Страница:
- Ваша организация ничем не рискует, - заявила Рош. - Нам хватит нескольких добровольцев. К тому же мы ведь захватим узел связи - ВоКом.
- Но ВоКом является всего лишь инструментом командования, - немедленно возразила Нэва. - Делькасаль и его дружки вполне могут обходиться и без него. В случае необходимости они прибегнут к помощи запасных линий. Вы их не знаете
Рош покачала головой: - Первое: ВоКом соединен с гиперпространственным передатчиков, находящимся на орбите, - как только мы его захватим, мы сразу их отключим - всю линию, до самой Армады. И второе: продажные служащие везде одинаковы. Они...
- Вряд ли коммандер Рош планирует оставить их на свободе, - перебил ее Ящик, заговорив через терминал, установленный рядом с экраном.
Рош с удивлением посмотрела на чемоданчик. Она не знала, что Ящик слушает ее спор с Нэвой.
- Губернатор Делькасаль, конечно, обладает здесь абсолютной властью, продолжал Ящик, - но он зависит от своих непосредственных подчиненных, а те, разумеется, не могут обходиться без своих, и так далее. Все уровни ниже Делькасаля действуют через Административный центр. Главный персонал может не присутствовать на сцене, но механизм принятия решений и контроля всегда на месте. Отрежьте Административный центр, и вы самым эффективным образом свяжете Делькасалю руки.
- Администрация? - Нэва махнула рукой в сторону светящейся карты. Итак, нам придется захватить больше одного объекта?
- Ни в коем случае, - твердо заявил Ящик. - Просто мы нанесем удар таким образом, что возьмем под контроль ВоКом и Административный центр. Посмотрите на карту.
Нэва опустила глаза, и Рош, на которую произвел сильное впечатление образ мышления Ящика, последовала ее примеру. Она сразу поняла, что он имел в виду.
- ВоКом и Администрация, - продолжал Ящик, - базируются в центральном портовом комплексе, стоящем внутри периметра выжженной земли. Администрация расположена рядом - и в нее можно оттуда попасть - с главным зданием терминала, в котором, в свою очередь, находится ВоКом. Значит, речь идет об одной операции захвата. Никакого разделения ударных сил, никаких гражданских лиц и никаких ненужных разрушений.
Рош передвинула Ящик на край экрана. Длины шнура как раз хватило, чтобы протянуть его через карту.
- ВоКом и Административный комплекс являются стационарными модулями, проговорила она, развивая мысль Ящика. - Возможно, это собранные фабричным путем компоненты, доставленные со старой орбитальной станции. Но главный вход в Администрацию расположен всего в десяти метрах от запасной лестницы, ведущей к ВоКому. Вот, посмотрите. - Она показала место на плане здания терминала. - Мы можем подойти сюда одной группой, разделиться на несколько отрядов и занять позиции, чтобы нанести одновременный удар против обеих целей.
- Словно по заказу, - сухо заявила Нэва.
Рош посмотрела на нее, пытаясь прочитать выражение ее лица. Однако та сохраняла полнейшее спокойствие.
Рош снова повернулась к карте.
- Забудьте о нижнем этаже и навигационном модуле; нас они не интересуют. ВоКом занимает три уровня над ними и доходит до самой крыши. Он полностью изолирован от первого этажа, абсолютно обособлен, имеет свою защиту и действует совершенно автономно. Он даже имеет собственную аварийную систему жизнеобеспечения, которая управляется со второго этажа. Войти и выйти можно только через лифты - их легко вывести из строя - и по запасной лестнице для подъема оборудования. Она начинается на первом уровне - вот здесь. Итак, нам нужно захватить только второй этаж, и они будут отрезаны от внешнего мира.
Нэва наклонилась над картой, и Рош наконец увидела у нее на лице нечто похожее на интерес.
- Очень простая операция. Один выстрел - и лифт не работает. Мы поднимаемся по лестнице, выбиваем дверь и под прикрытием взрыва быстро проникаем внутрь. Три или четыре человека смогут захватить этаж за... скажем, тридцать секунд. Одно тяжелое орудие для прикрытия лестницы - может быть. Портативный щит, чтобы помешать им применить против нас взрывчатые вещества. Газ по аварийной системе жизнеобеспечения. Майи разберется с теми, кто наверху, - и у нас полный порядок. Чтобы подсоединить Ящик, потребуется несколько секунд. Как только мы это сделаем, контроль над командным коммуникационным постом на планете Сиакка будет в наших руках. Плюс все внутрисистемные каналы, включая и Армаду.
- А как насчет Административного комплекса? - спросил Эммерик.
- Кейн может отправиться туда с небольшим отрядом, - ответила Рош. Администрация занимает один этаж, он просто захватит его, и все. Беспокоиться об аккуратности нет никакой необходимости.
Нэва посмотрела на Эммерика. Она хмурилась.
- Он вполне на такое способен, - кивнув, заявил мбатан.
- Меня беспокоит другое.
- Я знаю, - сказал Эммерик и посмотрел в глаза Рош.
Нэва прищурилась, а потом, взглянув на карту, помолчала немного и продолжила: - Ладно, коммандер. Ваш план кажется мне вполне разумным, хотя его успех будет зависеть от способностей горстки людей - точнее, членов вашей команды. Если вы, Кейн или Майи погибнете в самом начале операции, вряд ли она будет успешной. - Она сложила руки на груди и кивнула, словно соглашаясь с собственными мыслями. - Но, предположим, ваш план действительно сработает. Остается еще одна маленькая деталь - необходимость попасть в точку, из которой ваш отряд нанесет удар.
Комплекс терминала находится примерно в ста метрах от единственных ворот, в самом центре космопорта, по периметру обнесенного забором, по которому пропущен электрический ток. Сторожевой пост у ворот, а также казарма надежно защищены представителями Охраны правопорядка. И то и другое расположено ровнехонько между воротами и входом в главный корпус. Нет никакой необходимости напоминать, что эти люди не техники и не администраторы и им очень не понравится, если на вверенной им территории появятся незваные гости. Как вы намереваетесь пройти мимо них? - Она провела рукой по карте, словно стряхивала с нее крошки. - Пошлете вперед Кейна?
Рош улыбнулась: - Ну, тут беспокоиться не о чем. А вот вам придется решить, будете ли вы продолжать играть роль добропорядочных граждан в надежде внедриться в систему и получить несколько мелких преимуществ - или пойдете с нами, чтобы вычистить этот мусор раз и навсегда.
