102

   Нет, конечно, кое-что есть... Но... не то!
   Там же

ГИНЗБУРГ Евгения Семеновна (1906—1977),
литератор, мать писателя Вас. Аксенова

103

   Крутой маршрут.
   Загл. книги воспоминаний об «исправительно-трудовых лагерях» (ч. 1 опубл. в 1967 г.)

ГИППИУС Зинаида Николаевна (1869—1945), писательница

104

   И скоро в старый хлев ты будешь загнан палкой,
   Народ, не уважающий святынь!
   «Веселье» (29 окт. 1917)

ГИТЛЕР Адольф
(Hitler, Adolf, 1889—1945), вождь нацизма

105

   Майн кампф (Моя борьба).
   Загл. политической автобиографии («Mein Kampf», 1925—1927)

106

   * Чем грандиознее ложь, тем легче ей готовы поверить.
   Перефразированная цитата из «Моей борьбы» (т. 1, гл. 10): «Широкие массы (...) скорее становятся жертвами большой лжи [einer grossen Lüge], чем маленькой». Отсюда – английское выражение «Большая Ложь» («Big Lie»), получившее широкое распространение со 2-й пол. 1940-х гг.

106а

   Грехи против крови и расы – самые страшные грехи на этом свете. // Die Sünde wider Blut und Rasse (...).
   Там же, I, 10
   «Грех против крови» – загл. романа А. Динтера (1918); восходит к библейскому обороту «грех против Святого Духа» («Sünde wider den heiligen Geist»). В синодальном переводе: «Всякий грех и хула простятся человекам; а хула на Духа не простится человекам» (Матф., 12:31).
   «Преступление против расы» – юридический термин в III рейхе.

106б

   Национал-социализм станет хозяином улицы, а потом и хозяином государства.
   Там же, II, 9
   Отсюда: «Кто овладеет улицей, тот в конце концов овладеет и государством» – из речи Й. Геббельса на съезде нацистской партии в Нюрнберге (авг. 1927 г.).

107

   Великий новый порядок в Европе.
   «В Европе должен возникнуть новый порядок [neue Ordnung]», отличный от Версальского, заявил Гитлер вскоре после ввода германских войск в демилитаризованную Рейнскую область (речь в Бреслау 22 марта 1936 г.). Пять лет спустя он объявил о «начале великого нового порядка в Европе» (речь в берлинском Дворце спорта 30 янв. 1941 г.).
   В 1938 г. установить «новый порядок в Восточной Азии» призвал премьер-министр Японии Фумимаро Коноэ.
   Латинская надпись «Novus ordo seculorum» – «Новый порядок на века» – помещена, среди прочих надписей, на Большой печати США. Этот девиз появился сначала на серебряном долларе 1935 г. и восходит к знаменитой строке Вергилия: «Magnus ab integro seculorum nascitur ordo» – «Великий порядок веков рождается вновь», или, в пер. С. Шервинского: «Сызнова ныне времен зачинается строй величавый» («Эклоги», IV, 1). У Вергилия речь шла о новом золотом веке.
   => «Новый мировой порядок» (Б-419).

108

   ** Я освобождаю вас от химеры, именуемой совестью.
   Из бесед в узком кругу (1933—1934)
   «Я освобождаю людей от отягощающих ограничений разума, от грязных и унизительных самоистязаний химеры, именуемой совестью и моралью, и от претензий на свободу и личную независимость, до которых дорастают лишь немногие» (согласно Г. Раушнингу, который привел это высказывание в книге «Голос разрушения: Говорит Гитлер», 1940).

109

   * Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет.
   Выступление на военном совещании 22 авг. 1939 г.
   На этом совещании Гитлер обещал руководству вермахта найти «пропагандистские причины для начала войны» с Польшей.
   Ср. также: «У победителей никто объяснений не потребует» (Тацит, «История», IV, 14; пер. Г. С. Кнаббе).

109а

   Горит ли Париж?
   Так будто бы спросил Гитлер по телефону генерала Альфреда Йодля 25 авг. 1944 г., в день освобождения Парижа союзными войсками.
   «Горит ли Париж?» – загл. книги Л. Коллинза и Д. Лапьера (1965) и назв. фильма (1966), реж. Ф. Коппола.

