Армия выдала 900 страниц, АНБ - 200. (Хотя на запрос Р.Тодда в 1976 году ему ответили, что АНБ совершенно не интересуется НЛО.) Проект <Голубая книга> - 12618 отчетов, более половины которых касались объектов, оставшихся неопознанными после проведенных расследований. Благодаря Г.Стренцу, сотрудничавшему в свое время с Комиссией Кондона, общественная организация <Граждане против секретности в вопросах НЛО> получила в 1993 году микрофильмы с газетными вырезками (только за 1952 год 32000 страниц и 8000 за предыдущие годы).
К этой кипе Г.Стренц добавил и свой архив из 4000 вырезок за 1961-1966 годы. Понятно, что научная значимость газетных вырезок чаще всего нулевая, но цифры говорят о громадном интересе общественности и о ловкости журналистов, менее всего пекущихся о соответствии излагаемого материала реальным событиям.
МУФОН - Mutual UFO Network. Американская (международная) уфологическая организация образована в 1969 году. Издается журнал Mufon UFO Journal. Ежегодно проводятся симпозиумы.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.45.
Полный текст интервью появился только в 1994 году в книге Karl Pflock: Roswell in Perspective. Fund for UFO Research, 1994, p.121.
William L. Moore in consultation with Charles Berlitz: The Philadelphia Experiment, Fawcett Crest, New York, April 1980, 288. (Обе книги вышли в один год, но авторские права на "Филадельфийский эксперимент" зарегистрированы в 1979 году.) Friedman, Stanton: Final Report on Operation Majestic 12. Mt.Rainier, MD, April 1990, с.8-9.
Так, сто вторая и сто третья страницы полностью посвящены фотографии, подлинная цена которой была известна с момента ее появления на свет в немецкой газете "Висбаденер тагеблатт" 1 апреля 1950 года.
Случай наблюдения 24 апреля 1964 года полицейским Лонни Замора НЛО в полете и с 250 метров на земле. Возле объекта были видны две фигуры, казавшиеся одетыми в комбинезоны. На месте посадки НЛО обнаружены следы, изучавшиеся в рамках проекта "Голубая книга".
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, с.53-58.
Имеется в виду упоминавшаяся книга Рэндла и Шмитта. Создается впечатление, что многие очевидцы при первых опросах были более искренни и действительно пытались восстановить в памяти давно прошедшее, при этом они не знали, что говорят другие по этому же делу. В последующем средства массовой информации могли влиять на вносимые дополнения.
Randle, Kevin, Schmitt, Donald: The Truth About The UFO Crash at Roswell, M.Evans and Company, New York, 1994, p.52.
Roswell Daily Record, July 7, 1947.
Свидетельские показания У.Вуди (William М.Woody), September 28, 1993.
Свидетельские показания Дж.Рэгсдейла (James Raggsdale), 27 января 1993. (Рэгсдейл несколько раз "уточнял" свои показания. При самом критическом подходе к его словам создается все же впечатление, что он мог видеть и сам объект на месте катастрофы.) Свидетельские показания Л. Проктор (Loretta Proctor), May 5, 1991.
Michael Sword: Cases at the Beginning of the Modern UFO Era, Centre for UFO Studies (CUFOS, 2 457 West Peterson Avenue, Chicago, IL, 60 659), October 1992, p. 27; Interview with Captain E.J.Smith by the District Intelligence Officer, 13th Naval District, Seattle, Washington, 9 July 1947 in: Good, Т., "Above Top Secret", 1987, pp. 245-246/ Bloecher, Ted (13), N285 и N286.
East Oregonian, July 4, 1947.