На лице Нэвы появилось жесткое выражение - очевидно, Рош коснулась больного места.
- Полагаю, мне не стоит говорить вам, коммандер, что на протяжении многих лет мы работали над созданием сильного и эффективного сопротивления. Если мы примем ваш план и он потерпит поражение, мы потеряем все.
- Вовсе не обязательно. Вы рискуете потерять... около дюжины человек. Наверняка у вас есть боевые отряды, во главе которых стоят опытные командиры?
- Разумеется. Именно так мы действуем за пределами города.
- Вот и используйте один из таких отрядов.
Нэва промолчала. Посмотрела на Рош, потом на чемоданчик с Ящиком внутри, затем перевела взгляд на карту. Нахмурилась еще сильнее.
- Поверьте мне, - настаивала Рош, - если мы еще немного подождем, сюда прибудет десантный отряд дато и вашей маленькой операции конец. Они не чета местным властям, с которыми вы до сих пор имели дело.
И снова Нэва и Эммерик обменялись взглядами.
- Мы знаем, - сказала Нэва.
- Меня интересует вот что, - проговорил мбатан. - Ты уверена, что мы без проблем проберемся внутрь здания. А что будет потом?
Рош больше интересовало, как организовать операцию, она не задумывалась над ее последствиями.
- Мы отправим послание Армаде на широкополосной аварийной частоте. Дато узнают о нем мгновенно и вполне могут решить не принимать никаких мер - все зависит от того, захотят ли они вмешиваться. Но даже если они не отступятся, мы прибегнем к помощи Ящика, чтобы установить контроль за защитным экраном на посадочном поле, чтобы некоторое время не пускать их сюда - да и боевиков тоже. По крайней мере ровно столько времени, сколько потребуется на получение ответа. Следом прибудет подкрепление. - Она пожала плечами. - Делькасаль наверняка побоится нас атаковать.
- Возможно. - Нэва по-прежнему колебалась. - Но операция все равно представляется мне достаточно рискованной.
Оказавшись в здании ВоКома, мы превратимся в очень доступную мишень.
- Согласен, - заявил Ящик, удивив Рош. - Я не сомневаюсь в том, что сумею послать срочное сообщение и одновременно организовать защиту на земле, пока вы будете охранять ВоКом. В предсказуемом мире это не составило бы никакого труда.
Но в реальном - мне вряд ли удастся повлиять на скорость ответа Армады и на действия Блока Дато. Если первые будут тянуть время, а вторые решат нанести ответный удар вместо того, чтобы отойти в сторонку, даже я не смогу предотвратить неминуемое.
- Чем дольше мы будем находиться в осаде, - кивнув, сказал Эммерик, тем больше возможности у КТПР или дато с нами разобраться.
- Армада может думать несколько дней, - заявила Нэва.
- И это еще не самое худшее, - продолжал Ящик. - Не стоит забывать о противоречиях внутри группы. Предположим, все будет хорошо и Армада отправит корабли, чтобы забрать нас из зоны боевых действий, - в таком случае вряд ли наша эвакуация пройдет незамеченной. В особенности если учесть, что существует множество других, менее бросающихся в глаза возможностей покинуть планету. И хотя данный метод подходит для наших целей просто идеально, другие могут посчитать его не совсем уместным.
- А какие еще существуют возможности? - спросила Рош.
- Сообщив о нас боевикам, предатель может договориться с дата, чтобы они обеспечили ему возможность тайно покинуть Сиакку - обманув таким образом систему правосудия.
- Почему бы и нет? - заявил Эммерик, одарив Рош мрачным взглядом.
- Вот-вот, - продолжал Ящик. - Наверняка вам известно - во время сражения часто возникает критическая ситуация, когда одно-единственное действие или, наоборот, бездействие может оказаться решающим. Один человек вполне в состоянии сделать так, что чаша весов перевесит в нужную сторону.
- Во время сражения всем приходится рисковать, - запротестовала Рош. Кроме того, они просто не успеют ничего спланировать. Армада не станет тянуть с ответом. "Полночь" погибла два дня назад и, следовательно, не связывалась со штабом. Наверняка они уже отправили сюда кого-нибудь с заданием проверить, что случилось. - Наклонившись над картой, она постаралась говорить так, чтобы голос звучал совершенно спокойно. - И последнее - разве у нас есть какой-нибудь другой выход?
- По меньшей мере один есть, - заявил Ящик. - Мы можем реквизировать орбитальный шаттл и захватить трансляционную станцию.
- Что? - Потрясенная дерзостью предложения, Рош вытаращила на Ящик глаза. - Ты спятил?
- Нисколько, - промурлыкал Ящик. - Станция отлично охраняется гораздо более надежно, чем космопорт и ВоКом, но это вовсе не значат, что она недоступна. Я могу провести нас мимо охраны дато. Делькасаль не предпримет никаких решительных попыток нам помешать, потому что побоится уничтожить станцию. Ведь тогда ему придется вступить в конфронтацию с дато. Существует вполне реальная вероятность того, что наши враги переругаются между собой, пытаясь решить, как лучше до нас добраться. А мы тем временем будем спокойно сидеть и ждать, когда нас спасут.
- Ты и в самом деле тронулся умом, - заявила Нэва, покачав головой. План Рош мне нравится гораздо больше.
По крайней мере мы останемся на земле.
- Которую труднее оборонять, чем...
- Забудь, Ящик, - перебила его Рош. - Максимум, на что мы можем рассчитывать, это взять под контроль ВоКом.
Иначе мы рискуем потерять все.
- Согласен, - кивнув, проговорил Эммерик.
- Но, Морган.., - Я сказала, забудь. - Рош сердито посмотрела на чемоданчик, мысленно бросая ему вызов.
Прежде чем он успел ответить, в комнате раздался сигнал интеркома.
Нэва отошла от карты, чтобы ответит на вызов. Рош тем временем еще раз прокрутила в уме свой план. Да, он кажется вполне реальным. Осталось только уточнить несколько деталей. Все встанет на места, когда участники операции, применив свои знания ситуации в городе и состояния повстанческих сил, внесут предложения и уточнения в первоначальную схему. Рош сомневалась, что глава стратегического отдела Разведывательного управления СОИ, Пейдж Де Брайн, сумела бы придумать что-нибудь лучше, учитывая все обстоятельства и то, с чем ей приходилось работать.
- Твой ИИ либо намного умнее, чем я думал, - нарушил молчание Эммерик, - либо настолько оторван от реальности, что может представлять опасность.
