Абнетт Дэн. Рейвенор

   Но игровой агент оказался достаточно умен. Он продолжал наступать, прижимая Гарлона к стене галереи.
   Прист оглянулась на Рейвенора-Матуина. Кружащийся жезловик постепенно одерживал верх над кривым мечом человека в доспехах. Взмах, удар, краткая вспышка искр.
   – Во имя Трона, Рейвенор! – завопила Циния. – Мы должны…
   Внезапно Рейвенор замер как вкопанный. Он был поражен? Он был ранен? Почему же он…
   Рейвенор повалился лицом вперед. Перепуганная Прист не могла выгнать из своего сознания избитое клише: «Словно марионетка, которой перерезали ниточки».
   Игровой агент поднял клинок.
   – Мне кажется, сейчас самое время сдаться, – обратился он к Нейлу.
   – О, я могу продолжать хоть всю ночь, – задыхаясь, произнес Гарлон.
   – Не сомневаюсь. Но смогут ли они?
   Нейл огляделся. Рейвенор лежал на полу, неподвижный, мертвый. Человек в полированной синей боевой броне приставил меч к горлу Прист.
   Она, наконец, перестала вопить. Циния смотрела широко распахнутыми, мокрыми от слез глазами прямо в глаза Нейла.
   – Прекрасно! – Гарлон поднял руки.– Прекрасно!

