Страница:
– Это неправда. Просто есть вещи, которые ты пока не в силах понять, мама.
– Почему же? Я прекрасно понимаю! Логан красивый, сексапильный мужчина. Я не осуждаю тебя за то, что ты влюблена в него. Но я осуждаю тебя за то, что ты невольно поставила Кендал в ситуацию, которая может травмировать ее.
Кэтрин была настроена очень воинственно и ожидала резкого отпора. Но, к ее удивлению, Эбби возражала ей без особого пыла.
– Послушай, мама, спорить по этому поводу бесполезно. Вполне естественно, что Эрин сейчас расстроена. Весь ее мир разлетелся вдребезги. Но она привыкнет со временем. Я уверена, она привыкнет ко мне.
– А мир Кендал не разлетелся вдребезги? – непримиримо спросила Кэтрин.
– Для Кендал все по-другому, пойми! Она всегда мечтала об отце, ты прекрасно это знаешь. И ей Логан понравился с самой первой встречи. С Патриком они тоже моментально нашли общий язык, ты сама видела. А Эрин все это сейчас воспринимает как катастрофу. Ей кажется, что она потеряла отца, а ведь у нее уже умерла мать.
– Хорошо, в чем-то ты, возможно, права, но только позволь мне кое-что сказать тебе, Эбби. Подумай, кто больше всего будет травмирован, если у вас с Логаном ничего не получится. Не Эрин, уверяю тебя! Она плоть и кровь Логана, от нее он никогда не откажется. А что в этом случае будет с Кендал?
Вечером, помогая дочери готовиться к первому школьному дню, Эбби с грустью вспоминала слова Кэтрин. Но она-то знала: если у них с Логаном ничего не получится, пострадают они все. И сама Кэтрин в том числе...
Логан долго не мог заснуть. Лежа на узкой кушетке, он размышлял, спит ли уже Эбби. Ему бы хотелось, чтобы она тоже не спала, думая о прошедшем дне, и так же беспокоилась насчет будущего.
А еще он бы хотел, чтобы они сейчас лежали рядом. Не в смысле секса, если Эбби к этому пока не готова. Просто лежали бы и говорили, делились друг с другом надеждами и страхами. Вот по этому он больше всего скучал в последние три года. По совместным решениям, по близости, по чувству, что ты не одинок...
Логан прислушался и посмотрел на дверь спальни. Интересно, как поведет себя Эбби, если он встанет и откроет дверь? На какое-то мгновение ему захотелось поддаться искушению, но он знал, что этого делать нельзя. Она быстро поймет, что на самом деле он хочет гораздо большего. И будет не в силах ему отказать. Нет, если он сейчас придет к ней, все еще больше запутается, а у них и без того хватает трудностей. Им надо сначала наладить совместную жизнь, постараться сделать так, чтобы дети как можно безболезненнее к этому привыкли.
«Чтобы Эрин к этому привыкла», – поправил он себя. Потому что Патрик и Кендал, кажется, уже совсем освоились друг с другом.
Вздохнув, Логан повернулся на другой бок и заставил себя закрыть глаза.
ГЛАВА 26
ГЛАВА 27
– Почему же? Я прекрасно понимаю! Логан красивый, сексапильный мужчина. Я не осуждаю тебя за то, что ты влюблена в него. Но я осуждаю тебя за то, что ты невольно поставила Кендал в ситуацию, которая может травмировать ее.
Кэтрин была настроена очень воинственно и ожидала резкого отпора. Но, к ее удивлению, Эбби возражала ей без особого пыла.
– Послушай, мама, спорить по этому поводу бесполезно. Вполне естественно, что Эрин сейчас расстроена. Весь ее мир разлетелся вдребезги. Но она привыкнет со временем. Я уверена, она привыкнет ко мне.
– А мир Кендал не разлетелся вдребезги? – непримиримо спросила Кэтрин.
– Для Кендал все по-другому, пойми! Она всегда мечтала об отце, ты прекрасно это знаешь. И ей Логан понравился с самой первой встречи. С Патриком они тоже моментально нашли общий язык, ты сама видела. А Эрин все это сейчас воспринимает как катастрофу. Ей кажется, что она потеряла отца, а ведь у нее уже умерла мать.
– Хорошо, в чем-то ты, возможно, права, но только позволь мне кое-что сказать тебе, Эбби. Подумай, кто больше всего будет травмирован, если у вас с Логаном ничего не получится. Не Эрин, уверяю тебя! Она плоть и кровь Логана, от нее он никогда не откажется. А что в этом случае будет с Кендал?
Вечером, помогая дочери готовиться к первому школьному дню, Эбби с грустью вспоминала слова Кэтрин. Но она-то знала: если у них с Логаном ничего не получится, пострадают они все. И сама Кэтрин в том числе...
Логан долго не мог заснуть. Лежа на узкой кушетке, он размышлял, спит ли уже Эбби. Ему бы хотелось, чтобы она тоже не спала, думая о прошедшем дне, и так же беспокоилась насчет будущего.
А еще он бы хотел, чтобы они сейчас лежали рядом. Не в смысле секса, если Эбби к этому пока не готова. Просто лежали бы и говорили, делились друг с другом надеждами и страхами. Вот по этому он больше всего скучал в последние три года. По совместным решениям, по близости, по чувству, что ты не одинок...
Логан прислушался и посмотрел на дверь спальни. Интересно, как поведет себя Эбби, если он встанет и откроет дверь? На какое-то мгновение ему захотелось поддаться искушению, но он знал, что этого делать нельзя. Она быстро поймет, что на самом деле он хочет гораздо большего. И будет не в силах ему отказать. Нет, если он сейчас придет к ней, все еще больше запутается, а у них и без того хватает трудностей. Им надо сначала наладить совместную жизнь, постараться сделать так, чтобы дети как можно безболезненнее к этому привыкли.
«Чтобы Эрин к этому привыкла», – поправил он себя. Потому что Патрик и Кендал, кажется, уже совсем освоились друг с другом.
Вздохнув, Логан повернулся на другой бок и заставил себя закрыть глаза.
ГЛАВА 26
Первый день школы начался именно так, как Эрин и предполагала. Все девочки в классе заинтересовались Кендал, как только та вошла в класс. На первой перемене уже казалось, что она давно со всеми дружит. И особенно с новенькой девочкой, Хезер Джеймисон.
Даже Тиффани Декстер, которую Эрин считала лучшей подругой в школе, только о ней и говорила:
– Знаешь, оказывается, эта Кендал ходила в нашу школу на летние курсы по компьютерной графике, – шепнула она Эрин на уроке испанского языка. – Там она подружилась с Хезер.
– Неужели? – сухо ответила Эрин.
