билет в первой пятилетке 2-й год серия 71157 пал выигрыш в
150 руб. Эти деньги, я просил / нрзб/. Но до сих пор ни от
мамы ни от тебя ничего не получил. Что это значит?Только оч
ередная невнимательность ко мне или что другое? В последнем
письме я просил выслать мне печатную твою поэму "О счастье"
для какой цели указал в письме. Кроме того верно-ли, что ты
"лауреат"?
Если это так, то поздравляю тебя. Я этого до сего врем
ени не знал, хотя много писали об этом, но я ничему не верил
- думая, что если верно, то ты написала бы об этом. Пока бо
льные к нам прибывают и вопрос о нашем расформировании - от
ложен на неопределенное время. На фаб. еще не писал в райзд
равотдел тоже. Из Москвы - кроме телеграммы с победой и обе
щанием в письме написать "все", ничего не получил. Желаю те
бе здоровья,счастья. Целую тебя, Юрия. Прошу произвести про
симое и дать ответ на вопросы. Что то я давно не получал от
Екат.Мих. писем. Не больна ли она? Позвони Лялюшка и сообщи
293
мне. Если что скажешь о житье- ведь ты была в Москве и расс
кажи мне.Или я писать тоже не буду."
12 июня 1945 г.
Письмо Ф.Х. к дочери Ольге в белом конверте с оборванн
ым правым краем. Адрес туда: г.Ленинград. ул.Рубиншт..... 28
кв.8. О.Ф.Бергго...., Обратный адрес: г.Тула Криволу..... ЭГ
5383 ДК ф.Берггольц. На обратной стороне 3 печати: 1.Кривол
учье, 15.6.45; 2.Ленинград,20.6.45.и 3. Эвакогоспиталя НКЗ N
5383. Для пакетов. И еще напечатка: "ОСМОТРЕНО Военной Ценз
урой 05507". Текст 2 стр.черными чернилами на листке из бло
кнота 10х13.
"Милая Ляля!
Я тебе писал в начале месяца, что на мои выигрышные билеты,
которые передала тебе Екат. Михайловна пали выигрыши.На Тре
тью пятилетку (2-й год) серия 71157 и Вторую пятилетку (4-й
год) серия 4792 и 4797. Почему не высылаешь деньги?
Неужели ни у тебя, ни у Юры нет времени, это идиотское
оправдание москвичей, сделать это. Тем более, что надеясь на
эти деньги, я взял в долг и подвожу этим других людей.
Будь добра сделай это скорей. Кроме того просил тебя
прислать твою последнию поэму и в письме указывал..."
(очевидно, был 2-й листок, но его нет)
5 08 45 г.
Письмо Ф.Х. к М.Т.Б-ц в конверте б/печатей по адресу деда
в Туле и с обратным адресом Ольги Л-д Рубинштейна, 22, кв.8.
"5/VIII45г. Тула. Криволучье
ЭГ 5383
Маня!
На мой билет Вторая пятилет.4 год.Серия 16501 выпал вы
игрыш в 150 р. Писал я Ляле, чтобы она выслала мне деньги,но
ответа нет. Конечно, если бы не такая острая нужда в деньгах
как теперь, меня обкрали и последние сбережения пришлось ра
сходовать, я не повторил бы просьбы о высылке _своих_денег_
Будь добра поторопи ее с высылкой ибо писать ей считаю делом
гнусным для себя.
ФБ."
13 августа 1945 г.- Письмо Ф.Х.
конец лета 1945 г.- визит дочери Марии с сыном Мишей после
отдыха в г.Скопине
Из этого визита мне запомнилось только то,что Дед в бе
лом халате, остро пахнвшим лекарствами,небрежно погладил ме
ня по голове, а потом меня выпроводили на улицу. Я довольно
долго прождал мать под навесом крыльца, рассеянно разгляды
вая унылых прохожих за жидкими кустиками прибольничного сад
294
ика на фоне серого неба и мелкого противного дождика.
1 сентября 1945 г. - освобожден от должности врача-ординато
ра в ЭГ5383 (Приказ N 153 от 2.09.45.)
