Гудкайнд Терри. Меч истины - 1

   Денна ударила его по губам.
   - Смотри в землю, когда со мной разговариваешь! Никто не давал тебе позволения смотреть на меня! - Ричард опустил взгляд на ее башмаки. - Твое время кончается! Отвечай на вопрос!
   Ричард снова закашлялся кровью.
   - Потому, госпожа Денна, - прохрипел он, - что я знаю, какие страдания тебе причиняет эйджил. Я хотел, чтобы со мной занималась госпожа Констанция, чтобы избавить тебя от боли. Не хочу, чтобы ты мучилась. Я знаю, что такое боль - ты меня этому научила. Тебе и так пришлось много страдать. Пусть госпожа Констанция меня убьет, зато ты не будешь страдать из-за меня.
   Наступило долгое молчание. Ричард старался устоять на коленях. Он смотрел на башмаки Денны, гадая, что она собирается делать дальше.
   - Не понимаю я тебя, Ричард Сайфер, - сказала наконец Денна. Голос ее звучал нежно. Гнев исчез. - Забери меня духи, я тебя не понимаю.
   Она зашла ему за спину, освободила руки и ни слова не говоря вышла из комнаты. Ричард упал на пол, лицом вниз, и зарыдал, лежа в луже крови.
   Зазвонил колокол, созывающий на вечернее посвящение. Денна вернулась, присела возле Ричарда, нежно обняла его за плечи и помогла встать.
   - Нам не дозволено пропускать посвящение, - тихо проговорила она, пристегивая к поясу цепь.
   Ричард посмотрел на бурые пятна, покрывавшие белое облачение Денны, и ему стало дурно. Он заметил, что ее лицо и волосы тоже запачканы кровью.
   Люди в ужасе шарахались от них. Стоять на коленях, прижавшись лбом к полу, было невыносимо. От дикой боли Ричард почти не мог дышать, не то что говорить. Он не знал, правильно ли произносит слова, но Денна не поправляла его, и он продолжал тихо бормотать.
   Дважды прозвонил колокол. Денна поднялась, но не помогла Ричарду.
   Откуда-то появилась ухмыляющаяся Констанция.
   - Ну и ну! Денна! Сдается мне, ты неплохо поразвлеклась. - Констанция отвесила Ричарду затрещину, но он все же устоял на ногах. - Что, был плохим мальчиком?
   - Да, госпожа Констанция.
   - Должно быть, очень плохим. Это восхитительно! - Она посмотрела на Денну алчущим взором. - Я свободна. Покажем ему, на что способны две Морд-Сит?
   - Нет, Констанция. Не сегодня.
   - Нет? Что значит нет?
   - Нет - значит "нет"! - взорвалась Денна. - Он мой супруг, и я намерена обучать его, как супруга! Может быть, ты желаешь прийти, чтобы посмотреть, как я буду лежать с ним в постели? Ну что ж, заодно увидишь, на что я способна, когда у меня в зубах зажат эйджил! Ты этого хотела? Да?
   Ричард задрожал. Так вот что она собиралась делать! После всего, что было днем, выносить еще и это…
   Люди в белых одеяниях - посланники, как их называла Денна - в недоумении уставились на них. Констанция бросила на зевак угрожающий взгляд, и те поспешили удалиться. Обе - и Денна, и Констанция покраснели: одна - от гнева, другая - от смущения.
   - Конечно, нет, Денна, - тихо сказала Констанция. - Извини, я не знала. - Она с глупой улыбкой посмотрела на Ричарда. - Кажется, голубчик, тебе здорово досталось. Надеюсь, ты готов исполнить свои обязанности?
   Она ткнула его эйджилом в живот и пошла прочь. У Ричарда помутилось в глазах. Денна подхватила его под руку, глянула вслед удалявшейся Констанции и пошла вперед, предоставив Ричарду следовать за ней. Что он и сделал.
   Когда они снова оказались в покоях Денны, она вручила Ричарду ведро.
   При мысли о том, что придется наполнять ванну, Ричард чуть не застонал.
   - Принеси одно ведро горячей воды, - донесся до него спокойный голос Денны.