Она не хотела говорить о Кендал. Хватит с нее того, что они вынуждены жить в одном доме! Разумеется, она понимала, что должна рассказать подругам обо всем. Потому что куда хуже, если об этом кто-то пронюхает и расскажет всей школе об отце и этой Эбби. Нет уж, лучше сказать самой, но Эрин очень хорошо представляла, что тогда начнется, и ее это ужасало. Ужасало, что придется отвечать на бесконечные вопросы и изо всех сил изображать из себя счастливого человека, когда это совсем не так. И все-таки она знала, что должна будет это делать. Они с тетей Элизабет обсудили все это в выходные. Тетя посоветовала ей вести себя с умом, чтобы не давать отцу ни малейшего повода обвинить ее, когда ему придется развестись. Так что она должна пока быть очень любезной с Кендал и ее матерью.
Эрин стало намного легче все это переносить, зная, что тетя Элизабет тоже считает этот брак ошибкой и что он долго не продлится. Но пока папа был женат на Эбби, Кендал жила в ее доме, и все ожидали, что они с Кендал будут вести себя как сестры и что Эрин по этому поводу будет чувствовать себя счастливой.
Господи, с чего все решили, что ей нужна сестра?! Она никогда не хотела никаких сестер! У нее уже есть Патрик. И папа... У Эрин опять сжалось сердце, когда она вспомнила, как Патрик и Логан ведут себя с Кендал. Как будто любят ее больше, чем Эрин. Вчера Патрик весь ужин расспрашивал ее о симфоническом концерте, как будто его это интересует! Как ему не стыдно так притворяться? Он же увлекается роком и никогда в жизни не любил классику! А потом они вместе смотрели телевизор в игровой комнате, совершенно не обращая на нее внимания. Как будто это они брат и сестра, а она вообще посторонняя! Этого Эрин уже просто не могла вынести. Она пробормотала что-то насчет того, что ей надо собираться в школу, и ушла. И провела весь вечер за компьютером, изливая душу Эллисон через Интернет.
И вот сейчас все повторяется. Только теперь уже ее предают друзья, которые ведут себя, как будто Кендал какая-то богиня или что-то в этом роде. Все утро они крутятся вокруг нее, и Эрин уже тошнит от всего этого.
Собираясь в кафетерий на ленч, она нигде не могла найти Тиффани, поэтому пошла одна. Тиффани сидела за одним столом с Шоной, Кендал уже тоже была здесь с Хезер. Эрин сделала вид, что не заметила ее, и прошла мимо – впрочем, Кендал явно в ней не нуждалась.
Получив макароны с сыром, фруктовый салат, молоко и булочку с маслом, Эрин села за один стол с подругами. Но только она поставила поднос на стол, как услышала возмущенный голос Тиффани:
– Эрин! Как ты могла не рассказать мне про это?!
– Рассказать про что? – спросила Эрин. Сердце у нее упало.
– Про твоего отца и мать Кендал!
Эрин пожала плечами и намазала булочку маслом.
– Они же поженились, правда? – спросила Шона.
– Да, они поженились на прошлой неделе, – сказала Эрин, подцепив макароны на вилку и отправив их в рот.
– Эрин! До сих пор не могу поверить, что ты ничего не сказала даже мне! Я же тебе звонила недавно, – возмутилась Тиффани. Она даже есть перестала и уставилась на Эрин с открытым ртом. – Ну, хоть теперь-то ты собираешься нам что-нибудь рассказать? Какая у Кендал мама? Она красивая? Такая же, как дочь? Кендал же настоящая красавица, правда? – Она привстала на стуле, пытаясь увидеть Кендал. – Господи, посмотрите, кто к ней подсел!
– Кто? – Шона тоже привстала с места. – Обалдеть можно! Это же Мэдисон!
Мэдисон Сингер была самой высокой и красивой девочкой в школе, с блестящими медными волосами до пояса. Она училась в седьмом классе и никогда – никогда! – не обращала внимания на них, шестиклашек. Говорили, что она в свободное время уже подрабатывает в рекламном агентстве моделью.
Эрин не желала даже смотреть в ту сторону. Если Шона и Тиффани хотят вести себя как восторженные идиотки, это их дело, но она не собиралась следовать их примеру.
Наконец подруги успокоились и повернулись к ней.
– Ты мне так и не ответила, – сказала Тиффани. – Какая из себя твоя новая мама?
– Не смей называть ее так! – закричала Эрин, бросая вилку. – Она жена моего отца – и только! Я не считаю ее даже мачехой! У меня только одна мама, и она умерла!
Тиффани уставилась на нее с открытым ртом и от неожиданности не могла произнести ни слова.
– П-прости меня, – пробормотала она наконец. – Я не хотела...
Но это все, что успела услышать Эрин. Отшвырнув стул, она выбежала из зала с глазами, полными слез, чтобы не разрыдаться у всех на виду и не опозориться окончательно.
Логан был рад, что решил сегодня поработать дома. Ему хотелось облегчить Эбби знакомство с Серитой, но он не ожидал, что ему так понравится спокойный поздний завтрак с ней без детей вокруг.
– Тебе не надо было из-за меня оставаться дома, – сказала Эбби.
– Уже устала от меня, да?
Ее милое лицо озарилось улыбкой, но глаза остались грустными.
– Вчерашний день был не самым лучшим, правда? – вырвалось у нее.
– Пожалуй. Но все наладится, вот увидишь. – Он импульсивно накрыл ее руку ладонью, чтобы утешить. – Вместе мы справимся с этим, Эбби, поверь мне.
Некоторое время они молча сидели рядом, Логан ощущал ее теплую руку в своей, и в кухне было так тихо и уютно. Он заглянул в огромные голубые глаза Эбби и замер. Его охватило чувство, которое он не испытывал уже очень давно. Желание. Он хотел Эбби. Внезапно Логан вдруг с удивлением понял, что именно желание неосознанно влияло на него с первой их встречи. На какое-то мгновение он ощутил стыд и вину перед Энн. Но в чем он виноват перед ней? В том, что он жив и что он мужчина? Нет ничего постыдного в том, что он хочет Эбби. Она – чудесная женщина. А главное – это желание не отнимает у него того, что было у них с Энн. Логан знал, что Энн не хотела бы, чтобы он остался одиноким до конца жизни. Как и он бы не хотел, чтобы она жила одна, если бы что-нибудь случилось с ним.
Ей бы понравилась Эбби.
Эта мысль согрела его, и он улыбнулся Эбби. Она покраснела и отвела глаза...
Позже Логан размышлял, что было бы дальше, если бы не раздалось деликатное покашливание Сериты и она не зашла бы на кухню, разрушив очарование момента.
