Эллиот Аронсон. На коне бледном

чтобы выяснить это, достаточно одного взгляда на часы; просто беспрерывные
скачки во времени и пространстве совершенно дезориентировали Зейна. Он
отвык от земной жизни.
Через минуту девушка открыла дверь. Она была в желтом домашнем халате,
волосы под сеточкой собраны в пучок. Не уродина, конечно, но отнюдь не
красавица: нечто неопределенное. Она сильно похудела. Лицо осунулось от
пережитого горя, на нем обозначилась сеть морщинок, а под глазами - синие
круги. Не нужно было спрашивать, чем она занималась последние несколько
дней - ясно, скорбела по умершему отцу.
Луна окинула посетителя недоверчивым взглядом. Да, без обуви, в
поношенных джинсах и рубашке он выглядит живописно!
- Меня зовут Зейн. Мы договаривались о встрече.
Прищурившись, она внимательно изучила его и явно не узнала.
- Кажется, ты ошибся адресом. Интересно, как тебе удалось пройти мимо
грифонов?
- Нет, не ошибся. Просто оделся иначе, чем ты, наверное, ожидала. Ты
видела меня в роли Смерти. Грифоны запомнили мой запах; как только они
почуяли, кто пришел, сразу отбежали подальше. Ты сама настаивала, чтобы
свидание состоялось. Помнишь?
Девушка быстро кивнула:
- Что ж, входи.
Как только Зейн перешагнул порог, страшная тяжесть обрушилась на плечо.
В ноздри ударил резкий мускусный запах. Он с трудом обернулся, пытаясь
разглядеть неведомую тварь. Никого.
- Мой невидимый страж, - объяснила Луна. - Гигантская дрессированная
ночная бабочка. Если бы ты оказался грабителем...
Зейн с трудом растянул губы в улыбке:
- Следовало бы самому догадаться, что тебя охраняют. Но я не лгу. Могу
сейчас вызвать Морта, облачиться в плащ, и тогда твоему чудовищу придется
несладко. Впрочем, думаю, обойдемся без этого. Я пришел на прошлой неделе,
чтобы забрать твоего отца, мага. За то, что я согласился выслушать его, он
обещал... благосклонность дочери. В первый раз я тебя увидел обнаженной,
потом ты оделась. Когда он умер, мы поговорили, и ты предложила...
- Отпусти его! - прошептала Луна, и невидимый страж убрал свою лапу. И
вовремя: боль становилась невыносимой.
- Спасибо, - пропыхтел Зейн. - Нам не обязательно встречаться сегодня.
Ты сказала, чтобы я пришел, когда свободен, и как раз сейчас образовался
небольшой перерыв в работе. Прости, я не подумал, что тебе не до свиданий.
- Сегодня так сегодня, - отрывисто произнесла она. - Мало радости
сидеть здесь одной. Только разреши мне переодеться и надеть снимающий горе
талисман...
- Не надо! - оборвал ее Зейн. - Лучше останься собой. Переживать в
такое время естественно; твой отец, полагаю, тоже так думает. Нельзя
насиловать свои чувства.
Слегка наклонив голову, девушка молчала, раздумывая над его словами.
Наконец она произнесла:
- Неужели не хочешь, чтобы я хорошо выглядела?
- Ты мне нравишься такой, какая ты сейчас. Естественная. Я имею в
виду...
Луна улыбнулась и на мгновение стала той самой красавицей, которая
ослепила его во время их первой встречи.
- Кажется, я понимаю! Что ж, мне очень приятно слышать это. Такие слова
действуют не хуже заклинания. Чего же тебе хочется, Зейн?
- Просто выполнить просьбу твоего отца. Поговорить, узнать тебя
получше. В Чистилище он так горячо убеждал меня, что...
- В Чистилище?
- Да, он сейчас там. Ему пришлось самому вычислять, сколько в его душе
добра и зла. Невероятная по трудности задача!
Луна пожала плечами:
- Папа умеет делать невероятные вещи. Он ни от чего не страдает?
- Нет.