ГЛАДКОВ Александр Константинович (1912—1976), поэт

110

   Лунные поляны... / Ночь, как день, светла...
   Спи, моя Светлана, / Спи, как я спала.
   «Давным-давно» (1940), колыбельная Светланы из I дейст., муз. Т. Хренникова
   Пьеса была экранизирована под названием «Гусарская баллада» (1962), реж. Э. Рязанов.

111

   * Я пью, все мне мало... / Уж пьяною стала...
   Там же, песенка Жермон из II дейст., муз. Т. Хренникова
   Авторский текст: «...мне все мало...»

112

   Еще любил он женщин, / И знал у них успех.
   Там же, песенка Лепелетье из IV дейст., муз. Т. Хренникова

113

   Но смерть, полна коварства, / Его подстерегла
   И нанесла удар свой / Ножом из-за угла.
   Там же

114

   Поручик Ржевский.
   Персонаж комедии «Давным-давно»; после выхода фильма «Гусарская баллада» – персонаж цикла анекдотов

ГЛАЗКОВ Николай Иванович (1919—1979), поэт

115

   Все, что описательно, / То необязательно!
   Двустишие

116

   Поэзия! Сильные руки хромого!
   «Дорога далека», 3

117

   Чем столетье интересней для историка,
   Тем для современника печальней!
   «Лез всю жизнь в богатыри да в гении...» (1944)
   Известны и другие редакции, напр.: «Чем он [век] интересней для историков...»

118

   Мне говорят, что «Окна ТАСС» / Моих стихов полезнее.
   Полезен также унитаз, / Но это не поэзия.
   Четверостишие (конец 1930-х гг.)

119

   Кабычегоневышлисты.
   «Пароход четвертый» (1943)
   «Кабычегоневышлисты» – стихотворение Е. Евтушенко («Правда», 9 сент. 1985).

120

   По теории вероятности / Совершаются неприятности.
   Двустишие

121

   Тяжела ты, шапка Мономаха, / Без тебя, однако, тяжелей!
   «Поэтоград», I (1940—1941)

122

   Самсебяиздат. Самиздат.
   С начала 1940-х гг. Н. Глазков выпускал «рукодельные» сборники своих стихов, в выходных данных которых указывалось: «Самсебяиздат»; одно из его позднейших стихотворений начиналось со слов: «Самсебяиздат – такое слово / Я придумал, а не кто иной!»
   Раннее упоминание в форме «Самоиздат» – в «Политическом дневнике» Ж. Медведева за январь 1967 г. (№ 28). Здесь говорилось о «сборнике (...) машинописных произведений из так называемого “Самоиздата”».
   Почти одновременно слово «samizdat» появилось в иноязычной печати («Таймс», 6 нояб. 1967).
   В советской печати о «самиздате» стали писать с начала 1970-х гг., напр.: «...в который раз будет со смаком перечитывать вслух “самиздатовскую” литературу» («Огонек», 1971, № 36). Слово «Тамиздат» появилось несколько позже.

123

   От моря лжи до поля ржи / Дорога далека.
   «Сорок скверный», 9 (1941—1942)

124

   Господи! Вступися за Советы, / Сохрани страну от высших рас,
   Потому что все твои заветы / Нарушает Гитлер чаще нас.
   «Фантастические годы», I, 3 (1941); известно также как четверостишие под загл. «Молитва»

125

   Ты сказала мне: «Нельзя же сразу».
   Я сказал: «Нельзя же никогда!»
   «Чистая лирика», 2 (1945)

126

   Я, поэт ненаступившей эры, / Лучше всех пишу свои стихи.
   Там же, 10

ГЛЕЙЗАРОВ Николай Валентинович (1909—1970), поэт

127

   Веселая и грустная, / Всегда ты хороша.
   «Всегда ты хороша» (1955), муз. В. Соловьева-Седого

