Страница:
– Сделай это, Маргарита, – мягко произнес Бортас, будто извиняясь за слова вампира.
Но Марго отчего-то даже не сдвинулась с места, продолжая прижимать к моему горлу нож.
– Слышала, что тебе приказали?! – повысил голос Натан.
– Мне не могут приказать. Я – ученица Бальмонта.
– Да?! Я так не считаю. Ты была служанкой принцессы Хорсиги, ты так и осталась лишь прислугой, нерасторопной горничной, которая готова выполнить любое поручение, стоит лишь щелкнуть пальцами. Давай выпусти меня! – Натан сделал властный жест рукой, приказывая подчиняться.
– Заткнись! Жалкая помесь вампира, ты потерял уязвимость, тебя обвели вокруг пальца как мальчишку. Да какой из тебя правитель?! С тобой будет покончено, как только…
– Маргарита, я, кажется, попросил выпустить его. – Магистр, похоже, перестал понимать, что происходит.
– Вот и я о том же. Бортас… или Вальмонт, как мне тебя лучше называть, учитель? – Натан сверкнул глазами. – На эту магичку ты потратил лет десять, не больше. Но разве она может сравняться с вампиром? Я помогу тебе выпустить Бездну, но пообещай мне вернуть силу, учитель.
– Натан, ты правда хочешь присоединиться ко мне?!
– Конечно. Мне всегда была нужна власть, как и моему отцу. Ни к чему создавать новую Тройку. Твоя ученица – человек, я даже сомневаюсь в ее магических способностях. Отчего не избавиться от нее прямо сейчас?
– Вальмонт, ты позволишь этому ничтожеству вмешиваться? – прошипела Марго.
– Подожди, Маргарита. Нам с Натаном нужно кое-что обсудить, – не дал ей договорить Бортас.
Слова Натана, бесспорно, заставили его задуматься. Что-что, а сеять раздор вампир умел безукоризненно.
– Но…
– Освободи его. – Терпение Бортаса постепенно исчерпывало себя.
– Ты же отказался от него! – перешла на крик Маргарита.
– Я передумал. Натан имел право на ошибку, я его простил.
– Мудрое решение. – Вампир, как всегда, добился своего и даже не скрывал этого.
– Вальмонт, он же издевается!
– Я знаю, Маргарита. Натан дерзок, как и я в свое время. – Он снял с руки браслет, изумруд в отличие от двух его собратьев светился не так ярко. Холодно и тускло. – Хорошо, я верну тебе твою силу и сохраню жизнь. Обещаю.
Марго направила кинжал на Натана, потеряв остатки самообладания:
– Вампиру не место рядом с великим магистром!
– Это решать не прислуге. Хочешь проверить, спроси у Бальмонта, кого он выберет из нас двоих, – предложил вампир с такой убежденностью в своем превосходстве, что даже я невольно поверила в правоту его слов.
– Натан, не стоит перебарщивать. Со временем вы найдете общий язык, – вставляя камень в одно из отверстий в шкатулке, произнес Бортас.
– Нет. – Марго явно не понравились слова наставника. – Он прав, вы должны выбрать кого-то одного!
– Может, не сейчас? Поговорим после. Элизабет уже устала ждать, – раздраженно ответил магистр.
– Ничего, разговаривайте! Мне даже интересно стало, – отмахнулась я, уповая на монументальность предстоящего зрелища.
– Вы оба мои ученики, вы оба равны.
– Сомневаюсь. Я, например, не собираюсь стоять на одной чаше весов с прислугой, – презрительно сказал Натан.
Это стало последней каплей. Маргарита оттолкнула меня в сторону, собираясь применить магию.
– Вот видишь, ты вызываешь лишь жалость. Не можешь справиться со мной без магии! – продолжал подначивать ее Натан.
– Ты сам напросился, вампир. – Маргарита подняла пузырек и открутила пробку. – Знаешь, что в нем? Лиз так и не рискнула применить его к тебе. Бедную девочку не стоит винить, она слишком мягкосердечна, чтобы убить хоть кого-то.
Я протестующе попыталась лягнуть ее в свое оправдание. Но меня откинуло магией в сторону.
– Что ты делаешь, Маргарита? – Бортас двинулся к ней. – Убери кинжал.