- Тогда забудем о нем на некоторое время, хорошо? Извини, на чем ты
остановился?
- Я пришел, чтобы просто побеседовать. Больше ничего, понимаешь?
- Почему? - нахмурившись, спросила девушка.
- Не подумай, что я не считаю тебя привлекательной. Во время нашей
первой встречи ты была просто ослепительно прекрасной! Но понимаешь... я
не...
- Прекрасной! - угрюмо повторила Луна. На сей раз ему не удалось
польстить девушке. - Ты, конечно, говоришь о физических, а не нравственных
достоинствах или уме.
- Да. - Зейн чувствовал себя ужасно неловко. - За одну короткую встречу
такое оценить невозможно. Единственное, что мне известно, - часть зла в
твоей душе на самом деле принадлежит отцу. Впрочем, дело в другом. Ты
способна превратить себя в неотразимую женщину. Но будь ты уродливой как
смертный грех, все равно ты - личность! А вот я - ничтожество, я не сумел
найти себя...
- И это мне говорит Танатос, повелитель царства мертвых?
- Смерть - просто должность. Я случайно ее занял. Думаю, нашлись бы
гораздо более достойные люди. Я просто пытаюсь хорошо делать свое дело.
Может, со временем из меня получится аккуратный исполнитель, не
допускающий ни единой ошибки.
- Ошибки? - переспросила Луна. - Ну-ка, присаживайся, Зейн. - Она взяла
его за руку, подвела к кушетке и уселась рядом. Их колени соприкасались. -
Расскажи, как у тебя идут дела.
- Тебе такое не интересно, - промямлил Зейн, хотя на самом деле ему
страшно хотелось поделиться своими проблемами.
- Послушай, Зейн, именно мой отец избрал тебя на роль Смерти! - Ее
голос звучал так завораживающе-искренно! - То, что тебе кажется случайным
стечением обстоятельств, на самом деле...
- Я вовсе не хотел ругать твоего отца!
- Он решил, что лучше тебя не справится никто. Я почему-то уверена, что
папа не ошибся. Очевидно, у тебя имеются качества, которые позволят
добиться наилучших результатов, особенно в период кризиса. Так что не надо
постоянно сомневаться в своих возможностях.
- Твой отец выбрал меня на роль Танатоса, а также идеального
телохранителя и спутника дочери. Не вижу смысла ни в том, ни в другом.
Луна убрала сетку и занялась укладкой роскошных каштановых волос.
- Я пока тоже, - улыбаясь, произнесла она. - Значит, нам все откроется
в будущем! Мой отец ни разу не ошибался и очень любил меня. Он гений!
Поэтому я постараюсь понять, в чем истинная причина такого решения. Давай
поговорим откровенно; я открою свои секреты, ты мне - свои. Может быть,
тогда мы поймем, почему отец хотел, чтобы мы соединили наши судьбы.
- Да, наверное, у него имелись какие-то соображения. Он ведь маг! -
Трудно найти убедительную причину отказаться от близкого знакомства с
очень привлекательной девушкой, а как только Луна привела себя в порядок,
она стала хорошеть прямо на глазах!
Оставался один неприятный момент: девушка принимает его лишь потому,
что решила исполнить последнюю волю отца.
- Конечно. - Ее голос звучал немного раздраженно. Действительно, зачем
рассуждать об очевидных вещах?
Зейн снова почувствовал себя неловко. Странное свидание!
- Понятно, почему такой, как я, способен увлечься девушкой вроде тебя.
Но с чего вдруг знаменитому магу выбирать для своей любимой дочери в
спутники жизни... Луна, ты заслуживаешь лучшего! А он наверняка хотел,
чтобы ты была счастлива.
- Несомненно, - рассеянно произнесла девушка. Волосы, рассыпавшиеся по
плечам, отливали золотом.
Она все больше отвлекала его от серьезного разговора, и не только
потому, что стала еще красивее. Луна, кажется, намеренно провоцировала
гостя. Кокетливая поза, зовущий взгляд...
