Страница:
12 марта 1947 года Трумэн выступает со своей доктриной, обещая экономическую и военную помощь любой стране, которой угрожал бы в той или иной форме СССР.
1 июня судьба посылает Трумэну подарок с небес (и об этом разговор впереди).
5 июля мир узнает о плане Маршалла.
8-го вечером розуэллская летающая тарелка в руках ВВС. Есть надежда на быструю разгадку космических секретов, которые позволят сделать небывалый рывок в намечающейся беспрецедентной гонке вооружений.
Н.Туайнинг и Дж.Шулген В связи с событиями лета 1947 года иногда упоминается текст документа, полученного известным исследователем Л.Стрингфилдом по своим каналам в 1993 году. Не настаивая на его достоверности - документ официально не появлялся, хочу тем не менее отметить очень большую долю вероятности, что он все-таки подлинный, ибо стыкуется со своим собратом, рассекреченным в соответствии с Законом о свободном доступе к информации.
В этом техническом отчете, адресованном начальником Управления материально-технического обеспечения Н.Туайнингом командующему ВВС, обобщаются результаты первых исследований, проведенных на базе Райт-Филд. Уже в заголовке говорится, что речь идет о катастрофе летающей тарелки вблизи полигона Уайт-Сэндз. Но мир знает только Розуэлл, и в 1993 году никаких разговоров о катастрофе НЛО возле полигона не велось. Любая фальшивка, если речь идет о фальшивке, могла быть направлена только лишь на размазывание достоверности известного розуэллского случая различными способами, в том числе и введением выдуманных мест катастроф с любым астрономическим количеством трупов. Но никогда ответственные за дезинформацию не стали бы ни с того ни с сего городить огород вокруг столь закрытого полигона, каким был Уайт-Сэндз.
***
Мы уже видели, что, начиная с 1 июня 1947 года, наблюдения НЛО в воздухе стали обычным явлением, а сообщаемые очевидцами летные характеристики поражали воображение и никак не стыковались с известным науке. Но все ли наблюдаемые в воздухе объекты относились к категории НЛО, не было ли среди них и земных аппаратов потенциального противника? В конце концов, Земля большая и круглая, и то, что упало в США, могло с еще большей долей вероятности свалиться с неба на громадную территорию Советского Союза. Да и найденные обломки не позволяли объективно судить о летных характеристиках аппаратов, а обобщить уже известное, пусть хотя бы в первом приближении, было очень важно.
И командование ВВС затребовало от Н.Ф.Туайнинга мнение его управления по вопросу о летающих дисках. 23 сентября 1947 года Туайнинг направил командующему ВВС (копию - начальнику Управления воздушной разведки бригадному генералу Дж.Шулгену) следующее заключение:
ШТАБ-КВАРТИРА УПРАВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Содержание: Точка зрения Управления о "летающих дисках"
1. По запросу AC/AS-2 сообщаем точку зрения Управления о так называемых "летающих дисках". Выводы основываются на данных, представленных AC/AS-2 и на предварительных исследованиях сотрудников отдела Т-2 и Лаборатории летательных аппаратов Отдела Т-З. Эта точка зрения сформулирована на совещании сотрудников Авиационного технологического института, Отдела технической разведки Т-2, начальника Отдела механики и представителей Лабораторий по изучению самолетов, двигателей и винтов Отдела Т-З. 2. Сформировано следующее мнение: а) сообщаемые феномены действительны и не являются плодом галлюцинаций; б) существуют объекты, имеющие примерно форму диска и размеры самолетов, изготовляемых людьми; в) можно допустить, что некоторые из наблюдавшихся случаев вызваны природными явлениями, в частности метеоритами; г) отмеченные характеристики: очень быстрый взлет, маневренность, исчезновение при появлении наблюдателей, при попытках самолетов приблизиться или при засечении радиолокатором позволяют думать, что некоторые из объектов управляются вручную, автоматически или на расстоянии; д) чаще всего наблюдаются следующие характеристики:
- поверхность металлическая или из материала со слабым отражением;
- отсутствие следа, за исключением редких моментов, совпадающих, вероятно, с маневрами на сверхмощности; - форма круглая или эллиптическая, дно плоское, вершина в виде купола; - в основном отсутствие звука, в трех случаях был слышен глухой рокот; - несколько сообщений о полетах в геометрических формациях, включающих от трех до девяти объектов; ...
3. Рекомендуется, чтобы штаб ВВС отдал распоряжение о приоритете, о засекречивании темы и о кодовом наименовании...
4. В ожидании специальной директивы Управление материально-технического обеспечения будет продолжать расследование...
Н.Ф.Туайнинг, генерал-лейтенант
(Подлинность этого документа, рассекреченного в соответствии с принятой процедурой и доступного любому желающему, не подлежит сомнению.) Иногда задают вопрос, почему 23 сентября 1947 года Туайнинг утверждает, что летающие тарелки реальны, но не говорит о наличии у армии материальных доказательств, которые в это время уже находятся на базе РайтПаттерсон? Но кому это Туайнинг должен был сообщать секреты? Те, кому полагалось знать, знали. Кому не полагалось, но знали - помалкивали в тряпочку. Да и почему, собственно говоря, надо было выпячивать то, что являлось абсолютным секретом? Дело в том, что вышеприведенный документ был всего лишь с грифом "Секретно" и предназначался для прохождения по различным службам Пентагона, а следовательно никакого упоминания в нем о Розуэлле и быть не могло.
Подобранных летающих дисков (Гувер то говорит о двух!) просто не существовало в природе, как в свое время не существовало Манхэттенского проекта, приведшего к созданию атомной бомбы. А ведь в рамках этого проекта работало множество людей (на последнем этапе 150000 человек!). И тем не менее этого проекта не существовало даже для верхушки американской администрации. И смешно было бы спрашивать, почему о нем не писали открыто до Хиросимы и Нагасаки? С другой стороны, имеет хождение и точка зрения, по которой текст документа был согласован с генералом Шулгеном с целью выдать в военные круги некоторую информацию в заранее оговоренных пределах, поскольку только что окончилась первая волна наблюдений летающих тарелок, а среди очевидцев было много военных летчиков, и, главное, никто не знал, какие сюрпризы готовит ближайшее будущее. Поэтому лучше было сказать хоть что-то сегодня, чем оказаться в глупейшем положении буквально на следующий день. Весьма возможно, что принимавшие решения остановились тогда на следующем варианте: если возникнет безвыходное положение - придется сказать как есть, а сумеем сохранить основное в секрете - будем вертеться и дальше.
