Стейнбек Джон. И проиграли бой

   - Товар какой хотите предложить, мистер Маклауд? Так мне ничего не нужно.
   - Товар у нас, конечно, есть, вам такого видеть не приходилось.
   Было в голосе Мака нечто располагающее.
   - Может, пройдем на кухню да выпьем по чашечке кофе?
   - Не возражаю, - согласился Мак.
   Кухня оказалась под стать всему хозяйству: все сверкало краской, чистотой, нигде ни пылинки. Никелированная окантовка плиты блестела точно зеркало.
   - Один живете, мистер Андерсон?
   - Иногда сын Альф приезжает, когда и переночует. Хороший он у меня.
   Старик вытащил из бумажного пакета аккуратно нащепанную сосновую лучину, положил в плиту, на нее - пару смолистых ароматных веточек, а сверху несколько сухих яблоневых чурок. Так толково и ладно приготовил он растопку, что пламя занялось сразу, едва он поднес спичку. В плите затрещало, повеяло теплом. Старик поставил на огонь кофейник, насыпал, тщательно отмерив, молотого кофе, добавил яичной скорлупы из пакета.
   Стол, за которым сидели Мак с Джимом, был застелен новенькой желтой клеенкой. Вот Андерсон кончил колдовать над кофейником, подошел, сел, прямо, не горбясь, положил руки на стол. Они послушно застыли так беспрекословно подчиняются собаки, даже когда им хочется совсем иного.
   - Так какое же у вас дело, мистер Маклауд?
   На волевое лицо Мака легла задумчивая тень.
   - Видите ли, мистер Андерсон. Я, так оказать, готов выложить карты на стол, хотя мне это и невыгодно: картишки у меня не ахти какие, а сыграть мне нужно как можно лучше. Ну что ж, выгорит дело - хорошо, проиграю - разговор окончен.
   - Ну, так выкладывайте, Маклауд.
   - Значит, так: завтра две тысячи сборщиков яблок начинают забастовку, и урожай весь останется на деревьях.
   Руки Андерсона встрепенулись, напружились, но вновь послушно замерли.
   Мак продолжал:
   - Бастуют они из-за того, что им срезали расценки. Хозяева, конечно, навезут поденщиков со стороны, тут-то и заварится каша. Бастующих много, хватит, чтобы выставить пикеты по всей долине. Вам ясна картинка?
   - Отчасти. Но к чему вы клоните, пока не понимаю.
   - Что ж, скажу еще, чтоб было и в целом ясно: конечно, правление вскорости издаст запрет на сборища на дорогах и на земле, принадлежащей округу. А хозяева не разрешат бастующим заходить в пределы их владений. - Я один из "хозяев". Что ж вы от меня хотите?
   - Альф сказал, что у вас есть пять акров луговины. Руки Андерсона чуть вздрогнули и напряглись - как собаки в стойке. - Ваша земля частная собственность. На ней можно было бы разместить людей.
   Андерсон осторожно заметил:
   - Что-то вы о своем товаре умалчиваете.
   - Цена на яблоки подскочит, если не соберут урожай в долине Торгас, верно?
   - Очевидно.
   - Так вот, яблоки у вас в саду будут собраны и при том бесплатно.
   Андерсон чуть ссутулился. Запыхтел кофейник на плите.
   - От этой братии один только мусор да беспорядок.
   - Это совсем не так. Избран комитет, он за порядок отвечает. На спиртное наложат запрет. Приедет врач будет следить за санитарными условиями. Вырастет целый палаточный городок, ряд за рядом.
   Андерсон коротко втянул воздух.
   - Вот что, молодой человек. Это мои земли, рядом мои соседи, и мне с ними ссориться не след. А послушай я вас, они меня со свету сживут.
   - Но вы сами сказали, что это ваши земли. Ваши! Или они заложены?
   - Да, заложены.
   - А кто ваши соседи? - перебил его Мак. - Я вам сам скажу: Хантер, Гилрей, Мартин. А кому вы заложили землю? Местной финансовой компании? И принадлежит она тому же Хантеру, тому же Гилрею, тому же Мартину. И они вас выживают, в этом я не сомневаюсь. Долго ли вы продержитесь, с год? А потом земля ваша перейдет в собственность компании. Разве не так? Теперь, положим, вам уберут урожай и платить за это не придется. Положим, вы продадите яблоки по высокой цене. Может, и хватило бы денег заплатить по закладной?