– Даже не собираюсь. В пузырьке кровь мертвеца – единственное средство убить вампира. Скажу даже больше: здесь кровь короля Хорсиги. – Она окропила кинжал кровью.
Вампир замер, поняв, что перегнул палку.
– Маргарита, ты не слышала, что я тебе велел? – Бортас схватил ее за локоть.
Марго непонимающе посмотрела на него, резкость в голосе магистра ее остановила.
– Что и требовалось доказать. – Вампир хищно ухмыльнулся. – Видишь, ты так и осталась прислугой. Тебе приказывают, а я всегда поступаю так, как решил сам. Мне не нужно подстраиваться под других. У учителей всегда есть любимчики.
– Он прав, – вмешалась я. – Даже Афелия заметила привязанность Бортаса к вампиру.
– Замолчи, Лиз. Или я убью и тебя!
Лезвие кинжала рассекло воздух, но Натан успел уклониться и лишь рассмеялся, тем самым еще больше разозлив Маргариту. Кинжал по самую рукоятку вошел в стену.
– Маргарита, я повторяю в последний раз. Выпусти его из круга и прекрати вести себя…
– Безрассудно, – подсказала я.
Следующий удар должен был прийтись на меня, но, как ни странно, его не последовало.
Вместо этого Марго с диким воплем подбросило вверх, протащило по всему потолку и скинуло вниз, со всей силы ударив о каменный пол атриума. Бортас сам стер преграду и перерезал веревки на руках Натана.
– Вот и вся цена преданности, – растирая запястья, произнес вампир. – Но я рад, что выбор наконец сделан. Не люблю, когда на мое место претендует кто-то другой. – Он спустился с постамента. – Не вернешь мне кольцо?
– Я думала, что это подарок.
– Мне жаль тебя разочаровывать, принцесса, – с сожалением произнес Натан.
– Я привыкла. Кроме того, у меня тоже есть для тебя подарок.
– В самом деле?! – Глаза вампира сузились. Он понял, о чем идет речь. – Натан взял меня за руку и снял кольцо с пальца, на какое-то время наши руки соприкоснулись. – Теперь мой черед. – Натан поддел ногтем камень и вытащил его из основания кольца. – Элизабет, обычно дам пропускают вперед, но у нас особый случай. – Вампир вставил рубин в выемку на шкатулке. – Теперь ты.
– А если я не стану этого делать?
– Придется тебя заставить, как и ее. – Бортас посмотрел на неподвижное тело Маргариты.
– Позволь мне. – Натан сдернул с моей шеи амулет и притянул меня к себе. – Лиз, помоги нам, и обещаю, ты останешься жива.
– Боюсь, твой наставник не одобрит этого. – Я попыталась вырваться, но железная хватка вампира не давала мне даже пошевелиться.
– Я не против, если Натан захотел завести себе игрушку. – Бортас, увлеченный приближающимся моментом, совсем не думал о происходящем.
– Спасибо за прямолинейность, – огрызнулась я.
Вампир подвел меня к столу.
– Лиз, мне бы не хотелось, чтобы ты погибла.
– Я сейчас расплачусь, – съязвила я. – С каких пор тебе стало меня жалко?
– Это не жалость.
– Да? А что тогда? – продолжала набиваться на комплименты я.
– Не знаю, но точно не жалость, – задумчиво произнес вампир.
– Нет, ты скажи! – настаивала я.
– Тебе что, обязательно это знать? – посуровел Натан.
– Хочу умереть с твердой верой в альтруизм вампира!
Бортас, которому надоело слушать наши очередные разборки, напомнил нам о сути дела:
– Поговорите позже, третий камень должен быть вставлен в шкатулку, пока солнце еще не взошло. Иначе придется ждать следующей ночи, нечисть не полезет из могил утром.
– Ну ладно, – неожиданно быстро согласилась я. – Действительно, не ждать же нам еще день.
Бортаса такое замечание несколько смутило. Принцесса оказалась на редкость покладистой. Я с безмятежным видом отцепила камень с цепочки и вставила его в шкатулку. Щелкнул механизм, камни совершили один полный оборот и замерли. Три пары глаз уставились на руны, которые должны были зажечься и тем самым открыть шкатулку, но руны почему-то отказывались придерживаться графика работы.