Часть третья. ПРОПАЛИ ВМЕСТЕ СО ВСЕМ ЭКИПАЖЕМ

Глава 1

   Светосферы под потолком и люминесцентные панели вдоль всего коридора начали тускнеть и отключаться. Следом стал исчезать и фоновый шум атмосферных установок. Через несколько секунд воздух сделался теплым и неподвижным.
   – Иди за мной, – сказала Кыс.
   Не издав ни звука, Заэль подчинился. Хорошо. Последнее, что ей сейчас было нужно, так это завывающий идиот.
   Пэйшенс на ощупь пробиралась через влажную темноту. Последнее псионическое послевкусие, которое она ощутила, – это Рейвенор или, что скорее, внезапное и полное исчезновение Рейвенора. Кыс никогда не задумывалась над тем, насколько отчетливо она ощущала присутствие инквизитора. Словно звон в ушах или гудение в затылке.
   Но двадцать секунд назад его просто не стало. Словно кто-то щелкнул рубильником.
   Он внезапно покинул «Потаенный свет»? Маловероятно. Он ведь, конечно, сказал бы ей об этом? Неужели он мертв? Пэйшенс надеялась, что и этого не случилось. Резкая потеря контакта с инквизитором произошла практически одновременно с неожиданным отключением корабельных систем. Что-то пошло не так. И не надо быть гением, чтобы понять: мостик не то место, куда стоит идти.
   Это западня. Да, точно.
   Пробираясь в темноте, Кыс вела Заэля за руку и ментально ощупывала предметы впереди себя. Неожиданно она услышала громкий металлический скрежет. Отключились все внутренние магнитные замки судна. Пэйшенс услышала, как открываются все двери и люки, невидимые в кромешной черноте. Что дальше? Отключатся системы антигравитации?
   – Тониус? – попробовала позвать она. Ничего.
   – Рейвенор?
   – Что, никто не слушает? – спросил Заэль.
   – Я бы не была настолько в этом уверена, – ответила Кыс.
   Они оба подскочили, когда неожиданно включился вспомогательный источник энергии, и коридор залил холодный зеленый свет аварийного освещения. Захрипели резервные насосы, приводя воздух в некоторое движение.
   Кыс часто заморгала, привыкая к новому, холодящему полумраку. «Это западня».
   – Что ты там говорил? – спросила она Заэля.
   Он посмотрел на нее широко раскрытыми глазами и пожал плечами.
   – Ноув сказала, что это западня. Мы должны были угодить в западню. Думаю, что Кински – ее часть.
   – Дерьмо! – с чувством выругалась Кыс.
   Будь ее воля, эти ублюдки были бы уже мертвы. Может быть, хоть это заставит Рейвенора в следующий раз послушать ее.
   В следующий раз. О-хо-хо.
   Она не собиралась так просто умирать. Во всяком случае, если могла что-то изменить. У нее еще имелся козырь в рукаве.
   – Заэль, что еще сказала твоя сестра?
   Мальчик заплакал.
   – Прекрати хныкать, это важно.
   – Она была вся в крови… – содрогаясь от рыданий, пробормотал Заэль.
   Кыс присела рядом и – хоть сама вздрогнула от этого прикосновения – прижала к себе плачущего мальчика.
   – Все в порядке, Заэль. Честно. Все будет хорошо. Обещаю. Ноув испугала тебя, я понимаю, но она ведь вернулась только для того, чтобы предупредить нас. Она хочет, чтобы ты выжил.
   – А она правда этого хочет?
   – Да. Именно поэтому она так старалась найти тебя. Все эти сны.
   Мальчик снова заплакал.
   – Давай же, Заэль. Давай. Скажи мне, что еще она говорила.
   – Она хотела, чтобы вы знали. Чтобы я знал.
   Он отстранился и вытер глаза обеими руками.
   – Все равно не помогло…
   – Понимаю, – сказала Кыс, поднимаясь и глядя по сторонам. – Боже-Император, оружие бы мне сейчас пригодилось.
   – Оно было у того парня.
   – Что?
   – У того парня его куча.
   – И кто этот парень? – Она впилась в мальчика взглядом.
   – Нейл. У него много оружия в каюте.
   – Тебе это Ноув сказала?
   Заэль слабо улыбнулся:
   – Нет, леди. Он сам.
   Каюта Нейла находилась всего в нескольких метрах от них. Как и все остальные, ее дверь была теперь широко распахнута.
   – Стой здесь, – сказала Кыс.
   В каюте пахло носками и нестиранными комбинезонами.
   – Да ты просто чистюля, Гарлон, – произнесла вслух Пэйшенс.
   На полу валялись элементы брони, разный мусор, не говоря уже о грязном белье. Кыс покопалась в этой горе хлама, оставив без внимания ножи и тяжелый пулемет, который не смогла бы тащить на себе в одиночку. На долгие поиски времени не было.
   Наконец на шкафу она обнаружила кобуру с хостековским десятизарядником – славным и мощным автоматическим пистолетом. Кыс надела ее и проверила обойму. Забита до отказа. Девять плюс один в стволе. В кармашках кобуры оказалось еще три полностью заряженных обоймы.
   Кыс уже направилась к дверям, но по пути заметила лежащий на полке изогнутый болин ^[12]. Сжав удобную рукоять, Пэйшенс вышла в коридор.
   Мальчик ждал ее, съежившись в дверном проеме.
   – Заэль?
   – Да?
   – Что еще Ноув говорила тебе?
   Он снова заплакал.
   – Она сказала… сказала, что они войдут в парадную дверь…
 