8.09.-7.10.1945г. - числится в очередном отпуске и живет в
Москве у дочери Марии
16 сентября 1945 г.- Письмо Ф.Х. в Ленинград
9 ноября 1945 г. - принят на должность Главного врача д/инв.
N24 ст.Куровская
С этого момента почти каждую субботу и воскресение дед
приезжал к нам в Москву на Сивцев-Вражек. Жилось ему и рабо
талось там как-то неуютно, особенно от сознания своего бесс
илия чем-то радикально помочь и улучшить условия жизни подо
печных инвалидов ввиду мизерности содержания выделяемого го
сударством. Средств этих было так мало, что не хватало даже
на сносную еду не говоря уж об одежде и медикаментах.
С наступлением дня все, кто мог хоть как-то передвига
ться отправлялись на приработки - собирание милостни по эле
ктричкам или на паперти немногих еще действующих в Московс
кой области церквей или где придется.
Несмотря на все это дед все-таки старался что-то сдел
ать. Он первым делом выгнал проворовавшихся поваров и присл
ужников. Силами персонал сделал при своем активном участии
самый необходимый ремонт. И после первого же лета организов
ал лечение своих больных травами,коих он был большой знаток.
Результаты деятельности деда сказались в радикальном
уменьшении количества побирающихся пациентов этого Дома инв
алидов. Говорят, что когда дед весной 1947 г. увольнялся, то
весь дом плакал навзрыд - жалко было краткого мига сравните
льно блгополучного существования.
К вотчиму моему дед относился весьма сдержанно- ему оч
ень нравился мой отец. Познакомившись поближе с новым мужем
матери, Володей (Владимиром Дмитриевичем Янчиным),дед как-то
сказал ей:
- Эх, Муська, Муська сменяла сокола на воробья!
Он как-то внутренне не отделял его от меня и несмотря на
нашу разницу по возрасту называл в своих письмах матери нас
"твои балбесы, лодыри" и т.д. Что было вообщем несправедливо
по отношению к Володе - он был в своем деле очень серьезный
человек и в театре и дома лентяем уж не был. Наш семейный быт
только на нем и держался - мать по дому если что-то и делала,
то только по крайней нужде.
Находясь у нас дед много читал, благо после отца библи
отека наша включала в себя почти 5000 названий (по моему ка
талогу - 1956г.).
Читал он на диване около моего письменного стола рядом
с окном целыми ночами при свете настольной лампы. Читая дед
295
обязательно делал выписки того, что ему особенно нравилось.
Куда делись его выписки не знаю. Но в его Записной книжке
1942-1944 гг.выписаны следующие цитаты и даже целые стихи:
"Если жизнь тебя обманет
Не печалься, не сердись
В день уныния страшись,
День веселья, верь, настанет
Сердце в будущем живет
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет,
Что придет, то будет мило.
/Пушкин/
Счастье по опред. Ляли:
"оно не ласково, сурово и бессонно и
с гибелью подчас сопряжено"
"Всяк пребывающий в любви - пребывает в Боге и Бог преб
ывает в нем, ибо Бог любовь есть."
Уметь любить, значит все уметь - Горький
Хорошие люди редко бывают талантливы - Горький
Хорошее смешно и жалко - Горький
Печальное безобразие - красота старости
- Горький
Жизнь украшается вещами бесполезными
- Горький
Быть честным человеком на Руси - очень дорого стоит
- Горький"
Спал я у дальней от окон стены нашей достаточно большой
комнаты. Нередко просыпаясь утром в воскресенье я почти не
видел наших высоких итальянских окон - из-за клубов табачно
го дыма, в которых еле проглядывалась массивная фигура деда
с круглой головой и остатками легких седых кудрей над нею.
Курил дед как паровоз - в его трубку входило полпачки
махорки. Одно время курил он кепстен - очень крепкий и духо
витый трубочный табак, который ему регулярно присылал какой
то,вылеченный им в Тульском госпитале, капитан дальнего пла
ванья.
Спал он тут же на диване ничком и совершенно бесшумно.
Бывало проснешься, а в комнате тихо-тихо, аж жутко становит
ся. Встану, подойду поближе, посмотрю - нет дышит, и успоко
енный иду опять спать.