Остальное утро Логан провел за чертежной доской, то и дело поглядывая на окна студии. Пару раз он видел, как там появлялся и исчезал силуэт Эбби. Забавно, что вчера ночью ему хотелось только разговаривать с ней, делиться надеждами и страхами и как сегодня все изменилось. Не один раз за это утро Логан испытал соблазн пойти к Эбби и сказать прямо, что он передумал и хочет, чтобы их брак стал настоящим. Но всякий раз он решительно сдерживал себя. Изменение правил в середине игры может напугать ее. Хочет он этого или нет, ему придется сначала дать ей время освоиться в данной ситуации. И только после этого просить ее о чем-то большем.
В три часа он поднялся в студию предупредить, что едет за девочками в школу.
– Я ведь тоже могу за ними съездить, – заметила Эбби, отрывая глаза от монитора.
– Нет-нет, оставайся дома. Мне все равно нужен небольшой перерыв.
Она с благодарностью улыбнулась, и он обрадовался, что решил ехать сам.
Логану не терпелось узнать, как прошел у девочек первый день в школе, но один взгляд на лицо Эрин поведал ему, что ничего хорошего этот день ей не принес. Кендал, наоборот, сияла, тараторила без остановки и была возбуждена до предела.
– И мне очень понравилась миссис Гарсия, наша учительница по испанскому языку, – сказала она и повернулась к Эрин: – А тебе, Эрин?
– Да, она – ничего, – буркнула Эрин, не глядя на нее.
– Вы на все уроки ходите вместе? – спросил Логан.
– Нет, мы ведь на разных отделениях. Но испанский и математика у нас общие, – ответила Кендал. – Мне очень понравилась наша математичка. Она такая лапочка!
– А тебе, Эрин, какой урок понравился больше всего? – Логан все пытался втянуть ее в разговор.
– Не знаю, – безразлично пожала плечами девочка.
– А как английский? – не отставал Логан. – В прошлом году это был твой любимый предмет.
– У меня по английскому языку мисс Фрид, – встряла Кендал.
И так продолжалось всю дорогу домой. Логан задавал вопросы, а Кендал отвечала; когда же он обращался к Эрин, она пожимала плечами или бурчала что-то невразумительное. Когда они подъехали к дому, терпение Логана лопнуло. Бросив на Эбби предостерегающий взгляд, он пошел за дочерью в ее комнату и плотно закрыл за собой дверь.
– В чем дело, Эрин? – спросил он строго. – Что-нибудь случилось сегодня?
Она не ответила и отвернулась, передернув плечами.
– Детка, послушай! Как я могу тебе помочь, если не знаю, что случилось?
Эрин наконец подняла на него глаза, и в них была такая боль, что у него сжалось сердце, а вся злость мгновенно испарилась.
– Это ужасно! – закричала она. – Все только и говорили о тебе, о твоей женитьбе на Эбби и о том, как это здорово! Мне все время задавали идиотские вопросы. Все мои подруги в полном восторге от Кендал. Она понравилась им так, как никогда не нравилась я! Они предали меня!
– Эрин...
– Это правда! Они предали, предали меня!
– Мышонок, послушай... – Логан судорожно придумывал, что ей сказать.
– И Патрик ее любит больше, чем меня! – крикнула Эрин.
– Что за глупости, Эрин?!
Но она его не слушала, глаза ее наполнились слезами.
– Наверное, и ты уже любишь ее больше! Наверное, ты бы хотел, чтобы она была твоей дочкой, а не я! – выкрикнула она и зарыдала.
Ее слова как стрелы вонзились ему в сердце. Он подхватил дочку на руки и прижал к себе. Сначала ее тело было напряженным, но затем обмякло, она обхватила его руками за шею и горько заплакала.
– Эрин, девочка моя родная, – утешал ее Логан, гладя по голове. – Я никогда никого не любил больше, чем тебя. И никого не полюблю больше, чем тебя, мышонок мой маленький. Ты – моя девочка. И всегда будешь моей маленькой, любимой девочкой. Ты же знаешь это, правда?
– Да, – всхлипнула она. – Я просто... Я хочу, чтобы все было как раньше!
– Я знаю это, мышонок. Но жизнь меняется, понимаешь? И мы должны меняться вместе с ней.
Поздно вечером, уложив детей спать, Логан с Эбби долго сидели на кухне и разговаривали. Логан рассказал ей об истерике Эрин и, закончив, увидел, что в глазах Эбби застыло страдание.
– Моя поддержка сейчас ей просто необходима, – закончил Логан. – Я даже не ожидал, насколько необходима.
– Может, мне поговорить с Кендал? – спросила она.
– Нет, не стоит этого делать. Кендал тут ни при чем, и нечего взваливать на нее такой груз. Это наша проблема.
– Ты прав, я знаю. Но мне так жалко Эрин...
– Сегодня был отвратительный день. Завтра будет по-другому.
Они еще поговорили немного, потом Эбби поставила чайник и заварила чай. Логан наблюдал, как быстро, деловито и бесшумно она двигается по кухне, не делая лишних движений. «Совсем как Энн», – подумал он. В первый раз за эти годы при воспоминании о жене на Логана не навалилась тоска. И это его немного опечалило.
Но в глубине души при мысли о будущем Логан впервые ощутил какое-то приятное возбуждение. И причиной этого давно забытого состояния была женщина, сидевшая сейчас перед ним. Он только очень надеялся, что им не придется слишком долго ждать, когда у них начнется полноценная семейная жизнь, о которой он теперь мечтал с таким нетерпением.
Логан знал одно: ключом к их будущему счастью была Эрин. Сидя рядом с Эбби на кухне, он поклялся себе, что приложит все усилия к тому, чтобы девочка признала Эбби и Кендал так быстро, насколько это возможно.
Даже Тиффани Декстер, которую Эрин считала лучшей подругой в школе, только о ней и говорила:
– Знаешь, оказывается, эта Кендал ходила в нашу школу на летние курсы по компьютерной графике, – шепнула она Эрин на уроке испанского языка. – Там она подружилась с Хезер.
– Неужели? – сухо ответила Эрин.
Она не хотела говорить о Кендал. Хватит с нее того, что они вынуждены жить в одном доме! Разумеется, она понимала, что должна рассказать подругам обо всем. Потому что куда хуже, если об этом кто-то пронюхает и расскажет всей школе об отце и этой Эбби. Нет уж, лучше сказать самой, но Эрин очень хорошо представляла, что тогда начнется, и ее это ужасало. Ужасало, что придется отвечать на бесконечные вопросы и изо всех сил изображать из себя счастливого человека, когда это совсем не так. И все-таки она знала, что должна будет это делать. Они с тетей Элизабет обсудили все это в выходные. Тетя посоветовала ей вести себя с умом, чтобы не давать отцу ни малейшего повода обвинить ее, когда ему придется развестись. Так что она должна пока быть очень любезной с Кендал и ее матерью.