- В каком смысле? - спросила Рош.
- Ну, его предложение заставило вас с Нэвой наконец прийти к консенсусу. Возможно, он именно этого и добивался. В таком случае он нашел гениальное решение проблемы. - Эммерик пожал плечами. - А с другой стороны, если он говорил всерьез...
Мбатан замолчал, и в комнате повисло молчание. Рош тоже не произнесла вслух того, что он хотел сказать. Ей, конечно, ужасно не нравилась способность Ящика приводить вполне разумные доводы, особенно в споре с ней, но в данный момент это беспокоило ее гораздо меньше, чем предложенный им план.
Хотя, немного подумав, она была готова признать, что в нем есть определенная доля здравого смысла. Он действительно выполним, несмотря на то, что в первый момент кажется абсолютно безумным. В нем присутствует присущая человеку дерзость - чего Рош никак не ожидала от машины.
Нэва вернулась с мрачным выражением на лице.
- Амейдио получил результаты тестов Кейна, - сообщила она.
- Прекрасно. - Эммерик выпрямился. - Теперь мы, кажется, узнаем ответы на наши вопросы.
- Складывается впечатление, что мы их уже знаем. - Нэва повернулась и посмотрела на Рош. - Амейдио собирает совещание. Через пятнадцать минут. Он хочет, чтобы вы подождали здесь.
Он пришлет охрану. - Нэва повернулась к Эммерику. - Пошли.
Я расскажу тебе по дороге. - Они повернулись и быстро направились к двери.
- Подождите! - Рош обошла экран. - По крайней мере скажите, что они обнаружили.
Нэва остановилась на пороге, посмотрела на Эммерика, а потом, кивнув, проговорила: - Вам это не понравится.
- Он болен? Умирает? Что?
- Боюсь, гораздо хуже. - Нэва встретилась с Рош глазами и вздохнула. Кейн не тот, кем кажется...
ГЛАВА 13 Планета Сиакка Порт Парвати
'954.10.33 ДО 1025
В овальной комнате для совещаний за длинным серым полированным столом собралось девять человек. Когда они расселись, откуда-то сверху на стол пролился мягкий теплый свет, который разогнал тени и наполнил большую комнату насыщенным желтым сиянием.
Во главе стола сидел Гейд, по одну сторону от него устроились Нэва и Эммерик, по другую - Сабра. Рядом с Саброй - и прямо напротив Рош представитель группы медиков, обследовавших Кейна, Сильвестр Тей, лысеющий мужчина средних лет с манерами тихого, не уверенного в себе человека. У Рош сложилось впечатление, что он чувствует себя гораздо лучше, когда общается с машинами, а не с людьми.
Справа от Рош расположились два охранника, между которыми посадили Кейна. Возможно, он и понимал, что находится под самым настоящим следствием, но страха на его лице Рош не заметила. Впрочем, ее это нисколько не удивило. Она сомневалась, что повстанцы в состоянии причинить Кейну какой-нибудь вред. Рош и Эммерик видели его в деле; и оба знали, что он без проблем мог справиться со своим эскортом по дороге сюда. Охрана присутствовала здесь скорее для вида.
Майи отказалась прийти на совещание, заявив, что ей необходимо сосредоточиться, чтобы подготовиться к выполнению своей роли в плане Ведена. Рош чувствовала себя очень непривычно, когда в ее голове смолк шепот чужого голоса.
Даже Ящик помалкивал - и она перестала ощущать легкое покалывание в руке, на которую была надета перчатка. Никакой передачи информации. Впрочем, наверняка Ящик будет внимательно следить за происходящим.
Когда все расселись, Гейд обратился к собравшимся: - Прошу меня простить за то, что мне пришлось оторвать вас от дел и пригласить на внеочередное совещание, но вы, возможно, знаете, что у нас появились новые сведения касательно нашего друга. - Он кивком указал на Кейна. - Кроме того, приношу вам свои извинения - здесь не слишком удобно, но это единственное надежное место.
Рош окинула взглядом большую пустую комнату. Она находилась на одном из нижних уровней университета, и, судя по состоянию коридора, который сюда вел, ею пользовались не часто.
- Сильвестр, - продолжал Гейд. - Ты хотел нам рассказать, что тебе удалось узнать.
Поднявшись, Тей поправил воротник пиджака и медленно проговорил: Сегодня рано утром мы закончили исследование субъекта, известного под именем Адони Кейн. В наши намерения входило определить причину его амнезии. Кроме того, мы хотели выяснить, не оказало ли длительное пребывание в спасательной капсуле влияния на состояние его здоровья. Мы считали, что оба этих фактора связаны между собой.
Тей заглянул в ворох бумаг, лежавших перед ним на столе.
- Однако, прежде чем перейти к подробным результатам нашего исследования, скажу, что потеря памяти у Адони Кейна не явилась следствием физической травмы. Это нам удалось выяснить наверняка. Его воспоминания начинаются тринадцать дней назад потому, что других просто-напросто не существует. - Тей оглядел собравшихся, чтобы убедиться в том, что его правильно поняли. Заметив явное удивление Рош, он пояснил: - Проще говоря, чуть меньше двух недель назад Адони Кейна просто не было на свете.
- Невозможно, - заявила Рош. - Спасательная команда "Полуночи" вытащила его из капсулы.
Тей поднял руку: - Позвольте я выражу свою мысль точнее. Возможно, мне следовало сказать, что он не существовал как личность.
Густые брови Эммерика полезли вверх.
- Он был кем-то другим?
- Или никем. - Явно нервничая, Тей опустил глаза к своим записям. Анализ кровотоков мозга, проведенный в реальном времени, показал отсутствие лезий и тромбов - иными словами, никаких физических повреждений, которые могли бы привести к уничтожению предыдущей личности. Мы видим перед собой человека, чей мозг функционирует идеально - несмотря на то, что он работает всего несколько дней.
- В таком случае как он научился разговаривать? - наклонившись вперед, спросила Нэва. - Если ему всего тринадцать дней, он должен быть беспомощным, как новорожденный ребенок. И таким же безмозглым.
- Не знаю, - ответил Тей. - Возможно, спасательная капсула содержала не только систему жизнеобеспечения. Во время полета она могла его учить и готовить... - Он пожал плечами. - Этого мы никогда не узнаем.
- К чему готовить? - поинтересовалась Сабра.
- Почему бы вам не спросить его самого? - вмешалась Рош, показав на Кейна.