И наконец, в документе речь идет о технических характеристиках объектов в полете, и эта информация могла оказаться полезной для летчиков. Какой смысл, кроме дурацкого, имела бы вставленная в то время фраза "Найден разбившийся аппарат. Каким образом он летал - никто ничего не понял"? (Кстати, похоже, что никто ничего не понимает толком и пятьдесят лет спустя.) В записке, подготовленной 30 октября 1947 года для Службы разведки ВВС, генерал Шулген требует обратить внимание на конкретные технические аспекты при исследовании элементов секретного иностранного оружия. Но в тексте Шулген уходит далеко в сторону от всего земного, отражающего уровень знаний того времени.
Структура:
а. Тип материала: металл, черный металл, цветной металл, не металл.
б. Композит или многослойный, с использованием различных сочетаний металлов, металлической фольги, пластмассы и, может быть, бальзового дерева или аналогичных материалов.
в. Необычные методы изготовления для достижения чрезвычайной легкости и структурной устойчивости.
Приспособления:
а. Специальные устройства, такие как выдвигающиеся купола, обеспечивающие необычный обзор пилоту и членам экипажа.
б. Необычные свойства или устройства для открывания и закрывания дверей. (Похоже, что двери на разбившихся кораблях тоже озадачили американских специалистов. - Б.Ш.)
Посадочное устройство:
а. Указать тип посадочного устройства: обычное - трехколесное, многоколесное; необычное - треножник или хвостовой костыль.
б. Приспособления для взлета со льда, снега, песка или воды.
Силовая установка:
а. Ядерный двигатель (атомная энергия). Вероятно, ядерные двигатели не будут походить ни на один из привычных типов моторов, хотя атомная энергия может использоваться в сочетании с любым из нижеперечисленных типов (поршень, реактивный двигатель). Летательный аппарат может характеризоваться отсутствием системы подачи топлива и емкости для хранения топлива.
б. Силовая установка может быть интегральной частью летательного аппарата и, возможно, не будет восприниматься как отдельный от аппарата элемент".
Вот уж, действительно, нарочно не придумаешь! Такое можно было написать только после того, как все это прощупано, взвешено, рассмотрено. Ведь совершенно очевидно, что, наблюдая за полетом в воздухе неизвестного объекта, никто не стал бы упоминать в описании "чрезвычайно легкий вес", "различную металлическую фольгу", "бальзовое дерево или аналогичный материал"... Но ведь именно так и описывали найденные на поле куски сам Брейзел, его сын и Джесси Марсел, да к тому же в 1947 году! Те самые куски, которые затем были приписаны шару-зонду. Ну а в отношении силовой установки, тут и подавно! Нужно обязательно видеть подобный аппарат и, не понимая, на чем основан принцип тяги, пытаться рассуждать вслух, отталкиваясь от последнего слова науки, а этим словом в 1947 году являлась атомная энергия, хотя и были доподлинно известны только ее разрушительные свойства. Либо иметь безудержную, для 1947 года, фантазию и морочить голову разведслужбе. Но второе объяснение применительно к начальнику Управления воздушной разведки Дж.Шулгену никак не подходит. Тут все проще. Обнаружение хотя бы одного-единственного из указанных элементов на каком-либо иностранном летательном аппарате свидетельствовало бы, что его создатели имели возможность щупать и изучать то же самое, что и американцы, и достигли успехов в понимании и использовании "наглядного пособия", упавшего с неба. А оно, это "пособие", могло рухнуть с не меньшим успехом в любом уголке земного шара.
Люди, допущенные до Тайны, и не думали даже конспирации ради величать найденное зондом. Для них это "летательный аппарат типа "летающая тарелка".
Достоверность этой записки генерала Дж.Шулгена обсуждению не подлежит: документ рассекречен 29 января 1985 года в соответствии с Законом о свободном доступе к информации.
***
Мир быстро и резко менялся. В 1948 году Чехословакия попытается (безуспешно) вырваться на Запад, в июне начнется блокада Берлина, который будет снабжаться по воздуху почти год. Нужны ракеты, и это понимают все, но они будут потом. А в 1947 году требовалась мощная авиация, и Соединенным Штатам - а мы с вами находимся все еще там, в штате Нью-Мексико - необходимо, казалось бы, заботиться о дальнейшем развитии самолетостроения. И тут новая загадка...
Создается впечатление, что после лета 1947 года Трумэна одолевают странные мысли.
30 октября 1947 года Гарри Трумэн делает в своем личном дневнике следующую запись:
"Обговорить с госсекретарем.
***
2. Военное вовлечение при нападении со спутника.
а) Должны ли мы планировать противостояние этому?"
Что побудило Гарри Трумэна задуматься над этим вопросом? Идет 1947 год, у США имеется атомная бомба, и ничто не предвещает скорого ее появления у других. Никакой угрозы ракетной атаки со стороны СССР не просматривается. Да и с точки зрения лингвистики, использованное Трумэном слово сателлит (спутник) в 1947 году никак не вписывается в технические разработки того периода. Будь еще упомянута "ракета" - куда ни шло, но уж никак не "спутник"! До запуска первого искусственного спутника Земли (1957 год) еще надо было прожить целых десять лет, и слово "сателлит" в 1947 году могло быть истолковано только в астрономическом своем значении: спутник, спутник Земли или какой-либо иной планеты, например.
Таким образом, даже при скептических улыбках вполне закономерно предположение, что Г.Трумэн написал вышеприведенные строки, размышляя о найденных аппаратах. Откуда они? А если существует некий космический корабль, находящийся на орбите Земли? Во всяком случае, в подобном предположении больше смысла, чем в любом ином абстрактном толковании слов тогдашнего президента.
В 1947 году в США были начаты широкие разговоры о необходимости выделения более значительных сумм на развитие оборонных программ. Но от кого собирались обороняться Соединенные Штаты, единственные в то время обладатели атомного оружия? Об угрозе со стороны Советского Союза в 1947 году не могло быть и речи. Забавно, что только в конце 50-х годов перед американскими аналитиками был поставлен вопрос: "Исходит ли реальная угроза Западу от Советского Союза?" Но одно провоцирует другое, за "А" следует "Б". Да и "В" оказалось не за горами: 5 октября создан Коминформ. Вскоре последовала блокада Берлина (июнь 1948 - май 1949).