ГЛИЭР Рейнгольд Морицевич (1874/75—1956), композитор

128

   Гимн великому городу.
   Название увертюры к балету Глиэра «Медный всадник» (1949)

ГЛУТ Доналд
(Glut, Donald F., р. 1944), американский писатель

129

   Империя наносит ответный удар.
   Загл. романа («The Empire Strikes Back», 1976); экраниз. в 1980 г., сцен. Дж. Лукаса и др., реж. Э. Кершнер

ГОВОРУХИН Станислав Сергеевич (р. 1936),
кинорежиссер, политик

130

   Великая криминальная революция.
   Загл. книги о «послесоветской» России (1993) и назв. докум. фильма (1994), сцен. и пост. Говорухина

ГОДАР Жан-Люк
(Godard, Jean-Luc, р. 1930), французский кинорежиссер

131

   Фотография – это правда. А кино – это правда 24 кадра в секунду.
   К/ф «Маленький солдат» (1960), сцен. и пост. Годара

132

   ** В фильме должны быть начало, середина и конец. – Но не обязательно именно в этом порядке.
   Диалог на киносимпозиуме между режиссером Ж. Франжу и Годаром

ГОЛЛЬ Шарль де
(Gaulle, Charles de, 1890—1970), генерал, президент Франции

133

   Пламя французского сопротивления не должно погаснуть и не погаснет.
   Обращение к французам по радио 18 июня 1940 г.
   День спустя де Голль назвал «продолжение сопротивления» долгом «всех французов, которые еще носят оружие». Отсюда – термин «Сопротивление» (La Résistance) в значении: борьба против фашизма в оккупированной Европе.

134

   Политика слишком важное дело, чтобы доверять ее политикам.
   Из письма премьер-министру Великобритании Клименту Эттли (конец 1940-х гг.)
   Так де Голль прокомментировал замечание К. Эттли: «Де Голль хороший солдат, но плохой политик» (по свидетельству Эттли в его «Воспоминаниях премьер-министра», 1961, гл. 4).
   Изречение: «Война слишком важное дело, чтобы доверять ее военным» – приписывалось Талейрану, Ж. Клемансо и другим.

135

   Президент всех французов.
   Лозунг де Голля, ставшего президентом Франции в 1959 г.
   «Президентом всего народа» назвал себя Джеймс Н. Полк при вступлении в должность президента США в 1845 г.

136

   Европа от Атлантики до Урала.
   Формула, повторенная де Голлем многократно, с вариациями: «Европа от Гибралтара до Урала» (речь 12 нояб. 1953 г.); «Именно Европа – вся Европа, от Атлантики до Урала, – определяет судьбы мира!» (речь в Страсбурге, нояб. 1959 г.); «...когда-нибудь Европа будет единой от Атлантики до Уральских гор» (речь в Шартре 19 июня 1965 г.).

137

   ** Я или хаос. // Moi ou chaos.
   Лозунг, приписывавшийся де Голлю накануне президентских выборов 5—19 дек. 1965 г. Де Голль опровергал принадлежность ему этой фразы.
   Лозунг «Кулидж или хаос» выдвигался в 1924 г. в США сторонниками Калвина Кулиджа.

138

   ** Да – реформам, нет – бардаку!
   На заседании правительства 19 мая 1968 г., в разгар студенческих волнений в Париже

ГОЛОДНЫЙ Михаил Семенович (1903—1949), поэт

139

   Он шел на Одессу, / А вышел к Херсону —
   В засаду попался отряд.
   «Партизан Железняк» (1936), муз. М. Блантера

140

   Штыком и гранатой / Пробились ребята.
   Там же

141

   Шел под красным знаменем / Командир полка.
   «Песня о Щорсе» (1935), муз. М. Блантера

ГОЛЬДБЕРГЕР Людвиг Макс
(Goldberger, Ludwig Max, 1848—1913), немецкий журналист

142

   Страна неограниченных возможностей.
   Загл. книги об США («Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten», 1903); еще раньше – в интервью для агентства «Ассошиэйтед Пресс» (опубл. в «New-Yorker Staats-Zeitung» 3 июня 1902)
   «Страна возможностей» («Land of Opportunity») – официальное «второе имя» штата Арканзас, где в 1-й половине XIX в. владельцы хлопковых плантаций наживали немалые состояния.
   Выражение «Россия – страна возможностей» возникло в XVIII в. и подразумевало возможность быстрой карьеры при петербургском дворе.