   Слегка удивленный, он послушно выполнил приказ. Ричарду показалось, что Денна на кого-то сердится. Но не на него. Он поставил на пол ведро, опустил глаза и стал ждать. Денна принесла стул. Ричарда удивило, что она сделала это сама.
   - Садись. - Она подошла к туалетному столику и вернулась с грушей.
   Какое-то время Денна крутила грушу в руках внимательно разглядывая шероховатую кожицу, потом протянула Ричарду. - Я принесла это с ужина. Мне не хочется есть. Ты не обедал, съешь ее.
   Ричард уставился на протянутую грушу.
   - Нет, госпожа Денна. Это для тебя.
   - Я знаю, для кого это, Ричард. - Голос ее оставался спокойным. Делай, как я сказала.
   Он взял грушу и съел ее вместе с косточками. Денна опустилась на колени и начала его мыть. Ричард никак не мог понять, что с ней случилось.
   Конечно, мытье причиняло ему боль, но это не шло ни в какое сравнение с эйджилом. "Зачем она это делает? - недоумевал Ричард. - Ведь сейчас время занятий".
   Казалось, Денна прочла его мысли.
   - У меня болит спина.
   - Прости, госпожа Денна. Это все из-за меня.
   - Успокойся, - нежно сказала она. - Прости мне надо поспать на жестком, так будет легче. Я лягу на пол, но в таком случае тебе придется спать на кровати, а я не хочу, чтобы ты перепачкал мне кровью белье.
   Ричард был сбит с толку. Места на полу хватило бы обоим, да и раньше она ничего не имела против того, чтобы он пачкал кровью белье. Прежде ей это не мешало. Ричард решил, что не его дело задавать вопросы и промолчал.
   - Замечательно, - произнесла Денна, покончив с мытьем. - Ложись в постель.
   Под ее пристальным взглядом он опустился на кровать, потом смиренно взял со стола эйджил и протянул Денне. Боль пронзила всю руку. Лучше бы она не делала этого сегодня!
   Денна положила эйджил на столик.
   - Не сегодня. Я же сказала, у меня болит спина. - Она погасила светильник. - Спи.
   Ричард слышал, как она выругалась, укладываясь на полу. Он был слишком измучен, чтобы что-нибудь понять, а потому немедленно провалился в сон.
   Когда зазвонил колокол. Денна была уже на ногах. Она смыла с белого облачения кровь и переплела косу. Ни слова не говоря она повела Ричарда на посвящение. Ему было больно стоять на коленях, и он вздохнул с облегчением, когда ритуал закончился. Констанцию они не встретили. Шагая вслед за Денной, Ричард автоматически свернул к комнате для обучения, но Денна пошла в другую сторону. Цепь натянулась. Боль привела его в сознание.
   - Мы идем не туда.
   - Да, госпожа Денна.
   Они в молчании шли сквозь залы, которым, казалось, нет конца. Денна раздраженно оглянулась на Ричарда.
   - Иди рядом со мной. Мы отправляемся на прогулку. Иногда мне нравится просто гулять. Если болит спина, это помогает.
   - Мне жаль, госпожа Денна. Я надеялся, что к утру тебе станет полегче.
   Она искоса бросила на него быстрый взгляд и снова уставилась перед собой.
   - Легче не стало. Так что мы идем гулять.
   Ричард никогда не отходил так далеко от покоев Денны. Он несмело озирался по сторонам. Порой им попадались площадки для посвящения, открытые небу и солнцу. На каждой такой площадке в центре стояли камень и колокол. Кое-где вместо песка росла аккуратно подстриженная трава, кое-где камень выступал прямо из бассейна. В чистой, прозрачной воде плескались разноцветные рыбки. Полы в залах были отделаны узорчатой плиткой, колонны уходили на головокружительную высоту, изящные арки радовали глаз. Сквозь огромные стрельчатые окна в залы струился солнечный свет, и в этих лучах все вокруг становилось каким-то воздушным.
   Повсюду были люди в белых одеяниях. Казалось, никто никуда не спешит, но все заняты делом. Ричарда поразило отсутствие воинов. Большинство обитателей дворца проходили мимо него и Денны, словно не замечая их.