Несколько таких вот упоминаний о "четвертом" или ином другом числе июля внесло много неразберихи в датировку находки Брейзелом загадочных кусков. С другой стороны, было бы странным, если бы все опрашиваемые точно помнили, какого числа несколько десятилетий назад пролетело нечто, похожее или не похожее на метеорит. Многие говорили: в начале июля или летом. И это уже неплохо. Но привязка Брейзелом своей находки к сильной грозе и ее последствиям представляется более надежной. В так называемом уточненном сценарии (Randle/Schmitt, 1994) за основу берется четвертое июля, отмеченное монашками. Находку кусков Брейзелом передвигают на пятое число. А затем совсем запутываются (см.223). Если первая книга (1991) удивляет кропотливостью проведенных поисков, то во второй просматривается только желание оставаться в центре розуэллских событий. И даже несколько обнаруженных интересных деталей и новых очевидцев не спасают книгу от провала. В последующем книга вышла в мягкой обложке (карманная серия) с некоторыми весьма незначительными изменениями.
Loren Gross, UFOs: A history. Volume 1: 1947, 1988. Second Arcturus printing, February 1991, p. 13 (UFO Crash), pp. 20, 200.
Associated Press, July 6, 1947.
Chicago Daily News, Chicago/IL, July 7, 1947.
Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
М.Хеземанн - Дж. Джойс, 8 декабря 1993. (Получено от М.Хеземанна.) Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.80 Свидетельские показания генерала Т.Дюбоуза (General Thomas Jefferson DuBose). 16 сентября, 1991г. (Впервые Т.Дюбоуз рассказал известное ему 9 сентября 1979 года, но на официально заверенные свидетельские показания согласился только в 1991 году.) Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
1 дюйм = 2,5 см 1 ярд = 91,5 см.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.50.
FUFOR: Interview with Col. Jesse Marcel, in: Recollections of Roswell (Video), Mount Rainier, MD, 1993.
Friedman, S. "Crashed Saucers, Majestic-12 and the Debunkers", MUFON 1992 International UFO Symposium Proceedings, 1992, p. 70.
По другим источникам, во второй половине дня Марсел отправил Кэвитта с нагруженным джипом на базу, чтобы быстрее информировать Бланчарда о ситуации. А сам продолжал сбор кусков и покинул ранчо поздно вечером.
Pratt, Bob: Interview with Col. Jesse Marcel, December 8, 1979.
Свидетельские показания Дж.Марсела-мл. (Jesse A. Marcel jr.), 06.03.1991.
Stanton Т.Friedman and Don Berliner: The U.S. Military Retrieval and Cover-up of a UFO. CRASН AT CORONA. With Exclusive Testimony on a Second New Mexico Crash Site and New Evidence of the Government's Secret MJ-12 Team, Paragon Нouse, 1992, 224 p.
По словам первой жены Бланчарда, Этел. (Randle/Schmitt, 1991,р.202).
Эту деталь высмеивает Ф. Класс, но, по словам В.Хоута, на базе у каждого было по несколько специальностей. (Klass, Philip, Skeptics UFO Newsletter, March 1995, p.8.).
Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966,c.32.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c.163 Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966, c.32-33.
Свидетельские показания Роберта Шэрки (Robert Shirkey), 30.04.1991.
Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966, c.41.
Свидетельские показания Роберта Портера (Robert P. Porter), 07.07.1991.
Свидетельские показания У.Вуди (Willion Woody), 28.09.1993.
Свидетельские показания Бада Пэйна (Bud Payne), 14.09.1993.
Свидетельские показания Лидии Слиппи (Lydia А.Sleppy), 14.09.1993; "L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TF1 Video, aout 1995.
Федеральное бюро расследований - ведомство, созданное в 1908 году для расследования нарушений федеральных законов. Сочетает функции уголовной и тайной полиции. Более 20000 сотрудников, 3000 из которых являются специальными агентами (Джи-мэн).
Документы ФБР от 8, 10, 24 и 28 июля 1947 года.
Нesemann, M. "Jenseits von Roswell", Silberschur, Neuwied, 1966,c.33.
Вообще разговор о Ф.Джойсе очень труден. Из перепалки, по-другому и не сказать, между К.Рэндлом и К.Пфлоком все-таки следует, что после своего звонка шерифу и разговора с Брейзелом Ф.Джойс упомянул в радиопередаче о находке летающего диска еще в воскресенье 6 июля и тем самым предопределил дальнейшее развитие событий. Похоже, что с начала расследования розуэллских событий дотошными уфологами Ф.Джойс был более разговорчивым, а после выхода второй книги Рэндла и Шмитта сообразил, что такой поворот событий ему ни к чему, и теперь ищет защиты у К.Пфлока. [См.: Mufon UFO Journal, NN315, 317 (Пфлок навязывает Джойсу свою дату), 318 (1994); Randle/Schmitt, 1994. Та же дата подтверждается Рэндлом в Mufon UFO Journal (N 314, p. 18).]