   Яркими бусинками блеснули глаза Андерсона. Щеки занялись сердитым румянцем. Руки зашевелились и спрятались под столом. Он замер, казалось, даже дыхание задержал. Наконец тихо произнес:
   - Вы свои козыри не выложили, вы пытаетесь на них сыграть. Если я выкуплю землю, им это - ровно нож в бок.
   - И всадить этот нож вам помогут две тысячи парней.
   - Да, но соседи на мне отыграются.
   - Пусть попробуют. Тогда в долине ни одного сарая не останется.
   - А какая вам от этого выгода? - Андерсон стиснул зубы, выщелкнулся острый стариковский подбородок.
   Мак усмехнулся.
   - Что ж, таить не стану, скажу как есть. Не знаю, уж, право, поверите или нет. Так вот: мы с Джимом получаем по зубам время от времени; нас ждет два месяца тюрьмы за бродяжничество.
   - Так вы из красных?
   - Угадали! Мы, как вы изволили выразиться, красные.
   - Ну, а забастовка вам на что?
   - Поймите правильно, мистер Андерсон. Не мы эту забастовку начали, а Гилрей, Мартин да Хантер. Ведь это они навязали низкие расценки, разве не так?
   - Это Ассоциация садовладельцев. А они тоже зависят от финансовой компании.
   - Ну что ж, не мы начали забастовку, но раз уж она вспыхнула, мы должны помочь, повести людей к победе, удержать их от бесчинств, научить работать совместно. Если поможете нам, в рабочей силе нуждаться не будете до конца.
   - Вот уж не знаю, можно ли доверять красному, - усомнился Андерсон.
   - Попробуйте. Пока что вы доверяли только Финансовой компании.
   Андерсон холодно улыбнулся. Руки снова появились на столе, пальцы запрыгали, точно резвые щенки.
   - Сдается мне, пойду я по миру с этой затеей, но, чем черт не шутит, попробую. Может, и удастся мне Крису Хантеру насолить. Все-таки приятно.
   Кофе вскипел, поднялся, зашипел, попав на плиту, запахло горелым. Кустистые седые брови и жесткие волосы отливали серебром при электрическом свете. Старик снял кофейник, аккуратно вытер плиту газетой.
   - Выпейте-ка кофе, господин Красный.
   Но Мак уже поднялся.
   - Спасибо, нам пора. Мы обещали, все будет честно, без обмана. А сейчас нас ждет еще тысяча дел. До завтра. - И, оставив старика с кофейником в руке, Мак и Джим торопливо вышли. Через двор Мак пустился бегом, на ходу бормоча:
   - Ну и положеньице, все боялся - промашку дам. А с таким упрямым стариком этоконец! Охотник одно слово!
   ~- А мне он понравился, - заметил Джим.
   - Чувствам волю не давай, нам некогда тратить время на чувства.
   - А откуда ты узнал, что у него земля заложена?
   - Из сегодняшнего письма. Ну, и с собаками, конечно, я угадал. Влезай, Джим, и я заведу нашу колымагу.
   Ночь выдалась ясная. Машина, тарахтя, бежала по до роге, мигая фарами. Джим взглянул на небо.
   - Какая красотища! Ты только посмотри. Мак, сколько звезд! Миллионы миллионов!
   - Ты лучше на дорогу смотри, - буркнул Мак. Знаешь, о чем я сейчас думал? Вспоминал того чумазого, что днем подходил к нам. Значит, нас раскрыли. Сейчас будь предельно осторожным, в одиночку далеко не ходи. А собрался куда, бери с собой десяток ребят.
   - Ты думаешь, с нами захотят расправиться?
   - Конечно! Они считают, если нас уберут, то и забастовке конец.
   - Мак, ну когда ж ты мне какое-нибудь задание дашь? А то я за тобой, как собачонка, бегаю.
   - Ты же многому учишься, парень. Не беспокойся. Как увижу для тебя дело, резину тянуть не стану. Завтра - послезавтра начнешь пикеты организовывать. Сверни-ка налево, Джим. Нечего нам по городу разъезжать, глаза всем мозолить.