   Воздушный шлюз был широко распахнут. Фивер Скох улыбнулся и откинул капюшон.
   – Пойдем, – махнул он своим людям.
   Они проследовали за ним, на ходу стаскивая плащи.
   Скох остался в бронированном комбинезоне, подчеркивающем его высокий рост и мощное телосложение. Пока его спутники открывали крышки ящиков, он активизировал крошечный вокс.
   – Это Скох. Отвечайте.
   Треск.
   – Это Мадсен. Добро пожаловать на борт.
   – Какова ситуация, миссис Мадсен?
   Потрескивание.
   – Мостик заблокирован. Рейвенор выведен из игры. Ваш брат докладывает, что захватил в Пределе трех его агентов. Ждем только вас. Надо прочесать все палубы и собрать экипаж.
   – Понял. Численность команды?
   Один из людей Скоха извлек из ящика длинноствольное лазерное ружье и бросил его Фиверу. Тот ловко поймал оружие и зарядил его.
   Треск.
   – Примерно сорок девять человек. Главным образом матросы. Убедитесь, что захватили навигатора. По нашим сведениям, на борту остались два помощника инквизитора: Кыс и Свол. Обе женщины. Кыс – псайкер. Свол – бывшая акробатка. Ни одна из них не должна доставить вам много проблем.
   – Понял. Запирайте шлюз и не мешайте работать. Конец связи.
   Скох оглядел свою команду. Все одиннадцать человек были профессиональными охотниками и давно участвовали в семейном бизнесе Скохов. Все они уже скинули плащи, оставшись, в камуфлированной броне, защищающей их крепкие, могучие тела. Щитки украшали клыки диковинных животных и трофейные скальпы. Некоторые охотники были вооружены лазерными длинноствольными винтовками, другие – пулеметами. Внешний люк воздушного шлюза захлопнулся позади них. Затем отодвинулась внутренняя мембрана
   – Отправляемся, – сказал Скох, вступая на палубу «Потаенного света».
 
   Спрятавшись за переборкой, Кыс и Заэль наблюдали за тем, как охотники с грохотом прошагали мимо.
   – Точно, не тот путь… – произнесла Пэйшенс.
 
   – Нет,– сказал Эльман Халстром.
   – Нет? – повторила Лоузин Мадсен, взводя пистолет и приставляя его к виску первого помощника.
   – Думаю, я ясно выразился. Я не собираюсь подчиняться вашим приказам.
   – В самом деле? Послушайте, мистер Халстром, вы же видели, что я сделала с Фраукой?
   – Отчетливо. Но я не стану помогать вам.
   – У вас нет выбора, Халстром, – улыбнулась Мадсен. – Это был прекрасный, долгий рейс, достаточно долгий для того, чтобы я сумела проникнуть в системы вашего судна и перекодировать их. Это было непросто, смею вас заверить. Ваша изобретательная госпожа и Рейвенор хорошо поработали над защитой «Потаенного света». Но именно за это министерство и платит мне. Я могу остановить корабль, а могу снова запустить. А теперь, Халстром, садитесь-ка за штурвал.
   – Нет, – ответил первый помощник. Мадсен перевела взгляд на Кински:
   – Действуй.
   Кински задрожал и повалился навзничь. Ахенобарб подхватил его прежде, чем тот ударился о палубу, и опустил псайкера в кресло второго рулевого.
   Внезапно Халстром напрягся и заскулил. Затем он сел за командный пульт и начал стучать по кнопкам. Главные системы судна медленно возвращались к жизни.
   – Начинаю подготовку к выходу из доков, – произнес он необычайно гладким голосом. – Двигатели активизированы. Рулевое под контролем. Отсоединяем стыковочные крепления.
   – Скоро мы выйдем в открытый космос, – улыбнулась Мадсен, – держи курс на солнце.
 