– Может, срок годности истек? Больше сорока лет прошло как-никак, – брякнула я.
– Здесь что-то не так, – тихо произнес Бортас, косясь на меня. – Ты! Что ты сделала?
– Я?! Ничего. Как и велели, вставила в шкатулку артефакт.
– А почему тогда ничего не произошло?
Я скептически пожала плечами. Мол, кто эту магию разберет. Сегодня работает исправно, завтра придет в негодность.
Вампир подхватил шкатулку и повертел ее в руках.
– Все в порядке.
– Почему тогда ничего не происходит?! – рявкнул магистр.
– А мне откуда знать? Ваша же шкатулка, не моя, – обиделась я.
– Захотела последовать за своим дедом?!
Меня магией стало оттеснять к стене.
– Не трогай ее!
Бортас удивленно посмотрел на вампира:
– Натан, лучше не вставай у меня на пути.
– Поздно, уже встал. – Вампир оказался между мной и магистром.
– Я разрешил тебе вернуться, а ты меня предал!
– Ученик же должен превзойти учителя. Ты предал моего отца, думаешь, я мог забыть такое?! – Из-под верхней губы Натана блеснули белые клыки.
О запертую дверь с другой стороны атриума ударилось несколько пульсаров. Алан тоже хотел поучаствовать в разборке.
Бортас отступил, очертил руками полукруг, пытаясь создать портал. Ничего. Он попытался еще раз. Отсутствие результатов после трех заходов наводило на определенные мысли.
Теперь он был один, а за дверью помимо Алана могло оказаться с добрую дюжину магов.
– Алан не удержался, чтобы не прийти. Вернее он не удержался от наложения удерживающего заклинания, – призналась я, не обращая внимания на тавтологию. – Давно хотел применить, да все никак случай не подворачивался.
Бортас ощетинился. Нож, воткнутый в стену, покачнулся и, гонимый неведомой силой, скользнул в руку мага. Все произошло буквально за секунду. Один взмах, и на белой рубашке вампира появилась тонкая красная полоска.
– Кровь мертвеца, Натан. Мне жаль, но ты сам виноват в произошедшем.
Вампир покачнулся, упал на одну ногу, пытаясь закрыть рану ладонью. Посмотрел на кончики пальцев, захрипел и, не сдержавшись… рассмеялся во весь голос:
– Лиз, ты что в пузырек налила?
– Клюквенный морс. Как ты и любишь, – призналась я.
Вампир захохотал с новой силой, наплевав на все тяготы нашего пребывания в подвале.
Бортас в замешательстве отступил назад, сцепив руки в замок.
Оставался последний шанс вырваться.
Плащ взметнулся вверх, на миг закрыв нам обзор. Фигура магистра сжалась, резко припала в земле, представив взору прогнувшийся торс матерого волка и красные глаза, в порыве гнева налитые кровью. На этот раз оборотень был более разборчив в выборе жертвы, сразу же кинувшись на вампира. Натан присел, рассчитывая, куда придется основной удар, и, когда расстояние между ним и оборотнем сократилось до предельно допустимого, выбросил руку с зажатым в нее стилетом. Тем самым, что я успела передать ему вместе с кольцом. Серебро с хлюпающим звуком вошло в плоть волка, заставив того содрогнуться от боли.
В последний раз.
Натан не стал вытаскивать стилет. Лишь двумя пальдами проверил, не пульсирует ли жилка на шее оборотня, и, убедившись, что тот мертв, закрыл ему глаза.
– Спасибо за кинжал. Ты здорово рисковала, Бальмонт мог бы и не принять ипостась волка. Тогда бы все ушло псу под хвост.
– Оно и так ушло, – взглянув на волка, произнесла я. – Кроме того, против оборотней помогло бы только зелье. А я не думаю, что Вальмонт захотел прополоскать им горло перед тем, как убить нас. Как ты?
Натан скинул рубашку на пол.
– Пустяковая рана. Но будь на лезвии действительно кровь мертвеца, хватило бы и царапины, чтобы отправить меня к отцу. А как ты вообще поняла, что Бортас и есть третий выживший магистр?