Свидетельские показания Роберта Смита (Robert E.Smith), 10.10.1991. Schmitt, D. and Randle, K.: What happened in Ramey's Office?, MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p.7.
Свидетельские показания Роберта Портера (Robert P. Porter), 07.07.1991.
Schmitt, D. and Randle, K.: What Нappened in Ramey's Office?, MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p.4.
Shandera, J.: New Revelations About Roswell Wreckage: A General Speaks Up; в журнале MUFON UFO Journal, N273, January 1991, p. 14. CM. также: Donald Schmitt and Kevin Randi, What Нappened in Ramey's Office? - в журнале MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p. 7. Само собой разумеется, что играющий роль скептика Ф. Класс делает вид, что вышеназванные статьи не существуют в природе (например: Philip Klass, Skeptics UFO Newsletter, N32, March 1995, p.3).
Schmitt, Don, Randle, Kevin: The Fort Worth press conference, in: Eberhart, George M. (hrsg.): The Roswell Report, Chicago/IL 1991.
Schmitt, Don, Randle, Kevin: The Fort Worth press conference, in: Eberhart, George M. (hrsg.): The Roswell Report, Chicago/IL 1991.
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980. Shandera, J.: New Revelations About Roswell Wreckage: A General Speaks Up; в журнале MUFON UFO Journal, N273, January 1991, p. 14. CM. также: Donald Schmitt and Kevin Randi, What Нappened in Ramey's Office? - в журнале MUFON UFO Journal, N276, April 1991, p.7.
Телекс ФБР от 8 июля 1947 года. (Но дезинформаторов это не смущает. См., например: Polemique autour des photos des debris de l'ovni de Roswell. Ovni-Presence, N54, fevrier 1995, pp.20-21.)
Charles Berlitz, William L.Moor: The Roswell Incident. Grosset & Dunlap, New York, 1980, p. 34.
Report of Air Force, p. 16.
Lagrange, Pierre, "La soucoupe volante qui venait de la planete Mogul", OVNI-Presence, N54, pp. 4-24; Lagrange, Pierre, "Extraterrestres : la grande arnaque". Science et Vie, aout 1995, p. 92.
Первый канал французского телевидения, программа Жака Прадэля L'Odyssee de l'etrange, 27 ноября 1995 года.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c. 285.
Из последних показаний, касающихся М.Брауна, отметим рассказ его дочери, Беверли Дин (например: TFI Video "L'extraterrestre de Roswell", сентябрь 1995 года).
Randle/Schmitt, 1991, p.91. (Капитан Д.Расмуссен был в 718-ой бомбардировочной авиационной группе, входившей в 509-ый смешанный авиаполк.)
Свидетельские показания Р.Смита (Affidavit of R.Smith, October 10.1991): "My involvement in the Roswell incident was to help load crates of debris on to the aircraft. We all became aware of the event when we went to the hangar on the east side of the ramp. Our people had to re-measure the aircraft on the inside to accommodate the crates they were making for this material. All I saw was a little piece of material. The piece of debris I saw was two-tothree inches square. It was jagged. When you crumpled it up, it then laid back out/ and when it did, it kind of crackled, making a sound like cellophane, and it crackled when it was let out. There were no creases. One of our people put it in his pocket.
The largest piece was roughly 20 feet long; four-to-five feet high, four-tofive feet wide. The rest were two-to-three feet long, two feet square or smaller. The sergeant who had the piece of material said that was the material in the crates. There were words stencilled on the crates, but I don't remember what they were; however, the word "section" appeared on most of the crates. The entire loading took at least six, perhaps eight hours. Lunch was brought to us, which was unusual. The crates were brought to us on flatbed dollies, which also was unusual.