Эрин стало намного легче все это переносить, зная, что тетя Элизабет тоже считает этот брак ошибкой и что он долго не продлится. Но пока папа был женат на Эбби, Кендал жила в ее доме, и все ожидали, что они с Кендал будут вести себя как сестры и что Эрин по этому поводу будет чувствовать себя счастливой.
Господи, с чего все решили, что ей нужна сестра?! Она никогда не хотела никаких сестер! У нее уже есть Патрик. И папа... У Эрин опять сжалось сердце, когда она вспомнила, как Патрик и Логан ведут себя с Кендал. Как будто любят ее больше, чем Эрин. Вчера Патрик весь ужин расспрашивал ее о симфоническом концерте, как будто его это интересует! Как ему не стыдно так притворяться? Он же увлекается роком и никогда в жизни не любил классику! А потом они вместе смотрели телевизор в игровой комнате, совершенно не обращая на нее внимания. Как будто это они брат и сестра, а она вообще посторонняя! Этого Эрин уже просто не могла вынести. Она пробормотала что-то насчет того, что ей надо собираться в школу, и ушла. И провела весь вечер за компьютером, изливая душу Эллисон через Интернет.
И вот сейчас все повторяется. Только теперь уже ее предают друзья, которые ведут себя, как будто Кендал какая-то богиня или что-то в этом роде. Все утро они крутятся вокруг нее, и Эрин уже тошнит от всего этого.
Собираясь в кафетерий на ленч, она нигде не могла найти Тиффани, поэтому пошла одна. Тиффани сидела за одним столом с Шоной, Кендал уже тоже была здесь с Хезер. Эрин сделала вид, что не заметила ее, и прошла мимо – впрочем, Кендал явно в ней не нуждалась.
Получив макароны с сыром, фруктовый салат, молоко и булочку с маслом, Эрин села за один стол с подругами. Но только она поставила поднос на стол, как услышала возмущенный голос Тиффани:
– Эрин! Как ты могла не рассказать мне про это?!
– Рассказать про что? – спросила Эрин. Сердце у нее упало.
– Про твоего отца и мать Кендал!
Эрин пожала плечами и намазала булочку маслом.
– Они же поженились, правда? – спросила Шона.
– Да, они поженились на прошлой неделе, – сказала Эрин, подцепив макароны на вилку и отправив их в рот.
– Эрин! До сих пор не могу поверить, что ты ничего не сказала даже мне! Я же тебе звонила недавно, – возмутилась Тиффани. Она даже есть перестала и уставилась на Эрин с открытым ртом. – Ну, хоть теперь-то ты собираешься нам что-нибудь рассказать? Какая у Кендал мама? Она красивая? Такая же, как дочь? Кендал же настоящая красавица, правда? – Она привстала на стуле, пытаясь увидеть Кендал. – Господи, посмотрите, кто к ней подсел!
– Кто? – Шона тоже привстала с места. – Обалдеть можно! Это же Мэдисон!
Мэдисон Сингер была самой высокой и красивой девочкой в школе, с блестящими медными волосами до пояса. Она училась в седьмом классе и никогда – никогда! – не обращала внимания на них, шестиклашек. Говорили, что она в свободное время уже подрабатывает в рекламном агентстве моделью.
Эрин не желала даже смотреть в ту сторону. Если Шона и Тиффани хотят вести себя как восторженные идиотки, это их дело, но она не собиралась следовать их примеру.
Наконец подруги успокоились и повернулись к ней.
– Ты мне так и не ответила, – сказала Тиффани. – Какая из себя твоя новая мама?
– Не смей называть ее так! – закричала Эрин, бросая вилку. – Она жена моего отца – и только! Я не считаю ее даже мачехой! У меня только одна мама, и она умерла!
Тиффани уставилась на нее с открытым ртом и от неожиданности не могла произнести ни слова.
– П-прости меня, – пробормотала она наконец. – Я не хотела...
Но это все, что успела услышать Эрин. Отшвырнув стул, она выбежала из зала с глазами, полными слез, чтобы не разрыдаться у всех на виду и не опозориться окончательно.
Логан был рад, что решил сегодня поработать дома. Ему хотелось облегчить Эбби знакомство с Серитой, но он не ожидал, что ему так понравится спокойный поздний завтрак с ней без детей вокруг.
– Тебе не надо было из-за меня оставаться дома, – сказала Эбби.
– Уже устала от меня, да?
Ее милое лицо озарилось улыбкой, но глаза остались грустными.
– Вчерашний день был не самым лучшим, правда? – вырвалось у нее.
– Пожалуй. Но все наладится, вот увидишь. – Он импульсивно накрыл ее руку ладонью, чтобы утешить. – Вместе мы справимся с этим, Эбби, поверь мне.
Некоторое время они молча сидели рядом, Логан ощущал ее теплую руку в своей, и в кухне было так тихо и уютно. Он заглянул в огромные голубые глаза Эбби и замер. Его охватило чувство, которое он не испытывал уже очень давно. Желание. Он хотел Эбби. Внезапно Логан вдруг с удивлением понял, что именно желание неосознанно влияло на него с первой их встречи. На какое-то мгновение он ощутил стыд и вину перед Энн. Но в чем он виноват перед ней? В том, что он жив и что он мужчина? Нет ничего постыдного в том, что он хочет Эбби. Она – чудесная женщина. А главное – это желание не отнимает у него того, что было у них с Энн. Логан знал, что Энн не хотела бы, чтобы он остался одиноким до конца жизни. Как и он бы не хотел, чтобы она жила одна, если бы что-нибудь случилось с ним.
Ей бы понравилась Эбби.
Эта мысль согрела его, и он улыбнулся Эбби. Она покраснела и отвела глаза...
Позже Логан размышлял, что было бы дальше, если бы не раздалось деликатное покашливание Сериты и она не зашла бы на кухню, разрушив очарование момента.
Остальное утро Логан провел за чертежной доской, то и дело поглядывая на окна студии. Пару раз он видел, как там появлялся и исчезал силуэт Эбби. Забавно, что вчера ночью ему хотелось только разговаривать с ней, делиться надеждами и страхами и как сегодня все изменилось. Не один раз за это утро Логан испытал соблазн пойти к Эбби и сказать прямо, что он передумал и хочет, чтобы их брак стал настоящим. Но всякий раз он решительно сдерживал себя. Изменение правил в середине игры может напугать ее. Хочет он этого или нет, ему придется сначала дать ей время освоиться в данной ситуации. И только после этого просить ее о чем-то большем.
В три часа он поднялся в студию предупредить, что едет за девочками в школу.
– Я ведь тоже могу за ними съездить, – заметила Эбби, отрывая глаза от монитора.
– Нет-нет, оставайся дома. Мне все равно нужен небольшой перерыв.
Она с благодарностью улыбнулась, и он обрадовался, что решил ехать сам.