Какое великое открытие ожидал Трумэн? Поначалу гонка вооружений казалась странной, поскольку Трумэн, вопреки земной логике противостояния, вопреки уровню военной техники того времени, категорически возражал против увеличения числа самолетов ВВС США! Почему? Не шла ли в трумэновских рассуждениях речь о другом гипотетическом противнике, который вслух не назывался, но оценка технических возможностей которого (в соответствии с запиской Туайнинга и по изучавшимся обломкам) лишала сна, а воспроизведение хотя бы некоторых летных характеристик требовало срочной мобилизации всех ресурсов? И в то же время этого возможного противника нельзя было назвать вслух по соображениям национальной безопасности. Но если противник не называется, то каким образом добиться выделения колоссальных средств на проведение соответствующих работ? В 1948 году, сразу после принятия бюджета, Трумэн встретился (20 и 26 марта) с президентами двух крупнейших в то время авиастроительных компаний, "Мак-Доннел - Дуглас" и "Боинг", и информировал их о предстоящих больших проектах, рассчитанных на многие годы. Так началась работа над самыми секретными программами.
Корреспондент "Нью-Йорк Тайме" Артур Крок встретился с Трумэном 7 апреля 1948 года. Трумэн говорил о вооруженных силах, о причине, по которой он был за меньший объем ВВС, чем это предлагал министр Саймингтон и другие генералы ВВС. В частности, Трумэн сказал:
- Мы на пороге открытия в летном деле, которое сделает ненужным все, что мы создали до сих пор.
Авиационная промышленность, полагал Трумэн, должна быть готова к изменению планов. И если по другим вопросам рекомендации личных советников президента были порой противоречивы, то по этому пункту позиция была четкой.
О каком таком открытии века могла идти речь? На пороге какого великого открытия видел Трумэн авиацию, если за прошедшие с тех пор пятьдесят лет оно так и не заявило о себе? Американские историки все еще не могут найти ответ на эту загадку. С тех пор прошли десятилетия, ничто из созданного не было отправлено на свалку, как это предполагал Трумэн. Самолетостроение сохранило и даже расширило свои позиции, а ракетной техникой занимались, занимаются и будут заниматься в обозримом будущем.
Не ждал ли Трумэн, что его специалисты сумеют быстро раскрыть секреты летающих тарелок, найденных летом 1947 года в штате Нью-Мексико? Вот "чудо-юдо", лежит рядом, ученые ходят вокруг, еще немного, еще чуть-чуть - и раскроют секреты внеземной техники... Действительно, такой прорыв в будущее мог сделать ненужным все созданное до сих пор. Но если Трумэн надеялся на это открытие века, то XX век его так и не дождался. Похоже, орешек оказался крепким...
Сегодня ясно, что другого подходящего объяснения ожидавшемуся, но пока так и не появившемуся великому открытию нет.
***
В сентябре 1949 года сын Брейзела, Билл, рассказал приятелям в одном из баров Короны, что у него есть немного кусочков, найденных на поле с обломками. На следующий день к нему явились четверо военных во главе с капитаном и отобрали предмет хвастовства.
ГЛАВА 2. ЕЩЕ ОДИН СЮРПРИЗ 1978 ГОДА
1978 год оказался чрезвычайно богатым на масштабные уфологические сюрпризы: мы помним, что С.Фридман напал на след Джесси Марсела, и розуэллский клубок начал разматываться, а в Канаде рассекретили кучу документов, среди которых находилась жемчужина, указавшая еще одно направление поиска.
В канадском Министерстве транспорта, ведавшем также вопросами телекоммуникации, некогда работал Уилберт Смит. В 1947 году У.Смит был назначен руководителем проекта "Распространение радиоволн" и, следовательно, его интересовало все, что имело отношение к этому вопросу: северное сияние, состояние ионосферы, космические лучи, атмосферная радиоактивность, все формы геомагнетизма. Попутно У.Смит занимался и разработкой идеи о возможности использования геомагнетизма в качестве источника энергии и в 1949 году создал экспериментальную установку, проверявшуюся в министерстве. Результаты, как считал У.Смит, были достаточно обнадеживающими для продолжения работы. Размышляя о новом источнике энергии, Смит заинтересовался проблемой НЛО.
И вот в сентябре 1950 года, в момент появления книги Фрэнка Скалли на прилавках книжных магазинов, У.Смит приехал в Вашингтон для участия в работе научной конференции. А поскольку кругом говорили только об этой книге и среди прочего упоминали "магнитные принципы" и "движение по магнитным линиям Земли", то Смит, естественно, купил ее и буквально проглотил за одну ночь.
И с той ночи пролетело 28 лет...
Среди рассекреченных в Канаде документов находилась и служебная записка У.Смита "Проект Магнит", направленная им 21 ноября 1950 года, то есть после поездки в Вашингтон, инспектору телекоммуникаций. (Гриф "Топ сикрит" в момент составления. 15 апреля 1969 года уровень секретности снижен до "Конфиденциально".) В начале восьмидесятых годов на эту записку напал канадский уфолог Артур Брэй. И появился новый след в деле об обнаружении НЛО и трупов в Соединенных Штатах.
В своей служебной записке Смит сообщал начальству, что во время его пребывания в Вашингтоне "вышли из печати две книги: "Что скрывается за "летающими тарелками"" Фрэнка Скалли и "Летающие тарелки реальны" Дональда Кихоу... По утверждению Скалли, первичное изучение одной тарелки, попавшей в руки правительства Соединенных Штатов, показывает, что они работают на некоторых неизвестных до настоящего времени магнитных принципах. Мне кажется, что наша работа в области геомагнетизма может оказаться связующим звеном между нашей технологией и технологией, в соответствии с которой тарелки сконструированы и перемещаются в пространстве. И если предположить, что наши исследования геомагнетизма идут в правильном направлении, то теория движения тарелок делается вполне сочетаемой со всеми отмеченными характеристиками, объясняемыми как количественно, так и качественно".
Далее У.Смит отмечает, что с помощью сотрудников Посольства Канады в Вашингтоне ему удалось получить следующую информацию об НЛО:
"а. Проблема является самой высокозасекреченной в правительстве США, с уровнем секретности выше, чем по водородной бомбе.