   Машина запрыгала по ухабистым дорогам. Через час они подъехали к своему саду, "Форд" покатил по темной тропе меж яблонь. Мак резко сбросил скорость, отчего едва не заглох мотор, фары замигали снова. Вдруг из темноты прямо в лицо Маку и Джиму ударил ослепительный луч света и двое в плащах вышли на тропу, преградив машине путь. Джим едва успел затормозить. Из темноты раздался голос;
   - Это точно те самые.
   Один из стоявших на дороге как бы нехотя подошел к машине, облокотился на дверцу. Мотор нетерпеливо покашливал. Незнакомец был почти неразличим - яркий луч не доставал до него. Вот он заговорил.
   - Чтоб завтра к утру вас и в помине не было в долине Торгас. Ясно?
   Мак незаметно тронул ступней ногу Джима. И подобострастно проныл:
   - Что мы такого сделали, мистер? За что с нами так?
   Незнакомец сердито ответил!
   - Ты дурочку-то не валяй. Мы знаем, кто вы, и хотим, чтоб вы убрались отсюда!
   Мак не переменил тона.
   - Если вы из полиции, то у нас, простых граждан, гоже права есть. Мы в суд можем подать. Налоги-то не зря платим у себя дома.
   - Вот домой и катитесь. Мы не из полиции, мы из комитета "бдительных". Вы, сволота красная, вообразили, будто вам везде, куда ни приедете, разрешат народ будоражить. Как бы не так! Либо вы на своей таратайке отсюда уберетесь, либо вас черный воронок увезет. Ясно?
   Джим почувствовал, как нога Мака тянется к педали газа Джим чуть подтолкнул приятеля, дескать, все понял сам. Старенький мотор все порыкивал. Порой отказывал один цилиндр, порой - два. Мак продолжал:
   - Вы, мистер, нас неверно поняли. Никого будоражить мы не хотим. Мы простые бедняки-сборщики.
   - Вы слышали -вон отсюда!
   - Дайте хоть вещи собрать.
   - Ладно, чтоб живо обернулись и марш отсюда!
   - Трусы вы и больше ничего! - вдруг выкрикнул Мак. - Поди, у вас человек двадцать в засаде. Одно слово - трусы!
   - Это мы - трусы?! Здесь нас всего трое. Но если к утру из долины не уберетесь, будет с полсотни.
   - Давай, Джим, гони!
   Мотор взревел. "Форд", точно застоявшаяся лошадь, вздыбился и рванул вперед. Стоявший у дверцы отпрыгнул в сторону, а светивший чудом не попал под колеса. "Форд" несся по дороге, внутри у него лязгало и скрежетало - того и гляди рассыплется.
   Мак обернулся.
   - Ишь, не светят больше! - крикнул он.
   Джим подогнал машину к длинному бараку. Друзья бегом бросились ко входу. У дверей кучками стояли люди и тихо переговаривались. На порогах сидели женщины, то и дело поправляя юбки, чтобы не оголялись колени. Каждая кучка людей - точно маленький гудящий рой. Собралось с полтысячи человек, пришли из других садов.
   Рядом оказался ершистый парень, с которым Джим разговаривал утром.
   - То-то! Не верил мне? Ну, а теперь что скажешь?
   Мак спросил парня:
   - А Лондона ты видел?
   - Ну а как же. Мы его в председатели выбрали. Он сейчас с комитетом совещается. А ты, небось, решил, что я совсем спятил, да? опять обратился парень к Джиму. - Говорил же тебе, что я не последняя спица в колеснице.
   Мак с Джимом пробрались меж гомонящих людей к двери Лондона. Она была закрыта, окно - тоже. Под ним столпились люди, и каждый старался подглядеть, что делается в освещенной комнате. Двое преградили Маку путь.
   - Какого черта прешь?
   - Нам нужно Лондона повидать.
   - Вон оно что! А захочет ли он?
   - Спросите, чего ж вы?
   - Как зовут-то?
   - Скажите Лондону, что док и Джим хотят его по видать.
   - Это ты, что ль, роды принимал?
   - Кто же еще?!
   - Ладно, доложу. - И он скрылся за дверью. Почти тут же снова появился на пороге и распахнул дверь.
   - Заходите, ребята. Лондон вас ждет.