   Некоторые останавливались и перебрасывались с Морд-Сит парой слов.
   Ричарда потрясли размеры дворца. Залам и коридорам не было числа. Тут и там попадались широкие лестницы. В одной зале стояли огромные изваяния обнаженных людей, застывших в гордых позах. Они были высечены из блестящего белого камня с золотыми прожилками. Ричарду ни разу не удалось заметить ни одного темного, безобразного или просто грязного места. Все, что открывалось его взору, было воистину прекрасно. Звук шагов в этих огромных залах был подобен благоговейному шепоту. Ричард гадал, кто же мог задумать такой огромный дворец, не говоря уже о том, чтобы его построить.
   Должно быть, на это ушли жизни многих поколений.
   Денна привела его на обширную площадку под открытым небом. Густая трава, вековые деревья, мощенные плиткой дорожки… Они брели по тропе, и Ричард никак не мог наглядеться на деревья.
   Денна наблюдала за ним.
   - Ты любишь деревья, да?
   Он кивнул.
   - Очень, госпожа Денна.
   - Почему?
   Ричард на мгновение задумался.
   - Кажется, это часть моего прошлого. Я помню, очень смутно, что был проводником. Думаю, лесным проводником. Но я мало что помню, госпожа Денна. Пожалуй, только то, что я люблю лес.
   - Когда ломают, забываешь о прошлом, - тихо сказала она. - Чем больше я буду с тобой заниматься, тем больше ты будешь забывать. Скоро ты забудешь все.
   - Да, госпожа Денна. Госпожа Денна, а что это за место?
   - Народный Дворец. Средоточие власти Д'Хары. Дом Магистра Рала.
   Они пообедали не там, где обычно. Денна велела ему сесть на стул. Он так и не понял, зачем. На второе посвящение они отправились на площадку, где вместо песка был бассейн, а потом долго шли куда-то, минуя величественные залы, пока наконец не оказались в знакомых местах. После прогулки Ричард почувствовал себя лучше.
   Вернувшись с вечернего посвящения. Денна связала ему руки за спиной и подтянула к потолку, но не настолько, чтобы он потерял равновесие. Плечи все еще болели, но Ричард только слегка поморщился.
   - Как спина, госпожа Денна? Тебе не стало лучше? Прогулка помогла?
   - Терпеть можно.
   Глядя в пол, она обошла вокруг Ричарда. Наконец остановилась перед ним, перекатывая эйджил на ладони.
   Денна не поднимала глаз. Ее голос был едва слышен.
   - Скажи, что считаешь меня уродиной.
   Ричард смотрел на нее до тех пор, пока она не подняла наконец глаза.
   - Нет. Это было бы ложью.
   На ее губах появилась печальная улыбка.
   - Это было ошибкой, любовь моя. Ты ослушался моего приказа и, кроме того, забыл про обращение.
   - Я знаю, госпожа Денна.
   Денна опять опустила глаза, но голос ее стал чуть сильнее.
   - От тебя одни неприятности. Не знаю, почему магистр Рал взвалил это на меня. Ты заслужил два часа.
   И Денна честно заставила его отработать эти два часа. Не так жестоко, как обычно, но достаточно, чтобы заставить его кричать от боли и молить о пощаде. После занятий Денна сказала, что спина у нее еще не прошла и она будет спать на полу, а Ричард - на кровати.
   На следующий день все вернулось в привычное русло, но занятия стали полегче, конечно, не считая тех моментов, когда за него принималась Констанция. Денна внимательно следила за подругой и одергивала ее более жестко, чем раньше. Констанции это не нравилось, и временами она бросала на Денну недоуменные взгляды. Если Констанция проявляла больше жестокости, чем того хотела Денна, в следующий раз ее не приглашали.
   Как только занятия стали легче, у Ричарда начало проясняться в голове, и он стал потихоньку восстанавливать в памяти прошлое. Несколько раз, когда у Денны болела спина, они отправлялись в долгие прогулки и бродили по бесконечным, удивительно красивым залам.