б. Летающие тарелки существуют.
в. Их способ передвижения неизвестен, но предприняты концентрированные усилия маленькой группой, возглавляемой доктором Ванневаром Бушем.
г. Вся проблема рассматривается властями Соединенных Штатов как дело огромной важности".
И Уилберт Смит предлагает своему руководству начать работы по проекту "Магнит", которые, по его мнению, позволят разгадать тайну движения НЛО.
(Удивленный рассекречиванием канадцами столь серьезного документа, Стэнтон Фридман раздобыл список всех сотрудников Посольства Канады в Вашингтоне в 1950 году и связался с теми, чьи координаты удалось установить. Создалось впечатление, что произошла ошибка из-за безобидного текста на первой странице - речь идет о геомагнетизме, - да и конец документа ничего секретного не содержит. Важные десять строк со второй страницы кто-то прозевал. Или махнул рукой: касается, мол, не Канады, а США - не наши секреты.) Мы не знаем, какова была реакция руководства на информацию Смита об отношении к НЛО американского правительства, но сам он интересовался техническими аспектами проблемы неопознанных летающих объектов и в дальнейшем.
***
Этот канадский сюрприз оказался как нельзя кстати. Всплывшие в 1978 году на поверхность отголоски розуэллских событий подтолкнули многих исследователей на более широкий и глубокий поиск информации о давнишних событиях. А тут документ, в подлинности которого сомнений быть не могло. Было ясно, что У.Смит пользовался весьма информированными источниками, так как уровень секретности работ по водородной бомбе в 1950 году легко представить (впервые взорвана в 1952-ом). Да что там "уровень секретности работ", когда и просто открытых разговоров на эту тему старались избегать, а тут сравнение уровней: "выше, чем по водородной бомбе", - да еще со ссылкой на Посольство Канады.
Ванневар Буш Не мог не насторожить любого грамотного человека и упоминавшийся в записке Ванневар Буш, руководивший "маленькой группой", интересовавшейся технологией НЛО, ибо Ванневар Буш - легендарная фигура в развитии новых типов вооружений во время второй мировой войны. Одно лишь упоминание Буша в связи с НЛО означало, что вопрос этот заслуживает величайшего внимания, ибо человек такого научного масштаба и такой занятости, как Буш, мог позволить себе интересоваться летающими тарелками только в случае, если имелись не только кипы отчетов о наблюдениях чего-то загадочного, но и нечто конкретное, доступное для ощупывания и исследования.
Ванневар Буш, специалист в области прикладной математики и электроники, один из создателей первых электронно-вычислительных устройств, автор многочисленных научных работ и изобретений, получил наибольшую известность как крупнейший организатор американской науки в сороковые-пятидесятые годы. В 1940 году, будучи президентом Института Карнеги в Вашингтоне, Ванневар Буш назначается Ф.Рузвельтом на пост председателя созданного Национального комитета по оборонным исследованиям (НКОИ), в функции которого входило наблюдение за развитием всех проектов в области вооружений. В том же году под крыло НКОИ перешел Комитет по урану, на базе которого Буш создал Манхэттенский проект, "подаривший" миру атомную бомбу. Когда годом позже при Президенте США образовалось Управление научных исследований и разработок (УНИР), занимавшееся вопросами новых типов вооружений, Буш был назначен его руководителем и стал самым близким научным советником Президента Рузвельта.
"В Соединенных Штатах Америки, - пишет начальник Манхэттенского проекта генерал Лесли Гровс,- все научные работы военного времени осуществлялись под контролем Управления научных исследований и разработок, возглавляемого доктором Ванневаром Бушем. Эта организация охватывала всех исследовательских работников, инженеров и ученых страны".
И еще немного о В.Буше. Знакомя собравшихся в Массачусетском технологическом институте с историей Манхэттенского проекта, Л. Гровс рассказал, как проводились еженедельные совещания (Буш, начальник проекта генерал Гровс и военный министр): никаких секретарей, никаких записей. Вот так Буш решал технические вопросы в масштабах государства.
В 1947 году В.Буш по-прежнему возглавлял Управление научных исследований и разработок "и, конечно же,- полагает У.Мур,- явился бы логическим избранником для назначения его руководителем сверхсекретного проекта, занимающегося разбившимися НЛО".
Поистине записка Смита была многообещающей. Логично было предположить, что, встречаясь со многими американскими учеными и затрагивая в беседах с ними проблему НЛО, У.Смит делал пометки, которые где-то сохранились.
И вот, с разрешения вдовы Уилберта Смита, калифорнийский писатель В.Стейнман, а затем Грант Камерон и Т.Скотт Крейн занялись разборкой личного архива покойного инженера и обнаружили запись его разговора с физиком Робертом Сарбэчером.
Ванневар Буш и Роберт Сарбэчер... Это уж было слишком. Дело о событиях в штате Нью-Мексико стало приобретать совсем иной оборот.
Роберт Сарбэчер Начав учебу в Принстоне, Роберт Сарбэчер закончил Гарвардский университет, преподавал в нем четыре года, перешел в Технологический институт в Иллинойсе, в 1941 году возглавил кафедру физики в Гарварде, с 1942 по 1945 был научным консультантом ВМС США. После войны руководил аспирантурой Технологического института в Джорджии и являлся одновременно научным консультантом Комиссии по исследованиям и развитию Министерства обороны США с рабочим кабинетом в Пентагоне. Сарбэчер руководил исследованиями в Веддинговской лаборатории, работавшей в области военных технологий. Основное направление научных интересов Сарбэчера - управляемые ракеты. И вдруг У.Смит упоминает его в связи с НЛО! Давно прошедшие события начали раскручиваться, увлекая исследователей в пока непостижимый для нас мир неопознанных летающих объектов и их экипажей.
Оказалось, что в далеком пятидесятом году, после прочтения книги Скалли, Уилберт Смит решил действовать без промедления. Ход рассуждений У.Смита был прост: установить, насколько реальна проблема летающих тарелок, и, в случае положительного ответа, встретиться с теми, кто мог быть в курсе изучения разбившихся, как говорится в книге, "тарелок", и понять, достигнут ли прогресс в исследовании каких-либо технических вопросов? Будучи официальным представителем канадского министерства, он пошел по официальному пути. Военный атташе Посольства Канады в Вашингтоне Бремнер организовал для Смита встречу с одним из ученых Пентагона, который, как предполагалось, был в курсе дела. Этим человеком и оказался Роберт И. Сарбэчер.