A lot of people began coming in all of a sudden because of the official investigation. Somebody said it was a plane crash; but we heard from a man in Roswell that it was not a plane crash but it was something else, a strange object. Officially, we were told it was a crashed plane, but crashed planes usually were taken to the salvage yard, not flown out. I don't think it was an experimental plane, because not too many people in that area were experimenting with planes - they didn't have the money to.
We were taken to the hangar to load crates. There was a lot of farm dirt on the hangar floor. We loaded it on flatbeds and dollies; each crate had to be checked as to width and height: We had to know which crates went on to which plane. We loaded crates on to three or four C-54s. It took the better part of the day to load the planes. One crate took up the entire plane; it wasn't that heavy, but it was a large volume.
This would have involved [Oliver W.] "Pappy" Нenderson's crew. I remember seeing Tech Sgt. Нarbell Ellzey and Sgt. T/Sgt. Edward Bretherton and S/Sgt. William Fortner; Eiezey was on "Pappy's" crew.
We weren't supposed to know the destination, but we were told they were headed north. Wright Field at that time was closed down for modernization; therefore, I would deduce that the next safest place was Los Alamos, the most secret Base available and still under the Manhattan Project. There were armed guards present during the loading of the planes which was unusual. There was no way to get to the ramp except through armed guards. There were MPs on the outer skirts, and our personnel were between them and the planes.
There were a lot of people in plainclothes all over the place; they were "inspectors," but they were strangers on the base. When challenged, they replied that they were here on project so-and-so and flashed a card, which was different than a military ID card.
A lot of the people involved in the event believe that they should go to their deathbeds without telling anything about it. We were told: This is a hot shipment; keep quiet about it." I'm convinced that what we loaded was a UFO that got into mechanical problems. Even with the most intelligent people, things go wrong.
Moore, William L.: Crashed Saucers: Evidence in Search of Proof, in: MUFON Symposium Proceedings, Seguin/ TX 1985.
Интересно, что первоначально Г.Дэннис называл 8 или 9 июля, но затем стал говорить, что этот звонок был 7 июля. Сегодня мы видим, что это могло произойти только 9 июля. Ведь никаких записей Дэннис не вел, и часто очевидцы далеких событий, не имея конкретной привязки к числу, попадают под влияние навязываемых со стороны дат. А "7 июля" внушалось весьма активно.
В интервью с Р.Пинотти (1 декабря 1995 года) Г.Дэннис говорит о восьмом числе (Roberto Pinotti, "Verita bruciata", Notiziario-UFO, N 6, 1996, p. 31). Это еще раз подтверждает его неуверенность в точной дате.
Randle, Kevin D., Schmitt, Donald R.: UFO Crash at Roswell, Avon Books, New York, 1991, c. 92.
Anne MacFie: Return to Roswell, MUFON UFO Journal, April 1992, p. 4. (На симпозиуме МУФОН в июле 1995 года Карл Пфлок представил два рисунка Г.Дэнниса. Один из них соответствует описанному выше, но с одним уточнением: поломанный край позволяет предположить, что Дэннис пытался изобразить многослойный материал. Другой рисунок изображает помятый лист.)
McCarthy, Paul: The Case of the Vanishing Nurses. Omni. Vol. 17, N8.
"L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995.
Свидетельские показания С.Гендерсон (S.Нenderson), 09.07.1991.
R/S, 1991, pp.82-83; Friedman/Berliner, 1992.
Свидетельские показания (Mary Kathryn Goode, 14 . 8 . 1991) . Интервью с Mary Kathryn Goode, видеокассета "Recollection of Roswell", Mount Rainier, MD 1993. Рассказ Сафо Гендерсон в телепередаче ТФ1 "Одиссея непознанного"; Fox; "L'extraterrestrede Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995. Friedman, S. "E-T Artifact Testing", Mutual UFO Network UFO Journal, N308, December 1993, p. 10.