   Однажды, после второго посвящения, Констанция спросила, можно ли ей присоединиться к ним. Денна, улыбнувшись, ответила:
   - Да.
   Констанция попросила предоставить обучение ей и вновь получила согласие. Она была злее обычного. У Ричарда по щекам текли слезы. Он надеялся, что, когда боль станет совсем уж невыносимой, Денна, как обычно, положит этому конец. Но как только Денна поднялась со стула, в комнату вошел человек.
   - Госпожа Денна, тебя требует Магистр Рал.
   - Когда?
   - Немедленно.
   Денна вздохнула.
   - Констанция, ты закончишь занятие?
   Констанция заглянула Ричарду в глаза и ухмыльнулась.
   - Ну конечно, Денна.
   Ричард пришел в ужас, но не решился произнести ни слова.
   - Его время почти закончилось. Отведи его в мои покои и оставь там.
   Думаю, я скоро приду.
   - С удовольствием, Денна. Можешь на меня положиться.
   Денна собралась уходить. Констанция зловеще улыбнулась Ричарду. Ее лицо было совсем близко. Резким движением она расстегнула ему пояс. У Ричарда перехватило дыхание.
   - Констанция, - Денне пришлось вернуться, - я не хочу, чтобы ты делала это.
   Констанция пришла в замешательство.
   - В твое отсутствие за него отвечаю я. И я сделаю с ним все, что захочу.
   Денна подошла к подруге и остановилась, глядя ей в глаза.
   - Он мой супруг, и я не хочу, чтобы ты это делала. И еще я не хочу, чтобы ты вставляла эйджил ему в ухо.
   - Я буду делать так, как…
   - Не будешь, - Денна стиснула зубы и сверху вниз посмотрела на нее. Я приняла наказание за смерть Растина. Я!… Не ты и я, а только я!… Я никогда раньше об этом не говорила, а теперь скажу. Ты знаешь, что со мной сделали, но я так и не сказала, что ты в этом замешана. Он мой супруг, а я его Морд-Сит. Не ты. Я. И ты будешь прислушиваться к моим пожеланиям или наживешь себе неприятности.
   - Хорошо, Денна, - фыркнула коротышка. - Я учту твои пожелания.
   Денна не сводила с нее глаз.
   - Думай, что делаешь, сестра Констанция.
   Констанция закончила занятие, приложив все усилия, чтобы как можно сильнее измотать его. Хоть она и учла пожелания Денны, Ричард знал, что занятие длится дольше положенного. Отведя Ричарда в покои Денны, Констанция еще около часа промучила его там. Потом она набросила цепь на столбик кровати и велела Ричарду стоять на месте, пока не вернется Денна.
   Прежде чем уйти, Констанция встала на цыпочки, заглянула Ричарду в глаза и схватила его между ног.
   - Побереги это для меня, - прошипела она. - Скоро у тебя этого не будет. У меня есть все основания полагать, что Магистр Рал передаст тебя мне, и уж тогда я слегка изменю твою анатомию. - По ее лицу расплылась ухмылка. - Надеюсь, тебе это не понравится.
   Ричарда охватил гнев, и магия тут же откликнулась нестерпимой болью.
   У него подкосились колени. Констанция хохоча вышла из комнаты. Ричарду удалось взять себя в руки, но боль не унималась до тех пор, пока он не встал на ноги.
   В окно струились теплые солнечные лучи. Ричард надеялся, что Денна скоро вернется. Солнце село. Прошло время ужина. Денна все не возвращалась. Ричард начал беспокоиться. Его мучило недоброе предчувствие.
   Зазвенел колокол, призывающий к вечернему посвящению. Ричард не мог пойти на площадку - цепь была прикреплена к кровати. Он подумал было опуститься на колени прямо на месте, но сообразил, что не может сделать и это. Ему приказано стоять. Какое-то время он размышлял, не пробубнить ли слова посвящения стоя, но потом решил, что это глупо; здесь его все равно никто не услышит.