- Да, насчет работы... Я хотел рассказать о своих ошибках. Вот,
например, одно из последних дел: подросток, который не знал, что умрет. От
него скрыли, что болезнь неизлечима, но, увидев меня, мальчик догадался.
Не знаю, следовало тогда наврать ему, как другие, или сказать правду? В
конце концов пришлось сделать последнее. В любом случае я все провалил.
- Ты считаешь, что нерешительность - страшный грех?
- Наверное, да. Как можно найти правильный путь, если не знаешь, чем он
отличается от тупикового?
Девушка состроила гримаску:
- Верно! Тебе просто не хватает опыта. А пока постарайся не набить
слишком много шишек.
- Никогда не задумывался о том, насколько важна смерть для всего
живого, - хмуро произнес Зейн. - Только теперь, когда я сам приношу ее
людям, понял, что это великая сила и благо.
- Как так? - тихо спросила Луна, глядя ему прямо в глаза, словно
гипнотизируя.
- Каждый из нас в конце концов прощается с земным существованием; иначе
в мире не осталось бы ни миллиметра незанятого пространства. Но смерть
необходима и самим людям. Ведь в действительности вечная жизнь ужасна,
похожа на надоевшую до тошноты игру, ставшую непереносимо скучной из-за
мириад, повторяющихся изо дня в день мелочей. Кому нужна такая каторга!
Только клиническим идиотам. Но я-то в основном не имею дела с теми, кто
уходит, прожив свой полный срок. Я говорю сейчас о людях, не готовых
покинуть мир. Их нить Судьба оборвала раньше времени, и не они повинны в
этом.
- Не они? - Луна умело направляла разговор в нужное русло, как психиатр
или следователь на допросе, однако Зейн не возражал.
- Возьмем, к примеру, последние случаи. Семилетний мальчик завтракал в
школьном буфете. Внезапно вышел из строя какой-то клапан, взорвалось
водонагревающее устройство... В результате рухнул потолок. Погибло пять
детей и учитель. Мой клиент рос в так называемой неблагополучной семье,
отчего его душа балансировала между добром и злом. Чтобы все окончательно
определилось, ему необходимо было прожить отмеренный срок жизни. Но из-за
нелепой случайности бедняга стал моим подопечным. А пятеро других без моей
помощи совершили переход. Возможно, все они отправились прямиком в Рай. По
крайней мере, надеюсь... Хотя тоже могли бы пожаловаться! Ведь на Небеса
им предстояло попасть лет эдак через шестьдесят. Они могли как-то улучшить
мир, оставить свой след на Земле. Какой смысл в подобном стечении
обстоятельств? Зачем понадобилось лишать стольких людей права на
существование?
- Спроси Судьбу, она может знать, - вполголоса произнесла Луна.
- Еще одно происшествие: из Вашингтона на юг летел супермощный ковер,
семьдесят девять человек "на борту". На переднем крае образовалась ледяная
корка, постепенно аннулировавшая заклинание антигравитации. Результат:
ковер задел краем мост и рухнул в Потомак. Уцелела лишь десятая часть
пассажиров. Среди погибших оказался мой клиент, так что я видел катастрофу
и не понимаю, зачем такое понадобилось. Достаточно простого
антиобледенительного заклинания...
- Я думала, зимой они применяются всегда.
- Да. Однако оно оказалось недостаточно мощным, лед образовывался
быстрее, чем ожидалось, а проверить никто не потрудился. Столько погибших
из-за элементарной небрежности... Почему, зачем? Если во всем этом имеется
хоть какой-то смысл, возможно, я смирился бы, принял бы существующее
положение вещей. Но, по-моему, такие инциденты - причуда Судьбы! Страшная
смерть, траур, осиротевшие дети... Честно говоря, не уверен, что хочу
оставаться частью системы, допускающей подобное!
- Я переубедила бы тебя, да не сумею объяснить все как следует, -
отозвалась Луна. - Мой отец верил, что смерть никогда не грядет напрасно,
даже если кажется, что она пришла слишком рано. Он говорил, что всему
найдется разумное объяснение; надо только поработать головой.