   – Ты в порядке, Гидеон? – прошептала Прист.
   Матуин оглянулся на нее. Он был настолько слаб, что мог держаться на ногах, только опираясь о стену.
   – Да, – ответил он. – Но я – Зэф. Рейвенор уже ушел из меня. Он просто… исчез. Словно его вырвали из моего тела. Никогда не думал, что на этом аттракционе может так укачивать.
   – Заткнись! – приказал охотник за головами в синем боевом доспехе.
   Щиток его шлема все еще был опущен, и голос искажали вокс-динамики. Он застегнул магнитные наручники на запястьях Нейла. Матуин и Прист уже были закованы.
   Стоя неподалеку, за ними наблюдал человек в пестрой кожаной броне. Его сломанный нос все еще кровоточил, а лицо уже начинало распухать и становиться фиолетовым. Он продолжал бросать на Нейла ядовитые взгляды.
   Игровой агент разговаривал с двумя вигилантами. Другие представители Ордена убирали тела. Агент давал формальное объяснение, извиняясь за драку и выражая вигилантам благодарность за проявленное терпение.
   Он вручил им мешок с монетами – в качестве компенсации за причиненный материальный ущерб. Вигиланты кратко поклонились и разошлись, забрав с собой тела. Разносчики принялись отмывать от крови пол.
   Игровой агент подошел к остальным.
   – Это Скох, – проговорил он в компактный вокс. – Прогревайте двигатели, мы выходим.
   – Принято.
   Скох осмотрел пленников.
   – Они связаны, Верлейн?
   – Да, – ответил человек в синей броне.
   – И ты обыскал их? Никаких мультиключей или других сюрпризов?
   – Я обыскал их, – кивнул Верлейн. Судя по тону, его слегка задело то, что в его профессионализме усомнились.
   – Ясно, но стоит быть осторожным. А с этими двумя, – Скох ткнул пальцем в сторону Матуина и Нейла,– в особенности.
   – Запомни, – прорычал человек в пестрой броне, все еще не спуская глаз с Гарлона, – он мой!
   – Посмотрим, Горджи.
   – Обещай мне, Фернан! Этот ублюдок испортил мне лицо!
   – Я сказал, посмотрим, – твердо ответил Скох. – Тебе надо спросить разрешения у моего брата. Может быть, он отдаст тебе этого ублюдка в качестве моральной компенсации. А теперь нам пора выдвигаться.
   Верлейн махнул клинком, и пленники пошли вперед. Скох и Горджи шагали следом.
   Они провели их к дальнему концу пустующей галереи, а затем вниз по лестнице во второй салон. Люди оборачивались, но расступались, освобождая проход.
 
   Спрятавшись на противоположной галерее, Кара могла хорошо видеть всю процессию. Она поспешила вдоль перил, чтобы не терять их из поля зрения. Проводив пленников взглядом до самого низа, Кара активизировала вокс, но канал был пуст. Что-то случилось и на корабле.
   Свол двинулась к выходу, по дороге незаметно стащив из ближайшей кабинки чей-то плащ. Владелец, с головой ушедший в переговоры со своим деловым партнером и еще глубже в бутылку джоилика, даже не заметил пропажи.
   Накинув плащ, Кара подошла к ближайшей лестнице и, стараясь не привлекать внимания, стала пробираться через толпу.
 