Запомнились удивительные методы его самолечения. Прини
296
мать таблетки не любил, но приходилось. Тогда он всю дневную
порцию собирал у себя на ладони и разом глотал- мол, там са
ми разберутся для чего какая. Чаще всего лечился сам и лечил
окружающих дымным порохом, разведенном спиртом в различных
пропорциях.То и другое носил в заднем кармане в плоской кру
глой фляжечке, разделенной на две половины с завинчивающейся
крышкой. Разводил составы в серебряной рюмочке грамм на 25 с
голубой эмалью на внешней стенке и на витой ножке, которую
носил в кармане пиджака.
Помню, бывало, приедет вечером в субботу продрогший в
электричке. Разденется, чаю выпьет, а потом ходит по всей
квартире и собирает на спичку чистую паутинку.Наберет с кру
пную горошину, разведет в спирте. Хлопнет рюмку и спать. Ут
ром встает здоровый и бодрый.
Как то раз строгал я при деде доску финкой. Нож сорвал
ся и я проткнул им левую ладонь насквозь, аж острие ножа с
другой стороны вышло.
Дед схватил меня за руку,выдернул финку, задрал мне ру
ку вверх и заставил сжимать и раззжимать кулак.Кровь, как ни
странно, течь весьма быстро перестала - только кулак сжимать
больно было
Дед тут же вынул рюмочку, налил в нее спирт и насыпал
пороху. Сделал кашицу и затем большим пальцем вмазал мне ее
в рану с обеих сторон ладони. Заставил подержать руку вверх,
а потом - полежать немного. Зажила рана быстро - только года
два или три на той и другой стороне кисти было по синей чер
точке. Дед тогда сказал, что мне крупно повезло - разрезав
сухожилья - мог стать инвалидом.
Он удивительно здорово умел подмечать смешное.
Так вплоть до начала перестройки в разговорах об огрех
ах нашего социалистического планирования кто-нибудь обязате
льно вспоминал грубоватую частушку, которую услышал дед в
электричке на пути из Куровской:
"Все по плану, все по плану,
С..ть велят по килограмму,
Как нас...шь килограмм,
Когда хлеба триста грамм?"
Помню одно из довоенных писем его ко мне начиналось так:
- "О сын белого слона и зеленой обезьяны, а спины нет..."
"Белый слон" - это мой отец - Юрий Николаевич Либединс
кий, а "зеленая обезьяна, а спины нет"- мать моя - Мария Фе
доровна Берггольц.
Первое прозвище, очевидно, намекало на то, что отец,не
смотря на всю партийную ортадоксальность, был человеком неп
рактичным и по сути своей идеалист-мечтатель. А мать так бы
ла прозвана из-за вертлявости и почти девичьей ледащности.
Дед вообще любил давать прозвищи и смешные имена.Так по
рассказам бабушки детей брата ее отца звали Ардальон и Вифс
толия. Дед притворялся, что не может этого произнести и звал
их: Медальон и Пистолет.
297
Хорошим примером юмора деда служит письмо жене от 28.06.
46 г.
Письма из Куровской 1945 г.
5 октября
17 -"
20 -"
6 ноября
1946 г.
4 января
Письмо Ф.Х. к М.Т. на 1,5 листах гладкой бумаги черными
чернилами.
"4/1 46 ст.Куровская.К.Р.ж.дороги.Дом инвалидов
Маня!
Получил посылку и письмо в целости, хотя поздравления и
опаздали, но от милых дочерей и этого нет.
Конечно, о смерти Володи, твой от"езд и переезд на новую
квартиру узнал от Павлуши.
Видел Лялю в Москве, случайно был вызван на с"езд, а то
никто бы тоже не сообразил бы мне об этом. Конечно ей было
"некогда"и она не нашла время уделить вечерок посидеть у Му
си. Конечно жаль, что случилась с ней эта катастрофа.Но ска
зано "чти отца твоего и мать твою и т. д. ей повод вечно и
благо за выполнение ей воздастся."Суди сама - ни от кого из
вас я не получал ни на новый год, ни на другие мои праздники
ни письма, ничего. Хуже того уезжая из Тулы написал я Г. И.