   Клетушка Лондона была спешно переделана в "кабинет", то есть притащили несколько ящиков, чтоб было где сидеть. Сам Лондон восседал на кровати, наклонив вперед голову с круглой проплешиной. Семеро членов комитета, дымя сигаретами, расположились кто сидя, кто стоя. Все разом обернулись на Джима и Мака. Лондон, похоже, был не в духе.
   - Привет, док. Привет, Джим. Рад вас видеть. Новости знаете?
   - Ничего не знаем, - Мак плюхнулся на ящик. - Мы с Джимом все разъезжали. Так что случилось?
   - Да все вроде бы в порядке. Ребята Дейкина тоже забастовали. И в садах Гилрея председателя выбрали, Бэрк его фамилия. Завтра намечаем всеобщее собрание.
   - Отлично, - обрадовался Мак, - отлично сработано! Но много мы не сделаем, пока не выберем исполнительный комитет и единого руководителя.
   - Ну, как вы съездили по своим делам? - спросил Лондон. - Я пока ребятам ничего не говорил, вдруг, думаю, не выйдет.
   - Значит, так, - Мак повернулся к семерым. - Нам разрешили разбить лагерь на участке в пять акров. Земля эта частная, так что никто, кроме санитарного управления, нас оттуда не попрет. А у нас будет свой врач, ему и карты в руки.
   Члены комитета чистосердечно обрадовались новости, заулыбались.
   Мак продолжал:
   - Я пообещал этому фермеру, что наши ребята ему бесплатно урожай соберут. В два счета управимся. Место удобное, посередине долины, воды много.
   Один из комитетчиков, не утерпев, вскочил на ноги.
   - Лондон, можно я сейчас всем ребятам расскажу?
   - Конечно, валяй. А что это за ферма, док? Мы, может, там общее собрание завтра и проведем.
   - Это ферма Андерсона, сразу за городом.
   Вслед за первым членом комитета на улицу выскочили еще двое. Поначалу было тихо, потом поднялся говор, шумный и взволнованный, но никто не кричал. Шум рос и ширился, казалось, он заполнил все вокруг.
   - А что сталось со старым Даном? -спросил Джим.
   Лондон поднял голову.
   - Его сначала хотели в больницу. Да что ему там без толку валяться. Врач у нас есть, проследит, как нота срастается. Здесь же, чуть дальше меня живет. А за стариком женщины приглядывают. Так что ему совсем неплохо. Отсюда его теперь и не выгонишь. Он сейчас вовсю командует, гоняет всех, и своих сиделок в том числе, почем зря.
   Мак спросил:
   - Ну, а от хозяев ничего не слышно?
   - Как же, управляющий приезжал. Спрашивал, не собираемся ли вновь за работу браться. Мы ему - ни за что! Тогда, говорит, выметайтесь к утру. Говорит, целый поезд желающих работать утром приедет.
   - Не приедет, - перебил его Мак. - Раньше послезавтра он работников не соберет. Времени не хватит. Ну, а мы успеем к достойной встрече подготовиться. Кстати, Лондон, какие-то парни - назвались тоже комитетом хотели нас с Джимом из долины убрать. Так что предупреди ребят, чтоб поодиночке не ходили. Пусть друзей за компанию берут.
   - Займись этим, Сэм, скажи ребятам, - кивнул одному из комитетчиков Лондон, и тот вышел. Снова с улицы донеслись громкие голоса, словно волна прокатилась по галечному дну. На этот раз голоса звучали грозно и гневно.
   Мак неторопливо скатал бурую самокрутку.
   - Устал, - признался он. - А дел еще непочатый край. Ну, ничего, до завтра подождут.
   - Ложись-ка спать, - посоветовал Лондон, - набегался за день-то.
   - И верно. После рабочего дня особенно тяжело. Враги наши вооружены. Нам оружия держать нельзя. У них деньги. Они могут наших ребят подкупить. Для наших изголодавшихся бродяг и пять долларов богатство. По этому, Лондон, когда говоришь с ребятами, взвешивай каждое слово. Ведь тех, кто продается, и судить-то строго нельзя. Мы должны действовать умно, безжалостно и быстро, - говорил Мак невесело. - Не победим сейчас, придется все заново начинать. Как это ни прискорбно. Мы бы без труда победили, держись ребята сплоченно, заодно. В порошок бы всех хозяев стерли. И не надо нам ни оружия, ни денег. Голыми руками душили бы, зубами бы грызли. - Мак упрямо вскинул голову. Лондон сочувственно и смущенно улыбнулся, как будто кто из друзей очень уж разоткровенничался.