   Палуба снова задрожала. Затем по кораблю прокатился очередной громкий лязг.
   – Мы двигаемся, – пробормотал Заэль.
   – Точно.
   – Это вроде того варпа? Мы в варпе?
   – Переход? Нет,– покачала головой Кыс. – Слишком рано. Это отключаются магнитные захваты. Отсоединяются швартовочные тросы. Сейчас, мы едва ползем.
   – Что будем делать? – поинтересовался Заэль.
   Чертовски хороший вопрос.
   Кыс хотела что-то сказать, но по коридору снова прокатился грохот.
   – Магнитные замки? – с надеждой спросил мальчик.
   – Нет. – Кыс схватила его за запястье и бросилась бежать. – На этот раз стрельба.
   Позади них вновь прокатилось зловещее эхо. Они пробежали по коридору, пересекли переход между палубами и выскочили в отсек корабельных сервиторов. Пол просторного, длинного помещения был заляпан смазкой. Вдоль стен в фиксирующих креплениях покоились дремлющие сервиторы. Большинство было подключено к зарядным трансформаторам, встроенным в переборки. В холодном зеленом полумраке ряды неподвижных получеловеческих-полуаугметических тел рабов казались жуткими и неестественными. Красные руны дезактивации сияли на каждой колыбели.
   Кыс и Заэль осторожно двинулись вперед к выходу, расположенному в дальнем конце помещения. Створки люка были зафиксированы в открытом положении. Кыс ментально прощупывала пространство, ощущая боковые отсеки, полные служебных модулей и стоек с инструментами, свисающих с потолка крючьев и лебедок.
   Она почувствовала – а потом и услышала – быстро приближающиеся шаги. Каким-то образом Заэль распознал их раньше и потянул Пэйшенс за руку. Они протиснулись между стойками-колыбелями и притаились у стены в глубокой тени тяжелого монозадачного модуля.
   – Ни звука, – мысленно произнесла Кыс.
   Заэль кивнул. Наконец они увидели вбежавшего в сервиторный отсек мужчину. Он запыхался и был очень возбужден. Кыс узнала его. Это был один из младших сотрудников энжинариума… Как же его звали? Собен? Сарбен?
   Мужчина в отчаянии огляделся, а затем протиснулся между колыбелями сервиторов к противоположной стене отсека. Кыс собралась было окликнуть его, хотя бы ментальным толчком, но времени на это уже не осталось.
   С низким гулом, точно рассерженное насекомое, в люк влетел дрон. Он парил в полутора метрах над полом, как только оказался в отсеке, сбросил скорость и, словно принюхиваясь, стал плавно продвигаться вдоль креплений сервиторов.
   Летающее устройство оказалось небольшим. Дрон был встроен в отполированный череп то ли оленя, то ли еще какого-то травоядного животного. В его глазницах горел красный огонь датчика перемещений. Под основанием затылочной кости гудел и пульсировал лифт-мотор.
   Следом за ним в отсек вошел один из охотников Скоха. Несмотря на тяжелые ботинки и толстую камуфляжную броню, он не издавал ни единого звука. В опытных руках убийца держал крупнокалиберную автоматическую винтовку.
   Дрон парил перед ним, потрескивая и кружа. Охотник переложил оружие в одну руку, пригнулся и стал заглядывать под колыбели сервиторов, расположенные возле самого люка.
   Дрон миновал то место, где укрывался Собен, и поплыл дальше, приближаясь к Кыс и Заэлю. Пэйшенс почувствовала, что мальчик окаменел от страха.
   Внезапно череп развернулся и метнулся обратно. Охотник вскочил и бросился к нему. Дрон пролетел мимо колыбелей и высветил красным лучом скорчившегося человека.
   Собен попытался обхитрить его и стал пробираться между колыбелями и стеной. Дрон не отставал.
   Беглец вскрикнул и выбежал на открытое место, видимо решив пробраться к выходу.
   Рявкнула винтовка. Собен сложился пополам и отлетел к стене.
   Охотник подошел к телу и наклонился. Дрон завис над его плечом. Последовал контрольный выстрел, хотя и так было ясно, что несчастный Собен мертв.
   Услышав второй выстрел, Заэль вздрогнул.
   Дрон немедленно повернулся и направил в их сторону свой красный тусклый взгляд. Кыс инстинктивно плеснула ментальной волной, которая раскачала несколько крючьев и цепей подъемников, свисающих с потолка.
   Череп развернулся на звук едва ли раньше, чем охотник всадил следующую пулю в потолок. Опытный убийца постоял с полминуты со вскинутой винтовкой, рассматривая качающиеся цепи и лебедки, а затем опустил оружие и вышел через люк. Дрон догнал его и пристроился над его плечом.
 
   Фернан Скох вывел троих пленников в гулкое каменное помещение, расположенное на нижних уровнях Предела. Это был один из ангаров для шаттлов и лихтеров, курсирующих между звездолетами, вставшими на якорь над Лагуной и бастионом. На стартовой площадке уже прогревал двигатели большой грязно-черный грузовой лихтер. Боковые сходни были опущены.
   Зев ангара открывал вид на звездное небо. Пустотные щиты удерживали атмосферу внутри, но огромный сводчатый проход позволял бросить взгляд за доки и причалы на ослепительно белое пространства Лагуны.
   Небо снаружи слегка окрасилось дрожащим пламенем. Хотя оно еще и не вошло в свою полную силу, но солнечное буйство Огненного Потока уже завораживало взгляд.
   – Император прокляни… – внезапно произнесла Прист.
   – Заткнись! – рявкнул Верлейн.
   Нейл и Матуин проследили за взглядом Прист. От вакуумного причала осторожно отходило судно. И этим судном был «Потаенный свет».
   – На борт, немедленно! – приказал Скох, подталкивая их к сходням.
   Кара видела, как их сажают в лихтер. Прозвучала сирена, оповещающая о необходимости срочно покинуть ангар. Внутренние люки и защищенные полями дверные проемы уже начали закрываться. Вентиляторные системы начали откачивать воздух. Менее чем через пять минут пустотные щиты отключатся и ангар откроется прямо в космос, позволяя лихтеру взлететь.
 