Свидетельские показания Дж.Робертса (George "Jud" Roberts), 30.12.1991. Свидетельские показания Дж.Келлахина (Jason Kellahin), 20.09.1993: Создается впечатление, что для корреспондента Ассошиэйтед Пресс в Альбукерке Келлахина организовали инсценировку. Келлахина вызвали в Розуэлл 8 июля утром. По дороге Келлахин и его фотограф Робин Эдеар увидели скопление машин и военных. Им было сказано, что это и есть место обнаружения кусков, и было позволено сделать фотографии. Все это очень странно, тем более что с дороги место находки Брейзела не просматривается. (Rodeghier, Mark: At the Roswell Site, в сборнике: Eberhart, George: The Roswell Report. A Нistorical Perspective, CUFOS, 1991. p. 50). Рассказ фотографа Робина Эдеара во многом противоречит рассказу Келлахина. (CM.: Randi/Schmitt,1994, pp.79-80.) Хеземанн М. Интервью с Ф.Джойсом, 10.12.1993.
Свидетельские показания Дж.Келлахина (Jason Kellahin), 20.09.1993.
Свидетельские показания Лидии Слиппи (Lydia А. Sleppy), 14.09.1993; "L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995.
Рассказ Фрэнки Роу (Fox; l/Odyssee de l'etrange, Emission presentee par Jacques Pradel; TFI, 23.10.1995; "L'extraterrestre de Roswell", document integral presente par Jacques Pradel, TFI Video, aout 1995. Maurizio Baiata, "A Roswell non ci furono superstiti", интервью с Д.Шмиттом в журнале Notiziario UFO, N6, 1996, р.27.
Ричард Нолан полагает, что в данном случае сенатор Чэйвиз четко выполнил чью-то настоятельную просьбу, не будучи сам в курсе дела. (R.D.Nolane, Extraterrestres. La veritesur Roswell. PleinSud, 1995, p. 157.) Но ведь ясно, чья просьба, если седьмого утром Трумэн встретился с сенатором Д.Чэйвизом после звонка Туайнинга.
Randle, Kevin, Schmitt, Donald: The Truth About The UFO Crash at Roswell, M.Evans and Company, New York 1994, p. 52.
Свидетельские показания Роберта Слашера, 23 мая 1993 года. Robert A. Slusher. (Affidavit, 23.5.1993): "I was stationed at the Roswell Army Air Field from 1946 to 1952. On July 9. 1947, I boarded a B-29 which taxied to the bomb area on the base to get a crate, which we loaded into the forward bomb bay. Four armed MPs guarded the crate, which was approximately four feet high, five feet wide, and 12 feet long. We departed Roswell at approximately 4:00 PM for Fort Worth [later Carswell AFB]. Maj. Edgar Skelley was the flight operations officer.
The flight to Ft. Worth was at a low level, about 45,000 feet. Usually we flew at 25,000 feet, and the cabin is pressurized. We had to fly at a low level because of the MPs in he bomb bay.
On arrival at Fort Worth, we were met by six people, including three MPs. They took possession of the crate. The crate was loaded on to a flatbed weapons carrier and hauled off.
Their MPs accompanied the crate. One officer present was a major, the other a 1st lieutenant. The sixth person was an undertaker who had been a classmate of a crewman on our flight, Lt. Felix Martucci. Major Marcel came up to our plane in a jeep and got on board. We were at Ft. Worth about 30 minutes before returning to Roswell.
The return flight was above 20,000 feet, and the cabin was pressurized. After returning to Roswell, we realized that what was in the crate was classified. There were rumours that they had carried debris from a crash. Whether there were any bodies, I don't know. The crate had been specially made; it had no markings.
The flight was unusual in that we flew cargo and returned immediately. It was a hurried flight; normally we knew the day before there would be a flight. The round trip took approximately three hours, 15 minutes: It was still light when we returned to Roswell. Lt. Martucci said, "We made history".
R/S, 1991; R/S, 1994. Но Кэвитт мог не беспокоиться об иерархии, поскольку контрразведка, к которой он относился, отдавала ему приказы не из Форт-Уэрта (штаб-квартира 8-ой воздушной армии), а с базы Кэртлэнд около Альбукерке, (R/S, 1991, pp. 59-60).