- Я не помню ничего из того, что со мной происходило до "Полуночи", сказал он, предвосхищая вопрос. - Если меня учили и к чему-то готовили, боюсь, я не смогу вам пояснить, с какой целью.
- Но зачем все это нужно? - удивленно проговорила Нэва. - Безумие какое-то
Гейд прекратил дискуссию, поднявшись и заявив: - Зачем - обсудим позже. Сначала давайте послушаем, что удалось узнать группе медиков.
Тей кивнул: - Мы провели самые обычные тесты: рентгеновское и генетическое исследование, определение совместимости тканей.
Все результаты без исключения показали аномальные результаты.
- В каком смысле? - спросила Рош.
- Смотрите сами.
Медик поднял повыше портативный компьютер, на дисплее которого появились результаты тестов. Рош удавалось уловить, наверное, одну строчку из пяти, и довольно быстро она окончательно запуталась в потоке данных.
- Вы смотрите на генетическую карту Кейна, кодирующие экзоны и интроны, - пояснил Тей. - Если сравнить ее с его внешностью, результат получится весьма необычный - по меньшей мере. Снаружи он может казаться совершенно нормальным, но внутри... - Тей замолчал, выбирая нужную голографическую картинку, а затем продолжил: - Вот, взгляните на строение клеток, центральную нервную систему, легкие, желудок - и мозг. Вам приходилось видеть что-нибудь подобное прежде? Где-нибудь и когда-нибудь?
- Нет, - ответила Рош. - Но это вовсе не означает...
- Я прекрасно понимаю ваше нежелание принимать результаты исследования, - сказал Тей. - Увы, боюсь, у нас нет никаких сомнений. Наша диагностическая база данных стандартизирована на основе Древней касты. Именно потому что она не приспособлена для работы с материалами, которые выходят за определенные рамки, она идеально подходит для прямого сравнения тестируемых образцов с теми, что, по нашим представлениям, являются нормой.
Например, клеточное строение Адони Кейна более компактно, в результате ткани более эластичны и одновременно намного прочнее стандартных. Его сердце работает надежнее, иммунная система и легкие эффективнее, чем у типичного представителя Древних людей. Мы обнаружили у него несколько желез, которым нет знакомых мне аналогов. Зато у него отсутствуют некоторые рудиментарные органы, воспринимаемые нами как корма. В мозгу Кейна имеется несколько поразительных структурных аномалий, а карта хромосом не позволяет отнести пациента ни к какому известному нам генотипу.
- Короче говоря, - заявил в заключение Тей, - Адони Кейн не относится к касте Древних людей. Кто он такой, по прежнему остается для нас загадкой.
- А предположения у вас есть? - спросила Нэва.
- Ну, моей квалификации недостаточно для того, чтобы делать какие-либо предположения, - ответил Тей. Затем, повернувшись к Рош, добавил: - Вы должны понимать, коммандер, что у нас здесь нет школ. Все знания мы, местные жители, получаем у заключенных. Лично меня великодушно обучала женщина, попавшая сюда за врачебную ошибку. - Тей улыбнулся каким-то своим воспоминаниям. - Она уверяла меня, что отлично разбирается в своем деле, хотя ее знание не было...
- Тебе не надо оправдываться, Сильвестр, - вмешался Гейд. - Никто не сомневается в твоей квалификации.
Рош сомневалась, но промолчала.
Смутившись, Тей вернулся к своим записям.
- Мне кажется, - сказал он, - что различия между Кейном и представителями Древней касты не случайны. Понимаете, по всем данным он превосходит показатели нормы. Его почки поглощают больше токсинов, он в состоянии слышать и видеть вещи, недоступные нам без специальных усиливающих устройств, его ткани восстанавливаются быстрее наших.
Не в первый раз за день Рош с некоторым удивлением взглянула на тонкий шрам, оставшийся от страшной раны, которую Кейн получил во время сражения в Кресте Хьютона.
- По правде говоря, - продолжал Тей, - единственная область, в которой Кейн отличается от нас в худшую сторону, это репродуктивная система.
- Он стерилен? - спросила Сабра, не отводя глаз от ничего не выражающего лица Кейна. В ее поджатых губах читалось отвращение и восхищение одновременно. - Искусственный сверхчеловек?
- Так утверждают полученные нами данные, - подтвердил Тей.
- Но он кажется таким нормальным.
- Внешность Кейна действительно дает неверное представление о его физических возможностях, - согласился Тей. - И я осмелюсь предположить, что это запрограммировано совершенно сознательно...
- Запрограммировано? - перебил его Эммерик.
- Разве такой вывод не напрашивается сам собой? - заявил Тей. - Он не может являться представителем Экзотической касты, с которым нам до сих пор приходилось встречаться. Кто-то отлично понимал, что он делает, когда создавал Кейна. Этот "кто-то" знает про генетику человека гораздо больше, чем мне суждено понять за всю мою жизнь.
Гейд дал возможность собравшимся осознать сказанное, прежде чем задал следующий вопрос: - Зачем?
Рош смотрела на лица тех, кто сидел за большим столом, они обдумывали услышанное. Гейд успел сделать очевидный вывод, как, впрочем, и Сильвестр Тей. Нэва сердито качала головой; Сабра еще плотнее сжала губы; Эммерик хмурился; два охранника напряглись. Рош изо всех сил старалась скрыть свои мысли, оставаясь внешне совершенно спокойной, хотя ответ на вопрос казался абсолютно ясным и чрезвычайно неприятным.
Ее удивило, что первым молчание нарушил Кейн.
- Думаю, чтобы дать мне возможность проникнуть в мир Древних. - В его ровном голосе Рош не услышала ничего, что сказало бы о том, что он чувствует. - Учитывая мои способности, я могу быть либо шпионом, либо оружием.
- Точно. - Гейд наклонился вперед и уперся своей единственной рукой о поверхность стола. - Эммерик говорил мне о твоем умении убивать без очевидного раскаяния - если возникает такая необходимость. Они с Нэвой также рассказали о поразительном военном искусстве, которое ты продемонстрировал во время сражения. Любой человек, способный разоружить врага руками, скованными наручниками, заслуживает моего уважения - и вызывает подозрения. Насчет твоих умственных способностей ни у кого сомнений нет. Я уверен, со временем ты сможешь сделать практически все, что захочешь. Однако наши рассуждения ни на шаг не приблизили нас к ответу на вопрос: что ты хочешь сделать? - Гейд беспомощно пожал плечами. - Не думаю, что тебе самому это известно, ведь так?