1 июня судьба посылает Трумэну подарок с небес (и об этом разговор впереди).
5 июля мир узнает о плане Маршалла.
8-го вечером розуэллская летающая тарелка в руках ВВС. Есть надежда на быструю разгадку космических секретов, которые позволят сделать небывалый рывок в намечающейся беспрецедентной гонке вооружений.
Н.Туайнинг и Дж.Шулген В связи с событиями лета 1947 года иногда упоминается текст документа, полученного известным исследователем Л.Стрингфилдом по своим каналам в 1993 году. Не настаивая на его достоверности - документ официально не появлялся, хочу тем не менее отметить очень большую долю вероятности, что он все-таки подлинный, ибо стыкуется со своим собратом, рассекреченным в соответствии с Законом о свободном доступе к информации.
В этом техническом отчете, адресованном начальником Управления материально-технического обеспечения Н.Туайнингом командующему ВВС, обобщаются результаты первых исследований, проведенных на базе Райт-Филд. Уже в заголовке говорится, что речь идет о катастрофе летающей тарелки вблизи полигона Уайт-Сэндз. Но мир знает только Розуэлл, и в 1993 году никаких разговоров о катастрофе НЛО возле полигона не велось. Любая фальшивка, если речь идет о фальшивке, могла быть направлена только лишь на размазывание достоверности известного розуэллского случая различными способами, в том числе и введением выдуманных мест катастроф с любым астрономическим количеством трупов. Но никогда ответственные за дезинформацию не стали бы ни с того ни с сего городить огород вокруг столь закрытого полигона, каким был Уайт-Сэндз.
***
Мы уже видели, что, начиная с 1 июня 1947 года, наблюдения НЛО в воздухе стали обычным явлением, а сообщаемые очевидцами летные характеристики поражали воображение и никак не стыковались с известным науке. Но все ли наблюдаемые в воздухе объекты относились к категории НЛО, не было ли среди них и земных аппаратов потенциального противника? В конце концов, Земля большая и круглая, и то, что упало в США, могло с еще большей долей вероятности свалиться с неба на громадную территорию Советского Союза. Да и найденные обломки не позволяли объективно судить о летных характеристиках аппаратов, а обобщить уже известное, пусть хотя бы в первом приближении, было очень важно.
И командование ВВС затребовало от Н.Ф.Туайнинга мнение его управления по вопросу о летающих дисках. 23 сентября 1947 года Туайнинг направил командующему ВВС (копию - начальнику Управления воздушной разведки бригадному генералу Дж.Шулгену) следующее заключение:
ШТАБ-КВАРТИРА УПРАВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Содержание: Точка зрения Управления о "летающих дисках"
1. По запросу AC/AS-2 сообщаем точку зрения Управления о так называемых "летающих дисках". Выводы основываются на данных, представленных AC/AS-2 и на предварительных исследованиях сотрудников отдела Т-2 и Лаборатории летательных аппаратов Отдела Т-З. Эта точка зрения сформулирована на совещании сотрудников Авиационного технологического института, Отдела технической разведки Т-2, начальника Отдела механики и представителей Лабораторий по изучению самолетов, двигателей и винтов Отдела Т-З. 2. Сформировано следующее мнение: а) сообщаемые феномены действительны и не являются плодом галлюцинаций; б) существуют объекты, имеющие примерно форму диска и размеры самолетов, изготовляемых людьми; в) можно допустить, что некоторые из наблюдавшихся случаев вызваны природными явлениями, в частности метеоритами; г) отмеченные характеристики: очень быстрый взлет, маневренность, исчезновение при появлении наблюдателей, при попытках самолетов приблизиться или при засечении радиолокатором позволяют думать, что некоторые из объектов управляются вручную, автоматически или на расстоянии; д) чаще всего наблюдаются следующие характеристики:
- поверхность металлическая или из материала со слабым отражением;
- отсутствие следа, за исключением редких моментов, совпадающих, вероятно, с маневрами на сверхмощности; - форма круглая или эллиптическая, дно плоское, вершина в виде купола; - в основном отсутствие звука, в трех случаях был слышен глухой рокот; - несколько сообщений о полетах в геометрических формациях, включающих от трех до девяти объектов; ...
3. Рекомендуется, чтобы штаб ВВС отдал распоряжение о приоритете, о засекречивании темы и о кодовом наименовании...
4. В ожидании специальной директивы Управление материально-технического обеспечения будет продолжать расследование...
Н.Ф.Туайнинг, генерал-лейтенант
(Подлинность этого документа, рассекреченного в соответствии с принятой процедурой и доступного любому желающему, не подлежит сомнению.) Иногда задают вопрос, почему 23 сентября 1947 года Туайнинг утверждает, что летающие тарелки реальны, но не говорит о наличии у армии материальных доказательств, которые в это время уже находятся на базе РайтПаттерсон? Но кому это Туайнинг должен был сообщать секреты? Те, кому полагалось знать, знали. Кому не полагалось, но знали - помалкивали в тряпочку. Да и почему, собственно говоря, надо было выпячивать то, что являлось абсолютным секретом? Дело в том, что вышеприведенный документ был всего лишь с грифом "Секретно" и предназначался для прохождения по различным службам Пентагона, а следовательно никакого упоминания в нем о Розуэлле и быть не могло.
Подобранных летающих дисков (Гувер то говорит о двух!) просто не существовало в природе, как в свое время не существовало Манхэттенского проекта, приведшего к созданию атомной бомбы. А ведь в рамках этого проекта работало множество людей (на последнем этапе 150000 человек!). И тем не менее этого проекта не существовало даже для верхушки американской администрации. И смешно было бы спрашивать, почему о нем не писали открыто до Хиросимы и Нагасаки? С другой стороны, имеет хождение и точка зрения, по которой текст документа был согласован с генералом Шулгеном с целью выдать в военные круги некоторую информацию в заранее оговоренных пределах, поскольку только что окончилась первая волна наблюдений летающих тарелок, а среди очевидцев было много военных летчиков, и, главное, никто не знал, какие сюрпризы готовит ближайшее будущее. Поэтому лучше было сказать хоть что-то сегодня, чем оказаться в глупейшем положении буквально на следующий день. Весьма возможно, что принимавшие решения остановились тогда на следующем варианте: если возникнет безвыходное положение - придется сказать как есть, а сумеем сохранить основное в секрете - будем вертеться и дальше.