– Я вспомнила о рунах, которые видела в книге, Бортас якобы собирался восстанавливать заваленный туннель и даже нанял магов для этого. Только все создавалось для видимости, он на самом деле готовился высвободить Бездну. Я спросила Алана о рунах, он и подтвердил мои подозрения. Потом мы узнали от Афелии, что замок охраняется Гильдией от постороннего вмешательства. Но никакого магического барьера на практике не существовало. К тому же ты оставил для меня вполне содержательное послание. Единственной ошибкой, что допустил дед, было его доверие предателю.
– А я, наоборот, хотел, чтобы ты оказалась как можно дальше от Иллиона и Гильдии. Но, как всегда, не учел психологию принцесс. – Натан вытащил из шкатулки изумруд, кинул его на пол и, особо не размышляя, раздавил носком сапога. Один из самых сильных артефактов с хрустом осколков утратил всю магию.
Что поделаешь. Психология вампиров не менее сложна. Я со вздохом склонилась над Маргаритой и вдруг заметила слабое, поверхностное дыхание.
– Марго!
Девушка открыла глаза.
– Ты жива! Подожди, мы перенесем тебя в замок. – Вся злость на Маргариту буквально испарилась.
– Прости меня.
– Ты могла все рассказать…
– Не надо, ничего не говори. – Она приложила палец к моим губам. – Сейчас уже этого не изменить. Такова цена моего предательства. – Редкое дыхание сменилось хрипами. – Нет, я бы не стала менять свою судьбу… хотя бы потому, что в ней нашлось место для тебя.
Глаза Маргариты закрылись, теперь уже навсегда. Я осторожно опустила ее голову и поднялась с пола.
Все было кончено.
И все только начиналось.
ЭПИЛОГ
Но Марго отчего-то даже не сдвинулась с места, продолжая прижимать к моему горлу нож.
– Слышала, что тебе приказали?! – повысил голос Натан.
– Мне не могут приказать. Я – ученица Бальмонта.
– Да?! Я так не считаю. Ты была служанкой принцессы Хорсиги, ты так и осталась лишь прислугой, нерасторопной горничной, которая готова выполнить любое поручение, стоит лишь щелкнуть пальцами. Давай выпусти меня! – Натан сделал властный жест рукой, приказывая подчиняться.
– Заткнись! Жалкая помесь вампира, ты потерял уязвимость, тебя обвели вокруг пальца как мальчишку. Да какой из тебя правитель?! С тобой будет покончено, как только…
– Маргарита, я, кажется, попросил выпустить его. – Магистр, похоже, перестал понимать, что происходит.
– Вот и я о том же. Бортас… или Вальмонт, как мне тебя лучше называть, учитель? – Натан сверкнул глазами. – На эту магичку ты потратил лет десять, не больше. Но разве она может сравняться с вампиром? Я помогу тебе выпустить Бездну, но пообещай мне вернуть силу, учитель.
– Натан, ты правда хочешь присоединиться ко мне?!
– Конечно. Мне всегда была нужна власть, как и моему отцу. Ни к чему создавать новую Тройку. Твоя ученица – человек, я даже сомневаюсь в ее магических способностях. Отчего не избавиться от нее прямо сейчас?
– Вальмонт, ты позволишь этому ничтожеству вмешиваться? – прошипела Марго.
– Подожди, Маргарита. Нам с Натаном нужно кое-что обсудить, – не дал ей договорить Бортас.
Слова Натана, бесспорно, заставили его задуматься. Что-что, а сеять раздор вампир умел безукоризненно.
– Но…
– Освободи его. – Терпение Бортаса постепенно исчерпывало себя.
– Ты же отказался от него! – перешла на крик Маргарита.
– Я передумал. Натан имел право на ошибку, я его простил.
– Мудрое решение. – Вампир, как всегда, добился своего и даже не скрывал этого.
– Вальмонт, он же издевается!
– Я знаю, Маргарита. Натан дерзок, как и я в свое время. – Он снял с руки браслет, изумруд в отличие от двух его собратьев светился не так ярко. Холодно и тускло. – Хорошо, я верну тебе твою силу и сохраню жизнь. Обещаю.
Марго направила кинжал на Натана, потеряв остатки самообладания:
– Вампиру не место рядом с великим магистром!
– Это решать не прислуге. Хочешь проверить, спроси у Бальмонта, кого он выберет из нас двоих, – предложил вампир с такой убежденностью в своем превосходстве, что даже я невольно поверила в правоту его слов.