Логану не терпелось узнать, как прошел у девочек первый день в школе, но один взгляд на лицо Эрин поведал ему, что ничего хорошего этот день ей не принес. Кендал, наоборот, сияла, тараторила без остановки и была возбуждена до предела.
– И мне очень понравилась миссис Гарсия, наша учительница по испанскому языку, – сказала она и повернулась к Эрин: – А тебе, Эрин?
– Да, она – ничего, – буркнула Эрин, не глядя на нее.
– Вы на все уроки ходите вместе? – спросил Логан.
– Нет, мы ведь на разных отделениях. Но испанский и математика у нас общие, – ответила Кендал. – Мне очень понравилась наша математичка. Она такая лапочка!
– А тебе, Эрин, какой урок понравился больше всего? – Логан все пытался втянуть ее в разговор.
– Не знаю, – безразлично пожала плечами девочка.
– А как английский? – не отставал Логан. – В прошлом году это был твой любимый предмет.
– У меня по английскому языку мисс Фрид, – встряла Кендал.
И так продолжалось всю дорогу домой. Логан задавал вопросы, а Кендал отвечала; когда же он обращался к Эрин, она пожимала плечами или бурчала что-то невразумительное. Когда они подъехали к дому, терпение Логана лопнуло. Бросив на Эбби предостерегающий взгляд, он пошел за дочерью в ее комнату и плотно закрыл за собой дверь.
– В чем дело, Эрин? – спросил он строго. – Что-нибудь случилось сегодня?
Она не ответила и отвернулась, передернув плечами.
– Детка, послушай! Как я могу тебе помочь, если не знаю, что случилось?
Эрин наконец подняла на него глаза, и в них была такая боль, что у него сжалось сердце, а вся злость мгновенно испарилась.
– Это ужасно! – закричала она. – Все только и говорили о тебе, о твоей женитьбе на Эбби и о том, как это здорово! Мне все время задавали идиотские вопросы. Все мои подруги в полном восторге от Кендал. Она понравилась им так, как никогда не нравилась я! Они предали меня!
– Эрин...
– Это правда! Они предали, предали меня!
– Мышонок, послушай... – Логан судорожно придумывал, что ей сказать.
– И Патрик ее любит больше, чем меня! – крикнула Эрин.
– Что за глупости, Эрин?!
Но она его не слушала, глаза ее наполнились слезами.
– Наверное, и ты уже любишь ее больше! Наверное, ты бы хотел, чтобы она была твоей дочкой, а не я! – выкрикнула она и зарыдала.
Ее слова как стрелы вонзились ему в сердце. Он подхватил дочку на руки и прижал к себе. Сначала ее тело было напряженным, но затем обмякло, она обхватила его руками за шею и горько заплакала.
– Эрин, девочка моя родная, – утешал ее Логан, гладя по голове. – Я никогда никого не любил больше, чем тебя. И никого не полюблю больше, чем тебя, мышонок мой маленький. Ты – моя девочка. И всегда будешь моей маленькой, любимой девочкой. Ты же знаешь это, правда?
– Да, – всхлипнула она. – Я просто... Я хочу, чтобы все было как раньше!
– Я знаю это, мышонок. Но жизнь меняется, понимаешь? И мы должны меняться вместе с ней.
Поздно вечером, уложив детей спать, Логан с Эбби долго сидели на кухне и разговаривали. Логан рассказал ей об истерике Эрин и, закончив, увидел, что в глазах Эбби застыло страдание.
– Моя поддержка сейчас ей просто необходима, – закончил Логан. – Я даже не ожидал, насколько необходима.
– Может, мне поговорить с Кендал? – спросила она.
– Нет, не стоит этого делать. Кендал тут ни при чем, и нечего взваливать на нее такой груз. Это наша проблема.
– Ты прав, я знаю. Но мне так жалко Эрин...
– Сегодня был отвратительный день. Завтра будет по-другому.
Они еще поговорили немного, потом Эбби поставила чайник и заварила чай. Логан наблюдал, как быстро, деловито и бесшумно она двигается по кухне, не делая лишних движений. «Совсем как Энн», – подумал он. В первый раз за эти годы при воспоминании о жене на Логана не навалилась тоска. И это его немного опечалило.
Но в глубине души при мысли о будущем Логан впервые ощутил какое-то приятное возбуждение. И причиной этого давно забытого состояния была женщина, сидевшая сейчас перед ним. Он только очень надеялся, что им не придется слишком долго ждать, когда у них начнется полноценная семейная жизнь, о которой он теперь мечтал с таким нетерпением.
Логан знал одно: ключом к их будущему счастью была Эрин. Сидя рядом с Эбби на кухне, он поклялся себе, что приложит все усилия к тому, чтобы девочка признала Эбби и Кендал так быстро, насколько это возможно.
ГЛАВА 27
– Ты же не жалеешь, что мы поженились, правда? Этот вопрос прозвучал в холодный ноябрьский вечер два с половиной месяца спустя после их свадьбы. Эбби и Логан сидели перед жарко натопленным камином в гостиной, слушали музыку и пили вино.
– Нет, не жалею, – подумав, сказала Эбби.
– У тебя не очень уверенный голос.
Она вздохнула:
– Я просто хотела... Ох, я не знаю.
О, боже, я хотела бы, чтобы наш брак был настоящим! Хотела бы, чтобы ты любил меня! Хотела бы, чтобы моя дочь признала меня. И я бы хотела видеть в ее глазах такую же любовь, какую вижу в глазах Кендал, когда она смотрит на меня...
Эбби пыталась не поддаваться отчаянию, которое внезапно накатило на нее, но чувствовала, что так же далека от того, чтобы он полюбил ее, как и от выигрыша в лотерее. Только иногда у нее появлялась крохотная надежда, что он тоже что-то чувствует к ней. Но тогда почему он не дает ей этого понять? Зачем скрывает это? Почему не пытается хотя бы намекнуть?.. Логан всегда был с ней безупречно вежлив, очень внимателен и шел навстречу всем ее желаниям. Но при этом продолжал сохранять дистанцию между ними.
А Эрин... Их отношения зашли в тупик. Эрин никогда не признает ее.
Эбби вспомнила последние одиннадцать недель. Они дались ей нелегко. Чего стоила одна только необходимость притворяться перед таким количеством новых родственников! Больше всего она боялась встречи с бабушкой Эрин, Селией Чемберлен. Но, к ее неописуемому удивлению, старушка приняла женитьбу Логана с завидным самообладанием. С самого начала она была очень любезна с Эбби – не то что ее дочь Элизабет! Та старалась не упустить ни одной возможности уколоть Эбби, подчеркнуть ее слабости и недостатки. Нет, эти недели были очень трудными... для всех.