   За окном давно стемнело. Хорошо еще, что в покоях Денны был зажжен светильник, иначе Ричард оказался бы в полной темноте. Двойной удар колокола возвестил о том, что вечернее посвящение закончено. Денны все не было. Наступило и прошло время занятий. Денна не появлялась. Ричард был вне себя от беспокойства.
   Наконец он услышал, как отворилась дверь. Денна вошла, опустив плечи, понурив голову. Коса растрепалась, пряди волос налипли на лицо. Она пинком захлопнула за собой дверь. Ричард увидел, что она бледна, как смерть. В глазах у нее стояли слезы. Денна избегала его взгляда.
   - Ричард, - сказала она слабым голосом, - ты не мог бы наполнить ванну? Мне необходимо помыться. Кажется, я очень грязная.
   - Конечно, госпожа Денна.
   Он вытащил ванну, на середину комнаты и со всех ног бросился к источнику. Никогда еще он так быстро не бегал за водой. Денна стояла и смотрела, как он носит ведро за ведром. Покончив с этим, он, тяжело дыша, остановился перед ней.
   Она трясущимися пальцами начала расстегивать рубаху.
   - Ты не поможешь? Кажется, я сама не справлюсь.
   Денну бил озноб. Расстегнув пуговицы, Ричард вздрогнул: рубаха пропиталась кровью и присохла к спине, отдирать ее приходилось вместе с кусками кожи. На Денне места живого не осталось. У него отчаянно забилось сердце. Ее боль отзывалась в нем и терзала его. К глазам подступили слезы.
   В душе пробудилась сила, но Ричард даже не заметил этого.
   - Госпожа Денна, кто это сделал? - спросил он.
   - Магистр Рал. И я это заслужила.
   Он взял ее за руки и помог опуститься в ванну. Когда на раны попала вода, Денна тихо застонала и в изнеможении опустила голову.
   - Госпожа Денна, за что он тебя так?
   Ричард дотронулся до ее спины намыленной тряпицей. Боль исказила ее лицо.
   - Констанция сказала ему, что я к тебе чересчур снисходительна. Я заслужила наказание. Я пренебрегла своими обязанностями. Я - Морд-Сит и должна делать все, что в моих силах. Я заслужила это.
   - Ты не заслужила этого, госпожа Денна. Это меня надо было наказать.
   Меня, а не тебя.
   Ричард нежно отер пот с ее лица. Денна судорожно вцепилась в край ванны. Все время, пока он мыл ее, стараясь причинять как можно меньше боли, Денна отрешенно смотрела прямо перед собой. По щекам ее скатилось несколько слезинок.
   - Завтра Магистр Рал примет тебя. - Ричард на мгновение замер. Прости, Ричард. Ты должен ответить на его вопросы.
   Ричард бросил на нее быстрый взгляд, но Денна не смотрела на него.
   - Да, госпожа Денна. - Ричард ополоснул ее чистой водой. - Я оботру тебя. - Он сделал это со всей нежностью, на какую был способен. - Ты не хочешь сесть, госпожа Денна?
   Денна ответила смущенной улыбкой.
   - Боюсь, сейчас для меня это не самое лучшее. - Она с трудом повернула голову. - Туда. Я лягу на кровать. - Денна встала, опираясь на его руку. - Я не могу унять дрожь. Почему я не могу унять дрожь?
   - Это от боли, госпожа Денна.
   - Это не самое страшное из того, что мне довелось пережить. Бывало и похуже. А это ерунда! Только, чтобы напомнить мне, кто я такая. И все же, я не могу унять дрожь.
   Она без сил упала на подушки и посмотрела на Ричарда. Беспокойство пробудило что-то в его сознании.
   - Госпожа Денна, мой дорожный мешок еще здесь?
   - В маленькой комнате, а что?
   - Лежи спокойно, госпожа Денна. Я смогу тебе помочь, если только вспомню, как это делается.
   Ричард достал дорожный мешок, положил его на стол и принялся копаться в своих вещах. Денна, подперев рукой щеку, молча смотрела на него. Наконец Ричард нашел то, что искал, и выложил на стол. Он достал миску, отстегнул от пояса нож и тоже положил на стол. Затем взял баночку крема Денны.
   Теперь у него было все, что нужно.