И наконец, в документе речь идет о технических характеристиках объектов в полете, и эта информация могла оказаться полезной для летчиков. Какой смысл, кроме дурацкого, имела бы вставленная в то время фраза "Найден разбившийся аппарат. Каким образом он летал - никто ничего не понял"? (Кстати, похоже, что никто ничего не понимает толком и пятьдесят лет спустя.) В записке, подготовленной 30 октября 1947 года для Службы разведки ВВС, генерал Шулген требует обратить внимание на конкретные технические аспекты при исследовании элементов секретного иностранного оружия. Но в тексте Шулген уходит далеко в сторону от всего земного, отражающего уровень знаний того времени.
Структура:
а. Тип материала: металл, черный металл, цветной металл, не металл.
б. Композит или многослойный, с использованием различных сочетаний металлов, металлической фольги, пластмассы и, может быть, бальзового дерева или аналогичных материалов.
в. Необычные методы изготовления для достижения чрезвычайной легкости и структурной устойчивости.
Приспособления:
а. Специальные устройства, такие как выдвигающиеся купола, обеспечивающие необычный обзор пилоту и членам экипажа.
б. Необычные свойства или устройства для открывания и закрывания дверей. (Похоже, что двери на разбившихся кораблях тоже озадачили американских специалистов. - Б.Ш.)
Посадочное устройство:
а. Указать тип посадочного устройства: обычное - трехколесное, многоколесное; необычное - треножник или хвостовой костыль.
б. Приспособления для взлета со льда, снега, песка или воды.
Силовая установка:
а. Ядерный двигатель (атомная энергия). Вероятно, ядерные двигатели не будут походить ни на один из привычных типов моторов, хотя атомная энергия может использоваться в сочетании с любым из нижеперечисленных типов (поршень, реактивный двигатель). Летательный аппарат может характеризоваться отсутствием системы подачи топлива и емкости для хранения топлива.
б. Силовая установка может быть интегральной частью летательного аппарата и, возможно, не будет восприниматься как отдельный от аппарата элемент".
Вот уж, действительно, нарочно не придумаешь! Такое можно было написать только после того, как все это прощупано, взвешено, рассмотрено. Ведь совершенно очевидно, что, наблюдая за полетом в воздухе неизвестного объекта, никто не стал бы упоминать в описании "чрезвычайно легкий вес", "различную металлическую фольгу", "бальзовое дерево или аналогичный материал"... Но ведь именно так и описывали найденные на поле куски сам Брейзел, его сын и Джесси Марсел, да к тому же в 1947 году! Те самые куски, которые затем были приписаны шару-зонду. Ну а в отношении силовой установки, тут и подавно! Нужно обязательно видеть подобный аппарат и, не понимая, на чем основан принцип тяги, пытаться рассуждать вслух, отталкиваясь от последнего слова науки, а этим словом в 1947 году являлась атомная энергия, хотя и были доподлинно известны только ее разрушительные свойства. Либо иметь безудержную, для 1947 года, фантазию и морочить голову разведслужбе. Но второе объяснение применительно к начальнику Управления воздушной разведки Дж.Шулгену никак не подходит. Тут все проще. Обнаружение хотя бы одного-единственного из указанных элементов на каком-либо иностранном летательном аппарате свидетельствовало бы, что его создатели имели возможность щупать и изучать то же самое, что и американцы, и достигли успехов в понимании и использовании "наглядного пособия", упавшего с неба. А оно, это "пособие", могло рухнуть с не меньшим успехом в любом уголке земного шара.
Люди, допущенные до Тайны, и не думали даже конспирации ради величать найденное зондом. Для них это "летательный аппарат типа "летающая тарелка".
Достоверность этой записки генерала Дж.Шулгена обсуждению не подлежит: документ рассекречен 29 января 1985 года в соответствии с Законом о свободном доступе к информации.
***
Мир быстро и резко менялся. В 1948 году Чехословакия попытается (безуспешно) вырваться на Запад, в июне начнется блокада Берлина, который будет снабжаться по воздуху почти год. Нужны ракеты, и это понимают все, но они будут потом. А в 1947 году требовалась мощная авиация, и Соединенным Штатам - а мы с вами находимся все еще там, в штате Нью-Мексико - необходимо, казалось бы, заботиться о дальнейшем развитии самолетостроения. И тут новая загадка...
Создается впечатление, что после лета 1947 года Трумэна одолевают странные мысли.
30 октября 1947 года Гарри Трумэн делает в своем личном дневнике следующую запись:
"Обговорить с госсекретарем.
***
2. Военное вовлечение при нападении со спутника.
а) Должны ли мы планировать противостояние этому?"
Что побудило Гарри Трумэна задуматься над этим вопросом? Идет 1947 год, у США имеется атомная бомба, и ничто не предвещает скорого ее появления у других. Никакой угрозы ракетной атаки со стороны СССР не просматривается. Да и с точки зрения лингвистики, использованное Трумэном слово сателлит (спутник) в 1947 году никак не вписывается в технические разработки того периода. Будь еще упомянута "ракета" - куда ни шло, но уж никак не "спутник"! До запуска первого искусственного спутника Земли (1957 год) еще надо было прожить целых десять лет, и слово "сателлит" в 1947 году могло быть истолковано только в астрономическом своем значении: спутник, спутник Земли или какой-либо иной планеты, например.
Таким образом, даже при скептических улыбках вполне закономерно предположение, что Г.Трумэн написал вышеприведенные строки, размышляя о найденных аппаратах. Откуда они? А если существует некий космический корабль, находящийся на орбите Земли? Во всяком случае, в подобном предположении больше смысла, чем в любом ином абстрактном толковании слов тогдашнего президента.
В 1947 году в США были начаты широкие разговоры о необходимости выделения более значительных сумм на развитие оборонных программ. Но от кого собирались обороняться Соединенные Штаты, единственные в то время обладатели атомного оружия? Об угрозе со стороны Советского Союза в 1947 году не могло быть и речи. Забавно, что только в конце 50-х годов перед американскими аналитиками был поставлен вопрос: "Исходит ли реальная угроза Западу от Советского Союза?" Но одно провоцирует другое, за "А" следует "Б". Да и "В" оказалось не за горами: 5 октября создан Коминформ. Вскоре последовала блокада Берлина (июнь 1948 - май 1949).