Даже у Кендал, которая чувствовала себя в этом доме как рыба в воде, иногда можно было заметить признаки стресса. И неудивительно! Патрик, с которым она так подружилась, тоже пошел в школу, у него была своя жизнь и очень мало свободного времени. А Эрин... Эрин изо всех сил избегала оставаться с Кендал наедине. Это явное пренебрежение не могло не расстраивать Кендал, какой бы жизнерадостной она ни была. Но когда Эбби пыталась с ней об этом поговорить, Кендал всякий раз уверяла, что все в порядке.
– Не расстраивайся, мама. Это ее проблема, а не моя, – твердила она упрямо. – Меня абсолютно не волнует, нравлюсь я ей или нет.
Но Эбби-то знала, что волнует! И как могло быть иначе? Почему же она тогда так старательно скрывает свои огорчения от всех дома и в школе? Почему превзошла саму себя в умении сглаживать острые углы, чтобы не расстраивать Логана – своего нового отца, о котором столько лет мечтала?
«Бедный Логан!» – подумала Эбби с грустью. Для него тоже эти недели оказались очень тяжелыми, и у него была куча своих проблем. Диаметрально противоположных. Кендал обожала его, и он любил ее всем сердцем. Но ему приходилось тщательно скрывать это от Эрин, потому что девочку это страшно травмировало. Он как-то пожаловался Эбби, что просто иногда не выдерживает напряжения. У него все время такое ощущение, что он живет на цыпочках и делает все тайком. Но сколько бы он ни затрачивал усилий, Эрин с ее неуверенностью в себе тут же сводила все на нет. Она постоянно следила за каждым его движением ревнивыми глазами и прислушивалась к его разговорам с Кендал.
Но больше всего, разумеется, страдала сама Эрин. У Эбби болело за нее сердце. Она любила дочь и понимала ее, как никто в доме. Ей так хотелось обнять, расцеловать и утешить своего ребенка! Но Эрин принимала в штыки все ее попытки сблизиться.
Эбби тяжело вздохнула. То, что произошло сегодня днем, было ярким подтверждением этому.
Шарлотта Поуст начала новую книгу, и Эбби напряженно работала с самого утра. Она была так занята поисками материала, что не заметила, как подошло время ехать за девочками в школу. Обязанность, которую Эбби с удовольствием взяла на себя, – это давало ей возможность хоть какое-то время побыть с Эрин. Но сегодня она вынуждена была попросить Сериту съездить за девочками. Услышав, что машина вернулась, Эбби вышла навстречу, чтобы провести несколько минут с дочками, прежде чем они разойдутся по своим комнатам. Кендал, как обычно, пулей выскочила из машины и бросилась к ней на шею, подпрыгивая на ходу, – она с трудом высиживала положенные часы в школе из-за бьющей через край энергии. Эрин, как всегда, была вежлива с Эбби, сохраняя свои чувства для встречи с Логаном после работы.
Эрин сразу прошла на кухню. Они с Кендал пошли за ней. За ними плелась Серита.
– Мам, представляешь, что нам сказала сегодня мисс Фрид, наша учительница по английскому языку? Что объявлен конкурс на лучшее литературное произведение среди пятых, шестых и седьмых классов!
– Это интересно, – ответила Эбби, глядя на Эрин, которая наливала себе сок. – Эрин, ты будешь участвовать?
Девочка, не оборачиваясь, пожала плечами:
– Не знаю.
– Да ты что?! – округлила глаза Кендал. – Ты должна участвовать, Эрин! Ты же отлично пишешь! Лучше всех в классе.
– Я с удовольствием помогу тебе, когда ты закончишь, – добавила Эбби. – Я очень неплохой редактор.
– Мне не нужна никакая помощь!
Это прозвучало почти грубо, и Эбби удивилась. С того дня, как они с Логаном объявили о своей свадьбе детям, Эбби всегда была с ней подчеркнуто вежлива.
– Знаешь, Эрин, – не выдержала Кендал, – моя мама пытается наладить с тобой отношения, а ты...
Ох, Кендал, любимая моя, лучше не надо! Все и так хуже некуда.
– Мне не нужна никакая помощь, – упрямо повторила Эрин и посмотрела на Эбби.
Ее взгляд был таким холодным, что Эбби тут же поняла, зачем она на нее так посмотрела. Она не могла этого произнести, но давала понять: «Мне не нужна твоя помощь. Оставь меня в покое раз и навсегда!»
– Спасибо за предложение, – добавила Эрин уже спокойнее. Она допила сок, поставила бокал в раковину и поправила рюкзак на спине. – Мне надо делать уроки.
Эбби не хотелось обсуждать ее поведение с Кендал, и она притворилась, что ничего страшного не произошло. Однако ей это не особенно удалось, и Кендал ушла в свою комнату очень расстроенная.
Вспомнив сейчас эту сцену, Эбби тяжело вздохнула. Трудно было представить, что Эрин когда-нибудь признает ее. А если этого не произойдет, стоит ли ей оставаться замужем за Логаном? Эта атмосфера только травмирует детей и расстраивает отца. И можно ли платить такую цену за счастье одной Кендал?..
– Эбби, что случилось?
Эбби вздрогнула от неожиданности: она так задумалась, что совершенно забыла о присутствии Логана.
– Что-нибудь случилось сегодня? – настаивал он. – Все были такими тихими за обедом...
Эбби подумала, что будет нечестно скрывать этот случай от него. Стараясь говорить спокойно, она рассказала ему все.
– Сегодня я не в состоянии поверить, что у нас что-то получится, – добавила она. – Боюсь, что Эрин никогда не признает меня.
– Я поговорю с ней, – вздохнув, сказал Логан.
– Нет, Логан, пожалуйста, не надо. – Эбби покачала головой. – Это ничего не даст. Наоборот, будет только хуже. Она поймет, что я пожаловалась тебе, и возненавидит меня еще больше.
Произнести это вслух оказалось Эбби не по силам. На глаза ее навернулись слезы, и, злясь на себя, она смахнула их рукой.
– Ах, Эбби, она не ненавидит тебя!
Логан встал с кресла, сел рядом с ней на диван и взял ее за руку. Эбби судорожно вздохнула, борясь со слезами, которые не могла удержать.
– Ты уверен? Если бы ты видел ее взгляд сегодня, ты бы так не думал!
Слезы все-таки хлынули у нее из глаз.
– Перестань, не плачь, Эбби. Прошло всего два месяца. Ей просто нужно больше времени. Все наладится...
Ей очень хотелось ему верить. Ей просто необходимо было в это верить! Эбби подняла голову. Логан улыбался, его глаза смотрели на нее с нежностью. Взгляды их встретились, и она только сейчас вдруг почувствовала, что он держит ее за руку.