   - Госпожа Денна, могу я воспользоваться этим?
   - Зачем?
   - Пожалуйста.
   - Давай.
   Ричард положил в миску пригоршню ом-травы и разных других трав, названия которых он уже позабыл. Рукоятью ножа он истолок все в порошок, добавил туда крем. Он аккуратно размешал целебную мазь и, взяв миску, сел на кровать подле Денны.
   - Лежи спокойно, - приказал он.
   - Обращение, Ричард, обращение. Неужели ты никогда не научишься?
   - Прости, госпожа Денна, - улыбнулся он. - Ты сможешь наказать меня позднее, а сейчас лежи спокойно. Когда я закончу, тебе станет лучше, и ты сможешь всю ночь заниматься моим обучением. Честное слово.
   Ричард склонился к ней и начал осторожно смазывать раны. Денна застонала и зажмурилась. К тому времени, как Ричард добрался до ее лодыжек, она почти уснула. Пока мазь впитывалась, Ричард гладил ее волосы.
   - Ну как, госпожа Денна, лучше? - прошептал он.
   Денна повернулась, широко открыв глаза.
   - Боль исчезла! Как ты это сделал? Как ты снял боль?
   Ричард удовлетворенно улыбнулся.
   - Меня научил этому один старый друг. Его зовут… - Ричард наморщил лоб. - Я не помню, как его зовут. Но это мой старый друг, и он научил меня. Какое облегчение! Мне было так больно смотреть на твои страдания, госпожа Денна!
   Она нежно коснулась его лица.
   - Ричард Сайфер, ты исключительная личность. У меня никогда не было такого супруга. Забери меня духи, я никогда не встречала такого человека.
   Того, кто сотворил со мной то же, что я делала с тобой, я убила. А ты, вместо этого, мне помог.
   - Мы можем быть только такими, каковы мы на самом деле, госпожа Денна. Ни больше, ни меньше. - Он посмотрел на свои руки. - Что он с тобой сделал! Не по душе мне все это.
   - Ты не понимаешь, что такое Морд-Сит, любимый. В Морд-Сит избирают совсем маленьких девочек. Те, кто призваны стать Морд-Сит, - самые мягкие, самые добрые, каких только можно найти. Говорят, что глубочайшая жестокость идет от глубочайшей нежности. Они ежегодно прочесывают вдоль и поперек всю Д'Хару и выбирают всего лишь полдюжины. Морд-Сит ломают три раза.
   Его глаза невольно расширились.
   - Три раза? - прошептал он.
   Денна кивнула.
   - Первый раз так, как я сломала тебя. Это чтобы сломить дух. Второй раз - чтобы лишить сострадания. На глазах у будущей Морд-Сит наставник мучает ее мать до тех пор, пока та не умрет. На третий раз ломают последний барьер: страх сделать другому больно. Нас обучают причинять людям боль и наслаждаться этим. Девочку заставляют сломать собственного отца, превратить его в послушную марионетку, а потом замучить до смерти.
   У Ричарда по щекам текли слезы.
   - И тебя заставили пройти через это?
   - То, что я творила с тобой, не идет ни в какое сравнение с тем, что делали со мной, когда ломали во второй раз и в третий. Чем мягче и добрее девочка, тем лучше из нее выйдет Морд-Сит. Но ее труднее сломать и во второй, и в третий раз. Магистр Рал считает меня особенной, потому что им было нелегко сломать меня во второй раз. Мама долго мучилась, она не хотела умирать, не хотела лишать меня последней надежды. Но от этого было только хуже. И мне, и ей. Третья ломка им не удалась. Меня уже хотели убить, но вмешался сам Магистр Рал. Он сказал, что, если меня все же удастся сломить, я стану чем-то особенным. Он сам взялся за меня. Это он сломал меня в третий раз. В тот день, когда я убила отца, он взял меня к себе в постель. В награду. Эта награда оставила меня бесплодной.
   Комок в горле мешал Ричарду говорить. Он дрожащей рукой откинул с ее лица прядь волос.
   - Я не хочу, чтобы тебе причиняли боль, госпожа Денна. Никто и никогда.