Кейн отрицательно покачал головой: - Следовательно, мы должны попытаться понять не почему, а кто.
- Но ВоКом является всего лишь инструментом командования, - немедленно возразила Нэва. - Делькасаль и его дружки вполне могут обходиться и без него. В случае необходимости они прибегнут к помощи запасных линий. Вы их не знаете
Рош покачала головой: - Первое: ВоКом соединен с гиперпространственным передатчиков, находящимся на орбите, - как только мы его захватим, мы сразу их отключим - всю линию, до самой Армады. И второе: продажные служащие везде одинаковы. Они...
- Вряд ли коммандер Рош планирует оставить их на свободе, - перебил ее Ящик, заговорив через терминал, установленный рядом с экраном.
Рош с удивлением посмотрела на чемоданчик. Она не знала, что Ящик слушает ее спор с Нэвой.
- Губернатор Делькасаль, конечно, обладает здесь абсолютной властью, продолжал Ящик, - но он зависит от своих непосредственных подчиненных, а те, разумеется, не могут обходиться без своих, и так далее. Все уровни ниже Делькасаля действуют через Административный центр. Главный персонал может не присутствовать на сцене, но механизм принятия решений и контроля всегда на месте. Отрежьте Административный центр, и вы самым эффективным образом свяжете Делькасалю руки.
- Администрация? - Нэва махнула рукой в сторону светящейся карты. Итак, нам придется захватить больше одного объекта?
- Ни в коем случае, - твердо заявил Ящик. - Просто мы нанесем удар таким образом, что возьмем под контроль ВоКом и Административный центр. Посмотрите на карту.
Нэва опустила глаза, и Рош, на которую произвел сильное впечатление образ мышления Ящика, последовала ее примеру. Она сразу поняла, что он имел в виду.
- ВоКом и Администрация, - продолжал Ящик, - базируются в центральном портовом комплексе, стоящем внутри периметра выжженной земли. Администрация расположена рядом - и в нее можно оттуда попасть - с главным зданием терминала, в котором, в свою очередь, находится ВоКом. Значит, речь идет об одной операции захвата. Никакого разделения ударных сил, никаких гражданских лиц и никаких ненужных разрушений.
Рош передвинула Ящик на край экрана. Длины шнура как раз хватило, чтобы протянуть его через карту.
- ВоКом и Административный комплекс являются стационарными модулями, проговорила она, развивая мысль Ящика. - Возможно, это собранные фабричным путем компоненты, доставленные со старой орбитальной станции. Но главный вход в Администрацию расположен всего в десяти метрах от запасной лестницы, ведущей к ВоКому. Вот, посмотрите. - Она показала место на плане здания терминала. - Мы можем подойти сюда одной группой, разделиться на несколько отрядов и занять позиции, чтобы нанести одновременный удар против обеих целей.
- Словно по заказу, - сухо заявила Нэва.
Рош посмотрела на нее, пытаясь прочитать выражение ее лица. Однако та сохраняла полнейшее спокойствие.
Рош снова повернулась к карте.
- Забудьте о нижнем этаже и навигационном модуле; нас они не интересуют. ВоКом занимает три уровня над ними и доходит до самой крыши. Он полностью изолирован от первого этажа, абсолютно обособлен, имеет свою защиту и действует совершенно автономно. Он даже имеет собственную аварийную систему жизнеобеспечения, которая управляется со второго этажа. Войти и выйти можно только через лифты - их легко вывести из строя - и по запасной лестнице для подъема оборудования. Она начинается на первом уровне - вот здесь. Итак, нам нужно захватить только второй этаж, и они будут отрезаны от внешнего мира.
Нэва наклонилась над картой, и Рош наконец увидела у нее на лице нечто похожее на интерес.
- Очень простая операция. Один выстрел - и лифт не работает. Мы поднимаемся по лестнице, выбиваем дверь и под прикрытием взрыва быстро проникаем внутрь. Три или четыре человека смогут захватить этаж за... скажем, тридцать секунд. Одно тяжелое орудие для прикрытия лестницы - может быть. Портативный щит, чтобы помешать им применить против нас взрывчатые вещества. Газ по аварийной системе жизнеобеспечения. Майи разберется с теми, кто наверху, - и у нас полный порядок. Чтобы подсоединить Ящик, потребуется несколько секунд. Как только мы это сделаем, контроль над командным коммуникационным постом на планете Сиакка будет в наших руках. Плюс все внутрисистемные каналы, включая и Армаду.
- А как насчет Административного комплекса? - спросил Эммерик.
- Кейн может отправиться туда с небольшим отрядом, - ответила Рош. Администрация занимает один этаж, он просто захватит его, и все. Беспокоиться об аккуратности нет никакой необходимости.
Нэва посмотрела на Эммерика. Она хмурилась.
- Он вполне на такое способен, - кивнув, заявил мбатан.
- Меня беспокоит другое.
- Я знаю, - сказал Эммерик и посмотрел в глаза Рош.
Нэва прищурилась, а потом, взглянув на карту, помолчала немного и продолжила: - Ладно, коммандер. Ваш план кажется мне вполне разумным, хотя его успех будет зависеть от способностей горстки людей - точнее, членов вашей команды. Если вы, Кейн или Майи погибнете в самом начале операции, вряд ли она будет успешной. - Она сложила руки на груди и кивнула, словно соглашаясь с собственными мыслями. - Но, предположим, ваш план действительно сработает. Остается еще одна маленькая деталь - необходимость попасть в точку, из которой ваш отряд нанесет удар.
Комплекс терминала находится примерно в ста метрах от единственных ворот, в самом центре космопорта, по периметру обнесенного забором, по которому пропущен электрический ток. Сторожевой пост у ворот, а также казарма надежно защищены представителями Охраны правопорядка. И то и другое расположено ровнехонько между воротами и входом в главный корпус. Нет никакой необходимости напоминать, что эти люди не техники и не администраторы и им очень не понравится, если на вверенной им территории появятся незваные гости. Как вы намереваетесь пройти мимо них? - Она провела рукой по карте, словно стряхивала с нее крошки. - Пошлете вперед Кейна?
Рош улыбнулась: - Ну, тут беспокоиться не о чем. А вот вам придется решить, будете ли вы продолжать играть роль добропорядочных граждан в надежде внедриться в систему и получить несколько мелких преимуществ - или пойдете с нами, чтобы вычистить этот мусор раз и навсегда.
На лице Нэвы появилось жесткое выражение - очевидно, Рош коснулась больного места.