– Натан, не стоит перебарщивать. Со временем вы найдете общий язык, – вставляя камень в одно из отверстий в шкатулке, произнес Бортас.
– Нет. – Марго явно не понравились слова наставника. – Он прав, вы должны выбрать кого-то одного!
– Может, не сейчас? Поговорим после. Элизабет уже устала ждать, – раздраженно ответил магистр.
– Ничего, разговаривайте! Мне даже интересно стало, – отмахнулась я, уповая на монументальность предстоящего зрелища.
– Вы оба мои ученики, вы оба равны.
– Сомневаюсь. Я, например, не собираюсь стоять на одной чаше весов с прислугой, – презрительно сказал Натан.
Это стало последней каплей. Маргарита оттолкнула меня в сторону, собираясь применить магию.
– Вот видишь, ты вызываешь лишь жалость. Не можешь справиться со мной без магии! – продолжал подначивать ее Натан.
– Ты сам напросился, вампир. – Маргарита подняла пузырек и открутила пробку. – Знаешь, что в нем? Лиз так и не рискнула применить его к тебе. Бедную девочку не стоит винить, она слишком мягкосердечна, чтобы убить хоть кого-то.
Я протестующе попыталась лягнуть ее в свое оправдание. Но меня откинуло магией в сторону.
– Что ты делаешь, Маргарита? – Бортас двинулся к ней. – Убери кинжал.
– Даже не собираюсь. В пузырьке кровь мертвеца – единственное средство убить вампира. Скажу даже больше: здесь кровь короля Хорсиги. – Она окропила кинжал кровью.
Вампир замер, поняв, что перегнул палку.
– Маргарита, ты не слышала, что я тебе велел? – Бортас схватил ее за локоть.
Марго непонимающе посмотрела на него, резкость в голосе магистра ее остановила.
– Что и требовалось доказать. – Вампир хищно ухмыльнулся. – Видишь, ты так и осталась прислугой. Тебе приказывают, а я всегда поступаю так, как решил сам. Мне не нужно подстраиваться под других. У учителей всегда есть любимчики.
– Он прав, – вмешалась я. – Даже Афелия заметила привязанность Бортаса к вампиру.
– Замолчи, Лиз. Или я убью и тебя!
Лезвие кинжала рассекло воздух, но Натан успел уклониться и лишь рассмеялся, тем самым еще больше разозлив Маргариту. Кинжал по самую рукоятку вошел в стену.
– Маргарита, я повторяю в последний раз. Выпусти его из круга и прекрати вести себя…
– Безрассудно, – подсказала я.
Следующий удар должен был прийтись на меня, но, как ни странно, его не последовало.
Вместо этого Марго с диким воплем подбросило вверх, протащило по всему потолку и скинуло вниз, со всей силы ударив о каменный пол атриума. Бортас сам стер преграду и перерезал веревки на руках Натана.
– Вот и вся цена преданности, – растирая запястья, произнес вампир. – Но я рад, что выбор наконец сделан. Не люблю, когда на мое место претендует кто-то другой. – Он спустился с постамента. – Не вернешь мне кольцо?
– Я думала, что это подарок.
– Мне жаль тебя разочаровывать, принцесса, – с сожалением произнес Натан.
– Я привыкла. Кроме того, у меня тоже есть для тебя подарок.
– В самом деле?! – Глаза вампира сузились. Он понял, о чем идет речь. – Натан взял меня за руку и снял кольцо с пальца, на какое-то время наши руки соприкоснулись. – Теперь мой черед. – Натан поддел ногтем камень и вытащил его из основания кольца. – Элизабет, обычно дам пропускают вперед, но у нас особый случай. – Вампир вставил рубин в выемку на шкатулке. – Теперь ты.
– А если я не стану этого делать?
– Придется тебя заставить, как и ее. – Бортас посмотрел на неподвижное тело Маргариты.
– Позволь мне. – Натан сдернул с моей шеи амулет и притянул меня к себе. – Лиз, помоги нам, и обещаю, ты останешься жива.
– Боюсь, твой наставник не одобрит этого. – Я попыталась вырваться, но железная хватка вампира не давала мне даже пошевелиться.