- Даже гибели детей или ни в чем не повинных пассажиров? - мрачно
произнес Зейн. - Неужели и здесь ты видишь руку Божью?
- Не знаю. Отец мечтал об идеальном устройстве мироздания, где Рай,
Чистилище и Ад являются необходимыми, дополняющими друг друга частями
творения Господа. Думаю, он сейчас сказал бы, что любая, самая
бессмысленная на первый взгляд смерть способствует достижению некоей цели.
Ни один из пассажиров злосчастного ковра не оказался на нем случайно.
- Ты веришь в это?
Девушка вздохнула:
- Моя душа отягощена злом, а вера слаба. Я не знаю и трети того, во что
посвящен папа.
- Мы с тобой обычные смертные. Нас не снабжают ответами на трудные
вопросы.
- Верно. И все же я думаю, что можно найти какой-то выход из ситуации,
если постараться. Как именно ты стал Смертью?
- Убил своего предшественника, - признался Зейн. - Я собирался
покончить с собой, потому что по глупости потерял девушку - красивую,
богатую, порядочную, вроде тебя. Но, увидев рядом скелет, от страха
выстрелил в него. Потом явилась Судьба и сказала, что я должен стать новым
Танатосом. Вот и все, пожалуй.
- Вроде меня! - повторила Луна с горьким смешком. Она закончила
прихорашиваться и сейчас выглядела почти так же сногсшибательно, как во
время первой встречи.
- Да. Не просто хорошенькая, а чистая и...
Луна едва удержалась, чтобы не расхохотаться.
- Как ты плохо знаешь женщин!
Зейн пожал плечами:
- Я знаком с массой обычных девушек. Тем не менее...
- Смерть явилась за тобой, - оборвала она его. - Значит, в тебе
скопилось столько же зла, сколько добра.
- Да. Я никогда и не утверждал...
- Если ты проверишь меня, увидишь то же самое. За внешность я должна
благодарить природу и косметическую магию. Но душа, к сожалению, не так
чиста, как ты полагаешь. Не идеализируй меня, Зейн. Я ничуть не лучше, а
может, и хуже тебя!
- Ну, я уверен...
- Нет, не уверен. Слушай, давай убедимся! Заодно станет ясно, почему
так решил отец.
Луна резко поднялась. Она излучала решительность и деловитость.
Казалось, со сменой настроения другой стала даже одежда. Небрежно
наброшенный на тело халат теперь выглядел словно строгое платье. Да, она
использует магию, но способна околдовать и без помощи заклинаний.
- Идем в подвал.
Зейн последовал за девушкой, ожидая увидеть нечто вроде каменного
склепа, однако увидел ярко освещенную комнату, обшитую деревянными
панелями, больше похожую на зал в музее. В шкафах, на бесчисленных полках
лежали всевозможные камни.
- Они все... волшебные? - изумленно спросил Зейн.
- Разумеется. Этим и занимался папа - изготовлением талисманов. Перед
тобой одна из самых высоких и трудоемких форм магии. Вполне возможно,
камни, которые ты используешь для подсчета добра и зла в душе, обработаны
моим отцом. В наше время существует, я думаю, всего четыре человека в
мире, способные творить такую немыслимо сложную магию. Он один... точнее,
был одним из них и понимал тебя намного лучше, чем ты сам. Вот почему
необходимо узнать, в чем причина его решения. Честно говоря, я не очень
стремлюсь развивать наши отношения, да и ты предпочел бы кого-нибудь
другого, но отец решил, что мы предназначены друг для друга, и, прежде чем
расстаться, нам следует решить эту загадку. Если обнаружатся веские
причины для того, чтобы исполнить его волю, придется волей-неволей
подчиниться обстоятельствам. В крайнем случае поможет камень любви.
- Ну, мне-то он не потребуется. Достаточно на тебя взглянуть, и...