Вашке письмо, в котором дал адрес Ляли, ведь думал я попасть
в Л. Сегодня я получил письмо от его дочери из Л., что он, а
он аккуратный человек, послал мне письмо на Лялин адрес, но
этого письма я не получил. Согласись уж это не хорошо. Коне
чно, помимо того, что она вообще не отвечает на письма. Уве
рен, что она, да и "хохол" и не думали хлопотать обо мне и
впредь будет тоже. Ну, Аллах, им судья! Знаю, что Муся поех
ала в Л. с театром, думаю, что уже приехала в Москву - у ме
ня была к ней просьба,а вот сообщить мне о своем приезде об
ратно - ей "некогда". Ты в письме пишешь и спрашиваешь - как
я живу? Сей акт внимания приятен, но ведь не приезжал бы ко
мне Павлуша и этого не было бы. Скажу, что живу я в сытости,
тиши, работой не отягащен и мыслю, где такое место у вас(Га
тчина - Петергоф и т.д.) и я был бы доволен. Почему? Потому
что глядя на моих опекаемых, которые мычат, лежат недвижимо,
никем не посещаемы и всеми забытыми- Мне представляется кар
тина моего бытия /нрзб/ И думаю, что будь вы поближе, то ес
ли не Маня, то Аня или Таня нет-нет, да заглянули бы ко мне.
Все! Итак: Да будет мир праху нашему, милые девицы, сподвиж
ницы: Маня, Аня, Таня! В душах ваших да будет мир, благогов
298
ения, а утроба ваша да будет всегда полна млеком, медом и
акридами. Остаюсь ваш молитвенник во иночестве Феофан в миру
Федор Б.
P.S.Поздравляю тебя с наступающим днем Ангела, если Муся у
вас, то ее поздравь.
24 марта 1946 г.
Письмо Ф.Х. к М.Т. - отдельный листок из какой-то учет
ной книги черными чернилами.
"24/III 46 ст. Куровская К.-Р.ж.д. Инвалидный дом, 24
Маня!
После последнего приезда Павлика прошло значительное
время. Он обещал мне по приезде на место написать, а письма
нет. Как будто он свои обещания держит, а потому это меня
несколько беспокоит. Будь бодра срочно сообщи мне его ленин
градский адрес, его жены, пиши если, что знаешь о нем. Если
тебе некогда, то прошу это сообщить Тане или Ане и попросить
их сделать это. Привет вам всем и лучшие пожелания."
28 июня 1946 г.
Письмо Ф.Х. к М.Т. на листах 12х17 из тетради в линейку
черными чернилами 5,5 стр.
"28/V1 46 ст.Куровская Инвалидный дом 24
Маша!
Сегодня прибыл из Москвы, где был у Муси. Твои аханья и
оханья напрасны. Больную я не застал дома: была в гостях у
Ирэны. Ничего опасного нет. Хуже всего, что два лодыря Воло
дя и Миша (твое произведение) не могли у чайника приделать
ручку. Надо было обвариться и тогда сама пострадавшая доста
ла проволки и кое-как приделала ручку. Теперь дело со штепс
елем. Чувствую, что будет или короткое замыкание или еще что
-нибудь. Лично я ожег сильно большой палец. Муся поступила в
какой-то "гастролирующий" театр - 6 мес. будет скитаться по
РСФСР, а шесть месяцев будет в Москве. Она мотивировала тем,
что ей будут ...... кажется дали большие роли.Конечно это не
худо ей поработать и может быть выйдет из этого толк. Но у
меня лично, конечно могу и ошибаться, мысли другие.
Муся по натуре кукушка, холостая бабенка. Два лоботряса Вол
одя и Миша ей надоели - ведь за ними надо ухаживать - вот она
и думает удрать от них и от всей своей неприглядной семейно
клоповной (у ней не комнаты, а зверинец их) жизни. В общем-то
ведь не знаешь где потеряешь, где найдешь? Может все будет к
лучшему. Мишу думает она отправить к вам в Ленинград, а там
как-нибудь образуется.
Когда я ей указал на всю ее неряшливую жизнь,то она лу
чше ничего мне возразить сказав, что хорошей хозяйкой она-бы
могла-бы быть только при богатстве и при прислуге. На это я
299
ей указал на арабскую поговорку, которая гласит: "Не мудрено
из ружья убить ежа, а вот попробуй убить ежа голой задницей".