   Массивное лицо Мака залилось краской стыда.
   - Устал я, ребята. Вы продолжайте, а мы с Джимом немножко вздремнем. Да, вот еще, Лондон. В завтрашней почте придет посылка на имя Алекса Литла. Там листовки. Почта приходит в восемь утра. Пошли кого-нибудь из ребят, ладно? И проследи, чтоб листовки быстро распространили. Они нам в помощь. Пошли, Джим. Пора и поспать.
   Они легли, не зажигая света. За стеной сидели люди, им не до сна. Гул голосов проникал сквозь тонкие стены, распространялся, казалось, по всему миру. Со стороны городка доносился лязг буферов и пыхтенье маневрового паровоза. Прогрохотали по шоссе грузовики-молоковозы. Затем нежданно-негаданно раздались звуки губной гармоники - голоса за стеной враз смолкли, люди прислушивались. Но лишь гармоника нарушала ночную тишину. Еще Джим услышал, как закукарекал петух, и крепко заснул.
   7
   Занималось холодное серое утро, Джима разбудили голоса за дверью.
   - Здесь они, спят еще, наверное.
   Дверь распахнулась. Мак резко сел на постели.
   - Мак, ты дома? -услышал он знакомый голос.
   - Дик! Как это ты умудрился в такую рань поехать?
   - С доком Бертоном за компанию.
   - И док здесь?
   - Под дверью стоит.
   Мак чиркнул спичкой, зажег свечу на щербатом блюдце. Дик повернулся к Джиму.
   - Здорово! Ну, как у тебя дела?
   - Отлично! А чего ради ты так разоделся? Ишь, на брюках стрелка, рубашка свежая.
   Дик улыбнулся, подавляя смущение.
   - Должен же кто-то в этой дыре выглядеть прилично.
   Мак объяснил:
   - Дику предстоит "внедриться" в каждый дом Торгаса, где хоть мало-мальски нам сочувствуют. У меня есть список. В первую очередь нам нужны деньги, а еще - палатки, брезент, кровати. Запомни: палатки. Вот список Адресов много. Как полезное знакомство завяжется, дашь знать, мы за барахлом машины пришлем. У многих наших ребят машины.
   - Понял, Мак. Ну, а как забастовка?
   - Набирает обороты. И мы как белки в колесе, - он завязал ботинок. - А где док? Чего ж ты его не позовешь? Заходите, док.
   В комнату вошел молодой человек. Золотистые волосы, нежное, почти девичье лицо, во взгляде больших глаз тихая печаль как у породистого пса. Водной руке он держал и докторский саквояж, и портфель.
   - Здравствуйте, Мак. Дик получил вашу телеграмму и вот привез меня.
   - Отлично, вы быстро приехали, док. Вы нам очень нужны. Познакомьтесь, это Джим Нолан.
   Джим поднялся, наступив Бертону на ногу.
   - Рад познакомиться, док.
   - Берись-ка сразу за дело, Дик, - скомандовал Мак. Перекусишь в кафе у Альфа, особенно его не объедай, по завтракай, и хватит с тебя. Нам его старик землю под лагерь уступил. Давай, Дик, двигай и запомни: нужны па латки, брезент, деньги, а в общем, ни от чего не отказывайся.
   - Понял, Мак. А люди у тебя в списке надежные?
   - Не знаю, сам проверишь. Или мне их для тебя сюда пригласить?
   - Да пошел ты! - и Дик скрылся за дверью. Тусклая свеча и серый рассвет словно боролись - кто ярче, теряя в этой борьбе последние силы. В комнате было холодно.
   - Из вашей телеграммы не очень-то понятно, что делать.
   - Подождите чуток, доктор, - Мак вышел, но тут же вернулся с дымящимся котелком, аромат кофе смешивался с запахом дыма. - Там костер развели, вот кофейку сварили.
   - Видно, что прямо с огня, - сказал Джим.