– Я не против, если Натан захотел завести себе игрушку. – Бортас, увлеченный приближающимся моментом, совсем не думал о происходящем.
– Спасибо за прямолинейность, – огрызнулась я.
Вампир подвел меня к столу.
– Лиз, мне бы не хотелось, чтобы ты погибла.
– Я сейчас расплачусь, – съязвила я. – С каких пор тебе стало меня жалко?
– Это не жалость.
– Да? А что тогда? – продолжала набиваться на комплименты я.
– Не знаю, но точно не жалость, – задумчиво произнес вампир.
– Нет, ты скажи! – настаивала я.
– Тебе что, обязательно это знать? – посуровел Натан.
– Хочу умереть с твердой верой в альтруизм вампира!
Бортас, которому надоело слушать наши очередные разборки, напомнил нам о сути дела:
– Поговорите позже, третий камень должен быть вставлен в шкатулку, пока солнце еще не взошло. Иначе придется ждать следующей ночи, нечисть не полезет из могил утром.
– Ну ладно, – неожиданно быстро согласилась я. – Действительно, не ждать же нам еще день.
Бортаса такое замечание несколько смутило. Принцесса оказалась на редкость покладистой. Я с безмятежным видом отцепила камень с цепочки и вставила его в шкатулку. Щелкнул механизм, камни совершили один полный оборот и замерли. Три пары глаз уставились на руны, которые должны были зажечься и тем самым открыть шкатулку, но руны почему-то отказывались придерживаться графика работы.
– Может, срок годности истек? Больше сорока лет прошло как-никак, – брякнула я.
– Здесь что-то не так, – тихо произнес Бортас, косясь на меня. – Ты! Что ты сделала?
– Я?! Ничего. Как и велели, вставила в шкатулку артефакт.
– А почему тогда ничего не произошло?
Я скептически пожала плечами. Мол, кто эту магию разберет. Сегодня работает исправно, завтра придет в негодность.
Вампир подхватил шкатулку и повертел ее в руках.
– Все в порядке.
– Почему тогда ничего не происходит?! – рявкнул магистр.
– А мне откуда знать? Ваша же шкатулка, не моя, – обиделась я.
– Захотела последовать за своим дедом?!
Меня магией стало оттеснять к стене.
– Не трогай ее!
Бортас удивленно посмотрел на вампира:
– Натан, лучше не вставай у меня на пути.
– Поздно, уже встал. – Вампир оказался между мной и магистром.
– Я разрешил тебе вернуться, а ты меня предал!
– Ученик же должен превзойти учителя. Ты предал моего отца, думаешь, я мог забыть такое?! – Из-под верхней губы Натана блеснули белые клыки.
О запертую дверь с другой стороны атриума ударилось несколько пульсаров. Алан тоже хотел поучаствовать в разборке.
Бортас отступил, очертил руками полукруг, пытаясь создать портал. Ничего. Он попытался еще раз. Отсутствие результатов после трех заходов наводило на определенные мысли.
Теперь он был один, а за дверью помимо Алана могло оказаться с добрую дюжину магов.
– Алан не удержался, чтобы не прийти. Вернее он не удержался от наложения удерживающего заклинания, – призналась я, не обращая внимания на тавтологию. – Давно хотел применить, да все никак случай не подворачивался.
Бортас ощетинился. Нож, воткнутый в стену, покачнулся и, гонимый неведомой силой, скользнул в руку мага. Все произошло буквально за секунду. Один взмах, и на белой рубашке вампира появилась тонкая красная полоска.
– Кровь мертвеца, Натан. Мне жаль, но ты сам виноват в произошедшем.
Вампир покачнулся, упал на одну ногу, пытаясь закрыть рану ладонью. Посмотрел на кончики пальцев, захрипел и, не сдержавшись… рассмеялся во весь голос:
– Лиз, ты что в пузырек налила?
– Клюквенный морс. Как ты и любишь, – призналась я.
Вампир захохотал с новой силой, наплевав на все тяготы нашего пребывания в подвале.
Бортас в замешательстве отступил назад, сцепив руки в замок.
Оставался последний шанс вырваться.