Хорошо, что согласилась, что это мудрено - хоть есть у нее
самокритика! В общем твое тигрино-материнское может успокои
ться. Помог, чем мог. Сам сегодня со станции приплелся без
ботинок - босым. Думаю, в августе, сентябре побывать у вас.
О себе не пишу, ведь вам все равно- что со мной. Привет Ане,
Тане и всем тем, кто хорошо к вам относится.
ФБ.
P.S. Я на днях писал Ляле, вернее писал ей инвалид-артист, а
я лишь просил исполнить его просьбу. Конечно, как и полагае
тся, ответа нет. Узнай где Петя и сообщи мне его адрес. Пис
ал мне Павлуша, что приедет ко мне числа 16/V1 46, но до сих
пор его нет. Приехал-ли он хоть домой-то? Тоже сообщи.
ФБ."
30(?) 06 46
Конверт от письма Ф.Х. к М.Т. по адресу: Ленинград п/с
з. Большой проспект 2/1 кв 17 М.Т.Берггольцъ. Печать 2.7.46,
на обороте 2 печати - Ленинград, 5.7.46.
1947г.
(со слов моей матери - М.Ф.Берггольц)
В начале 1947 года Ольга Берггольц в театре Акимова
увидела в соседнем кресле какого-то странно-знакомого мужчи
ну. Внимательно приглядевшись она с ужасом поняла,что это ее
старший следователь Фалин, мучивший ее на допросах в тюрьме
в начале 1939 года. Ей стало противно и она хотела уйти. Но
зал был полон, пересесть было некуда и она осталась.Наверное
мужчина почувствовал взгляд и обернулся. Глаза его удивленно
расширились и у них произошел примерно такой разговор:
- Здравствуйте, Ольга Федоровна! Мы с вами кажется знако
мы...
- Конечно, узнать Вас и забыть невозможно...
- Всегда к Вашим услугам, - улыбнулся он.
Помолчали. Тут Ольга вспомнила,что по-слухам он из сле
дователей стал в Ленинграде какой-то важной шишкой в Большом
доме. Подумала об отце. Внутренне хмыкнула и хотя было прот
ивно спросила:
- Кстати, Вы не смогли бы мне помочь вернуть в город отца.
- А что с ним такое?
Ольга объяснила ситуацию.
- Нет ничего проще. Я сейчас запишу в блокнот. И пришлю
Вам официальное разрешение... Не беспокойтесь, адресок-с Ваш
у нас имеется...
Через два дня по телефону уже жестко: "Это трудно. Дело
в том, что дела - нет!..."
Однако "дело" было решено очень быстро.
300
Письма из Куровской
8.01.47 - Письмо Ф.Х. к М.Т.
2.02.47
Записочка Ф.Х. к М.Т. на желтом листке 10х13 фиолетовы
ми чернилами.
"2/11 47 ст.Куровская К-Р ж.дорога.
Инвалидный дом.
Милая Маша!
Поздравляю тебя с днем ангела и имениницей. Желаю здор
овья, счастья. Привет Ане, Тане.
Ф.Б."
В начале года Мособлсобес устроил ежегоднюю проверку
Дома инвалидов и по ее результатам дед написал служебную за
писку. Документальным свидетельством этого является следую
щие сохранившиеся документы:
Записочка (желтая гладкая бумага - размер рецепта 10х16
фиолетовыми чернилами) рукой деда и, судя по записям на од
ной из ее сторон, явно относящаяся к этому времени:
"Бог есть любовь, и пребывающий в любви
пребывает в Боге, и Бог в нем.
апост.Павел."
(на обороте)
Причины смерти инвалидов
1. Паралич сердца - 59 человек.
2. Кровоизлияния в мозг - 43 чел.
3. Порок сердца - 5
4. Пилокардия - 2 /
5. Рак желудка - 2 / 120 ч.
6. Рак лица - 1 /
7. Кардиосклероз- 6
8. Грудная жаба - 1
9. Милокардит - 1"
РСФСР резолюция:"Главврачу"
Исполнительный Комитет Куровской дом инвалидов N34
Мособлсовета Депутатов Врачу Бергольц Ф.Х.