   -Да и по запаху ясно, что на костре варили. Впрочем, док, это лучшее, что мне доводилось пить в послед ниедни. Сначала хотелось бы разработать план. Не пускать же нашу забастовку на самотек, - он отхлебнул кофе. - Садитесь, док, вон ящик. Итак, у нас есть пять акров частной земли. Во всем, док, наша помощь вам обеспечена. Можете ли вы разбить там лагерь, чтоб па латки рядами, выгребные ямы, чтоб все было чисто, чтоб для отбросов - особые места? Продумайте, где и как людям помыться. И чтоб карболкой на милю кругом воняло, чтоб вся зараза прочь! Сможете, док, все организовать?
   - Очевидно, смогу, если помощников побольше дадите. - Взгляд у него еще более погрустнел. - Достаньте пять галлонов карболки, и я на весь округ такого аромата напущу!
   - Отлично. Сегодня мы перебираемся. Постарайтесь побыстрее осмотреть людей. Санитарное управление, конечно же, будет выискивать, к чему бы придраться. А уж если найдет, даст нам крепкого пинка. В этом вонючем ба раке мы живем, как свиньи, и всем наплевать, а стоит нам забастовать, власти вдруг начинают из кожи лезть вон, заботясь о здоровье населения.
   - Да, да, все верно.
   - Расчирикался я уж больно, - смущенно сказал Мак. - Вы ведь, док, и сами прекрасно знаете, что делать. Пойдемте, я вас с Лондоном познакомлю.
   На крылечке у двери Лондона сидели трое. Увидев Мака, подвинулись, пропуская. Лондон лежал на кровати, очевидно, гости разбудили его. Он приподнялся на локте.
   - Что? Уже утро?
   - Зима уже, а ты все спишь, - усмехнулся Мак. Вот познакомься: док Бертон, наш главный врач. Ему нужны помощники. Сколько человек, док?
   - А на сколько человек лагерь планировать?
   - На тысячу, а то и на полторы.
   - Тогда мне понадобится человек пятнадцать - двадцать.
   - Эй, ребята, зайдите-ка кто-нибудь! - гаркнул Лон дон. Один из охранников открыл дверь, заглянул.
   - Разыщи-ка Сэма! - велел Лондон.
   - Сейчас!
   Лондон сказал:
   - Сегодня на десять утра мы назначили общее собрание. Всех садов, значит. Я их оповестил, что Андерсои нам разрешил на его земле палатки поставить. Скоро уж собираться начнут.
   Открылась дверь, вошел Сэм, от любопытства его худое лицо, казалось, заострилось еще больше.
   - Сэм, это док Бертон. Будешь его правой рукой. Иди и скажи ребятам, что доку нужны помощники-добровольцы. Выбери человек двадцать понадежнее.
   - Сделаю. Когда люди нужны?
   - Прямо сейчас, - ответил Бертон. - Нужно съездить, разметить все на местности. Человек восемь-девять влезут в мою машину. Найдите кого-нибудь с машиной, пусть довезет остальных.
   Сэм переводил взгляд с Лондона на Бертона и обратно, пытаясь определить, большой ли Бертон начальник.
   - Не сомневайся, Сэм, - угадал его взгляд Лондон. Делай все, что док ни скажет.
   Бертон поднялся.
   - Помогу людей отбирать.
   - Обождите, - задержал его Мак. -За вами в городе грешков не водится?
   - Каких грешков? - не понял Бертон.
   - Ну, нет ли у них повода обвинить вас в противозаконной практике?
   - Насколько мне известно, нет. Конечно, если уж очень захотят, они этот повод хоть из пальца высосут.
   - Что верно, то верно, - согласился Мак. - Но повозятся они с этим не день и не два. Что ж, до свидания, док.
   Бертон и Сэм вышли. Мак повернулся к Лондону.
   - Хороший парень. Посмотришь, вроде маменькин сынок, а на деле твердый орешек. И работает всегда на совесть, основательно. Поесть что-нибудь найдется?
   - Хлеб и сыр.
   - Так что ж мы ждем? Мы с Джимом вчера поужинать позабыли.
   - Я еще ночью об этом вспомнил, когда проснулся, подхватил Джим.