Луна чуть поморщилась и продолжала деловым тоном:
- Сначала отделим реальность от иллюзий. Мой отец говорил, что человека
лучше всего характеризует зло, таящееся в нем. Его главный грех в том, что
он сотрудничал с Сатаной, чтобы усилить магическую силу. Без помощи Ада
папа добился бы звания мага международного класса, но никогда не стал бы
Великим мастером. Среди коллег его всегда выделяло стремление достичь
вершин мастерства. Из-за этого ему грозят вечные муки, однако я еще больше
уважаю его за целеустремленность и смелость.
- Я тоже, - согласился пораженный Зейн. Он слышал, что маг
международного класса может практически стереть с лица земли целый город с
помощью одного заклинания. Страшно даже представить себе, на что способен
Великий мастер! Вряд ли кто-нибудь из непосвященных знал это, ведь
волшебники любят секретность и не открывают профессиональные тайны
посторонним.
- Сейчас мы расскажем друг другу о своих грехах и посмотрим, что скажут
камни. - Луна взяла с полки несколько талисманов.
- Не понимаю, чего ты добива...
- Держи его в правой руке; он испускает сияние, лишь когда ты лжешь. -
Девушка передала ему мутный алмаз. - А камень греха - в левой. Такой же ты
используешь для оценки душ.
Зейн подчинился. Луна сделала то же самое.
- Сейчас я покажу, как ими пользоваться.
- Угу, - буркнул Зейн.
- Меня зовут Венера, - объявила девушка. Камень истины сразу вспыхнул.
- Ой нет, Луна. - Никакой реакции. - Я просто продемонстрировала принцип
действия. А теперь попробуй ты.
- Меня зовут Мафусаил, - произнес он, и камень негодующе полыхнул
огнем. - Зейн. - Сияние угасло.
Луна мотнула головой:
- Господи, как мне все это не нравится! Зачем только я такое придумала!
- Действительно, давай прекратим сеанс самобичевания! Я вовсе не хочу
знать твои секреты! - Но камень истины выдал его с головой.
- Я совокуплялась с демоном, - объявила вдруг Луна.
У Зейна отвисла челюсть.
Девушка с вызовом смотрела ему прямо в глаза:
- Да, я не оговорилась. Обрати внимание, первый талисман не реагирует.
Зато камень греха так и сияет. - Она вытянула левую руку. - У кого он
будет светиться ярче, тот накопил больше зла!
Зейн оторопел. Как же он позволил заманить себя в ловушку? Однако
непритворное смущение, отразившееся на лице девушки после такого
признания, сделало ее еще привлекательнее. Она сейчас выглядела по-детски
беззащитной. Пусть считает, что он еще хуже ее!
- Я растратил деньги босса.
Но его талисман засветился не так ярко, как у нее.
- Я хуже тебя, - сказала Луна насмешливо, поддразнивая его, как
ребенок.
- Просто мне не представился случай переспать с суккубом. - На самом
деле признание потрясло его. Луна казалась такой невинной и чистой!
- А у меня никогда не было босса, чьи средства я могла бы промотать.
Зейн, ты прекрасно понимаешь, что дело тут не только в том, имелся у
человека шанс или нет. - Луна глубоко вдохнула, словно собралась нырнуть,
и выпалила: - Я занималась черной магией.
- Я думал, что ею злоупотреблял твой отец, а не ты.
Однако талисман, который она сжимала в правой руке, не реагировал, а
второй засиял ярче. Луна действительно повинна в подобном грехе, хотя,
честно говоря, Зейн не считал его по-настоящему серьезным. Колдовство есть
колдовство! Какая разница, черного оно цвета или белого?
Девушка выжидающе смотрела на него. Ну конечно, теперь его очередь!
- В погоне за легкими деньгами я пустил по ветру почти все, что имел,
включая близкого человека.
- Любовь к азартным играм - не настоящий грех! - сказала Луна.
Но камень греха стал светиться сильнее. Конечно, она ведь не знает всех
обстоятельств!