   Свол наблюдала, как друг за другом уходят сотрудники доков. Если она останется в ангаре, то погибнет. Но должен же быть хоть какой-то шанс остаться в игре. И возможно, вообще последний шанс для всех остальных.
   Оглядевшись, Кара заметила древние, вырезанные в скале ступени, которые вели к дополнительным платформам наверху, где швартовались небольшие суда. Взобравшись по лестнице, она выскочила на широкую каменную площадку, расположенную под самым сводом хранилища. Здесь в магнитных зажимах висели две разведывательные гондолы. От обоих суденышек к энергораздатчику тянулись заправочные шланги.
   Кара подошла к краю площадки. Она уже могла чувствовать, как истончается воздух и уменьшается давление. Громадный лихтер уже начал выводить двигатели на необходимую мощность.
   Свол подбежала к одной из гондол и открыла люк. Пусто. В багажном отделении второго судна, позади кресла бортового инженера она нашла старый, потрепанный скафандр. Дыхательный модуль включился только со второй попытки. Его светящийся циферблат указывал, что наполнение кислородом составляет тридцать процентов. На сколько этого хватит? На час? Если за костюмом хорошо ухаживали, то и на девяносто минут. «Хорошо, мать его, ухаживали»,– подумала Кара. Очевидно, что этого не делали. Даже если она права и модуль подарит ей эти тридцать минут, времени могло просто не хватить.
   У нее даже не было возможности проверить, исправен ли скафандр. Его могли бросить за кресло из-за разрыва или прокола. Или протертого внутреннего комбинезона. Или износившегося горлового сочленения. Или дефекта помпы. Или обветшавших до невозможности батарей.
   Кара скинула плащ и стала расстегивать проржавевшие боковые застежки скафандра. Скоро она все узнает.
   В последний раз прозвучала сирена, едва слышимая на фоне возрастающего гула двигателей грузового лихтера. Вспыхнули взлетные огни. Затем отключились пустотные щиты ангара. Поднялся вихрь пыли. Остаточная атмосфера устремилась наружу, забирая с собой все звуки.
   Во внезапно обрушившейся тишине, сверкая дюзами, грузовой лихтер взлетел с каменной площадки и стал медленно и степенно выбираться из ангара.
   Проржавевшая неровная поверхность его корпуса медленно проплыла под каменной площадкой. Яркий лучик отразился от лицевого щитка скафандра. Одинокая крошечная фигура, раскинув руки, спрыгнула вниз.