Трудящихся
Областной комитет По получении сего Вам необ
Соцобеспечения ходимо приехать в Мособлсо
14. 02. 1947 бес для переговоров с тов.
N к/99 Семеновым по поводу Вашей
Москва, Шаболовка, служебной записки.
д.12
301
Ст.инстр-р по кадрам /подпись/(А.Куликова)
Приписка: "Получил 22/II 47 г. в 2 ч. дня"
Письма Ф.Х. из Куровской
15 февраля
18 -"
27 марта 1947 г. - уволился из Куровской
31 марта 1947 г. - выехал из Москвы в Ленинград
1 апреля - прибыл в Ленинград к А.А.Гришечкиной сов
ершенно больной.
6 апреля - А.А.Гришечкина позвонила Ольге.
Из дневников Ольги Берггольц.
"6/1V - 47
Вот еще день сгорел, как белая страница: немного дыма и
немного пепла. Итак - вечером сажусь писать пьесу. Пишу ее
между посещением моего папы, которому очень плохо, который
приехал 5 дней назад, и только сегодня мне позвонила его лю
бовница - ему совсем плохо.
Дело в том,что даже после больницы он уже не сможет ра
ботать. Он инвалид.
Пришла домой, тут был Юрка Герман,который помог мне ус
троить его в Военно-Медицинскую..."
11.04.-23.05. - на излечении в Военно-Медицинской Академии.
25 апреля
Письмо Ф.Х.к М.Ф.Берггольц.Конверт письма с адресом ту
да: г.Москва,Арбат Сивцев-Вражек, 6/2 кв.1.М.Ф.Берггольц.Ма
рка синяя-летчик-30 коп. Печать 26.4.47.Красногвардейск...
Печать на обороте- Москва(дата нрзб.)Письмо и конверт надпи
саны черными чернилами на 2 листах почтовой бумаги(14,7х20,5).
"25./1V 47. г.Ленинград. Выборгская.ст. Клиническая (клиника
пр.Савицкого) палата N 1.
Моя милая родная Муся!
Золотой Бандерлог!
Вчера была у меня Ляля и привезла мне твое хорошее, до
рогое для меня письмо. Спасибо за все,что есть в письме и по
правде сказать мне теперь на склоне лет стыдно становится,
что я, в свое время, так мало вам дал и часто был несправед
лив к вам, но что любил и люблю вас, что желал вам в жизни
счастья, так это так. Что часто мне больно, что этого у вас
или /нрзб/ вы вполне этого достойны - но видно это или как
/нрзб/ говорят - "ефатум", а я верю в то, что еще не пришл
302
время. Думаю и уверен, что оно настанет. Теперь напишу, что
случилось со мной. Уже в Москве я плохо себя чувствовал, на
вокзал еле приплелся и то благодаря тете Дуне.Но в поезд по
шел и даже занял верхнию полку. Но видно меня температурило
- снял пальто - лег - но не мог спать - казалось жарко. Вых
одил на площадку. Вообщем в Л. кое-как прибыл с Гриппом и
Грипозном восп.легких. Остановился у А.А., было плохо.Кашель
- не мог дышать - вообще вид у меня был рыбы, выбрашенной на
берег. А.А. позвонила Л., пришлось вводить камфару, и Ляля
благодаря Герману - определила меня через два дня в Клинику.
Здесь определили, что я на ногах перенес Грипп, грип /нрзб/
восп.легки привнес. плеврит, все это вместе взятое отразил
ось на моем больном сердце. В общем теперь прихожу в себя.