ГОМУЛКА Владислав
(Gomułka, Władysław, 1905—1982), руководитель польской компартии

143

   Польский путь к социализму.
   Из речи на собрании актива Польской объединенной рабочей партии и Польской социалистической партии 30 нояб. 1946 г.
   Вероятный источник – цитата из Ленина: «Все нации придут к социализму, (...) но все придут не совсем одинаково» («О карикатуре на марксизм и об “империалистическом экономизме”» (1916; опубл. в 1924 г.), разд. 6.

ГОР Эл (младший)
(Gore, Al (Albert), jr., р. 1948), вице-президент США

144

   Информационная магистраль. // Information highway.
   Идея, предложенная Гором в начале 1990-х гг.; широкую известность получила с 1993 г., когда Гор стал вице-президентом. «Инфомагистраль» («The Info Highway») – заглавие статьи журнала «Тайм» от 12 апр. 1993. «Построить информационную магистраль» («Building the Information Superhighway») – заглавие речи Гора от 19 сент. 1994 г., впервые передававшейся в Интернете.
   Согласно Биллу Гейтсу («Дорога в будущее», 1996), этот термин был выбран Гором потому, что в 1956 г. его отец предложил сенату законопроект о поддержке строительства автомобильных магистралей.

ГОРБАЧЕВ Михаил Сергеевич (р. 1931),
генеральный секретарь ЦК КПСС, президент СССР

145

   Новое мышление.
   В Заявлении Генерального секретаря ЦК КПСС 15 янв. 1986 г. говорилось о «новом политическом мышлении»; в выступлении Горбачева по телевидению 18 авг. 1986 г. – о «новом мышлении, в котором нуждается современный мир».
   Согласно Ф. Бурлацкому («Русские государи. Эпоха реформации», 1996, гл. 7), оборот «новое мышление» впервые появился в его статьях и книгах.

146

   Стратегия ускорения.
   Формулировка из политического доклада ХХVII съезду КПСС 25 фев. 1986 г. Более ранние варианты: «линия на ускорение» (речь на пленуме ЦК 11 марта 1985 г.), «концепция ускорения», «курс на ускорение».

147

   Перестройка.
   Впервые – в речи на пленуме ЦК КПСС 23 апр. 1985 г.: «...следует начать практическую перестройку работы и верхних эшелонов хозяйственного управления». «Перестройка» – загл. статьи О. Лациса («Известия», 24 июля 1985).
   Политическим лозунгом это выражение было уже в 1930-е гг. и позже; но обозначением горбачевского курса на коренные реформы стало не ранее 1986 г., напр.: «Мы пошли по пути коренной перестройки всех сфер жизни общества» (речь в Тольятти 8 апр. 1986 г.); «Первые уроки перестройки» (заглавие I раздела доклада на пленуме ЦК 16 июня 1986 г.).
   В русский политический язык это понятие вошло на рубеже 1850—1860-х гг., напр.: «...идет ломка и перестройка общественного здания» (Н. А. Добролюбов, рецензия на «Стихотворения Ивана Кольцова») (1860); «В общественном порядке бывают перестройки, а не постройки сызнова всего так, как будто ничего не было прежде» (А. В. Никитенко, «Дневник», 17 окт. 1861).

148

   Процесс пошел.
   Обычная фраза в беседах «с народом» во время поездок по стране (с 1986 г.). Также в опубликованных выступлениях: «В стране идет глубокий процесс...» (ответы журналу «Тайм» 28 авг. 1985 г.); «Процесс перестройки идет» (речь в Красноярске 18 сент. 1986 г.) и т. д.

149

   И это правильно.
   Из устных выступлений (с конца 1980-х гг.).