Какое великое открытие ожидал Трумэн? Поначалу гонка вооружений казалась странной, поскольку Трумэн, вопреки земной логике противостояния, вопреки уровню военной техники того времени, категорически возражал против увеличения числа самолетов ВВС США! Почему? Не шла ли в трумэновских рассуждениях речь о другом гипотетическом противнике, который вслух не назывался, но оценка технических возможностей которого (в соответствии с запиской Туайнинга и по изучавшимся обломкам) лишала сна, а воспроизведение хотя бы некоторых летных характеристик требовало срочной мобилизации всех ресурсов? И в то же время этого возможного противника нельзя было назвать вслух по соображениям национальной безопасности. Но если противник не называется, то каким образом добиться выделения колоссальных средств на проведение соответствующих работ? В 1948 году, сразу после принятия бюджета, Трумэн встретился (20 и 26 марта) с президентами двух крупнейших в то время авиастроительных компаний, "Мак-Доннел - Дуглас" и "Боинг", и информировал их о предстоящих больших проектах, рассчитанных на многие годы. Так началась работа над самыми секретными программами.
Корреспондент "Нью-Йорк Тайме" Артур Крок встретился с Трумэном 7 апреля 1948 года. Трумэн говорил о вооруженных силах, о причине, по которой он был за меньший объем ВВС, чем это предлагал министр Саймингтон и другие генералы ВВС. В частности, Трумэн сказал:
- Мы на пороге открытия в летном деле, которое сделает ненужным все, что мы создали до сих пор.
Авиационная промышленность, полагал Трумэн, должна быть готова к изменению планов. И если по другим вопросам рекомендации личных советников президента были порой противоречивы, то по этому пункту позиция была четкой.
О каком таком открытии века могла идти речь? На пороге какого великого открытия видел Трумэн авиацию, если за прошедшие с тех пор пятьдесят лет оно так и не заявило о себе? Американские историки все еще не могут найти ответ на эту загадку. С тех пор прошли десятилетия, ничто из созданного не было отправлено на свалку, как это предполагал Трумэн. Самолетостроение сохранило и даже расширило свои позиции, а ракетной техникой занимались, занимаются и будут заниматься в обозримом будущем.
Не ждал ли Трумэн, что его специалисты сумеют быстро раскрыть секреты летающих тарелок, найденных летом 1947 года в штате Нью-Мексико? Вот "чудо-юдо", лежит рядом, ученые ходят вокруг, еще немного, еще чуть-чуть - и раскроют секреты внеземной техники... Действительно, такой прорыв в будущее мог сделать ненужным все созданное до сих пор. Но если Трумэн надеялся на это открытие века, то XX век его так и не дождался. Похоже, орешек оказался крепким...
Сегодня ясно, что другого подходящего объяснения ожидавшемуся, но пока так и не появившемуся великому открытию нет.
***
В сентябре 1949 года сын Брейзела, Билл, рассказал приятелям в одном из баров Короны, что у него есть немного кусочков, найденных на поле с обломками. На следующий день к нему явились четверо военных во главе с капитаном и отобрали предмет хвастовства.
ГЛАВА 2. ЕЩЕ ОДИН СЮРПРИЗ 1978 ГОДА
1978 год оказался чрезвычайно богатым на масштабные уфологические сюрпризы: мы помним, что С.Фридман напал на след Джесси Марсела, и розуэллский клубок начал разматываться, а в Канаде рассекретили кучу документов, среди которых находилась жемчужина, указавшая еще одно направление поиска.
В канадском Министерстве транспорта, ведавшем также вопросами телекоммуникации, некогда работал Уилберт Смит. В 1947 году У.Смит был назначен руководителем проекта "Распространение радиоволн" и, следовательно, его интересовало все, что имело отношение к этому вопросу: северное сияние, состояние ионосферы, космические лучи, атмосферная радиоактивность, все формы геомагнетизма. Попутно У.Смит занимался и разработкой идеи о возможности использования геомагнетизма в качестве источника энергии и в 1949 году создал экспериментальную установку, проверявшуюся в министерстве. Результаты, как считал У.Смит, были достаточно обнадеживающими для продолжения работы. Размышляя о новом источнике энергии, Смит заинтересовался проблемой НЛО.
И вот в сентябре 1950 года, в момент появления книги Фрэнка Скалли на прилавках книжных магазинов, У.Смит приехал в Вашингтон для участия в работе научной конференции. А поскольку кругом говорили только об этой книге и среди прочего упоминали "магнитные принципы" и "движение по магнитным линиям Земли", то Смит, естественно, купил ее и буквально проглотил за одну ночь.
И с той ночи пролетело 28 лет...
Среди рассекреченных в Канаде документов находилась и служебная записка У.Смита "Проект Магнит", направленная им 21 ноября 1950 года, то есть после поездки в Вашингтон, инспектору телекоммуникаций. (Гриф "Топ сикрит" в момент составления. 15 апреля 1969 года уровень секретности снижен до "Конфиденциально".) В начале восьмидесятых годов на эту записку напал канадский уфолог Артур Брэй. И появился новый след в деле об обнаружении НЛО и трупов в Соединенных Штатах.
В своей служебной записке Смит сообщал начальству, что во время его пребывания в Вашингтоне "вышли из печати две книги: "Что скрывается за "летающими тарелками"" Фрэнка Скалли и "Летающие тарелки реальны" Дональда Кихоу... По утверждению Скалли, первичное изучение одной тарелки, попавшей в руки правительства Соединенных Штатов, показывает, что они работают на некоторых неизвестных до настоящего времени магнитных принципах. Мне кажется, что наша работа в области геомагнетизма может оказаться связующим звеном между нашей технологией и технологией, в соответствии с которой тарелки сконструированы и перемещаются в пространстве. И если предположить, что наши исследования геомагнетизма идут в правильном направлении, то теория движения тарелок делается вполне сочетаемой со всеми отмеченными характеристиками, объясняемыми как количественно, так и качественно".
Далее У.Смит отмечает, что с помощью сотрудников Посольства Канады в Вашингтоне ему удалось получить следующую информацию об НЛО:
"а. Проблема является самой высокозасекреченной в правительстве США, с уровнем секретности выше, чем по водородной бомбе.
б. Летающие тарелки существуют.