Все явления постепенно проходят, но сердце дает знать. Коне
чно нового сердца никто не даст - и чувствую, что в клиниче
ской обстановке мне еще ничего, но вот на воле, на работе
оно - слабо. Здесь исследуют меня во все направлениях и пока
находят лишь одно, что сердце у меня плоховато. Были у меня
Юра и Ляля. Ляля на вид бледна, худа, нервозна. Пьесу свою
общую читали и якобы удожествен. руководители ее одобрили,но
нужны кое-какие поправки, а свою пьесу написала только напо
ловину. Вид ее, как и твой, мне, как говорит Володя, "нендр
авится". Считаю, что причина это ваше общее не внимание мое
го совета моей "восьмерки" - т.е. 8 часов работать, 8 часов
спать, 8 часов гулять. Ну, да вам ведь теперь- слова не ска
жи - живо на дыбки встанете и лягаться начнете.Дело на воле,
сужу по тем больным, что поступают к нам, неважно. Сам пока
не знаю, что будет со мной дальше. Верю,что моя покровитель
ница Казанская Божия матерь меня не оставит, а прочее все в
руках Аллаха. Думаю здесь пробыть числа до 12/V (будущ.меся
ца), а там увидим. Пиши милая Муся о своих делах, о здоровье
по адресу, который в письме до 12 мая, а потом на адрес Ляли.
Не горюй, не печалься. Пишу привет им от меня, как поживают
твои лодыри Володя и Миша. Желаю, как всегда, тебе счастья,
здоровья и бодрости - твердо уверен, что ты все выдержишь и
что все будет хорошо. Мама у Ляли и с ней весенния катавасия
- слабость - кашель и пр. Ляля хотела направить ее в дом от
дыха, что будет хорошо. Ну пока еще раз спасибо за письмо
жду другого. Желаю тебе счастья, успехов, радости и здоровья.
Привет и лучшие пожелания лодырям. Если к тебе обратится те
тя Дуня за помощью, то не откажись ей помочь- ей я много об
язан.
Целую тебя. Твой
Отец"
21 мая - Письмо Ф.Х. к М.Ф.Б.
29 мая - Письмо Ф.Х. к М.Ф.Б.
303
25.08.-5.11. - на излечении в б-це им.Урицкого
- затем в д/о писателей на ст. Киломяки
12.11.1947г. - Ольга подает заявление о продлении временной
прописки отца у нее по ул.Рубинштейна, д.22, кв.8
15 ноября 1947г.
Письмо Ф.Х. к М.Т. в кремовом гладком конверте по адре
су: г.Ленинград. Петроградская сторона. Большой пр. дом 2/1
кв 17.(угол Ждановки) М.Т.Берггольц. Марка синяя - Летчик.15
коп. Печать - Киломяки, 17.11.47, на обороте 3 печати- Лени
нград, 18.11.47. В конверте 2 письма: от 15.11.и от 20.11.47
на гладких листах фиолетовыми чернилами.
"Суббота 15/Х1 47 ст.Келомяки ф.ж.дороги. Дом писателей, ко
мната 2, вечер 8 часов.
Маня!
Мой билет- вторая пятилетка 4-й год серия 4793 выиграл,
а потому возьми выигрыш, себе из выигрыша возьми 50 руб., и
пришли мне. Кроме того в сумочке находится доверенность на
твое имя на пенсию за ноябрь м-ц 210 руб.Думаю,что тебе при
дется сходить за ней на почту у пяти углов второй этаж, воз
ми с собой только свой паспорт и мою доверенность. Сумочка
находится у Ляли в моей комнате на стене. В доверенности ну
жно только исправить октябрь на ноябрь. Сумочку с бумагами,
бумаги не вынимать, передай Ляли, а еще лучше Юре - да прос
леди куда они ее уберут, что-бы это было сделано двумя рука
ми; там у меня очень важные документы - особенно трудовая
книжка и другие документы. Так проследи куда они ее денут,
чтобы не искать их.
На деньги, а получишь ты 210+ 150- 50= 310 руб.
возми себе
На эти деньги купи мне:
1.Банку сгущенного молока, говорят на базаре продают по 15
20 руб., а в комерческом магазине 40 руб.
2.Печенья - твердого
3.Табаку сигарного 200,0 - стоит 20 руб.
4.Бумаги тонкой для табаку, а еще лучше - книжечек.
Вот и все!
Кроме того. Пришли мне список вымгрышных билетов военн
ого займа с обозначением серии, N и стоимости- конечно и об
означение их. Сам я, несмотря на очень хорошее питание, чув
ствую себя не важно. Главное одышка и отеки, кроме того ужа
сный насморк, кашель. Из комнаты не выхожу и мне все принос
ят сюда. Привет Ал-ре Николаевне, Танюше, Ане и Владимиру
Александровичу.