150

   * Больше демократии, больше социализма.
   Выступление на Чепельском заводе в Будапеште 9 июня 1986 г.
   «...Нам нужно больше динамизма, больше социальной справедливости, больше демократии, – словом, больше социализма».
   Также: «Мы хотим больше социализма и потому больше демократии» (на встрече с участниками форума «За безъядерный мир...» 16 фев. 1987 г.).

151

   Демократия – это не вседозволенность.
   Речь в Красноярске 18 сент. 1986 г.
   Неоднократно повторено в позднейших выступлениях.

152

   Общий европейский дом.
   Выступление на пресс-конференции в Рейкьявике 12 окт. 1986 г.
   «Нарастает ответственность за сохранение и упрочение нашего общего “европейского дома”».
   Еще раньше – в речи Л. И. Брежнева в Бонне 23 нояб. 1981 г.: «Европа – наш общий дом».

152а

   ...Приоритетность (...) общечеловеческих ценностей над интересами того или иного класса.
   Выступление в беседе с участниками «Иссык-Кульского форума» 20 окт. 1986 г.
   Эту идею Горбачев приписал Ленину – вероятно, из тактических соображений, т. к. для Ленина она была неприемлема. Об «общечеловеческих интересах» говорилось в «Святом семействе» К. Маркса и Ф. Энгельса (1845).

153

   Эпоха застоя.
   Источник этого выражения – доклад Горбачева на пленуме ЦК 27 янв. 1987 г. Здесь говорилось об «идеологии и психологии застоя», о «непримиримости к застою», о том, что «перестройка – это решительное преодоление застойных процессов».
   Выражения подобного рода восходят к публицистике 2-й пол. 1850-х гг.

154

   * Перестройке нет альтернативы.
   Из выступления на встрече с руководителями средств массовой информации 11 фев. 1987 г.: «Альтернативы перестройке нет».

155

   Жить и работать (...) по совести.
   Цитата из выступления 11 фев. 1987 г. (см. выше).
   => «Жить и работать по-коммунистически» (Ан-154).

156

   * Нам пытаются подбросить.
   С 1987 г. – обычный оборот, напр.: «Начинают (...) подбрасывать нам ценности и открытия (...) за пределами социализма» (выступление на встрече с руководителями средств массовой информации, опубл. 15 июля 1987 г.); «Нам хотят через гуманитарные связи подбросить ценности, для нас неприемлемые» (на встрече с представителями французской общественности 29 сент. 1987 г.) и т. д.

157

   Прорабы перестройки.
   Речь на пленуме ЦК 25 июня 1987 г.
   «Очень важно, чтобы к руководству в партийных организациях (...) пришли наиболее активные сторонники общественных преобразований, люди принципиальные, понимающие потребности времени, настоящие “прорабы” перестройки».

158

   Социалистический выбор.
   Из выступлений 1987 г. и более поздних, напр.: «Социализм – выбор нашего народа» (на встрече с руководителями средств массовой информации; опубл. 15 июля 1987 г.); «Мы сделали свой выбор 70 лет назад» (на встрече с представителями французской общественности 29 сент. 1987 г.).
   28 нояб. 1990 г. на встрече с деятелями культуры Горбачев, защищая «осмысленный социалистический выбор», спрашивал: «От чего, от кого мы должны отрекаться? Я что – буду отрекаться от своего деда, который был привержен всему этому до конца?» После этого стали говорить о «социалистическом выборе дедушки Горбачева».

159

   * Асимметричный ответ.
   Из выступления Горбачева на пресс-конференции в Вашингтоне 10 дек. 1987 г.: «Если у американцев много денег – пусть тратят на СОИ. Мы будем искать ответ на других, асимметричных направлениях».

160

   Товарищи, давайте определимся.
   Обычная фраза на заседаниях Съезда народных депутатов СССР, напр. 9 июня 1989 г.

161

   Кто есть ху.
   Фраза существовала и раньше, но обычно связывается с Горбачевым. На телевизионной пресс-конференции 22 авг. 1991 г., после возвращения из Фороса, он сказал: «Нас уже закалила ситуация, мы знаем, кто есть ху на самом деле» (от английского: «Who is who»).