- Полагаю, мне не стоит говорить вам, коммандер, что на протяжении многих лет мы работали над созданием сильного и эффективного сопротивления. Если мы примем ваш план и он потерпит поражение, мы потеряем все.
- Вовсе не обязательно. Вы рискуете потерять... около дюжины человек. Наверняка у вас есть боевые отряды, во главе которых стоят опытные командиры?
- Разумеется. Именно так мы действуем за пределами города.
- Вот и используйте один из таких отрядов.
Нэва промолчала. Посмотрела на Рош, потом на чемоданчик с Ящиком внутри, затем перевела взгляд на карту. Нахмурилась еще сильнее.
- Поверьте мне, - настаивала Рош, - если мы еще немного подождем, сюда прибудет десантный отряд дато и вашей маленькой операции конец. Они не чета местным властям, с которыми вы до сих пор имели дело.
И снова Нэва и Эммерик обменялись взглядами.
- Мы знаем, - сказала Нэва.
- Меня интересует вот что, - проговорил мбатан. - Ты уверена, что мы без проблем проберемся внутрь здания. А что будет потом?
Рош больше интересовало, как организовать операцию, она не задумывалась над ее последствиями.
- Мы отправим послание Армаде на широкополосной аварийной частоте. Дато узнают о нем мгновенно и вполне могут решить не принимать никаких мер - все зависит от того, захотят ли они вмешиваться. Но даже если они не отступятся, мы прибегнем к помощи Ящика, чтобы установить контроль за защитным экраном на посадочном поле, чтобы некоторое время не пускать их сюда - да и боевиков тоже. По крайней мере ровно столько времени, сколько потребуется на получение ответа. Следом прибудет подкрепление. - Она пожала плечами. - Делькасаль наверняка побоится нас атаковать.
- Возможно. - Нэва по-прежнему колебалась. - Но операция все равно представляется мне достаточно рискованной.
Оказавшись в здании ВоКома, мы превратимся в очень доступную мишень.
- Согласен, - заявил Ящик, удивив Рош. - Я не сомневаюсь в том, что сумею послать срочное сообщение и одновременно организовать защиту на земле, пока вы будете охранять ВоКом. В предсказуемом мире это не составило бы никакого труда.
Но в реальном - мне вряд ли удастся повлиять на скорость ответа Армады и на действия Блока Дато. Если первые будут тянуть время, а вторые решат нанести ответный удар вместо того, чтобы отойти в сторонку, даже я не смогу предотвратить неминуемое.
- Чем дольше мы будем находиться в осаде, - кивнув, сказал Эммерик, тем больше возможности у КТПР или дато с нами разобраться.
- Армада может думать несколько дней, - заявила Нэва.
- И это еще не самое худшее, - продолжал Ящик. - Не стоит забывать о противоречиях внутри группы. Предположим, все будет хорошо и Армада отправит корабли, чтобы забрать нас из зоны боевых действий, - в таком случае вряд ли наша эвакуация пройдет незамеченной. В особенности если учесть, что существует множество других, менее бросающихся в глаза возможностей покинуть планету. И хотя данный метод подходит для наших целей просто идеально, другие могут посчитать его не совсем уместным.
- А какие еще существуют возможности? - спросила Рош.
- Сообщив о нас боевикам, предатель может договориться с дата, чтобы они обеспечили ему возможность тайно покинуть Сиакку - обманув таким образом систему правосудия.
- Почему бы и нет? - заявил Эммерик, одарив Рош мрачным взглядом.
- Вот-вот, - продолжал Ящик. - Наверняка вам известно - во время сражения часто возникает критическая ситуация, когда одно-единственное действие или, наоборот, бездействие может оказаться решающим. Один человек вполне в состоянии сделать так, что чаша весов перевесит в нужную сторону.
- Во время сражения всем приходится рисковать, - запротестовала Рош. Кроме того, они просто не успеют ничего спланировать. Армада не станет тянуть с ответом. "Полночь" погибла два дня назад и, следовательно, не связывалась со штабом. Наверняка они уже отправили сюда кого-нибудь с заданием проверить, что случилось. - Наклонившись над картой, она постаралась говорить так, чтобы голос звучал совершенно спокойно. - И последнее - разве у нас есть какой-нибудь другой выход?
- По меньшей мере один есть, - заявил Ящик. - Мы можем реквизировать орбитальный шаттл и захватить трансляционную станцию.
- Что? - Потрясенная дерзостью предложения, Рош вытаращила на Ящик глаза. - Ты спятил?
- Нисколько, - промурлыкал Ящик. - Станция отлично охраняется гораздо более надежно, чем космопорт и ВоКом, но это вовсе не значат, что она недоступна. Я могу провести нас мимо охраны дато. Делькасаль не предпримет никаких решительных попыток нам помешать, потому что побоится уничтожить станцию. Ведь тогда ему придется вступить в конфронтацию с дато. Существует вполне реальная вероятность того, что наши враги переругаются между собой, пытаясь решить, как лучше до нас добраться. А мы тем временем будем спокойно сидеть и ждать, когда нас спасут.
- Ты и в самом деле тронулся умом, - заявила Нэва, покачав головой. План Рош мне нравится гораздо больше.
По крайней мере мы останемся на земле.
- Которую труднее оборонять, чем...
- Забудь, Ящик, - перебила его Рош. - Максимум, на что мы можем рассчитывать, это взять под контроль ВоКом.
Иначе мы рискуем потерять все.
- Согласен, - кивнув, проговорил Эммерик.
- Но, Морган.., - Я сказала, забудь. - Рош сердито посмотрела на чемоданчик, мысленно бросая ему вызов.
Прежде чем он успел ответить, в комнате раздался сигнал интеркома.
Нэва отошла от карты, чтобы ответит на вызов. Рош тем временем еще раз прокрутила в уме свой план. Да, он кажется вполне реальным. Осталось только уточнить несколько деталей. Все встанет на места, когда участники операции, применив свои знания ситуации в городе и состояния повстанческих сил, внесут предложения и уточнения в первоначальную схему. Рош сомневалась, что глава стратегического отдела Разведывательного управления СОИ, Пейдж Де Брайн, сумела бы придумать что-нибудь лучше, учитывая все обстоятельства и то, с чем ей приходилось работать.
- Твой ИИ либо намного умнее, чем я думал, - нарушил молчание Эммерик, - либо настолько оторван от реальности, что может представлять опасность.
- В каком смысле? - спросила Рош.