   Лондон нашарил в углу пакет, выложил из него буханку хлеба и круг сыра. Снаружи стали доноситься разные звуки: загудели примолкнувшие было на ночь голоса, захлопали двери, кто-то кашлял, кто-то сморкался. Насту пал ясный день, красное солнце уже заглядывало в окна.
   Мак, не прожевав, заговорил:
   - Лондон, как думаешь, Дейкин потянет руководство всей стачкой, если его избрать председателем стачечного комитета?
   - Дейкин - мужик стоящий, - чуть разочарованно ответил Лондон. - Я его давненько знаю.
   Мак разгадал настроение Лондона.
   - Буду с тобой откровенен. Лучше тебя председателя не найти, да уж больно ты вспыльчив. А Дейкин, похоже, из тех, кто никогда не вспылит. Ведь если наш вожак по теряет хладнокровие, мы пропали.
   Мак бил наверняка. Лондон согласился.
   - Да, я, конечно, завожусь быстро. Так порой разозлюсь, что блевать тянет. Насчет Дейкина ты тоже прав: он хитрый лис. Смотрит всегда спокойно, говорит ровно. И чем хуже дела, тем он меньше дергается.
   Мак предложил:
   - Вот на собрании ты и подкинь его кандидатуру, ладно?
   - Хорошо.
   - Насчет Бэрка я определенного ничего сказать не могу, но, скорее всего, наши ребята и парни Дейкина его усмирят, если не туда гнуть будет. А сейчас пора заняться переездом, путь неблизкий.
   - А когда, по-твоему, навезут новых сборщиков?
   - Не раньше завтрашнего дня. По-моему, хозяева еще не верят, что мы всерьез забастовали. И не меньше дня им понадобится, чтоб набрать тех, кто на нашу работу позарится.
   - Ну, привезут их, а нам тогда что делать?
   - Что ж, - усмехнулся Мак, - встретим поезд, вручим им ключи от города. Мне должны телеграмму послать - предупредить. Наши ребята на биржах труда дежурят, - он поднял руку, прислушиваясь, и посмотрел на дверь. Разноголосый гомон прекратился. И в тишине вдруг раздался свист, потом - крики. За стеной заспорили.
   Лондон шагнул к двери и распахнул ее. Трое охранников по-прежнему стояли у крыльца, а перед ними он увидел управляющего в тяжелых сапогах и молескиновых штанах. Справа и слева - двое помощников шерифа (судя по знакам отличия), в каждой руке у них по дробовику.
   Управляющий заметил Лондона, и, не обращая более внимания на стражников, обратился к нему.
   - Нужно поговорить с вами, Лондон.
   - Что, оливковую ветвь принесли? - съязвил Лондон.
   - Может, сначала к себе пригласите? Глядишь, и договоримся.
   Лондон переглянулся с Маком, тот кивнул. Собравшаяся толпа напряженно вслушивалась. Управляющий шагнул вперед, его телохранители следом. Охрана Лондона не шелохнулась. Один сказал:
   - Шеф, вы б велели им свои пушки здесь оставить.
   - Правильно! - поддержал Лондон. - Если хотите со мной поговорить, дробовики только помехой будут.
   Управляющий беспокойно оглянулся на молчаливую грозную толпу.
   - А где гарантии, что поведете честную игру?
   - Мы же с вас гарантий не спрашиваем. Управляющий решился и бросил спутникам:
   - Оставайтесь здесь! Следите за порядком!
   Только сейчас охранники Лондона расступились, пропустили гостя и снова сомкнулись. Телохранители управляющего чувствовали себя весьма неуютно. Они теребили ружья и бросали вокруг свирепые взгляды.
   Лондон закрыл дверь.
   - Не понимаю, почему бы нам не поговорить на улице, чтобы все ребята слышали.
   Управляющий заметил Мака и Джима и сердито зыркнул на Лондона.
   - Отошлите этих людей прочь!
   - Не-е, - покачал головой тот.
   - Вот что, Лондон. Вы сами не ведаете, что творите. Я дам вам возможность вернуться к работе, если вы выставите этих молодчиков!
   - За что? Они ребята славные.
   - Красные они! Баламутят сотни хороших людей. И им плевать на вас, на всех, им лишь бы кашу заварить! Гоните их, а сами возвращайтесь к работе.