Плащ взметнулся вверх, на миг закрыв нам обзор. Фигура магистра сжалась, резко припала в земле, представив взору прогнувшийся торс матерого волка и красные глаза, в порыве гнева налитые кровью. На этот раз оборотень был более разборчив в выборе жертвы, сразу же кинувшись на вампира. Натан присел, рассчитывая, куда придется основной удар, и, когда расстояние между ним и оборотнем сократилось до предельно допустимого, выбросил руку с зажатым в нее стилетом. Тем самым, что я успела передать ему вместе с кольцом. Серебро с хлюпающим звуком вошло в плоть волка, заставив того содрогнуться от боли.
В последний раз.
Натан не стал вытаскивать стилет. Лишь двумя пальдами проверил, не пульсирует ли жилка на шее оборотня, и, убедившись, что тот мертв, закрыл ему глаза.
– Спасибо за кинжал. Ты здорово рисковала, Бальмонт мог бы и не принять ипостась волка. Тогда бы все ушло псу под хвост.
– Оно и так ушло, – взглянув на волка, произнесла я. – Кроме того, против оборотней помогло бы только зелье. А я не думаю, что Вальмонт захотел прополоскать им горло перед тем, как убить нас. Как ты?
Натан скинул рубашку на пол.
– Пустяковая рана. Но будь на лезвии действительно кровь мертвеца, хватило бы и царапины, чтобы отправить меня к отцу. А как ты вообще поняла, что Бортас и есть третий выживший магистр?
– Я вспомнила о рунах, которые видела в книге, Бортас якобы собирался восстанавливать заваленный туннель и даже нанял магов для этого. Только все создавалось для видимости, он на самом деле готовился высвободить Бездну. Я спросила Алана о рунах, он и подтвердил мои подозрения. Потом мы узнали от Афелии, что замок охраняется Гильдией от постороннего вмешательства. Но никакого магического барьера на практике не существовало. К тому же ты оставил для меня вполне содержательное послание. Единственной ошибкой, что допустил дед, было его доверие предателю.
– А я, наоборот, хотел, чтобы ты оказалась как можно дальше от Иллиона и Гильдии. Но, как всегда, не учел психологию принцесс. – Натан вытащил из шкатулки изумруд, кинул его на пол и, особо не размышляя, раздавил носком сапога. Один из самых сильных артефактов с хрустом осколков утратил всю магию.
Что поделаешь. Психология вампиров не менее сложна. Я со вздохом склонилась над Маргаритой и вдруг заметила слабое, поверхностное дыхание.
– Марго!
Девушка открыла глаза.
– Ты жива! Подожди, мы перенесем тебя в замок. – Вся злость на Маргариту буквально испарилась.
– Прости меня.
– Ты могла все рассказать…
– Не надо, ничего не говори. – Она приложила палец к моим губам. – Сейчас уже этого не изменить. Такова цена моего предательства. – Редкое дыхание сменилось хрипами. – Нет, я бы не стала менять свою судьбу… хотя бы потому, что в ней нашлось место для тебя.
Глаза Маргариты закрылись, теперь уже навсегда. Я осторожно опустила ее голову и поднялась с пола.
Все было кончено.
И все только начиналось.
ЭПИЛОГ
Алан с видом знатока рассматривал оставшиеся два артефакта, споря с Афелией о заключенной в них магии. Ведунья упорно не соглашалась с его выводами, но в конце концов, устав от препирательств, махнула на все рукой.
– Вот придешь в Гильдию уже в качестве действующего мага, тогда и поговорим.
– А что, приглашаете?! – тут же оживился Алан.
– Работы и так невпроворот было, а теперь, когда на мне обязанности главного мага Гильдии повиснут, то совсем времени свободного не останется. Так что, если будешь в Иллионе, милости просим.
– Буду! – заверил Ал. – У вас тут исключительно раритетная нечисть водится. И брата привезу. Правда, Деймон сразу же командовать начнет и условия диктовать станет…
Конец фразы я не дослушала, ко мне подошел Натан, держа под мышкой злосчастную шкатулку.
– Одного не понимаю: почему шкатулка тогда не открылась?
Невинный взгляд в сторону потолка только укоренил вампира в его подозрениях.
– Принцесса.
– Не принцесса, а ее величество. А для друзей… – Я нахмурила лоб. Слово «друзья» вроде как должно было подойти для характеристики наших странноватых отношений, но все равно не вписывалось. Ни по числу букв, ни по моему желанию это признавать. – В общем, просто Лиз. Хотя… если ты уже привык меня так называть…
Вампир хмуро глянул на меня сверху вниз.