в. Их способ передвижения неизвестен, но предприняты концентрированные усилия маленькой группой, возглавляемой доктором Ванневаром Бушем.
г. Вся проблема рассматривается властями Соединенных Штатов как дело огромной важности".
И Уилберт Смит предлагает своему руководству начать работы по проекту "Магнит", которые, по его мнению, позволят разгадать тайну движения НЛО.
(Удивленный рассекречиванием канадцами столь серьезного документа, Стэнтон Фридман раздобыл список всех сотрудников Посольства Канады в Вашингтоне в 1950 году и связался с теми, чьи координаты удалось установить. Создалось впечатление, что произошла ошибка из-за безобидного текста на первой странице - речь идет о геомагнетизме, - да и конец документа ничего секретного не содержит. Важные десять строк со второй страницы кто-то прозевал. Или махнул рукой: касается, мол, не Канады, а США - не наши секреты.) Мы не знаем, какова была реакция руководства на информацию Смита об отношении к НЛО американского правительства, но сам он интересовался техническими аспектами проблемы неопознанных летающих объектов и в дальнейшем.
***
Этот канадский сюрприз оказался как нельзя кстати. Всплывшие в 1978 году на поверхность отголоски розуэллских событий подтолкнули многих исследователей на более широкий и глубокий поиск информации о давнишних событиях. А тут документ, в подлинности которого сомнений быть не могло. Было ясно, что У.Смит пользовался весьма информированными источниками, так как уровень секретности работ по водородной бомбе в 1950 году легко представить (впервые взорвана в 1952-ом). Да что там "уровень секретности работ", когда и просто открытых разговоров на эту тему старались избегать, а тут сравнение уровней: "выше, чем по водородной бомбе", - да еще со ссылкой на Посольство Канады.
Ванневар Буш Не мог не насторожить любого грамотного человека и упоминавшийся в записке Ванневар Буш, руководивший "маленькой группой", интересовавшейся технологией НЛО, ибо Ванневар Буш - легендарная фигура в развитии новых типов вооружений во время второй мировой войны. Одно лишь упоминание Буша в связи с НЛО означало, что вопрос этот заслуживает величайшего внимания, ибо человек такого научного масштаба и такой занятости, как Буш, мог позволить себе интересоваться летающими тарелками только в случае, если имелись не только кипы отчетов о наблюдениях чего-то загадочного, но и нечто конкретное, доступное для ощупывания и исследования.
Ванневар Буш, специалист в области прикладной математики и электроники, один из создателей первых электронно-вычислительных устройств, автор многочисленных научных работ и изобретений, получил наибольшую известность как крупнейший организатор американской науки в сороковые-пятидесятые годы. В 1940 году, будучи президентом Института Карнеги в Вашингтоне, Ванневар Буш назначается Ф.Рузвельтом на пост председателя созданного Национального комитета по оборонным исследованиям (НКОИ), в функции которого входило наблюдение за развитием всех проектов в области вооружений. В том же году под крыло НКОИ перешел Комитет по урану, на базе которого Буш создал Манхэттенский проект, "подаривший" миру атомную бомбу. Когда годом позже при Президенте США образовалось Управление научных исследований и разработок (УНИР), занимавшееся вопросами новых типов вооружений, Буш был назначен его руководителем и стал самым близким научным советником Президента Рузвельта.
"В Соединенных Штатах Америки, - пишет начальник Манхэттенского проекта генерал Лесли Гровс,- все научные работы военного времени осуществлялись под контролем Управления научных исследований и разработок, возглавляемого доктором Ванневаром Бушем. Эта организация охватывала всех исследовательских работников, инженеров и ученых страны".
И еще немного о В.Буше. Знакомя собравшихся в Массачусетском технологическом институте с историей Манхэттенского проекта, Л. Гровс рассказал, как проводились еженедельные совещания (Буш, начальник проекта генерал Гровс и военный министр): никаких секретарей, никаких записей. Вот так Буш решал технические вопросы в масштабах государства.
В 1947 году В.Буш по-прежнему возглавлял Управление научных исследований и разработок "и, конечно же,- полагает У.Мур,- явился бы логическим избранником для назначения его руководителем сверхсекретного проекта, занимающегося разбившимися НЛО".
Поистине записка Смита была многообещающей. Логично было предположить, что, встречаясь со многими американскими учеными и затрагивая в беседах с ними проблему НЛО, У.Смит делал пометки, которые где-то сохранились.
И вот, с разрешения вдовы Уилберта Смита, калифорнийский писатель В.Стейнман, а затем Грант Камерон и Т.Скотт Крейн занялись разборкой личного архива покойного инженера и обнаружили запись его разговора с физиком Робертом Сарбэчером.
Ванневар Буш и Роберт Сарбэчер... Это уж было слишком. Дело о событиях в штате Нью-Мексико стало приобретать совсем иной оборот.
Роберт Сарбэчер Начав учебу в Принстоне, Роберт Сарбэчер закончил Гарвардский университет, преподавал в нем четыре года, перешел в Технологический институт в Иллинойсе, в 1941 году возглавил кафедру физики в Гарварде, с 1942 по 1945 был научным консультантом ВМС США. После войны руководил аспирантурой Технологического института в Джорджии и являлся одновременно научным консультантом Комиссии по исследованиям и развитию Министерства обороны США с рабочим кабинетом в Пентагоне. Сарбэчер руководил исследованиями в Веддинговской лаборатории, работавшей в области военных технологий. Основное направление научных интересов Сарбэчера - управляемые ракеты. И вдруг У.Смит упоминает его в связи с НЛО! Давно прошедшие события начали раскручиваться, увлекая исследователей в пока непостижимый для нас мир неопознанных летающих объектов и их экипажей.
Оказалось, что в далеком пятидесятом году, после прочтения книги Скалли, Уилберт Смит решил действовать без промедления. Ход рассуждений У.Смита был прост: установить, насколько реальна проблема летающих тарелок, и, в случае положительного ответа, встретиться с теми, кто мог быть в курсе изучения разбившихся, как говорится в книге, "тарелок", и понять, достигнут ли прогресс в исследовании каких-либо технических вопросов? Будучи официальным представителем канадского министерства, он пошел по официальному пути. Военный атташе Посольства Канады в Вашингтоне Бремнер организовал для Смита встречу с одним из ученых Пентагона, который, как предполагалось, был в курсе дела. Этим человеком и оказался Роберт И. Сарбэчер.