Они молча смотрели друг на друга. Страстная испанская гитарная музыка заполняла комнату. Во взгляде Логана светилось неприкрытое желание. Медленно, очень медленно его взгляд опустился на ее губы и задержался там. Он наклонил голову, его губы оказались совсем рядом... Он хотел поцеловать ее! И она могла бы поклясться, что он сейчас сделает это – поцелует ее, а потом... Эбби с трудом вспомнила, что надо дышать. Ох, Логан, Логан!
В этот момент в дверях появился взъерошенный Патрик в пижаме и уставился на них сонными глазами. За ним плелся, зевая, Рекс, который всегда спал в его комнате.
– Что случилось, Патрик? – спросил Логан громче, чем это было необходимо.
– Мне просто захотелось молока, – ответил сын.
Разочарование Эбби было таким сильным, что напоминало физическую боль. Сегодня их отношения могли бы навсегда измениться, они подошли гораздо ближе к заветному рубежу, чем в то утро на кухне, когда им помешала Серита. Долгие недели после того случая Эбби ждала: вот сейчас Логан объявит ей, что перебирается в спальню. Но он молчал. Каждую ночь он устраивался на своей узкой кушетке, а она одна металась в гигантской кровати. Несколько раз она готова была встать и пойти к нему, но не знала, как он это воспримет. Да нет, в любом случае она бы никогда этого не сделала. Первый шаг должен был сделать он.
Эбби успокаивала себя тем, что Логан не делает этого шага только из-за Эрин. Ситуация никак не налаживалась, и она знала, что Логан очень переживает из-за этого. А с его честностью он не сможет притворяться перед ней и делать вид, что у них все хорошо, только ради того, чтобы очутиться у нее в постели. Эбби не сомневалась: из-за своей порядочности Логан не пойдет на интимные отношения, пока не будет уверен, что у этого брака есть будущее. И ей ничего не оставалось, как тщательно скрывать свои чувства от Логана. Ей меньше всего хотелось прочесть в его глазах жалость...
– Ты выглядишь усталой, Эбби, – сказал Логан, когда Патрик ушел в свою комнату. – Почему бы тебе не лечь спать?
Эбби кивнула. Ни к чему было больше разговаривать – только продлевать никому не нужные мучения. Она взялась за пустые бокалы, чтобы отнести их на кухню.
– Я сам уберу, оставь, – сказал Логан. – И, пожалуйста, не расстраивайся. Завтра будет новый день.
«Да, завтра будет новый день», – думала она, глядя в потолок спальни. Еще один день, когда собственная дочь будет ее ненавидеть, а муж – размышлять, как его угораздило жениться на ней вообще...
– Нет, не жалею, – подумав, сказала Эбби.
– У тебя не очень уверенный голос.
Она вздохнула:
– Я просто хотела... Ох, я не знаю.
О, боже, я хотела бы, чтобы наш брак был настоящим! Хотела бы, чтобы ты любил меня! Хотела бы, чтобы моя дочь признала меня. И я бы хотела видеть в ее глазах такую же любовь, какую вижу в глазах Кендал, когда она смотрит на меня...
Эбби пыталась не поддаваться отчаянию, которое внезапно накатило на нее, но чувствовала, что так же далека от того, чтобы он полюбил ее, как и от выигрыша в лотерее. Только иногда у нее появлялась крохотная надежда, что он тоже что-то чувствует к ней. Но тогда почему он не дает ей этого понять? Зачем скрывает это? Почему не пытается хотя бы намекнуть?.. Логан всегда был с ней безупречно вежлив, очень внимателен и шел навстречу всем ее желаниям. Но при этом продолжал сохранять дистанцию между ними.
А Эрин... Их отношения зашли в тупик. Эрин никогда не признает ее.
Эбби вспомнила последние одиннадцать недель. Они дались ей нелегко. Чего стоила одна только необходимость притворяться перед таким количеством новых родственников! Больше всего она боялась встречи с бабушкой Эрин, Селией Чемберлен. Но, к ее неописуемому удивлению, старушка приняла женитьбу Логана с завидным самообладанием. С самого начала она была очень любезна с Эбби – не то что ее дочь Элизабет! Та старалась не упустить ни одной возможности уколоть Эбби, подчеркнуть ее слабости и недостатки. Нет, эти недели были очень трудными... для всех.
Даже у Кендал, которая чувствовала себя в этом доме как рыба в воде, иногда можно было заметить признаки стресса. И неудивительно! Патрик, с которым она так подружилась, тоже пошел в школу, у него была своя жизнь и очень мало свободного времени. А Эрин... Эрин изо всех сил избегала оставаться с Кендал наедине. Это явное пренебрежение не могло не расстраивать Кендал, какой бы жизнерадостной она ни была. Но когда Эбби пыталась с ней об этом поговорить, Кендал всякий раз уверяла, что все в порядке.
– Не расстраивайся, мама. Это ее проблема, а не моя, – твердила она упрямо. – Меня абсолютно не волнует, нравлюсь я ей или нет.
Но Эбби-то знала, что волнует! И как могло быть иначе? Почему же она тогда так старательно скрывает свои огорчения от всех дома и в школе? Почему превзошла саму себя в умении сглаживать острые углы, чтобы не расстраивать Логана – своего нового отца, о котором столько лет мечтала?
«Бедный Логан!» – подумала Эбби с грустью. Для него тоже эти недели оказались очень тяжелыми, и у него была куча своих проблем. Диаметрально противоположных. Кендал обожала его, и он любил ее всем сердцем. Но ему приходилось тщательно скрывать это от Эрин, потому что девочку это страшно травмировало. Он как-то пожаловался Эбби, что просто иногда не выдерживает напряжения. У него все время такое ощущение, что он живет на цыпочках и делает все тайком. Но сколько бы он ни затрачивал усилий, Эрин с ее неуверенностью в себе тут же сводила все на нет. Она постоянно следила за каждым его движением ревнивыми глазами и прислушивалась к его разговорам с Кендал.
Но больше всего, разумеется, страдала сама Эрин. У Эбби болело за нее сердце. Она любила дочь и понимала ее, как никто в доме. Ей так хотелось обнять, расцеловать и утешить своего ребенка! Но Эрин принимала в штыки все ее попытки сблизиться.
Эбби тяжело вздохнула. То, что произошло сегодня днем, было ярким подтверждением этому.
Шарлотта Поуст начала новую книгу, и Эбби напряженно работала с самого утра. Она была так занята поисками материала, что не заметила, как подошло время ехать за девочками в школу. Обязанность, которую Эбби с удовольствием взяла на себя, – это давало ей возможность хоть какое-то время побыть с Эрин. Но сегодня она вынуждена была попросить Сериту съездить за девочками. Услышав, что машина вернулась, Эбби вышла навстречу, чтобы провести несколько минут с дочками, прежде чем они разойдутся по своим комнатам. Кендал, как обычно, пулей выскочила из машины и бросилась к ней на шею, подпрыгивая на ходу, – она с трудом высиживала положенные часы в школе из-за бьющей через край энергии. Эрин, как всегда, была вежлива с Эбби, сохраняя свои чувства для встречи с Логаном после работы.