- Чтобы ты поняла, я расскажу подробнее, - мрачно произнес Зейн. - Одна
девушка... Она любила меня - по крайней мере говорила, что не может без
меня жить. Увы, она не отличалась твоей красотой и, главное, была бедна, а
я хотел найти богатую невесту. Потом я узнал, что бедняжка покончила с
собой. Вот что я имел в виду.
- Да, серьезный грех, - согласилась Луна. - Тебе было известно, что она
собирается сделать?
- Никогда не думал о таком... пока не узнал о самоубийстве. Вот
тогда-то я понял, что должен был предвидеть подобный исход. Мне следовало
жениться...
- Хотя ты не испытывал к ней особых чувств?
- Лучше брак без любви, чем смерть. Фактически я убил ее! - Однако
камень истины опроверг его слова: Зейн понимал, что на самом деле нельзя
обвинить его в таком страшном грехе.
- Под влиянием эмоций мы виним себя больше, чем следует, - произнесла
Луна. - Ты полагаешь, что, если бы связал себя с нелюбимой женщиной, она
сейчас жила бы. Но на жалости нельзя построить прочный союз. Возможно,
рассуждения о богатой невесте - просто предлог, чтобы разорвать отношения,
обреченные на неудачу?
- Нет, вряд ли. - Камень истины снова сверкнул. - Потом я много
размышлял о случившемся и понял, что не обращал внимания на ее чувства. Я
твердо решил никогда больше не проявлять такого невнимания к близкому
человеку. Следовало догадаться, что она беременна. Если бы только она
сказала мне...
На губах Луны мелькнула улыбка.
- Далеко не все девушки так поступают. Конечно, ты пожертвовал бы собой
во имя долга, но она такого не хотела. Я тоже не стала бы ловить парня
подобным способом.
- Ну, тебе не надо прилагать усилия, чтобы заполучить любого! В отличие
от нее...
И все же Зейн не мог не признать правоту Луны: та девушка хотела его
любви, а не суррогата в виде брачного свидетельства.
Настала очередь Луны.
- Я обманывала своего отца. Он думал, что мне не знакомы сложные формы
магии.
- И все? Ты скрывала, что занимаешься черной магией, от своего отца,
который сам практиковал ее. Не такая уж ты грешница на самом деле!
- Если не считать того, что я отдалась демону за услугу, - резко
произнесла она.
Верно. Трудно поверить в ее слова, но камень истины подтверждал, что
Луна не лжет.
- Зачем ты сделала это?
- Чтобы обучиться запретному искусству. Естественно, отец отказался
посвятить меня. Он хотел, чтобы моя душа осталась чистой. А я... я
обманывала человека, которого почитала больше всех на свете!.. Ну, чем ты
можешь перекрыть такое?
Он собрался с духом:
- Я убил свою мать.
Теперь она ошеломленно глядела на собеседника.
- Не может быть!
Зейн продемонстрировал свой камень.
- Я сказал правду. Потом я просадил в казино все наследство и попытался
поправить дела за счет работодателя. - Теперь его камень греха сверкал
ярче, чем ее!
- Да, все верно, - медленно произнесла Луна. - Но в целом у меня больше
зла, потому что...
- Потому что часть его принадлежит отцу, - быстро перебил ее Зейн. - Он
думал, что твоя душа чиста и дополнительный груз не повредит. А в
результате...
- А в результате я отправлюсь прямиком в Ад. Конечно, он понятия не
имел о моих тайных грехах. Воображал, что я невинная голубка, так что
лишние двадцать пять процентов не способны повредить мне в будущем.
- Стало быть, в тебе сейчас три четверти зла...
- Да, примерно так.
- Удивительно, что он не удосужился проверить сам.
Девушка вымученно улыбнулась:
- Мужчин так легко обмануть!
Зейн сейчас по-новому увидел ее.
- Ты слишком хороша для меня.
- Твой камень истины мерцает, - удивленно произнесла Луна.
- Значит, то, что я сказал, - полуправда. Ты на самом деле кажешься мне
гораздо чище меня самого, но вот связь с демоном... - Он умолк, глядя на
камень. Тот оставался темным. - Неужели не нашлось иного способа узнать
тайны черной магии? Из книг, например, или еще как-нибудь?