Глава 2

   Неистовые языки пламени и всполохи Огненного Потока заливали целое небо, будто заполыхала вся Галактика. Под этим сверкающим великолепием бастион и окружающие его пики отбрасывали странные, пляшущие тени. В изменчивом мерцании Лагуна стала казаться желтой.
   «Потаенный свет» медленно отошел от пустотного дока и полетел над сверкающей Лагуной мимо кораблей, покоящихся на низком якоре. В это время грузовой лихтер покинул свой ангар и на скорости, близкой к максимальной, помчался следом за межзвездным судном.
   Мадсен заняла место рулевого около центрального командного пульта, с которого Халстром управлял кораблем. Особенно ослепительная солнечная волна вызвала искажения и рябь на пикт-дисплеях. Мадсен вздрогнула от резкого света и, подрегулировав дисплей, уменьшила яркость.
   – Все в порядке? – обратилась она к Халстрому.
   Брови первого помощника были нахмурены, словно он пребывал в глубокой задумчивости. Время от времени его лицо начинало дергаться от нервного тика, или же его скручивал небольшой спазм.
   – Кински, – повторила Мадсен, – все в порядке?
   – Да, – ответил ровный и безжизненный голос Халстрома.– Просто он пытается сопротивляться, вот и все. Мешает каждому моему шагу.
   Тело Кински раскинулось в кресле второго рулевого. Незаконченная партия в регицид пылала на дисплее соседнего пульта.
   Кински проник в сознание Халстрома, принуждая первого помощника «Потаенного света» пилотировать судно. Будучи активным псайкером невероятной мощи, Кински не обладал изящностью и профессионализмом Рейвенора. Он не умел «надевать» на себя других людей и никогда не оттачивал эту технику. Но он мог влезть в чужую голову и, по существу, взять человека в рабство. Ни у кого из команды Мадсен не имелось достаточных навыков управления кораблем, поэтому Халстрома принудили использовать свое мастерство. Но сделать это оказалось весьма трудно. Первый помощник сопротивлялся. Кински не осмеливался давить слишком сильно из страха сжечь его сознание. Досадно трудный, кропотливый процесс.
   Мадсен тоже злилась. Она была первоклассным техножрецом и шифровальщиком, но совсем не умела управлять кораблем. И уже начинала жалеть, что не взяла с собой пилота. Она думала, что оружие, приставленное к голове Халстрома или Прист, окажется достаточным стимулом. Теперь же все силы Кински уходили только на то, чтобы «Потаенный свет» продолжал двигаться. А ведь его способностям можно было бы найти лучшее применение.
   Ахенобарб стоял рядом с безжизненным телом Кински, время от времени бросая взгляд на Тониуса. Дознаватель очнулся, но продолжал лежать, с несчастным видом разглядывая чужаков. Всю правую половину его лица раскрасили огромные кровоподтеки.
   Тониус отчаянно хотел что-нибудь сделать, но не мог ничего придумать. Он был безоружен и слаб, а падение серьезно потревожило его руку. Боль, пульсировавшая в ней, была настолько острой, что ему приходилось смаргивать слезы. Каждый раз, когда он хоть немного шевелился, Ахенобарб или Мадсен переводили на него взгляд. Он сомневался, что сможет хотя бы сесть незаметно. А если он…
   Тониус посмотрел на Фрауку, распластавшегося позади кресла Кински. Спереди на его рубашке образовалось огромное темное пятно, а по палубе расплывалась лужа крови. Фраука никогда не был ему другом, но зато был неплохим человеком. Никто не заслуживал такой смерти.
   Карл долго смотрел на неподвижное кресло Рейвенора. Дознаватель мечтал о том, чтобы псионический нулификатор, подобно моллюску присосавшийся к бронированному корпусу, отвалился или вышел из строя. В уме он прокручивал всевозможные варианты, как удалить нулификатор. Но каждый сценарий заканчивался его мертвым телом, лежащим на палубе мостика.
   Изнуряющая боль ослабляла его. Тониус уже начал подумывать, что он недостаточно отважен. Дознаватель считал себя храбрым человеком вплоть до дикарской ярмарки на Флинте. Только вспомнить, как он там струсил. Даже память отшибло. Он агент Трона. Он обязан быть храбрым. Возможно, ему стоило просто вскочить и попытаться хоть что-то сделать, не задумываясь о последствиях.
   Затем он вспомнил о Халстроме. Эльман был храбрым. Он отказался подчиниться, даже когда Мадсен приставила оружие к его голове. Но много ли пользы вышло из его смелости?
   Прозвенел вокс, и Мадсен посмотрела на дисплей.
   – «Потаенный свет», прием, – сказала она.
   – Это лихтер. Мы готовы к стыковке. Прошу вас открыть ангар и держаться прежних курса и скорости.