   - Для меня большая честь, - прошептала сквозь слезы Денна, - что Магистр Рал наказал меня моим собственным эйджилом.
   Ричард сидел неподвижно.
   - Надеюсь, госпожа Денна, что завтра он убьет меня, и я больше никогда не увижу, как тебя мучают.
   В ее глазах играли отблески пламени.
   - Я творила с тобой такое, чего не творила еще ни с кем, и вот ты первый, кто пожалел меня, первый, кто захотел унять мою боль. - Она села на кровати и взяла миску. - Здесь еще кое-что осталось. Я смажу твои раны там, где Констанция касалась тебя без моего согласия.
   Денна смазала ему плечи, грудь, живот. Глаза их встретились. Ее рука замерла. Повисло молчание. Денна наклонилась и нежно поцеловала его, потом отстранилась, обняла одной рукой и поцеловала еще раз.
   Она опустилась на постель, взяла его руку и обеими руками прижала ее к своей груди.
   - Иди ко мне, любимый. Я хочу тебя прямо сейчас.
   Ричард кивнул и потянулся за эйджилом. Денна коснулась его запястья.
   - Сегодня я хочу тебя без эйджила. Покажи мне, пожалуйста, как это бывает без боли.
   Она обняла его и нежно привлекла к себе.
 

Глава 43

 
   Утром Денна сообщила, что сегодня занятий не будет:
   - Магистр Рал, - объяснила она, - оказал нам честь, изъявив желание лично побеседовать с тобой. Он ждет нас после второго посвящения. А пока, дружочек, прогуляемся немного по Дворцу.
   Когда отзвучали последние слова посвящения, они поднялись с колен и направились к выходу.
   - Ты сегодня на редкость хорошо выглядишь, сестра Денна! - раздался сзади голос Констанции. Денна обернулась, одарив бывшую подругу презрительным взглядом. На Ричарда накатила волна гнева и омерзения: он не мог простить Констанции предательства по отношению к Денне. Стараясь сдержать охватившие его чувства, Ричард устремил взгляд на косу Денны.
   - До меня дошли слухи, что сегодня тебе предстоит встреча с Магистром Ралом, - сказала Констанция. - Это великая честь, прими мои поздравления.
   Если не отправишься после этого к праотцам, мы будем видеться чаще.
   Наедине. Как только Магистр Рал разберется с тобой, ты полностью перейдешь в мое подчинение.
   - Думаю, госпожа Констанция, год твоего избрания был особенно тяжелым для Морд-Сит, - дерзко отпарировал Ричард. - Это единственное разумное объяснение, которое приходит мне в голову. Своими, мягко говоря, невыдающимися умственными способностями ты позоришь всех своих сестер.
   Лишь безнадежная дура смогла бы принести в жертву собственным мелким амбициям многолетнюю дружбу. Тем более, если друг так много для тебя сделал. Ты не только недостойна называться Морд-Сит, ты недостойна даже целовать эйджил госпожи Денны!
   Констанция побледнела от возмущения. У Ричарда на лице играла спокойная уверенная улыбка.
   - Тебе остается только надеяться, что магистр Рал отправит меня к праотцам. Иначе ты дорого заплатишь за то зло, которое осмелилась причинить госпоже Денне. Если я останусь в живых, госпожа Констанция, клянусь, я убью тебя.
   Констанция в бешенстве пожирала Ричарда глазами. Наконец ей удалось стряхнуть оцепенение. Зажав в руке эйджил, Констанция кинулась к обидчику, но Денна оказалась проворнее. В мгновение ее эйджил оказался у горла предательницы. Констанция отпрянула, пошатнулась и медленно осела на мраморный пол, задыхаясь и сплевывая сгустки крови.
   Денна отстраненно посмотрела на нее, брезгливо отвернулась и, так и не произнеся ни слова, быстро двинулась прочь, потянув за собой Ричарда.
   Он поспешил догнать ее и пошел рядом.
   - Попробуй угадать, во что обойдется тебе эта дерзость. Сколько часов ты заработал? - не оборачиваясь, спросила Денна.