- Ну да! - насмешливо воскликнула Луна. - К твоему сведению, такие
книги запрещены!
- Могла купить их на черном рынке.
- Отец узнал бы. Против черной магии могут действовать только такие же
чары, даже если ты хочешь просто скрыть что-то от ее знатока.
В самом деле, от Великого мастера нелегко утаить любую мелочь. Значит,
ей действительно не оставалось ничего другого, как вызвать дитя Ада. И все
же...
- А почему ты захотела пойти против воли отца и изучить эту чертову
магию? Ты ведь во всем остальном повиновалась ему, верно?
Девушка поморщилась. Зейн затронул очень болезненную тему.
Предательство своего кумира Луна явно считала не меньшим злом, чем
обращение к адским силам.
- Меня всегда привлекала магия. Я видела могущество, которого добился
отец, и хотела... - Она оборвала фразу на полуслове: камень истины ярко
засиял! - Вот черт! Надо было незаметно отложить талисман... - Девушка
глубоко вздохнула: - Ладно, чего уж скрывать! Я боялась за папу. Некоторые
из вызванных им сатанинских отродий... Нет, я не имею в виду их облик, ну,
в общем, это не детские страхи. Твари просто источали зло, они обладали
таким могуществом, такой невероятной злобой... Нельзя словами передать,
какой они внушают ужас!
Я понимала, что они считали отца замечательной находкой, редкой
добычей. Да, я видела, что он владеет ситуацией, что он умнее и хитрее, и
все же он играл с огнем! Что, если они победят и папа навеки попадет в их
лапы? В любом случае он обрекал себя на адское пламя. Как помочь ему? Я
знала только один способ: лучше узнать ремесло мага. Так я начала изучать
все, что не запрещено, и все равно после знакомства с некоторыми текстами
по ночам меня мучили кошмары... В конце концов пришлось пойти на... ты сам
понимаешь, на что, а единственная плата, которую принимают демоны... Вот и
все. - На этот раз она говорила правду.
Зейн опустил голову:
- Кажется, я мог бы по-настоящему влюбиться... Знаю, что ничего
особенного из себя не представляю, но все-таки... Ладно! Можно мне увидеть
тебя еще раз? Назначить тебе свидание?
Девушка удивилась:
- Свидание?
- Ну, прогуляемся вдвоем или пообедаем где-нибудь... Чтобы
представилась возможность еще побеседовать.
- Ты можешь получить все, что хочешь, прямо сейчас, - сказала Луна
резко. - Зачем тратить время на идиотское ухаживание?
- Мне так не кажется.
- Тогда проверь! Я тебя не разочарую. После демона все, что ты
захочешь, покажется ерундой!
Ну и представления у нее о потребностях мужчин! Наверняка ее опыт в
данной области был более чем ограниченным, так что представители его пола
казались Луне просто демонами-недоростками.
- Хочу завоевать твое уважение.
Девушка наклонила голову, посмотрела на него исподлобья. В ее взгляде
читалось изумление и что-то еще...
- Что-что?
- Уважение. Я, например, преклоняюсь перед тобой. Твой отец прав - ты
хорошая девушка. И плевать мне на все эти дурацкие показатели добра и зла!
Наверное, дожившая до наших дней система ценностей, на которой они
основаны, плохо согласуется с нынешними реалиями. По-моему, ты не сделала
ничего по-настоящему дурного, кроме... Но ведь даже твоя связь с
демоном... ты пошла на это, только чтобы помочь отцу, и действительно
помогла ему. Без тебя он попал бы прямо в Ад, а не в Чистилище. Так что
лучше назвать твой поступок жертвоприношением.
- Жертвоприношением девственницы, - кивнула она, внимательно
разглядывая собеседника. Впервые Луна выказала что-то, похожее на
уважение. - Единственное, чем их можно привлечь. Господи, как это было
ужасно!
- С тех пор ты не боишься мужчин. Ну, я-то уж точно не опасен. С