– Да утром, утром я родилась. Ближе к полудню. А магия любит точность, и вся сила перейдет ко мне лишь через пару часов. Вот шкатулка и не открылась. Поторопился Вальмонт в своем стремлении обрести мировое господство. – Я покосилась на кольцо на пальце Натана. – А ты что собираешься делать?
– Вернусь в Сартан.
– И артефакты не заберешь?
– Зачем они мне? – пренебрежительно отмахнулся вампир.
– Уже не хочешь власти?
– Не таким путем. И не тогда, когда под руку может подвернуться падкая до приключений принцесса.
Я хотела высказать все, что думаю по этому поводу. И не только высказать, но и наглядно продемонстрировать, но вампир посторонился, давая проход невысокому, немного полноватому мужчине с прядью еще больше поседевших волос.
– Тайрос!
Маг сонно потер переносицу, с тревогой разглядывая собравшуюся компанию.
– Испытание уже закончилось?
– Смотря какое, – важно произнесла я.
– А где Брут? В последний раз мы с ним поссорились из-за какой-то ерунды. Я погорячился.
– Кажется, он уже все простил, – успокоила я мага.
– Ты думаешь?
– Дети обычно быстро прощают обиды, особенно такие маленькие, – со знанием дела закивала я.
– Дети? Какие дети?
Я сдула опять налезшую на глаза челку, которая успела отрасти чуть ли не до середины носа, и поинтересовалась:
– Как ты относишься к имени Эвон?
– Вот придешь в Гильдию уже в качестве действующего мага, тогда и поговорим.
– А что, приглашаете?! – тут же оживился Алан.
– Работы и так невпроворот было, а теперь, когда на мне обязанности главного мага Гильдии повиснут, то совсем времени свободного не останется. Так что, если будешь в Иллионе, милости просим.
– Буду! – заверил Ал. – У вас тут исключительно раритетная нечисть водится. И брата привезу. Правда, Деймон сразу же командовать начнет и условия диктовать станет…
Конец фразы я не дослушала, ко мне подошел Натан, держа под мышкой злосчастную шкатулку.
– Одного не понимаю: почему шкатулка тогда не открылась?
Невинный взгляд в сторону потолка только укоренил вампира в его подозрениях.
– Принцесса.
– Не принцесса, а ее величество. А для друзей… – Я нахмурила лоб. Слово «друзья» вроде как должно было подойти для характеристики наших странноватых отношений, но все равно не вписывалось. Ни по числу букв, ни по моему желанию это признавать. – В общем, просто Лиз. Хотя… если ты уже привык меня так называть…
Вампир хмуро глянул на меня сверху вниз.
– Да утром, утром я родилась. Ближе к полудню. А магия любит точность, и вся сила перейдет ко мне лишь через пару часов. Вот шкатулка и не открылась. Поторопился Вальмонт в своем стремлении обрести мировое господство. – Я покосилась на кольцо на пальце Натана. – А ты что собираешься делать?
– Вернусь в Сартан.
– И артефакты не заберешь?
– Зачем они мне? – пренебрежительно отмахнулся вампир.
– Уже не хочешь власти?
– Не таким путем. И не тогда, когда под руку может подвернуться падкая до приключений принцесса.
Я хотела высказать все, что думаю по этому поводу. И не только высказать, но и наглядно продемонстрировать, но вампир посторонился, давая проход невысокому, немного полноватому мужчине с прядью еще больше поседевших волос.
– Тайрос!
Маг сонно потер переносицу, с тревогой разглядывая собравшуюся компанию.
– Испытание уже закончилось?
– Смотря какое, – важно произнесла я.
– А где Брут? В последний раз мы с ним поссорились из-за какой-то ерунды. Я погорячился.
– Кажется, он уже все простил, – успокоила я мага.
– Ты думаешь?
– Дети обычно быстро прощают обиды, особенно такие маленькие, – со знанием дела закивала я.
– Дети? Какие дети?
Я сдула опять налезшую на глаза челку, которая успела отрасти чуть ли не до середины носа, и поинтересовалась:
– Как ты относишься к имени Эвон?