- Ну, его предложение заставило вас с Нэвой наконец прийти к консенсусу. Возможно, он именно этого и добивался. В таком случае он нашел гениальное решение проблемы. - Эммерик пожал плечами. - А с другой стороны, если он говорил всерьез...
Мбатан замолчал, и в комнате повисло молчание. Рош тоже не произнесла вслух того, что он хотел сказать. Ей, конечно, ужасно не нравилась способность Ящика приводить вполне разумные доводы, особенно в споре с ней, но в данный момент это беспокоило ее гораздо меньше, чем предложенный им план.
Хотя, немного подумав, она была готова признать, что в нем есть определенная доля здравого смысла. Он действительно выполним, несмотря на то, что в первый момент кажется абсолютно безумным. В нем присутствует присущая человеку дерзость - чего Рош никак не ожидала от машины.
Нэва вернулась с мрачным выражением на лице.
- Амейдио получил результаты тестов Кейна, - сообщила она.
- Прекрасно. - Эммерик выпрямился. - Теперь мы, кажется, узнаем ответы на наши вопросы.
- Складывается впечатление, что мы их уже знаем. - Нэва повернулась и посмотрела на Рош. - Амейдио собирает совещание. Через пятнадцать минут. Он хочет, чтобы вы подождали здесь.
Он пришлет охрану. - Нэва повернулась к Эммерику. - Пошли.
Я расскажу тебе по дороге. - Они повернулись и быстро направились к двери.
- Подождите! - Рош обошла экран. - По крайней мере скажите, что они обнаружили.
Нэва остановилась на пороге, посмотрела на Эммерика, а потом, кивнув, проговорила: - Вам это не понравится.
- Он болен? Умирает? Что?
- Боюсь, гораздо хуже. - Нэва встретилась с Рош глазами и вздохнула. Кейн не тот, кем кажется...
ГЛАВА 13 Планета Сиакка Порт Парвати
'954.10.33 ДО 1025
В овальной комнате для совещаний за длинным серым полированным столом собралось девять человек. Когда они расселись, откуда-то сверху на стол пролился мягкий теплый свет, который разогнал тени и наполнил большую комнату насыщенным желтым сиянием.
Во главе стола сидел Гейд, по одну сторону от него устроились Нэва и Эммерик, по другую - Сабра. Рядом с Саброй - и прямо напротив Рош представитель группы медиков, обследовавших Кейна, Сильвестр Тей, лысеющий мужчина средних лет с манерами тихого, не уверенного в себе человека. У Рош сложилось впечатление, что он чувствует себя гораздо лучше, когда общается с машинами, а не с людьми.
Справа от Рош расположились два охранника, между которыми посадили Кейна. Возможно, он и понимал, что находится под самым настоящим следствием, но страха на его лице Рош не заметила. Впрочем, ее это нисколько не удивило. Она сомневалась, что повстанцы в состоянии причинить Кейну какой-нибудь вред. Рош и Эммерик видели его в деле; и оба знали, что он без проблем мог справиться со своим эскортом по дороге сюда. Охрана присутствовала здесь скорее для вида.
Майи отказалась прийти на совещание, заявив, что ей необходимо сосредоточиться, чтобы подготовиться к выполнению своей роли в плане Ведена. Рош чувствовала себя очень непривычно, когда в ее голове смолк шепот чужого голоса.
Даже Ящик помалкивал - и она перестала ощущать легкое покалывание в руке, на которую была надета перчатка. Никакой передачи информации. Впрочем, наверняка Ящик будет внимательно следить за происходящим.
Когда все расселись, Гейд обратился к собравшимся: - Прошу меня простить за то, что мне пришлось оторвать вас от дел и пригласить на внеочередное совещание, но вы, возможно, знаете, что у нас появились новые сведения касательно нашего друга. - Он кивком указал на Кейна. - Кроме того, приношу вам свои извинения - здесь не слишком удобно, но это единственное надежное место.
Рош окинула взглядом большую пустую комнату. Она находилась на одном из нижних уровней университета, и, судя по состоянию коридора, который сюда вел, ею пользовались не часто.
- Сильвестр, - продолжал Гейд. - Ты хотел нам рассказать, что тебе удалось узнать.
Поднявшись, Тей поправил воротник пиджака и медленно проговорил: Сегодня рано утром мы закончили исследование субъекта, известного под именем Адони Кейн. В наши намерения входило определить причину его амнезии. Кроме того, мы хотели выяснить, не оказало ли длительное пребывание в спасательной капсуле влияния на состояние его здоровья. Мы считали, что оба этих фактора связаны между собой.
Тей заглянул в ворох бумаг, лежавших перед ним на столе.
- Однако, прежде чем перейти к подробным результатам нашего исследования, скажу, что потеря памяти у Адони Кейна не явилась следствием физической травмы. Это нам удалось выяснить наверняка. Его воспоминания начинаются тринадцать дней назад потому, что других просто-напросто не существует. - Тей оглядел собравшихся, чтобы убедиться в том, что его правильно поняли. Заметив явное удивление Рош, он пояснил: - Проще говоря, чуть меньше двух недель назад Адони Кейна просто не было на свете.
- Невозможно, - заявила Рош. - Спасательная команда "Полуночи" вытащила его из капсулы.
Тей поднял руку: - Позвольте я выражу свою мысль точнее. Возможно, мне следовало сказать, что он не существовал как личность.
Густые брови Эммерика полезли вверх.
- Он был кем-то другим?
- Или никем. - Явно нервничая, Тей опустил глаза к своим записям. Анализ кровотоков мозга, проведенный в реальном времени, показал отсутствие лезий и тромбов - иными словами, никаких физических повреждений, которые могли бы привести к уничтожению предыдущей личности. Мы видим перед собой человека, чей мозг функционирует идеально - несмотря на то, что он работает всего несколько дней.
- В таком случае как он научился разговаривать? - наклонившись вперед, спросила Нэва. - Если ему всего тринадцать дней, он должен быть беспомощным, как новорожденный ребенок. И таким же безмозглым.
- Не знаю, - ответил Тей. - Возможно, спасательная капсула содержала не только систему жизнеобеспечения. Во время полета она могла его учить и готовить... - Он пожал плечами. - Этого мы никогда не узнаем.
- К чему готовить? - поинтересовалась Сабра.
- Почему бы вам не спросить его самого? - вмешалась Рош, показав на Кейна.
- Я не помню ничего из того, что со мной происходило до "Полуночи", сказал он, предвосхищая вопрос. - Если меня учили и к чему-то готовили, боюсь, я не смогу вам пояснить, с какой целью.