ГОРБОВСКИЙ Глеб Яковлевич (р. 1931), поэт

162

   Когда фонарики качаются ночные
   и темной улицей опасно вам ходить,
   я из пивной иду, / я никого не жду,
   я никого уже не в силах полюбить.
   «Фонарики» («Ночные фонарики») (1953), на мотив песни «Костюмчик серенький, колесики со скрипом»
   В фольклорном бытовании песня подверглась изменениям.

163

   * А мой нахальный смех / всегда имел успех.
   Там же

164

   * Сижу на нарах, как король на именинах.
   Там же
   Авторский текст: «Лежу на нарах...»

ГОРДЕЕВ Андрей (р. 1962), исполнитель и автор песен

165

   Таких не берут в космонавты.
   «Космонавты», песня группы «Манго-манго» (1987), слова и муз. Гордеева

ГОРЕНШТЕЙНФридрих Наумович (1932—2002),
писатель, сценарист;
МИХАЛКОВ-КОНЧАЛОВСКИЙ Андрей
(Андрон Сергеевич) (р. 1937), кинорежиссер

166

   Господа, вы звери!
   К/ф «Раба любви» (1976), сцен. Горенштейна и Михалкова-Кончаловского, реж. Н. Михалков

ГОРИН Григорий Израилевич (1940—2000), писатель

167

   Остановите Потапова!
   Загл. рассказа (1972)

168

   Умное лицо – это еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь!
   Т/фильм «Тот самый Мюнхгаузен» (1979), сцен. Горина, реж. М. Захаров

169

   И сия пучина поглотила ея в один момент... В общем, все умерли.
   Т/фильм «Формула любви» (1984), сцен. Горина, реж. М. Захаров

ГОРИН Григорий Израилевич (1940—2000);
РЯЗАНОВ Эльдар Александрович (р. 1927)

170

   Дайте мне поручение, а уж особым я его и сам сделаю.
   Т/фильм «О бедном гусаре замолвите слово» (1982), сцен. Горина и Рязанова, реж. Рязанов

ГОРОДЕЦКИЙ Сергей Митрофанович (1884—1967), поэт

171

   Звоны-стоны, перезвоны, / Звоны-вздохи, звоны-стоны.
   «Весна (Монастырская)» (1906)
   Часто цитируется: «Стоны, звоны, перезвоны».

ГОРОДНИЦКИЙ Александр Моисеевич (р. 1933),
геолог, автор песен

172

   Атланты держат небо / На каменных руках.
   «Атланты», авторская песня (1963)

173

   Над Канадой – небо сине, / Меж берез – дожди косые...
   Хоть похоже на Россию, / Только все же – не Россия.
   «Над Канадой», авторская песня (1963)

174

   Хоть похоже на веселье, / Только все же – не веселье.
   Там же

175

   На это место уж нету карты, / Плыву вперед по абрису.
   «Перекаты», авторская песня (1960)

176

   Люблю тебя я до поворота, / А дальше – как получится.
   Там же

177

   По берегам замерзающих рек / Снег, снег, снег.
   «Снег», авторская песня (1958)

ГОРОХОВ Анатолий Сергеевич (р. 1938), поэт

178

   Наша служба и опасна и трудна,
   И на первый взгляд почти что не видна.
   «Незримый бой», песня-заставка телесериала «Следствие ведут Знатоки» (1972—1989), муз. М. Минкова

179

   Если кто-то кое-где у нас порой / Честно жить не хочет.
   Там же

180

   Наше чувство долга.
   Там же

ГОРОХОВ Прохор Григорьевич (1869—1925), поэт

181

   * Бывали дни веселые, / Гулял я, молодец.
   «Бывали дни веселые», фольклорный вариант песни «Изменница» (1901; слова и мелодия Горохова)
   В песенниках – с 1910-х гг. В качестве автора музыки указывался также М. Ф. Штольц.
   Первоначальный авторский текст: «Бывало, в дни веселые / Гулял я молодцом».

ГОРЬКИЙ Максим (1868—1936), писатель

182

   Бывшие люди.
   Загл. рассказа (1897)