Эрин сразу прошла на кухню. Они с Кендал пошли за ней. За ними плелась Серита.
– Мам, представляешь, что нам сказала сегодня мисс Фрид, наша учительница по английскому языку? Что объявлен конкурс на лучшее литературное произведение среди пятых, шестых и седьмых классов!
– Это интересно, – ответила Эбби, глядя на Эрин, которая наливала себе сок. – Эрин, ты будешь участвовать?
Девочка, не оборачиваясь, пожала плечами:
– Не знаю.
– Да ты что?! – округлила глаза Кендал. – Ты должна участвовать, Эрин! Ты же отлично пишешь! Лучше всех в классе.
– Я с удовольствием помогу тебе, когда ты закончишь, – добавила Эбби. – Я очень неплохой редактор.
– Мне не нужна никакая помощь!
Это прозвучало почти грубо, и Эбби удивилась. С того дня, как они с Логаном объявили о своей свадьбе детям, Эбби всегда была с ней подчеркнуто вежлива.
– Знаешь, Эрин, – не выдержала Кендал, – моя мама пытается наладить с тобой отношения, а ты...
Ох, Кендал, любимая моя, лучше не надо! Все и так хуже некуда.
– Мне не нужна никакая помощь, – упрямо повторила Эрин и посмотрела на Эбби.
Ее взгляд был таким холодным, что Эбби тут же поняла, зачем она на нее так посмотрела. Она не могла этого произнести, но давала понять: «Мне не нужна твоя помощь. Оставь меня в покое раз и навсегда!»
– Спасибо за предложение, – добавила Эрин уже спокойнее. Она допила сок, поставила бокал в раковину и поправила рюкзак на спине. – Мне надо делать уроки.
Эбби не хотелось обсуждать ее поведение с Кендал, и она притворилась, что ничего страшного не произошло. Однако ей это не особенно удалось, и Кендал ушла в свою комнату очень расстроенная.
Вспомнив сейчас эту сцену, Эбби тяжело вздохнула. Трудно было представить, что Эрин когда-нибудь признает ее. А если этого не произойдет, стоит ли ей оставаться замужем за Логаном? Эта атмосфера только травмирует детей и расстраивает отца. И можно ли платить такую цену за счастье одной Кендал?..
– Эбби, что случилось?
Эбби вздрогнула от неожиданности: она так задумалась, что совершенно забыла о присутствии Логана.
– Что-нибудь случилось сегодня? – настаивал он. – Все были такими тихими за обедом...
Эбби подумала, что будет нечестно скрывать этот случай от него. Стараясь говорить спокойно, она рассказала ему все.
– Сегодня я не в состоянии поверить, что у нас что-то получится, – добавила она. – Боюсь, что Эрин никогда не признает меня.
– Я поговорю с ней, – вздохнув, сказал Логан.
– Нет, Логан, пожалуйста, не надо. – Эбби покачала головой. – Это ничего не даст. Наоборот, будет только хуже. Она поймет, что я пожаловалась тебе, и возненавидит меня еще больше.
Произнести это вслух оказалось Эбби не по силам. На глаза ее навернулись слезы, и, злясь на себя, она смахнула их рукой.
– Ах, Эбби, она не ненавидит тебя!
Логан встал с кресла, сел рядом с ней на диван и взял ее за руку. Эбби судорожно вздохнула, борясь со слезами, которые не могла удержать.
– Ты уверен? Если бы ты видел ее взгляд сегодня, ты бы так не думал!
Слезы все-таки хлынули у нее из глаз.
– Перестань, не плачь, Эбби. Прошло всего два месяца. Ей просто нужно больше времени. Все наладится...
Ей очень хотелось ему верить. Ей просто необходимо было в это верить! Эбби подняла голову. Логан улыбался, его глаза смотрели на нее с нежностью. Взгляды их встретились, и она только сейчас вдруг почувствовала, что он держит ее за руку.
Они молча смотрели друг на друга. Страстная испанская гитарная музыка заполняла комнату. Во взгляде Логана светилось неприкрытое желание. Медленно, очень медленно его взгляд опустился на ее губы и задержался там. Он наклонил голову, его губы оказались совсем рядом... Он хотел поцеловать ее! И она могла бы поклясться, что он сейчас сделает это – поцелует ее, а потом... Эбби с трудом вспомнила, что надо дышать. Ох, Логан, Логан!
В этот момент в дверях появился взъерошенный Патрик в пижаме и уставился на них сонными глазами. За ним плелся, зевая, Рекс, который всегда спал в его комнате.
– Что случилось, Патрик? – спросил Логан громче, чем это было необходимо.
– Мне просто захотелось молока, – ответил сын.
Разочарование Эбби было таким сильным, что напоминало физическую боль. Сегодня их отношения могли бы навсегда измениться, они подошли гораздо ближе к заветному рубежу, чем в то утро на кухне, когда им помешала Серита. Долгие недели после того случая Эбби ждала: вот сейчас Логан объявит ей, что перебирается в спальню. Но он молчал. Каждую ночь он устраивался на своей узкой кушетке, а она одна металась в гигантской кровати. Несколько раз она готова была встать и пойти к нему, но не знала, как он это воспримет. Да нет, в любом случае она бы никогда этого не сделала. Первый шаг должен был сделать он.
Эбби успокаивала себя тем, что Логан не делает этого шага только из-за Эрин. Ситуация никак не налаживалась, и она знала, что Логан очень переживает из-за этого. А с его честностью он не сможет притворяться перед ней и делать вид, что у них все хорошо, только ради того, чтобы очутиться у нее в постели. Эбби не сомневалась: из-за своей порядочности Логан не пойдет на интимные отношения, пока не будет уверен, что у этого брака есть будущее. И ей ничего не оставалось, как тщательно скрывать свои чувства от Логана. Ей меньше всего хотелось прочесть в его глазах жалость...
– Ты выглядишь усталой, Эбби, – сказал Логан, когда Патрик ушел в свою комнату. – Почему бы тебе не лечь спать?
Эбби кивнула. Ни к чему было больше разговаривать – только продлевать никому не нужные мучения. Она взялась за пустые бокалы, чтобы отнести их на кухню.
– Я сам уберу, оставь, – сказал Логан. – И, пожалуйста, не расстраивайся. Завтра будет новый день.
«Да, завтра будет новый день», – думала она, глядя в потолок спальни. Еще один день, когда собственная дочь будет ее ненавидеть, а муж – размышлять, как его угораздило жениться на ней вообще...