- Но зачем все это нужно? - удивленно проговорила Нэва. - Безумие какое-то
Гейд прекратил дискуссию, поднявшись и заявив: - Зачем - обсудим позже. Сначала давайте послушаем, что удалось узнать группе медиков.
Тей кивнул: - Мы провели самые обычные тесты: рентгеновское и генетическое исследование, определение совместимости тканей.
Все результаты без исключения показали аномальные результаты.
- В каком смысле? - спросила Рош.
- Смотрите сами.
Медик поднял повыше портативный компьютер, на дисплее которого появились результаты тестов. Рош удавалось уловить, наверное, одну строчку из пяти, и довольно быстро она окончательно запуталась в потоке данных.
- Вы смотрите на генетическую карту Кейна, кодирующие экзоны и интроны, - пояснил Тей. - Если сравнить ее с его внешностью, результат получится весьма необычный - по меньшей мере. Снаружи он может казаться совершенно нормальным, но внутри... - Тей замолчал, выбирая нужную голографическую картинку, а затем продолжил: - Вот, взгляните на строение клеток, центральную нервную систему, легкие, желудок - и мозг. Вам приходилось видеть что-нибудь подобное прежде? Где-нибудь и когда-нибудь?
- Нет, - ответила Рош. - Но это вовсе не означает...
- Я прекрасно понимаю ваше нежелание принимать результаты исследования, - сказал Тей. - Увы, боюсь, у нас нет никаких сомнений. Наша диагностическая база данных стандартизирована на основе Древней касты. Именно потому что она не приспособлена для работы с материалами, которые выходят за определенные рамки, она идеально подходит для прямого сравнения тестируемых образцов с теми, что, по нашим представлениям, являются нормой.
Например, клеточное строение Адони Кейна более компактно, в результате ткани более эластичны и одновременно намного прочнее стандартных. Его сердце работает надежнее, иммунная система и легкие эффективнее, чем у типичного представителя Древних людей. Мы обнаружили у него несколько желез, которым нет знакомых мне аналогов. Зато у него отсутствуют некоторые рудиментарные органы, воспринимаемые нами как корма. В мозгу Кейна имеется несколько поразительных структурных аномалий, а карта хромосом не позволяет отнести пациента ни к какому известному нам генотипу.
- Короче говоря, - заявил в заключение Тей, - Адони Кейн не относится к касте Древних людей. Кто он такой, по прежнему остается для нас загадкой.
- А предположения у вас есть? - спросила Нэва.
- Ну, моей квалификации недостаточно для того, чтобы делать какие-либо предположения, - ответил Тей. Затем, повернувшись к Рош, добавил: - Вы должны понимать, коммандер, что у нас здесь нет школ. Все знания мы, местные жители, получаем у заключенных. Лично меня великодушно обучала женщина, попавшая сюда за врачебную ошибку. - Тей улыбнулся каким-то своим воспоминаниям. - Она уверяла меня, что отлично разбирается в своем деле, хотя ее знание не было...
- Тебе не надо оправдываться, Сильвестр, - вмешался Гейд. - Никто не сомневается в твоей квалификации.
Рош сомневалась, но промолчала.
Смутившись, Тей вернулся к своим записям.
- Мне кажется, - сказал он, - что различия между Кейном и представителями Древней касты не случайны. Понимаете, по всем данным он превосходит показатели нормы. Его почки поглощают больше токсинов, он в состоянии слышать и видеть вещи, недоступные нам без специальных усиливающих устройств, его ткани восстанавливаются быстрее наших.
Не в первый раз за день Рош с некоторым удивлением взглянула на тонкий шрам, оставшийся от страшной раны, которую Кейн получил во время сражения в Кресте Хьютона.
- По правде говоря, - продолжал Тей, - единственная область, в которой Кейн отличается от нас в худшую сторону, это репродуктивная система.
- Он стерилен? - спросила Сабра, не отводя глаз от ничего не выражающего лица Кейна. В ее поджатых губах читалось отвращение и восхищение одновременно. - Искусственный сверхчеловек?
- Так утверждают полученные нами данные, - подтвердил Тей.
- Но он кажется таким нормальным.
- Внешность Кейна действительно дает неверное представление о его физических возможностях, - согласился Тей. - И я осмелюсь предположить, что это запрограммировано совершенно сознательно...
- Запрограммировано? - перебил его Эммерик.
- Разве такой вывод не напрашивается сам собой? - заявил Тей. - Он не может являться представителем Экзотической касты, с которым нам до сих пор приходилось встречаться. Кто-то отлично понимал, что он делает, когда создавал Кейна. Этот "кто-то" знает про генетику человека гораздо больше, чем мне суждено понять за всю мою жизнь.
Гейд дал возможность собравшимся осознать сказанное, прежде чем задал следующий вопрос: - Зачем?
Рош смотрела на лица тех, кто сидел за большим столом, они обдумывали услышанное. Гейд успел сделать очевидный вывод, как, впрочем, и Сильвестр Тей. Нэва сердито качала головой; Сабра еще плотнее сжала губы; Эммерик хмурился; два охранника напряглись. Рош изо всех сил старалась скрыть свои мысли, оставаясь внешне совершенно спокойной, хотя ответ на вопрос казался абсолютно ясным и чрезвычайно неприятным.
Ее удивило, что первым молчание нарушил Кейн.
- Думаю, чтобы дать мне возможность проникнуть в мир Древних. - В его ровном голосе Рош не услышала ничего, что сказало бы о том, что он чувствует. - Учитывая мои способности, я могу быть либо шпионом, либо оружием.
- Точно. - Гейд наклонился вперед и уперся своей единственной рукой о поверхность стола. - Эммерик говорил мне о твоем умении убивать без очевидного раскаяния - если возникает такая необходимость. Они с Нэвой также рассказали о поразительном военном искусстве, которое ты продемонстрировал во время сражения. Любой человек, способный разоружить врага руками, скованными наручниками, заслуживает моего уважения - и вызывает подозрения. Насчет твоих умственных способностей ни у кого сомнений нет. Я уверен, со временем ты сможешь сделать практически все, что захочешь. Однако наши рассуждения ни на шаг не приблизили нас к ответу на вопрос: что ты хочешь сделать? - Гейд беспомощно пожал плечами. - Не думаю, что тебе самому это известно, ведь так?
Кейн отрицательно покачал головой: - Следовательно, мы должны попытаться понять не почему, а кто.